
3645-3. Bruke audiosystemet
OM53D89NO
Mediemodus
KnappFunksjonMålaudiokilde
”Play”Spiller av spor/fil eller setter på pauseAlle media (unntatt A/V)”Pause”
”Track up”
Velger spor/filAlle media (unntatt A/V)”Track down”
”File up”
”File down”
”Folder up”Velger en mappe / et albumMP3-/WMA-/AAC-
plate, USB-audio
”Folder down”
”Fast forward”Trykk og hold: Spole et spor / en fil forover
eller bakoverAlle media (unntatt A/V)”Fast rewind”
”Repeat”Velger en modus for gjentatt avspilling
(→ S. 365)Alle media (unntatt A/V)
”Random”Velger en modus for tilfeldig/blandet
avspilling ( →S. 365)Alle media (unntatt A/V)”Shuffle”
”Full screen”Velger fullskjermsmodusiPod, USB-video, A/V
”Connect”Kobler til en Bluetooth®-enhet (→S. 384)Bluetooth®
”Cover art
settings”Endrer innstillinger for CD-cover
( → S. 362)CD, MP3/WMA/
AAC-plate, USB, iPod
”iPod settings”Endrer iPod-innstillinger ( →S. 361)iPod
”USB settings”Endrer USB-innstillinger ( →S. 361)USB-audio/video
”A/V settings”Endrer A/V-innstillinger ( →S. 362)A/V
OM53D89NO.book Page 364 Tuesday, March 7, 2017 10:00 AM

3655-3. Bruke audiosystemet
5
Lexus Display Audio-system
OM53D89NO
Gjenta avspilling
ModusTiltak
”Track repeat”
Gjenta fil/spor”Repeat”
”On”
”Folder repeat”Gjenta mappe/album”Album repeat”
Tilfeldig/blandet avspilling
ModusTiltak
”1 CD”
Tilfeldig/blandet avspilling av plate/mappe/album”Random”
”Shuffle”
”Folder random”
Tilfeldig/blandet avspilling av alle mapper/album”Album random”
”Album shuffle”
OM53D89NO.book Page 365 Tuesday, March 7, 2017 10:00 AM

3675-4. Bruk av radioen
5
Lexus Display Audio-system
OM53D89NO
nManuell tuning (skjermbilde for manuell tuning)
Vri ”TUNE•SCROLL”-knotten eller kontrollen.
nStasjonsliste (skjermbilde for forhånds innstilte stasjoner eller stasjonsliste)
Velg ønsket stasjon ved å trykke på ”<” eller ”>”, vri ”TUNE•SCROLL”-knotten
eller vri og trykk på kontrollen.
Du kan forhåndsinnstille radiostasjoner. Søk etter ønskede stasjoner.
I skjermbildet for forhåndsinnstilte stas joner vrir du kontrollen for å velge en
av stasjonene og trykker så på kontrollen til du hører et pip.
Du kan når som helst høre på sendingen du hører på akkurat nå igjen.\
Flytt kontrollen til høyre og velg ”Tid skift”.
Vri ”TUNE•SCROLL”-knotten for å angi ønsket forskyvning.
En forskjøvet avspillingstid kan også angis i menyskjermbildet. (→S. 363)
Flytt kontrollen til venstre og velg ”Tid skift av” for å avbryte tid skift mens du er i tid
skift-modus. Hvis displayet for Time-shift viser ”-0' 00”” i 6 sekunder uten at det
betjenes, kanselleres Time-shift.
nMottaksfølsomhet
lDet kan være vanskelig å opprettholde perfek t radiomottak til enhver tid, fordi anten-
nen stadig skifter posisjon e ller det er forskjellig signalst yrke og gjenstander i omgivel-
sene, som tog, sendere osv.
lRadioantennen er montert på innsiden av bakruten. Hvis du vil opprettholde klare
radiosignaler, må det ikke festes skjerming av metall på ruten eller andre metallobjekter
til antenneledningen som er mont ert på innsiden av bakruten.
nTrafikkmeldinger
Når trafikkmeldinger er slått på, vil ”TP” vi ses i skjermbildet og radioen begynner å søke
etter en TP-stasjon. Hvis radioen finner en TP-stasjon, vises et sprettoppvarsel. Velg
”Fortsett” for å lytte til programmet. Når prog rammet er ferdig, fortsetter systemet som
før det skiftet til programmet.
Angi forhåndsinnstilte stasjoner (skjermbilde for forhåndsinnstilte sta-
sjoner)
Betjene Time-shift (tid skift) (DAB) (utstyrsavhengig)
1
2
1
2
OM53D89NO.book Page 367 Tuesday, March 7, 2017 10:00 AM

368
OM53D89NO5-5. Spille av en audio-
CD og MP3-/WMA-/AAC-plater
Når du trykker på ”MEDIA”-knappen vises det øvre audioplateskjermbildet i
skjermbildet til den valgte kilden.
nMenyskjermbilde
→S. 363
nVelge spor/fil
Trykk på ”<” eller ”>”, vri ”TUNE•SC ROLL”-knotten for å velge ønsket spor-/
filnummer.
Trykk og hold inne ” <” eller ” >” for å spole fremover eller bakover.
nVelge spor fra listen (CD)
Flytt kontrollen til høyre og velg ønsket spor.
nVelge en mappe (MP3-/WMA-/AAC-plate)
Flytt kontrollen til høyre og velg ”Mapper”.
Velg ønsket mappe. Velg så en fil for å bruke den valgte mappen.
nVelge en fil fra den valgte mappen (MP3-/WMA-/AAC-plate)
Flytt kontrollen til høyre og velg ”Filer”.
Velg ønsket fil.
Bruke CD-spilleren
Sett inn en plate, trykk på ”MEDIA”-kn appen eller velg ”DISC” i skjermbildet
”Kilde” når en plate er satt inn for å lytte til en plate.
Øvre skjermbilde for audioplate
1
2
1
2
OM53D89NO.book Page 368 Tuesday, March 7, 2017 10:00 AM

3695-5. Spille av en audio-CD og MP3-/WMA-/AAC-plater
5
Lexus Display Audio-system
OM53D89NO
nFeilmeldinger
Hvis følgende feilmeldinger vises på skjermen , vis til tabellen og sett i gang nødvendige
tiltak. Ta bilen til en autorise rt Lexus-forhandler, et verksted autorisert av Lexus eller et
annet pålitelig verksted hvis problemet ikke løses.
nPlater som kan brukes
Du kan bruke plater med merkene som er angitt nedenfor.
Det kan hende avspilling ikke er mulig på grun n av innspillingsformatet eller plateegen-
skaper eller på grunn av ri per, smuss eller forringelse.
Det kan hende CD-er med kopieringsbeskyttelse ikke spilles av riktig.
nBeskyttelsesfunksjon for musikkspilleren
Avspillingen stopper automatisk når det op pdages et problem. Dette gjøres for å
beskytte de interne komponentene i spilleren.
nHvis en plate blir stående i musikkspilleren eller i utstøtt stilling over lengre tid
Plater kan skades og vil kanskje ikke kunne spilles av på riktig måte.
nLinserensere
Ikke bruk linserensere. De t kan skade musikkspilleren.
nMP3-, WMA- og AAC-filer
MP3 (MPEG Audio LAYER3) er et st andard audiokomprimeringsformat.
Filer kan komprimeres til ca. 1/10 av den opprinnelige størrelsen ved å bruke MP3-kom-
primering.
WMA (Windows Media Audio) er et au diokomprimeringsformat fra Microsoft.
Dette formatet komprimerer au diodata til en størrelse som er mindre enn MP3-forma-
tet.
AAC er en forkortelse for Advanced Audio Co ding og viser til en standard for lydkom-
primering som brukes med MPEG2 og MPEG4.
Det er begrenset hvilke MP3-, WMA- og AAC -filer og medier/formater som er kompa-
tible.
MeldingÅrsakKorrigering
”Check disc” (kontroller
plate)
• Platen er skitten eller
skadet.
• Platen er satt inn opp ned.
• Platen kan ikke spilles av på denne spilleren.
• Rengjør platen.
• Sett inn platen riktig.
• Kontroller at platen kanspilles av på spilleren.
”DISC error” (feil på plate)Det er en feil i systemet.Støt ut platen.
”No music files found”
(ingen musikkf iler funnet).Platen inneholder ingen
data som kan spilles av.Støt ut platen.
OM53D89NO.book Page 369 Tuesday, March 7, 2017 10:00 AM

3705-5. Spille av en audio-CD og MP3-/WMA-/AAC-plater
OM53D89NO
lMP3-filkompatibilitet
• Kompatible standarder
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Kompatible samplefrekvenser MPEG1 LAYER3: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22,05, 24 (kHz)
• Kompatible bithastigheter (kompatibel med VBR) MPEG1 LAYER3: 32–320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 8–160 (kbps)
• Kompatible kanalmodi: stereo, tilko blet stereo, dobbel kanal og mono
lWMA-filkompatibilitet
• Kompatible standarder
WMA versjon 7, 8, 9 (kun kompatible med Windows Media Audio Standard)
• Kompatible samplefrekvenser
32, 44,1, 48 (kHz)
• Kompatible bithastigheter (kun ko mpatibel med 2-kanals avspilling)
versjon 7, 8: CBR 48–192 (kbps)
Versjon 9: CBR 48–320 (kbps)
lAAC-filkompatibilitet
• Kompatible standarder
MPEG4/AAC-LC
• Kompatible samplingsfrekvenser
11,025/12/16/22,05/24/32/44,1/48 (kHz)
• Kompatible bithastigheter 16–320 (kbps)
• Kompatible kanalmodi: 1 kanal og 2 kanal
lKompatible medier
Medier som kan brukes til MP3-, WMA- og AAC-avspilling er CD-R- og CD-RW-
plater.
I noen tilfeller er avspilling ikke mulig hvis CD-R- eller CD-RW-platen ikke er gjort fer-
dig. Det kan hende avspilling ikke er mulig, eller at lyden hopper hvis platen har riper
eller fingeravtrykk.
lKompatible plateformater
Plateformatene nedenfor kan brukes.
• Plateformater: CD-ROM Mode 1 og Mode 2 CD-ROM XA Mode 2, Form 1 og Form 2
• Filformater: ISO9660 nivå 1, nivå 2 (Romeo, Joliet)
UDF (2,01 eller eldre)
MP3-, WMA- og AAC-filer som er skrevet med et annet format enn de som er
listet opp ovenfor, kan bli avspilt feil, og det kan hende fil- og mappenavn ikke vises
på riktig måte.
Punkter vedrørende standarder og begrensninger.
• Maksimalstørrelse kataloghierarki: 8 nivåer (inkludert rotmappen)
• Maksimal lengde på mappenavn/filnavn: 32 tegn
• Maksimalt antall mapper: 192 (inkludert rotmappen)
• Maksimalt antall filer per plate: 255
OM53D89NO.book Page 370 Tuesday, March 7, 2017 10:00 AM

3715-5. Spille av en audio-CD og MP3-/WMA-/AAC-plater
5
Lexus Display Audio-system
OM53D89NO
lFilnavn
De eneste filene som kan gjenkjennes som MP3/WMA/AAC og spilles av, er de som
er merket med filtypen .mp3, .wma eller .m4a.
lPlater som inneholder multisesjonsinnspillinger
I og med at audiosystemet er kompatibelt med multisesjonsplater, er mulig å spille av
plater som inneholder MP3-, WMA- og AAC-filer. Det er imidlertid kun den første
sesjonen som kan spilles av.
lID3-, WMA- og AAC-koder
ID3-koder kan legges til MP3-filer slik at det er mulig å registrere sportittelen, artist-
navnet osv.
Systemet er kompatibelt med ID3-versjon 1.0, 1.1 og versjon 2.2, 2.3 ID3-koder.
(Antall tegn er basert på ID3-versjon 1.0 og 1.1.)
WMA-koder kan legges til WMA-filer, slik at det er mulig å registrere sportittelen og
artistnavn på samme måte som for ID3-koder.
AAC-koder kan legges til AAC-filer slik at det er mulig å registrere sportittelen og
artistnavn på samme måte som for ID3-koder.
lMP3-, WMA- og AAC-avspilling
Når en plate med MP3-, WMA- eller AAC-filer settes inn, kontrolleres først alle filene
på platen. Når filene er kontrollert, spilles den første MP 3-, WMA- eller AAC-filen av.
Hvis du vil at denne filkontrollen skal utføre s hurtigere, anbefales det at du ikke skriver
inn andre filer enn MP3-, WMA- eller AAC-f iler, og at du ikke oppretter unødvendige
mapper.
Plater som inneholder en blanding av musikkdata og MP3-, WMA- eller AAC-for-
mat, kan ikke spilles av.
lFiltyper
Hvis filtypene .mp3, .wma og .m4a brukes for andre filer enn MP3-, WMA- og AAC-
filer, vil de bli feiltolket og spilt av som MP3-, WMA- og AAC-filer. Dette kan føre til
mye forstyrrelse og skade på høyttalerne.
lAvspilling
• For å spille av MP3-filer med stabil lydkvalitet anbefaler vi en fast bithastighet på
minst 128 kbps og en samplingsfr ekvens på 44,1 kHz.
• Avhengig av platens egenskaper kan det hende avspilling av CD-R eller CD-RW ikke kan utføres i enkelte tilfeller.
• Det finnes mye gratis programvare og annen kodingsprogramvare for MP3-,
WMA- og AAC-filer på marked et, og det kan bli dårlig lydkvalitet eller støy ved
starten av avspillingen som følge av kodingen og filformatet. I enkelte tilfeller kan det
hende avspilling ikke er mulig i det hele tatt.
• Når det er tatt opp andre filer enn MP3, WMA eller AAC på en plate, kan det ta lengre tid å gjenkjenne plat en. I enkelte tilfeller kan det hende avspilling ikke er
mulig i det hele tatt.
• Microsoft, Windows og Windows Media er registrerte varemerker som eies av
Microsoft Corporation i USA og øvrige land.
OM53D89NO.book Page 371 Tuesday, March 7, 2017 10:00 AM

3725-5. Spille av en audio-CD og MP3-/WMA-/AAC-plater
OM53D89NO
nGracenote® mediedatabase
lGracenote, Gracenote-logoen, ”Powered by Gracenote”, MusicID, Playlist Plus
og MediaVOCS er enten re gistrerte varemerker eller varemerker som tilhører
Gracenote, Inc. i USA
OM53D89NO.book Page 372 Tuesday, March 7, 2017 10:00 AM