9
IS_NAVI_EE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. BASISHANDELINGEN ................................80
KORTE UITLEG .................................................... 80
BEDIENING KAARTSCHERM..................... 84
INFORMATIE KAARTSCHERM.................. 89
VERKEERS- EN PARKEERINFORMATIE ............................... 93
2. ZOEKEN VAN BESTEMMING ...............98
ZOEKEN VAN BESTEMMING ................... 98
STARTEN VAN ROUTEBEGELEIDING ............................... 109
3. ROUTEBEGELEIDING.............................. 113
ROUTEBEGELEIDINGSSCHERM ............ 113
SPECIFIEKE STEMBEGELEIDINGSTERMEN .............. 119
ROUTE BEWERKEN........................................ 120
4. MIJN GEHEUGEN ..................................... 124
MIJN GEHEUGENINSTELLINGEN ........124
5. INSTELLINGEN ........................................... 138
NAVIGATIE-INSTELLINGEN .................... 138
INSTELLINGEN VERKEERS- EN PARKEERINFORMATIE ..............................142
6. TIPS VOOR
HET NAVIGATIESYSTEEM ................. 149
GPS (GLOBAL POSITIONING SYSTEM) ..............................................................149
DATABASEVERSIE KAART EN DEKKINGSGEBIED...............................152
1. BASISHANDELINGEN .............................. 156
KORTE UITLEG................................................... 156
BASISHANDELINGEN...................................158
2. BEDIENING RADIO ...................................167
AM/FM/DAB-RADIO ..................................... 167
3. BEDIENING MEDIA .................................. 172
CD ............................................................................... 172
DVD ........................................................................... 175
USB-GEHEUGEN .............................................180
iPod .............................................................................185
Bluetooth
®-AUDIO ...........................................189
AUX ........................................................................... 194
4. AFSTANDSBEDIENING AUDIO/INFORMATIE .......................... 196
STUURWIELTOETSEN ................................... 196
5. INSTELLINGEN ........................................... 199
AUDIO-INSTELLINGEN ............................... 199
6. TIPS VOOR BEDIENING VAN HET AUDIO-/
INFORMATIESYSTEEM ...................... 205
BEDIENINGSINFORMATIE....................... 205
1. BEDIENING SPRAAK-COMMANDOSYSTEEM.................... 220
SPRAAKCOMMANDOSYSTEEM ........ 220
LIJST MET SPRAAKCOMMANDO'S .... 227
3NAVIGATIESYSTEEM4AUDIO-/
INFORMATIESYSTEEM
5SPRAAKCOMMANDO-
SYSTEEM
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E02E.book Page 9 Monday, December 12, 2016 10:43 AM
154
IS_NAVI_EE1. KORTE UITLEG ........................................ 156
2. BASISHANDELINGEN ......................... 158
IN- EN UITSCHAKELEN VAN
HET SYSTEEM...................................................... 158
SELECTEREN VAN EEN AUDIOBRON ............................................ 159
DISC-OPENING .................................................... 160
USB/AUX-AANSLUITING ................................ 161
SCHERM Geluidsinstellingen ............................. 162
SPRAAKCOMMANDOSYSTEEM ............... 166
1. AM/FM/DAB-RADIO........................... 167
OVERZICHT.............................................................. 167
VASTLEGGEN VAN EEN RADIOZENDER IN
HET GEHEUGEN .............................................. 169
HANDMATIG AFSTEMMEN ........................... 169
RDS (RADIO DATA SYSTEEM) ...................... 170
TIME SHIFT-BEDIENING (DAB)...................... 171
1BASISHANDELINGEN
2BEDIENING RADIO
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E 02E.book Page 154 Monday, December 12, 2016 10:43 AM
4
155
IS_NAVI_EE
4
2
1
3
5
6
7
8
9
1. CD................................................................... 172
OVERZICHT .............................................................. 172
2. DVD................................................................ 175
OVERZICHT ............................................................. 175
DVD-OPTIES............................................................. 178
3. USB-GEHEUGEN................................... 180
OVERZICHT ............................................................. 180
USB-AUDIO .............................................................. 183
USB-VIDEO ............................................................... 183
USB-FOTO ................................................................. 184
4. iPod ................................................................ 185
OVERZICHT ............................................................. 185
iPod-AUDIO .............................................................. 188
iPod-VIDEO ............................................................... 188
5. Bluetooth®-AUDIO ................................ 189
OVERZICHT ............................................................. 189
VERBINDING MAKEN MET EEN
Bluetooth
®-APPARAAT .................................. 193
LUISTEREN NAAR Bluetooth®-AUDIO .... 193
6. AUX .............................................................. 194
OVERZICHT ............................................................. 194
1. STUURWIELTOETSEN.......................... 196
1. AUDIO-INSTELLINGEN...................... 199
SCHERM VOOR AUDIO-INSTELLINGEN ................................ 199
1. BEDIENINGSINFORMATIE.............. 205
RADIO ........................................................................ 205
DVD-SPELER EN DISCS................................... 206
iPod ................................................................................... 211
BESTANDSINFORMATIE .................................. 212
BEGRIPPEN ............................................................... 215
FOUTMELDINGEN .............................................. 217
3BEDIENING MEDIA4AFSTANDSBEDIENING AUDIO/
INFORMATIE
5INSTELLEN
6TIPS VOOR BEDIENING VAN HET
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
Sommige functies kunnen bij auto's die best emd zijn voor andere markten dan Europa
niet bediend worden tijdens het rijden.
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E 02E.book Page 155 Monday, December 12, 2016 10:43 AM
157
1. BASISHANDELINGEN
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
IS_NAVI_EE
4
■BEDIENINGSPANEEL
FunctieBladzijde
Gebruik van de radio167
Afspelen van een audio- CD of MP3/WMA/AAC-disc172
Afspelen van een DVD175
Afspelen van bestanden op een USB-geheugen180
Afspelen van muziek op een iPod185
Afspelen van een Bluetooth®-apparaat189
Gebruik van de AUX-aansluiting194
Gebruik van de audiotoe tsen op het stuurwiel196
Instellingen audiosysteem199
INFORMATIE
●De positie en vorm van de toetsen bij auto's met rechtse besturing kunnen iets afwijken van
die bij auto's met linkse besturing.
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E 02E.book Page 157 Monday, December 12, 2016 10:43 AM
161
1. BASISHANDELINGEN
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
IS_NAVI_EE
4
1Druk op de knop om de vergrendeling
ongedaan te maken en til de armsteun
omhoog.
2Open het klepje en sluit een apparaat aan.
Als het apparaat niet is ingeschakeld, scha-
kel het dan alsnog in.
3Sluit het consolevak.
USB/AUX-AANSLUITING
In het consolevak bevinden zich 2 USB-
aansluitingen en een AUX-aansluiting.
OPMERKING
● Afhankelijk van het formaat en de vorm
van het apparaat dat op het systeem is
aangesloten, kan het consolevak moge-
lijk niet goed worden gesloten. Probeer
in dat geval niet het consolevak met
kracht te sluiten; het apparaat of de aan-
sluiting kan dan beschadigd raken.
INFORMATIE
●U kunt maximaal twee draagbare spelers
tegelijk aansluiten op de USB-aansluiting.
●Zelfs wanneer een USB-hub wordt
gebruikt om meer dan twee USB-appara-
ten aan te sluiten, worden alleen de twee
apparaten herkend die als eerste werden
aangesloten.
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E 02E.book Page 161 Monday, December 12, 2016 10:43 AM
162
1. BASISHANDELINGEN
IS_NAVI_EE
Om een iPod-video te gebruiken hebt u
een 4-polige AUX-kabel en een USB-
stekker nodig. Sluit de kabel en de stekker
aan op de AUX- en USB-aansluiting.
1Geef het audiobedieningsscherm weer.
(→ Blz. 156)
2Kies .
3Kies het tabblad da t u wilt instellen.
GEBRUIK VAN EEN 4-POLIGE
AUX-KABEL
Om een video op een iPod of een exter-
ne video te kunnen bekijken, moet ge-
bruik worden gemaakt van een 4-polige
AUX-kabel om het draagbare audioap-
paraat aan te sluiten.
Wanneer u een draagbaar audioappa-
raat op de AUX-aansluiting aansluit, ge-
bruik dan een 4-polige AUX-kabel met
een stekker die precies lijkt op die in de
afbeelding.
INFORMATIE
● Als een ander type 4-polige AUX-kabel
dan het getoonde wordt gebruikt, wor-
den audio en/of video mogelijk niet goed
weergegeven.
Aangesloten apparaat
(draagbaar audioapparaat, enz.)
Audio
links Audio
rechts
Massa
Video
SCHERM Geluidsinstellingen
Nr.InformatieBlad-
zijde
Voor de toonregeling en
geluidsverdeling.163
Voor het instellen van de
DSP-regeling.164
Voor het instellen van de
audio-instellingen.164
INFORMATIE
● Afhankelijk van de audiobron zijn som-
mige functies mogelijk niet beschikbaar.
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E 02E.book Page 162 Monday, December 12, 2016 10:43 AM
194
3. BEDIENING MEDIA
IS_NAVI_EE
6. AUX
■BEDIENINGSSCHERM
■ BEDIENINGSPANEEL
OVERZICHT
U kunt het bedieningsscherm voor AUX op de volgende manieren weergeven:
→ Blz. 159
Een apparaat aansluiten op de AUX-aansluiting ( →Blz. 161)
Als u Extern kiest
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E 02E.book Page 194 Monday, December 12, 2016 10:43 AM
195
3. BEDIENING MEDIA
IS_NAVI_EE
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
4
Nr.Functie
AUXExtern
Hiermee kunt u het bedieningsscherm
voor externe apparaten weergeven.⎯
⎯Hiermee kunt u het bedieningsscherm
voor aux weergeven.
⎯Hiermee kunt een video op volledig
scherm weergeven.
Druk hierop om dempen in of uit te scha-
kelen.Druk hierop om dempen in of uit te scha-
kelen.
WAARSCHUWING
●Sluit draagbare audioapparaten niet aan en bedien deze niet tijdens het rijden.
OPMERKING
●Afhankelijk van het formaat en de vorm van he t draagbare audioapparaat dat op het systeem
is aangesloten, kan het consolevak mogelijk niet goed worden gesloten. Probeer in dat geval
niet het consolevak met kracht te sluiten; het draagbare audioapparaat of de aansluiting kan
dan beschadigd raken.
●Laat het draagbare audioapparaat niet in de au to achter. De temperatuur in de auto kan hoog
oplopen, waardoor de speler beschadigd kan raken.
●Druk niet op het draagbare audioapparaat en oefen geen onnodige druk erop uit terwijl het
apparaat is aangesloten, aangezien dit het appa raat of de aansluiting ervan kan beschadigen.
●Steek geen vreemde voorwerpen in de aansluiting, aangezien dit het draagbare audioappa-
raat of de aansluiting ervan kan beschadigen.
INFORMATIE
● Kies AUX als u een extern apparaat aansluit dat geen afbeelding weergeeft. Als Extern
wordt gekozen, wordt een volledig zwart (leeg) scherm weergegeven.
● Als de bron wordt gewijzigd tussen AUX en Extern terwijl het systeem is ingeschakeld,
wordt het geluid mogelijk tijdelijk onderbroken.
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E 02E.book Page 195 Monday, December 12, 2016 10:43 AM