2017 MAZDA MODEL CX-5 bluetooth
[x] Cancel search: bluetoothPage 514 of 775
t øleti úim Ayarlar Õ
øleti úim ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki ikonunu seçin.
Ay a r l a r Õ de ÷i útirmek için Ayarlar ikonunu seçiniz.
Ö ÷e Ayar Fonksiyon
Bluetooth
®—Bluetooth® ayar menüsüne gidiniz.
Bluetooth® Haz Õrl Õ ÷ Õ bölümüne bak Õn Õz, sayfa 5-101.
Gelen Arama Bildirimle-
riAçma/Kapama Gelen bir arama al Õnd Õ ÷ Õnda bildirimde bulunur.
Otomatik SMS øndirme Açma/Kapama
Bluetooth
® ünitesi cihaza ba ÷land Õ ÷ Õnda, SMS'leri otomatik olarak indirir.
SMS Bildirimleri Açma/Kapama Yeni bir mesaj al Õnd Õ ÷ Õnda bildirimde bulunur.
Otomatik Eposta øndir-
me
*1Açma/Kapama
Bluetooth® ünitesi cihaza ba ÷land Õ ÷ Õnda, E-postalar Õ otomatik olarak indirir.
Eposta Bildirimleri Açma/Kapama Yeni bir e-posta al Õnd Õ ÷ Õnda bildirimde bulunur.
Arama Geçmi úini Oto-
matik øndirmeAçma/KapamaBluetooth
® ünitesi cihaza ba ÷land Õ ÷ Õnda, Arama Geçmi úini otomatik olarak
indirir.
Ki úileri Otomatik øndir-
me
*1Açma/KapamaBluetooth® ünitesi cihaza ba ÷land Õ ÷ Õnda, telefon rehberini otomatik olarak in-
dirir.
Zil sesiSabit/Bant içi/
Kapal ÕZil sesi ayar Õn Õ de ÷i útirir.
Telefon Ses SeviyesiKayd Õrma çubu ÷u
kullan Õlarak ayar-
lan Õr.Görü úmenin ses seviyesini ayarlar.
VR ve Zil sesiKayd Õrma çubu ÷u
kullan Õlarak ayar-
lan Õr.Ses k Õlavuzlu ÷unu ve zil sesi seviyesini ayarlar.
ørtibat S Õralama DüzeniAd, Soyad ørtibat bilgilerini, adlar Õn alfabetik s Õralamas Õna göre görüntüler.
Soyad, Ad ørtibat bilgilerini, soyadlar Õn alfabetik s Õralamas Õna göre görüntüler.
Önceden Ayarl Õ Mesajlar —Önceden yarl Õ mesajlar Õ düzenler.
Sayfa 5-118'deki Mesaj Alma ve Yan Õt Verme (sadece E-posta/SMS uyumlu
telefonlarda mevcut).
S Õf Õrlama — Tüm øleti úim Ayarlar Õn Õ ba ú
lat Õr.
*1 Cihaza ba ÷l Õ olarak, cihaz taraf Õnda indirme izni almak gerekli olabilir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-122
Page 515 of 775
Ses Tan Õma
tTemel Kullan Õm Yöntemi
Ses Tan Õman Õn Etkinle útirilmesi
Konu úma dü ÷mesine bas Õn Õz.
Ses Tan Õman Õn Sonland Õr Õlmas Õ
A úa ÷ Õdaki yöntemlerden birini kullan Õn:
•Kapatma dü ÷mesine bas Õn Õz.
•" øptal" deyin.
•Kumanda dü ÷mesini veya merkez
ekran Õ çal Õ út Õr Õn (sadece araç
durdu ÷unda).
Sesli Rehberin Atlanmas Õ (h Õzl Õ çal Õ úma
için)
Konu úma dü ÷mesine bas Õp b Õrak Õn Õz.
Ses Tan Õma için Sorun Giderme
Ses tan Õma modunda bir çal Õ út Õrma
yöntemini anlam Õyorsan Õz, "E ÷itim" veya
"Yard Õm" deyin.
Ses tan Õma esnas Õnda her zaman
kullan Õlabilir komutlar
“Geri Git” ve “ øptal Et” komutlar Õ ses
tan Õma s Õras Õnda kullan Õlabilen
komutlard Õr.
Önceki i úleme dönme
Önceki i úleme geri dönmek için ses tan Õma
modundayken "geri git" deyin.
Cancel ( øptal Etme)
Bluetooth
® Hands-Free sistemini bekleme
moduna geçirmek için ses tan Õma
modunda " øptal" deyin.
Ses tan Õma oran Õnda ve ses kalitesinde
bozulma olmas Õn Õ engellemek için
a úa ÷ Õdaki noktalara dikkat edilmelidir:
•Ses alg Õlamas Õ, sesli rehberlik veya bip
sesi çal Õ ú Õrken gerçekle útirilemez.
Komut vermeden önce sesli rehber ya
da bip sesinin sona ermesini
bekleyiniz.
•Telefona ili úkin komutlar sadece
telefonunuz Bluetooth
® arac Õl Õ ÷ Õyla
ba ÷lant Õl Õ oldu ÷unda geçerlidir. Telefona
ili úkin sesli komutlar Õ vermeden önce
telefonunuzun Bluetooth
® ile ba ÷l Õ
oldu ÷undan emin olunuz.
•Sanatç Õ Çal ve Albüm Çal gibi müzik
komutlar Õ sadece USB modunda
kullan Õlabilir.
•Çok yava ú veya çok yüksek sesle
konu úmay Õn Õz (s Õf Õr gürültülü ses).
•Kelimeler veya say Õlar aras Õnda
duraklamadan net bir úekilde
konu úunuz.
•Hands-free sisteminin tan Õmlanm Õ ú
sözleri haricindeki kelimeler tan Õnmaz.
Sesli komutlar için belirlenmi ú
kelimeleri kullan Õn Õz.
•Mikrofonu kendinize çok
yakla út Õrman Õza gerek yoktur. Güvenli
sürü ú pozisyonunuzu korurken sesli
komutlar verebilirsiniz.
•Bluetooth® Hands-Free sistemi
kullan Õl Õrken, d Õ úar Õdan gelen sesleri
engellemek için camlar Õ ve/veya aç Õl Õr
tavan Õ kapat Õn Õz veya klima sisteminin
hava ak Õ ú h Õz Õn Õ dü úürünüz.
•Havaland Õrma kanallar Õn Õn do ÷rudan
mikrofona dönük olmad Õ ÷ Õndan emin
olunuz.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-123
Page 518 of 775
E ÷lence (ses) ile alakal Õ komut
Sesli komut FonksiyonKar ú Õl Õk gelen ses
kayna ÷ Õ
(Git/Çal) AM (Radyo) Ses kayna ÷ Õn Õ AM radyoya çevirir. Tümü
(Git/Çal) FM (Radyo) Ses kayna ÷ Õn Õ FM radyoya çevirir. Tümü
(Git/Çal) Bluetooth (Ses) Ses kayna ÷ Õn Õ BT sese çevirir. Tümü
(Git/Çal) Aha (Radyo) Ses kayna ÷ Õn Õ Aha™ radyoya çevirir. Tümü
(Git/Çal) Stitcher Ses kayna ÷ Õn Õ Stitcher™ Radyoya çevirir. Tümü
(Git/Çal) USB 1 Ses kayna ÷ Õn Õ USB 1'e çevirir. Tümü
(Git/Çal) USB 2 Ses kayna ÷ Õn Õ USB 2'e çevirir. Tümü
Çalma Listesini Çal {Çalma
listesi ad Õ}Seçilen çalma listesini çalar. USB
Sanatç Õy Õ Çal {Sanatç Õ ad Õ} Seçilen sanatç Õy Õ çalar. USB
Albüm Çal {Albüm ad Õ} Seçilen albümü çalar. USB
Türü Çal {Tür ad Õ} Seçilen türü çalar. USB
Klasörü Çal {Klasör ad Õ} Seçilen klasörü çalar. USB
Navigasyonla alakal Õ komut*
Navigasyon ekran Õ ses komutlar Õ için lütfen ayr Õ olan navigasyon sistemi k Õlavuzuna
bak Õn Õz.
NOT
•Baz Õ komutlar, s Õn Õf ve özelliklerine ba ÷l Õ olarak kullan Õlamazlar.
•Baz Õ komutlar, cihaz ba ÷lant Õ ko úullar Õna ve kullan Õm ko úullar Õna ba ÷l Õ olarak
kullan Õlamazlar.
•Yu k a r Õda belirtilen komutlar, mevcut komutlara örnektir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-126*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 520 of 775
Sekme Ö ÷e Fonksiyon
CihazlarBluetooth
®Bluetooth® Haz Õrl Õ ÷ Õ bölümüne bak Õn Õz, sayfa 5-101.
A ÷ YönetimiNavi POI/Gerçek Zamanl Õ Trafik fonksiyonu (gaz fi-
yatlar Õ, hava ko úullar Õ, en yak Õn restoran gibi) elde et-
mek için Wi-Fi™ kullan Õlm Õ út Õr
Sistem øpuçlar ÕDü ÷me aç Õklamalar Õn Õ açar/kapat Õr.
Dil Dili de ÷i útirir.
S Õcakl ÕkAyar Õ Fahrenheit veya Celsius olarak de ÷i útirir.
Mesafe Ayar Õ mil veya kilometre olarak de ÷i útirir.
Müzik Veritaban Õ GüncellemesiGracenote
®'u güncellemek için kullan Õl Õr. Gracenote®
USB Ses ile kullan Õl Õr ve úunlar Õ sa ÷lar:
1. ølave müzik bilgileri ( úark Õ ad Õ, sanatç Õ ad Õ gibi)
2. Sanatç Õ Oynatma veya Albüm Oynatma için ses ta-
n Õma deste ÷i sa ÷lar
Gracenote
® Mazda Handsfree Web Sitesinden indirile-
bilir.
Sayfa 5-95'deki Gracenote
® Ve r i t a b a n Õna bak Õn.
Fabrika Ayarlar ÕHaf Õza ve ayarlar, fabrika ayarlar Õna getirilir.
Bu i úlem,
Evet ikonu seçilerek ba úlar.
Hakk ÕndaAnla úmalar ve Fe-
ragatlarFeragat Õ teyit edin ve kabul edin.
Sürüm BilgisiMevcut ses ünitesi OS versiyonunu ve Gracenote
® Ve -
ritaban Õ versiyonunu teyit edebilir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-128
Page 522 of 775
Ar Õza giderme
Mazda Bluetooth® Hands-Free Mü úteri Hizmetleri
Bluetooth® ile ilgili herhangi bir sorununuz oldu ÷unda, ücretsiz mü úteri hizmetleri
merkezimiz ile irtibat kurunuz.
Te l :
(Almanya)
0800 4263 738 (8:00Š18:00 Orta Avrupa Saati)
(Almanya Hariç)
00800 4263 7383 (8:00Š18:00 Orta Avrupa Saati)
(Dünya çap Õnda)
49 (0) 6838 907 287 (8:00Š18:00 Orta Avrupa Saati)
We b :
http://www.mazdahandsfree.com
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-130
Page 523 of 775
Bluetooth® Cihaz e úle útirme ve ba ÷lant Õ sorunlar Õ
Belirti Nedenler Çözüm yöntemi
E úle útirme gerçekle útirememeŠBluetooth
® cihaz Õn Õn Bluetooth® birimiyle
uygun oldu ÷undan ve Bluetooth® ve Bul-
ma Modunun*1 aç Õk, Bluetooth® cihaz
ayarlar Õnda uçu ú modunun kapal Õ oldu ÷un-
dan emin olun. Bluetooth
® cihaz Õn Õ bir kez
kapat Õn ve yeniden aç Õn. Bu i úlem sonra-
s Õnda e úle útirme hala gerçekle útirilemiyor-
sa, Yetkili Mazda Servisi'ne ya da Mazda
Bluetooth
®Hands-Free Mü úteri Hizmetle-
ri'ne ba úvurunuz.
E úle útirme yeniden yap Õlam Õ-
yorBluetooth
® ünitesine veya cihaz Õna
e úle útirilmi ú e úle útirme bilgileri düz-
gün úekilde tan Õnm Õyor.A úa ÷ Õdaki i úlemi kullanarak e úle útirmeyi
gerçekle útiriniz.
1. Mazda Connect'teki geçerli
Bluetooth
® cihaz Õn Õ silin .
2. Bluetooth® cihaz Õn Õn Bluetooth® ara-
ma ekran Õndan "Mazda"y Õ silin.
3. E úle útirmeyi tekrar gerçekle útirin.
E ÷er e úle útirme i úlemi yeniden denedikten
sonra mümkün de ÷ilse, Bluetooth
® cihaz Õ-
n Õ bir kez kapat Õn ve yeniden aç Õn. Bu i ú-
lem sonras Õnda e úle útirme hala gerçekle úti-
rilemiyorsa, Yetkili Mazda Servisi'ne ya
da Mazda Bluetooth
®Hands-Free Mü úteri
Hizmetleri'ne ba úvurunuz.
E úle útirme gerçekle útirememe
Cihazdaki Bluetooth
® fonksiyonu
ve Bulma Modu/Görünürlük ayarla-
r Õ
*1 cihaza ba ÷l Õ olarak bir süre son-
ra otomatik olarak kapanabilir.Cihazdaki Bluetooth
® fonksiyonu ve Bul-
ma Modu/Görünürlük ayarlar Õn Õn*1 aç Õk
olup olmad Õ ÷ Õn Õ kontrol ediniz ve e úle útiri-
niz ya da yeniden ba ÷lay Õn Õz. Mar ú yaparken otomatik ola-
rak ba ÷lanm Õyor
Otomatik olarak ba ÷lan Õyor,
ancak birden ba ÷lant Õ kopuyor
Ara ara ba ÷lant Õ kopuyorCihaz, arka koltukta bir çanta içeri-
sinde veya pantolonun arka cebi gibi
radyo dalgas Õ parazitinin kolayca
meydana gelebilece ÷i bir yerdedir.Cihaz Õ, radyo dalgas Õ parazitinin daha az
meydana gelece ÷i bir yere al Õn Õz.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-131
Page 524 of 775
Belirti Nedenler Çözüm yöntemi
Mar ú yaparken otomatik ola-
rak ba ÷lanm ÕyorE úle útirilmi ú e úle útirme bilgileri, ci-
haz OS'si güncellendi ÷inde güncel-
leniyor.A úa ÷ Õdaki i úlemi kullanarak e úle útirmeyi
gerçekle útiriniz.
1. Mazda Connect'teki geçerli
Bluetooth
® cihaz Õn Õ silin .
2. Bluetooth® cihaz Õn Õn Bluetooth® ara-
ma ekran Õndan "Mazda"y Õ silin.
3. E úle útirmeyi tekrar gerçekle útirin.
E ÷er e úle útirme i úlemi yeniden denedikten
sonra mümkün de ÷ilse, Bluetooth
® cihaz Õ-
n Õ bir kez kapat Õn ve yeniden aç Õn. Bu i ú-
lem sonras Õnda e úle útirme hala gerçekle úti-
rilemiyorsa, Yetkili Mazda Servisi'ne ya
da Mazda Bluetooth
®Hands-Free Mü úteri
Hizmetleri'ne ba úvurunuz.
*1 Bluetooth® ünitesi d Õ ú Õnda bir cihaz mevcudiyeti tespit eden ayarlar
NOT
•Cihaz Õn i úletim sistemi güncellendi ÷inde, e úle útirme bilgisi silinebilir. E ÷er bu olursa,
Bluetooth
® ünitesine e úle útirme bilgilerini yeniden programlay Õn.
•Daha önce arac Õn Õzla e úle útirilen telefonunuzu yine e úle útirirseniz, mobil cihaz Õn Õzda
bulunan "Mazda" ö ÷esini silmeniz gerekmektedir. Daha sonra, mobil cihaz Õn Õzla
Bluetooth
® aramas Õn Õ bir kez daha gerçekle útirin ve yeni tespit edilen "Mazda" ile
e úle útirme i úlemini gerçekle útirin.
•Arac Õn Õz Õ e úle útirmeden önce, Bluetooth®'un hem telefonunuzda hem de arac Õn Õzda “ON”
(aç Õk) oldu ÷undan emin olunuz.
•Bluetooth®'a sahip cihazlar a úa ÷ Õdaki ko úullarda veya konumlarda kullan Õl Õrsa,
Bluetooth
® ba ÷lant Õs Õ mümkün olmayabilir.
•Cihaz koltuk arkas Õ, koltuk alt Õ veya torpido gözünün içi gibi ana ekrandan sakl Õ bir
konumda.
•Cihaz metal bir nesneye temas ediyor veya onunla kapl Õ.
•Cihaz güç tasarrufu modunda.
•Farkl Õ Bluetooth® cihazlar Õ Bluetooth® Hands-Free ve Bluetooth® ses için kullan Õlabilir.
Örne ÷in A cihaz Õ Bluetooth
® Hands-Free cihaz Õna ba ÷lanabilir ve B cihaz Õ Bluetooth®
ses cihaz Õ olarak ba ÷lanabilir. Ancak a úa ÷ Õdaki durum ayn Õ anda kullan Õld Õklar Õnda
ortaya ç Õkabilir.
•Cihaz Õn Bluetooth® ba ÷lant Õs Õ koptu.
•Hands-Free seste gürültü var.
•Hands-Free yava ú çal Õ ú Õyor.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-132
Page 525 of 775
Ses tan Õmaya ili úkin sorunlar
Belirti Nedenler Çözüm yöntemi
Yetersiz ses tan Õma
•A ú Õr Õ alçak ses.•A ú Õr Õ yüksek ses (ba ÷ Õrma).•Bip sesi sona ermeden konu úma.•(arac Õn içinde/d Õ ú Õnda konu úma
veya gürültü).
•Klimadan mikrofona do ÷ru hava
üflenmesi.
•Standart d Õ ú Õ konu úma (lehçe).Sol tarafta belirtilen nedenlere ili úkin ola-
rak, konu úma esnas Õnda dikkatli olunuz.
Ay r Õca, numaralar s Õrayla söylenirken, nu-
maralar aras Õnda duraklama yap Õlmazsa,
tan Õma özelli ÷i iyile úebilir. Numaralar Õn yanl Õ ú tan Õnmas Õ
Yetersiz ses tan Õma Mikrofonda ar Õza var.Mikrofonla kötü bir ba ÷lant Õ veya ar Õza
meydana gelmi ú olabilir. Yetkili Mazda
Servisi’ne ba úvurman Õz Õ öneririz.
Telefona ili úkin ses tan Õma
devre d Õ ú Õd Õr.Bluetooth
® ünitesi ve cihaz aras Õnda
ba ÷lant Õda bir sorun var.E úle útirme durumunu kontrol ettikten son-
ra herhangi bir ar Õza varsa, cihaz e úle útir-
me veya ba ÷lant Õ sorunlar Õn Õ kontrol edi-
niz.
Telefon rehberindeki isimler
kolayca tan Õnam Õyor.Bluetooth
® sistemi tan Õman Õn zor
oldu ÷u bir durumdad Õr.A úa ÷ Õdaki önlemleri alarak, tan Õma oran Õn Õ
art Õrabilirsiniz.
•Çok s Õk kullan Õlmayan numaralar Õ tele-
fon rehberinden siliniz.
•K Õsa adlardan kaç Õn Õz Õ, tam isim kulla-
n Õn Õz. ( øsim uzad Õkça, tan Õma özelli ÷i
iyile úir. “Annem”, “Babam” gibi isimler
kullan Õlmad Õ ÷ Õnda, tan Õma özelli ÷i iyile-
úir.)
Ses sistemini çal Õ út Õr Õrken, bir
úark Õn Õn ad Õ tan Õnm Õyor ùark Õ isimleri sesle tan Õnamaz.Š
Rehberi atlamak istiyorsunuzŠKonu úma dü ÷mesine h Õzl Õ bir úekilde bas Õ-
l Õp b Õrak Õlarak rehber atlanabilir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-133