2017 MAZDA MODEL CX-5 radio

5–1*Bepaalde modellen.5–1
5Interieurvoorzieningen
Gebruik van de diverse uitrustingsonderdelen voor rijcomfort, zoals
klimaatregeling en audio-installatie.

Klimaatregelsysteem ........................... 5-4
Bedieningstips ................................ 5-4
Bediening van de luchtroosters ...... 5-5
Handbediend type .......................... 5-7
Volautomatisch type ..................... 5-12

Voordat u de audio-installatie gaat
gebruiken ........................................... 5-17
Audiobedieningsschakelaar ......... 5-17
AUX/USB-modus ........................ 5-19
Antenne ........................................ 5-23
Audioset
[Type A (niet-aanraakscherm)] ........ 5-24
Aan/uit/Volume/
Geluidsregelaars ........................... 5-24
Klok .............................................. 5-26
Bediening van de radio ................ 5-28
Bediening van de compact disc (CD)
speler
* ........................................... 5-32
Gebruik van de AUX modus ........ 5-36
Gebruik van de USB modus ........ 5-38
Gebruik van de iPod modus ......... 5-42
Foutaanduidingen ......................... 5-45
Bluetooth
®* ................................... 5-46
Gereed maken van Bluetooth®* .... 5-50
Beschikbare taal* .......................... 5-62
Beveiligingsinstelling* ................. 5-64
Bluetooth® audio* ......................... 5-66
Bluetooth® handsfree* .................. 5-69
Spraakherkenning* ....................... 5-77
Spraakherkenningleerfunctie
(gebruikerspraakregistratie)
* ........ 5-78
Oplossen van problemen* ............. 5-81

5–2*Bepaalde modellen.
Audioset
[Type B (aanraakscherm)]................ 5-85
Basisbedieningsmethode .............. 5-85
Beginscherm ................................ 5-89
Volume/Display/
Geluid regelaars ........................... 5-90
Bediening van de radio ................ 5-93
Bediening van de Digital Audio
Broadcasting (DAB) radio
* .......... 5-97
Bediening van de compact disc (CD)
speler
* ......................................... 5-100
Bediening van de DVD (Digital
Versatile Disc) speler
* ................ 5-104
Gebruik van de AUX modus ...... 5-107
Gebruik van de USB modus ...... 5-108
Bluetooth
® .................................. 5-115

Gereed maken van Bluetooth® .... 5-119
Beschikbare taal* ........................ 5-122
Bluetooth® audio ........................ 5-122
Hoe Aha™ te gebruiken ............. 5-127
Hoe Stitcher™ Radio te
gebruiken .................................... 5-131
Bluetooth
® handsfree ................. 5-134
Spraakherkenning ...................... 5-145
Instellingen ................................. 5-148
Applicaties ................................. 5-150
Oplossen van problemen ............ 5-151

Bijlage ............................................... 5-156
Wat u moet weten ....................... 5-156
Interieuruitrusting .......................... 5-170
Zonnekleppen ............................. 5-170
Interieurverlichting .................... 5-170
Stekkerbussen voor accessoires . 5-172
USB stroomvoorzieningsuitgang* ... 5-174
Bekerhouder ............................... 5-175
Fleshouder .................................. 5-176
Opbergvakken ............................ 5-176
Uitneembare asbak
* .................... 5-180

5–18
Interieurvoorzieningen
Voordat u de audio-installatie gaat gebruiken
*Bepaalde modellen.
Zoektoets
A M * /MW * /LW * /FM radio
Druk op de zoektoets (
, ). De radio
schakelt over naar de volgende/vorige
opgeslagen zender in de volgorde waarin
deze werden opgeslagen.
Houd de zoektoets (
, ) ingedrukt voor
het opsporen van alle bruikbare zenders, al
dan niet geprogrammeerd, op een hogere
of lagere frequentie.

Radiozenders die eerder met de
automatische geheugenopslag zijn
opgeslagen (Type A)/radiofavorieten (Type
B) kunnen tijdens de ontvangst van een
zender die in de automatische
geheugenopslag is opgeslagen (Type A)/
radiofavorieten (Type B) worden
opgeroepen door de zoektoets (
, ) in te
drukken. Met elke druk op de toets (
, )
kunnen radiozenders opgeroepen worden
in de volgorde waarin deze werden
opgeslagen.



DAB radio (Type B) *
Druk op de zoektoets (
, ) tijdens het
beluisteren van DAB radio voor het
oproepen van een zender die eerder in de
favorietenlijst werd opgeslagen. Bij elke
bediening van de schakelaar, kunnen
radiozenders worden opgeroepen in de
volgorde waarin deze werden opgeslagen.
Houd de zoektoets (
) ingedrukt om naar
de volgende zender te gaan, houd (
)
ingedrukt om naar de vorige zender te
gaan.
USB Audio/Bluetooth
® Audio * /CD *
Druk op de zoektoets (
) om vooruit te
springen naar het begin van het volgende
nummer (muziekstuk).
Druk op de zoektoets (
) binnen enkele
seconden na het begin van de weergave
om het begin van het vorige nummer op te
zoeken.
Druk op de zoektoets (
) nadat enkele
seconden zijn verstreken om de weergave
vanaf het begin van het huidige spoor te
starten.
Houd de zoektoets (
, ) ingedrukt om
de sporen continu omhoog of omlaag af te
zoeken.
DVD (Type B)
*
Druk op de zoektoets (
) om vooruit te
springen naar het begin van het volgende
hoofdstuk.
Druk op de zoektoets (
) om terug te
gaan naar het begin van het vorige
hoofdstuk.

5–19
Interieurvoorzieningen
Voordat u de audio-installatie gaat gebruiken
Aha™/Stitcher™ radio (Type B)
Druk op de zoektoets (
) om vooruit te
springen naar het begin van het volgende
nummer (muziekstuk).
Houd de zoektoets ingedrukt (
) om de
weergave van het huidige muziekstuk met
“Leuk” te evalueren.
Houd de zoektoets ingedrukt (
) om de
weergave van het huidige muziekstuk met
“Niet leuk” te evalueren.
AUX/USB-modus
Audio kan weergegeven worden via
de autoluidsprekers door in de handel
verkrijgbare draagbare audioapparatuur
aan te sluiten op de ingang voor extra
apparatuur.
Een universele, impedantievrije (3,5
)
stereo ministekkerkabel is vereist. Neem
contact op met een deskundige reparateur,
bij voorkeur een of¿ ciële Mazda
reparateur voor bijzonderheden.
Ook kan audio weergegeven worden via
de audio-installatie van de auto door een
USB apparaat de USB poort aan te sluiten.
OPMERKING
(Type B)
De SD-kaartgleuf is voor het
navigatiesysteem. Bij voertuigen
uitgerust met navigatiesysteem, wordt
de SD-kaart (origineel Mazda) met de
opgeslagen kaartgegevens in de SD-
kaartgleuf gestoken en gebruikt.
Ty p e A


Ingang voor extra apparatuur/USB poort

5–25
Interieurvoorzieningen
Audioset [Type A (niet-aanraakscherm)]
*Bepaalde modellen.
Aanduiding Instelwaarde
Linksom
draaien Rechtsom
draaien
12Hr
24Hr
(12-uur/24-uur
tijdsinstelling) 12Hr
(Knippert) 24Hr
(Knippert)
*1 Met radio data systeem (RDS)
*2 Afhankelijk van het model is het mogelijk dat deze
functie niet beschikbaar is.
OPMERKING
Als de display gedurende enkele
seconden niet wordt bediend, keert deze
terug naar de vorige display. Voor het
terugstellen van de lage tonen, hoge
tonen, fade en balans, de menutoets
(
) gedurende 2 seconden
ingedrukt houden. Het apparaat geeft
een pieptoon en “ CLEAR ” wordt
getoond.
AF (Instellen van de alternatieve
frequentie (AF))
*
De AF functie van het Radio Data Systeem
(RDS) kan op aan of uit worden ingesteld.
Zie Radio data systeem (RDS) op pagina
5-30 .
REG (Instellen van het regionaal
programma (REG))
*
De REG functie van het Radio Data
Systeem (RDS) kan op aan of uit worden
ingesteld.
Zie Radio data systeem (RDS) op pagina
5-30 . ALC (Automatische afstelling van het
volume)
De automatische niveauregeling (ALC)
regelt automatisch het audiovolume
overeenkomstig de rijsnelheid. Naarmate
de rijsnelheid hoger wordt, neemt het
volume toe. ALC heeft ALC OFF en modi
ALC LEVEL 1 tot 7. ALC LEVEL 7 is het
maximale niveau tot waarbij het volume
kan toenemen. Selecteer de modus al
naargelang de rijomstandigheden.
BEEP (Audiobedieningsgeluid)
De instelling voor het werkingsgeluid
bij het indrukken en vasthouden van
een toets kan gewijzigd worden. De
begininstelling is ON. Stel in op OFF om
het werkingsgeluid uit te schakelen.
BT SETUP modus
*
Muziek en andere audio zoals spraakdata
die zijn opgenomen op draagbare
audioapparatuur en mobiele telefoons die
op de markt verkrijgbaar zijn en uitgerust
zijn met de Bluetooth
® verzendfunctie
kunnen beluisterd worden door middel
van draadloze signaaloverdracht via de
luidsprekers van de auto. Deze apparatuur
kan met behulp van de BT SETUP modus
geprogrammeerd worden in de Bluetooth
®
eenheid of gewijzigd worden (pagina
5-50 ).
1 2 H r
24Hr (12-uur/24-uur
tijdsinstelling)
Door het draaien van de audioregelknop
wordt de display overgeschakeld tussen 12
en 24-uur kloktijd (pagina 5-26 ).

5–28
Interieurvoorzieningen
Audioset [Type A (niet-aanraakscherm)]
Bediening van de radio

Zonder radio data systeem (RDS)
Met radio data systeem (RDS)
Bandkeuzetoetsen VerkeersinformatietoetsVoorkeuzezendertoetsen
Scan-toets
AfstemtoetsProgrammatype informatietoets Audiodisplay
Automatische geheugenopslagtoets
Audiodisplay
BandkeuzetoetsenVoorkeuzezendertoetsen
Scan-toets
Afstemtoets

Radio AAN
Druk voor het inschakelen van de radio op
een bandkeuzetoets (
).
Bandkeuze
Door de bandkeuzetoets ( ) herhaalde
malen in te drukken worden de golfbanden
als volgt overgeschakeld:
FM1
:FM2
:AM (Zonder radio data
systeem (RDS)), MW/LW (Met radio data
systeem (RDS)).

De geselecteerde modus wordt
aangegeven.
OPMERKING
Als het FM-zendsignaal zwak wordt,
verandert de ontvangst automatisch van
STEREO naar MONO om storing te
verminderen.

5–29
Interieurvoorzieningen
Audioset [Type A (niet-aanraakscherm)]
Afstemmen
De radio beschikt over de volgende
afstemmingsmethoden: Afstemming
door middel van handbediening,
zenderaftasting, scan, voorkeuzekanalen
en automatische geheugenopslag.
De gemakkelijkste manier voor het
afstemmen op zenders is om deze op de
voorkeuzekanalen te programmeren.
Handbediende afstemming
Kies de zender door de afstemtoets (
,
) licht in te drukken.
Afstemming door middel van
zenderaftasting
Het automatisch afzoeken van
radiozenders begint wanneer de
afstemtoets (
, ) wordt ingedrukt totdat
een pieptoon gehoord wordt. Het zoeken
stopt zodra een zender wordt gevonden.
OPMERKING
Als u de toets ingedrukt blijft houden,
zal de frequentie continu blijven
veranderen.
Afstemming via scan
Houd de scan-toets (
) ingedrukt om
automatisch de sterke zenders af te tasten.
Het aftasten stopt bij elke zender
gedurende ongeveer 5 seconden. Houd
voor het vasthouden van een zender de
scan-toets (
) tijdens dit interval
nogmaals ingedrukt. Afstemmen op voorkeuzezenders
De zes voorkeuzekanalen kunnen worden
gebruikt voor het opslaan van 6 AM
(Zonder radio data systeem (RDS)), MW/
LW (Met radio data systeem (RDS)) en 12
FM zenders.

1. Voor het instellen van een kanaal,
eerst AM (Zonder radio data systeem
(RDS)), MW/LW (Met radio data
systeem (RDS)), FM1 of FM2 kiezen.
Stem af op de gewenste zender.
2. Houd een van de
voorkeuzezendertoetsen gedurende
ongeveer 2 seconden ingedrukt,
totdat u een pieptoon hoort. Het
voorkeuzezendernummer of de
zenderfrequentie wordt getoond.
De zender is nu in het geheugen
opgeslagen.
3. Herhaal deze procedure voor de
overige zenders en golfbanden die
u wilt opslaan. Voor het afstemmen
op een zender die in het geheugen
is opgeslagen, AM (Zonder radio
data systeem (RDS)), MW/LW (Met
radio data systeem (RDS)), FM1
of FM2 kiezen en vervolgens de
bijbehorende voorkeuzezendertoets
indrukken. De zenderfrequentie of
het voorkeuzezendernummer wordt
getoond.

Automatische geheugenopslag (Zonder
radio data systeem (RDS))
Dit kunt U vooral gebruiken bij het rijden
in een gebied waar de plaatselijke zenders
niet bekend zijn.

5–30
Interieurvoorzieningen
Audioset [Type A (niet-aanraakscherm)]
*Bepaalde modellen.
Houd de automatische
geheugenopslagtoets (
) gedurende
ongeveer 2 seconden ingedrukt, totdat u
een pieptoon hoort; het systeem zal dan
automatisch de 6 zenders van elke gekozen
golfband in dat gebied aftasten en tijdelijk
in het geheugen opslaan.

Nadat het aftasten voltooid is, wordt op de
zender afgestemd en wordt de frequentie
ervan aangegeven. Voor het oproepen van
zenders die met de automatische
geheugenopslag zijn opgeslagen, de
automatische geheugenopslagtoets
(
) indrukken en loslaten. Telkens
zal één zender uit het geheugen worden
gekozen en verschijnen de frequentie en
het zendernummer op de display.
OPMERKING
Als na het aftasten op geen enkele
zender kan worden afgestemd, wordt
“ A ” getoond.
Radio data systeem (RDS) *
OPMERKING
Het radio data systeem (RDS) werkt niet
als dit zich buiten het servicegebied van
het systeem bevindt. Alternatieve frequentie (AF)
AF functioneert voor de FM zenders. Druk
op de menutoets (
) en kies de AF
modus om deze in te schakelen en “ AF ”
zal op de display verschijnen. Als de
radio-ontvangst van de huidige zender
zwakker wordt, schakelt het systeem
automatisch over naar een andere zender.

Wanneer u verder naar een regionaal
programma wilt luisteren, op de menutoets
(
) drukken en kies de REG modus
om deze in te schakelen. “ REG ON ” wordt
op de display getoond. Druk voor het
annuleren op de audioregelknop en kies de
REG modus om deze uit te schakelen.
“ REG OFF ” wordt op de display getoond.
Verkeersinformatie (TA)
Als de verkeersinformatietoets (
) wordt
ingedrukt, zal de installatie naar de TA-
modus overschakelen en wordt “ TA ”
getoond.

Als in de TA-modus een TA-uitzending
wordt ontvangen, krijgt de TA-uitzending
voorrang, ook wanneer andere functies
(FM, CD, USB apparaat, AUX of BT
audio) worden gebruikt, en wordt “ Traf¿ c
Info ” getoond.
Druk tijdens een TA-uitzending op de
verkeersinformatietoets (
) om de
uitzending te beëindigen en naar de
voorheen ingestelde modus terug te keren.
Programmatype informatie (PTY)
Bepaalde FM zenders zenden
programmatype codes uit. Met behulp van
deze code kunnen alternatieve zenders die
dezelfde programmatype codes uitzenden
snel opgespoord worden.