2017 MAZDA MODEL 2 airbag off

2–52
Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit
Insassen-Rückhaltesysteme
Wenn sich die Zündung in der Position “ON” be¿ ndet, leuchten beide Beifahrerairbag-
Deaktivierungskontrollleuchten, unabhängig von der Position des Beifahrerairbag-
Deaktivierungsschalters. Die Kontrollleuchte erlischt nach einer gewissen Zeit und wird
danach wie in der folgenden Tabelle gezeigt ein- bzw. ausgeschaltet.

Deaktivierungsschalter für
Beifahrerairbag Auslösebedingungen für
Beifahrersitz/Seitenairbag und
Beifahrersitzgurtstraffer Beifahrerairbag-
Deaktivierungskontrollleuchte
Position “OFF”

deaktiviert
Position “ON”

bereit

Erlischt nach kurzer Zeit.

HINWEIS
Lassen Sie in den folgenden Fällen den Deaktivierungsschalter für den Beifahrerairbag
von einem Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner, überprüfen:
 
 Die Beifahrerairbag-Deaktivierungskontrollleuchte leuchtet nicht für eine bestimmte
Zeit, wenn die Zündung in die Position “ON” gestellt wird.
  Die Beifahrerairbag-Deaktivierungskontrollleuchte erlischt nicht nach kurzer
Zeit, wenn sich die Zündung in der Position “ON” be¿ ndet (Beifahrerairbag-
Deaktivierungsschalter be¿ ndet sich in der Position “ON”).

2–53
Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit
Insassen-Rückhaltesysteme
Schalterpositionen
Kontrollieren Sie vor dem Losfahren, ob der Deaktivierungsschalter für den Beifahrerairbag
mit dem Hilfsschlüssel in die, für den Verwendungszweck geeignete Stellung gestellt ist.
WARNUNG
Den Schlüssel nicht im Deaktivierungsschalter für den Beifahrerairbag zurücklassen:
Eine unbeabsichtigte Deaktivierung des Beifahrerairbags ist gefährlich. Bei
einem Unfall wird der Beifahrer nicht richtig geschützt. Dadurch können schwere
und sogar lebensgefährliche Verletzungen verursacht werden. Zur Vermeidung
einer unbeabsichtigten Deaktivierung sollten Sie immer den Hilfsschlüssel
in der gegenwärtig verwendeten LogIn-Fernbedienung zur Bedienung des
Deaktivierungsschalters für den Beifahrersitz verwenden. Stecken Sie nach der
Deaktivierung des Airbags den Hilfsschlüssel wieder in die Fernbedienung. Dadurch
kann vermieden werden, dass der Schlüssel im Deaktivierungsschalter für den
Beifahrerairbag zurückgelassen wird.
HINWEIS
Stecken Sie nach der Bedienung des Deaktivierungsschalters für den Beifahrerairbag den
Hilfsschlüssel wieder in die Fernbedienung.

aus
Der Beifahrerairbag, der Seitenairbag und der Beifahrersitzgurtstraffer werden nicht
ausgelöst.
Ausschalten in die Position OFF
1. Stecken Sie den Schlüssel in den Deaktivierungsschalter für den Beifahrerairbag und
drehen Sie ihn in die Position “OFF”.
2. Ziehen Sie danach den Schlüssel ab.
3. Kontrollieren Sie, ob die Airbag-Deaktivierungskontrollleuchte beim Einschalten der
Zündung auf “ON” weiter leuchtet.


Die Front- und Seitenairbags des Beifahrers bleiben deaktiviert, solange bis der
Deaktivierungsschalter für den Beifahrerairbag wieder in die Position “ON” gestellt wird.

3–14
Vor dem Losfahren
Türen und Verriegelungen
*nur bestimmte Modelle
HINWEIS
 
 (Türentriegelungssystem mit
Aufprallerfassung) *  Mit diesem System werden die
Türen und die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel im Falle eines
Unfalls automatisch entriegelt, so
dass die Fahrgäste das Fahrzeug
sofort verlassen können und nicht
eingesperrt werden. Wenn sich die
Zündung auf “ON” be¿ ndet und ein
starker Aufprall auf das Fahrzeug
einwirkt, so dass die Airbags
ausgelöst werden, so werden
6 Sekunden nach dem Aufprall alle
Türen und die Heckklappe bzw.
der Kofferraumdeckel automatisch
entriegelt.
 Je nach Art und der Stärke des
Aufpralls und anderen Bedingungen
ist es möglich, dass die Türen
und die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel nicht entriegelt
werden.
 Bei einem Defekt von türbezogenen
Systemen oder der Batterie werden
die Türen und die Heckklappe
bzw. der Kofferraumdeckel nicht
entriegelt.
Ver- bzw. Entriegeln mit dem
Schlüssel
Beim Verriegeln der Fahrertür mit dem
Hilfsschlüssel werden alle Türen und die
Heckklappe bzw. der Kofferraumdeckel
automatisch verriegelt. Sie werden
beim Entriegeln der Fahrertür mit dem
Hilfsschlüssel entriegelt.
Drehen Sie den Hilfsschlüssel zum
Verriegeln nach vorne bzw. zum
Entriegeln nach hinten.

verriegelnentriegeln

Doppelverriegelungssystem *
Mit dem Doppelverriegelungssystem
wird verhindert, dass die Tür von innen
geöffnet werden kann, nachdem jemand in
das Fahrzeug eingebrochen ist.

Wenden Sie sich bei Schwierigkeiten
mit dem Doppelverriegelungssystem an
einen Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner.

4–60
Beim Fahren
Automatikgetriebe
*nur bestimmte Modelle
HINWEIS
In den folgenden Fällen wird die
Schaltanzeige ausgeschaltet.
 
 Das Fahrzeug wird angehalten. 
 Die manuelle Schaltbetriebsart ist
aufgehoben.
Manuelles Hochschalten
Die Gänge lassen sich mit dem
Wählhebel oder den Lenkradschaltwippen
hochschalten
* .
M 1
: M2
: M3
: M4
: M5
: M6
Verwendung des Wählhebels
Drücken Sie zum Hochschalten den
Wählhebel nach hinten
.



Verwendung der Lenkradschaltwippen *
Zum Hochschalten mit den
Lenkradschaltwippen können Sie die
Wippe “UP” (
) einmal mit den
Fingern gegen das Lenkrad ziehen.


Wippe “UP” (+/OFF)

WARNUNG
Halten Sie die Hände an der
Lenkradaußenseite, wenn Sie mit den
Fingern die Schaltwippen bedienen:
Es ist gefährlich bei der Betätigung
der Schaltwippen das Lenkrad an
der Innenseite festzuhalten. Im Falle
einer Auslösung des Fahrerairbags bei
einem Aufprall können Sie sich an den
Händen Verletzungen zuziehen.

7–55
Falls eine Störung auftritt
Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale
Das akustische
Warnsignal ist aktiviert
Beleuchtungswarnsignal
Wenn bei eingeschalteter Beleuchtung die
Zündung auf “ACC” oder aus gestellt ist
und die Fahrertür geöffnet wird, ertönt ein
kontinuierliches akustisches Warnsignal.
HINWEIS
  Wenn die Zündung auf “ACC”
gestellt ist, hat das “Akustisches
Warnsignal für nicht ausgeschaltete
Zündung (STOP)” (Seite
7-56 ) Priorität über das
Beleuchtungswarnsignal.
  Es gibt eine Funktion für
die individuelle Einstellung
des Lautstärkepegels für das
Beleuchtungswarnsignal.
 Siehe “Individuelle Einstellungen”
auf Seite 9-13 .
Airbag/Gurtstraffer-Warnsignal
Bei einer Störung der Airbags bzw. der
Gurtstraffer oder der Warnleuchte ertönt
ein akustisches Warnsignal alle Minuten
für ungefähr 5 Sekunden.

Das akustische Warnsignal für das Airbag-
und Gurtstraffersystem ertönt für ungefähr
35 Minuten. Lassen Sie in diesem Fall
das Fahrzeug so rasch wie möglich von
einem Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner, überprüfen.
WARNUNG
Fahren Sie nicht weiter, wenn das
akustische Warnsignal für das Airbag/
Gurtstraffersystem ertönt:
Es ist gefährlich, mit dem Fahrzeug
zu fahren, wenn das akustische
Warnsignal für das Airbag/
Gurtstraffersystem ertönt. Bei einem
Aufprall werden die Airbags und die
Gurtstraffer nicht ausgelöst, so dass
eine hohe Verletzungsgefahr mit sogar
tödlichen Folgen besteht. Wenden
Sie sich an einen Fachmann, wir
empfehlen einen autorisierten Mazda-
Vertragshändler/Servicepartner, um
das Fahrzeug so rasch wie möglich
überprüfen zu lassen.
Sicherheitsgurtwarnsignal
V o r d e r s i t z e
Falls der Fahrer oder der Beifahrer
nicht angeschnallt ist und die
Fahrzeuggeschwindigkeit mehr als
etwa 20 km/h beträgt, ertönt ein
kontinuierliches Warnsignal. Falls der
Sicherheitsgurt nicht angelegt wird,
wird das Warnsignal kurz ausgeschaltet
und ertönt danach erneut für ungefähr
90 Sekunden. Das Warnsignal wird
ausgeschaltet, sobald der Fahrer bzw. der
Beifahrer den Sicherheitsgurt anlegt.

8–26
Kundeninformationen
Elektromagnetische Kompatibilität
Elektromagnetische Kompatibilität
Das Fahrzeug wurde geprüft und erfüllt die Anforderungen der Regelung Nr. 10 UNECE *1
bezüglich der elektromagnetischen Kompatibilität. HF-Transmitter, wie z.B. Mobiltelefone,
Amateurradios usw. dürfen nur in das Fahrzeug eingebaut werden, wenn sie den
nachstehenden Bedingungen genügen.

*1 UNECE bedeutet Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (United
Nations Economic Commission for Europe).


Der Fahrzeughalter ist dafür verantwortlich, dass die eingebauten Geräte den örtlichen
Vorschriften entsprechen. Die Geräte sollten von einem quali¿ zierten Fachmann eingebaut
werden.
VORSICHT
  Bauen Sie keine Transceiver, Mikrofone, Lautsprecher oder andere Geräte in den
Ausdehnungsraum der Airbags.
  Befestigen Sie das Antennenkabel nicht an der originalen Fahrzeugverkabelung, den
Kraftstoff- oder den Bremsleitungen. Das Antennenkabel darf möglichst nicht parallel
zum Kabelbaum verlegt werden.
  Antennen- und Stromkabel müssen mindestens 100 mm von elektronischen Modulen
und Airbags entfernt angeordnet werden.
  Verwenden Sie den Zigarettenanzünder und die Zusatzsteckbuchse nicht als
Stromquelle von HF-Geräten.

10–2
Index
1
120 km/h-Warnsignal .......................... 7-58
A
Abgase ................................................. 3-35
Abgasreinigungsanlage (SKYACTIV-D
1.5) ...................................................... 3-34
Abgasreinigungsanlage (SKYACTIV-G
1.3, SKYACTIV-G 1.5) ....................... 3-33
Ablagefächer ..................................... 5-174
Dachkonsole ................................ 5-175
Gepäckfach .................................. 5-176
Handschuhfach ............................ 5-175
Hintere Kleiderhaken .................. 5-176
Abmessungen ........................................ 9-8
Abschleppen ........................................ 7-35
Abschleppen/Transportsicherung
Haken ............................................ 7-36
Abschleppen/Ziehen eines Anhängers
Ziehen eines Wohnwagens oder eines
Anhängers (Europa/Türkei/
Südafrika) ...................................... 3-64
Abschleppen im Notfall
Abschlepp/Transporthaken ............ 7-36
Abschleppen .................................. 7-35
Abschlussanzeige .............................. 4-109
Abstandsführungssystem (DRSS) ..... 4-137
Anzeige auf dem Display ............ 4-139
Active Driving-Anzeige ...................... 4-39
Adaptive LED-Scheinwerfer (ALH) ... 4-119
Adaptives Bremslichtsystem ............... 4-93
Airbag/Gurtstraffer-Warnsignal .......... 7-55
Airbagsysteme ..................................... 2-44
Akustisches
Außentemperaturwarnsignal ............... 7-58
Akustisches
Geschwindigkeitsbegrenzerwarnsignal ... 7-60
Akustisches Servolenkungswarnsignal ... 7-59
Akustisches Warnsignal Schlüssel nicht im
Fahrzeug .............................................. 7-56 Akustisches Warnsignal bei
funktionslosem Türgriffschalter (mit
LogIn-Fernbedienung) ........................ 7-57
Akustisches Warnsignal des
Spurhalteassistenten ............................ 7-59
Akustisches Warnsignal für elektronisches
Lenkradschloss .................................... 7-57
Akustisches Warnsignal für nicht
ausgeschaltete Zündung (STOP) ......... 7-56
Akustisches Warnsignal wenn sich der
Schlüssel im Fahrzeug be¿ ndet (mit
LogIn-Fernbedienung) ........................ 7-57
Akustisches Warnsignal, wenn sich der
Schlüssel im Gepäckraum be¿ ndet (mit
LogIn-Fernbedienung) ........................ 7-57
Anlassen des Motors ............................. 4-6
Anlassen des Motors im Notfall
Anlassen eines mit zu viel Kraftstoff
versorgten Motors (SKYACTIV-G 1.3
und SKYACTIV-G 1.5) ................. 7-31
Anschieben .................................... 7-31
Kein Kraftstoff
(SKYACTIV-D 1.5) ...................... 7-32
Anlassen mit einer Fremdbatterie ....... 7-27
Antiblockiersystem (ABS) .................. 4-96
Antriebsmodus .................................. 4-110
Antriebsschlupfregelung (TCS) .......... 4-97
TCS/DSC-Kontrollleuchte ............ 4-98
Audioanlage
Anhang ........................................ 5-156
Antenne ......................................... 5-24
Audiogerät [Typ A (ohne
Touchscreen)] ................................ 5-26

Audiogerät [Typ B (Touchscreen)] ... 5-88
Audiotaste ..................................... 5-19
AUX/USB-Betriebsart .................. 5-21
Vor der Verwendung des
Audiosystems ................................ 5-19

10–7
Index
Innenleuchten .................................... 5-169
Deckenleuchten ........................... 5-169
Gepäckraumleuchte ..................... 5-169
Kartenleseleuchten ...................... 5-169
Kofferraumleuchte ...................... 5-169
Insassen-Rückhaltesysteme
Auslösekriterien des Insassen-
Rückhaltesystems .......................... 2-60
Auslösung des Insassen-
Rückhaltesystems .......................... 2-56
Deaktivierungsschalter für
Beifahrerairbag .............................. 2-51
Grenzfälle für die Auslösung der
Airbags .......................................... 2-61
Insassen-
Rückhaltesystemkomponenten ...... 2-55
Instrumente ......................................... 4-25
Instrumentenbeleuchtungsregler ......... 4-33
K
Karosserieschmierung ......................... 6-33
Kartenleseleuchten ............................ 5-169
Kilometer- und Tageskilometerzähler ... 4-27
Kinderrückhaltesysteme
Einbau eines
Kinderrückhaltesystems ................ 2-39
Installation eines
Kinderrückhaltesystems ................ 2-28
Kinderrückhaltesysteme und
Sitzpositionen ................................ 2-35
Kinderrückhaltesystemklassen ...... 2-28
Vorsichtsmaßnahmen für
Kinderrückhaltesysteme ................ 2-23
Kindersicherungen .............................. 3-23
Klimaanlage .......................................... 5-4
Bedienungshinweise ........................ 5-4
Belüftung ......................................... 5-5
Manuelle Ausführung ...................... 5-7
Vollautomatische Klimaanlage ...... 5-15 Kofferraumdeckel ............................... 3-24
Wenn sich die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel nicht öffnen
lässt ................................................ 7-61
Kofferraumleuchte ............................ 5-169
Kohlenmonoxid ................................... 3-35
Kollisionswarnung .............................. 7-60
Kontrolle des Brems-/
KupplungsÀ üssigkeitsstandes ............. 6-31
Kontrolle des Kühlmittels ................... 6-29
Kontrolle des Scheiben- und
Scheinwerfer-
Wa s c hÀ üssigkeitsstandes .................... 6-32
Kontrolle des Ölstandes ...................... 6-28
Kontrollleuchten ................................. 4-45
Glühkerzen .................................... 4-49
Schlüssel ........................................ 4-48
Tiefe Kühlmitteltemperatur ........... 4-48
Kopfstütze ........................................... 2-12
Kraftstoff
Anzeige ......................................... 4-32
Tankinhalt ........................................ 9-7
Tankklappe und
Tankverschlussdeckel .................... 3-36
Vorgeschriebener Kraftstoff
(SKYACTIV-D 1.5) ...................... 3-32
Vorgeschriebener Kraftstoff
(SKYACTIV-G 1.3, SKYACTIV-G
1.5) ................................................ 3-31
Kraftstoffverbrauchsanzeige ............. 4-105
L
Lasersensor ....................................... 4-197
Leaving Home-Licht ........................... 4-73
Lenkrad ............................................... 3-38
Horn............................................... 4-88
LogIn-Fernbedienung
Betriebsbereich .............................. 3-11
LogIn-Fernbedienung .................... 3-10