OBSAH6
IS200t_EE(OM53D77CZ)
7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla......................486
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ...................... 490
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu...............493
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ..................................495
Kapota ............................................ 497
Umístění podlahového
zvedáku ...................................... 498
Motorový prostor ......................499
Pneumatiky .................................. 509
Tlak huštění pneumatik ............. 521
Kola ..................................................523
Filtr klimatizace ...........................525
Baterie elektronického klíče ... 527
Kontrola a výměna
pojistek ....................................... 530
Žárovky ..........................................5348-1. Základní informace
Varovná světla.............................544
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze .......545
8-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo.....................................546
Když máte podezření na
poruchu .......................................552
Systém uzavření palivového
čerpadla ......................................553
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák.....................554
Když se zobrazí výstražné
hlášení ......................................... 560
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky) .............. 586
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem).................. 601
Když nelze nastartovat
motor............................................. 613
Když elektronický klíč
nefunguje správně ................... 615
Když se vybije akumulátor
vozidla........................................... 618
Když se vozidlo přehřívá......... 622
Když vozidlo uvízne .................. 626
7Údržba a péče8Když nastanou potíže
13Obrazový rejstřík
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 346
Zabránění zamrznutí (odmrazovač stěračů čelního skla)
*1 . . . . . . . . . . . . S. 459
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 488
Dvířka palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 234
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 234
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 632
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 638
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 346
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 586, 601
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 497
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 497
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 633
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 622
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 562
Světlomety/přední obrysová světla/světla pro denní svícení . . . . . . S. 218
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 216
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Brzdová světla
Signalizace nouzového brzdění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341
Zadní mlhové světlo*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Couvací světlo
*2
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Zadní mlhové světlo*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Couvací světlo
*3
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 534, Watty: S. 639)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s levostranným řízením
*3: Vozidla s pravostranným řízením
8
9
10
11
12
13
17Obrazový rejstřík
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Spínače paměti jízdní polohy* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 161
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 173
Spínače centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 131
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 177
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 177
Spínač vynulování výstražného systému tlaku pneumatik . . . . . . . . . . S. 511
1
2
3
4
5
6
*: Je-li ve výbavě
25Obrazový rejstřík
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Spínač vynulování výstražného systému tlaku pneumatik . . . . . . . . . . S. 511
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 173
Spínače paměti jízdní polohy* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 161
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 177
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 177
Spínače centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 131
*: Je-li ve výbavě
1
2
3
4
5
6
551-1. Pro bezpečné používání
1
Bezpečnost a zabezpečení
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Pokyny pro vyskakovací kapotu
●Před likvidací vašeho vozidla kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●Jakmile je jednou systém vyskakovací kapoty použit, nelze ho znovu použít. Nechte ho
vyměnit kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kterýmko-
liv spolehlivým servisem.
■Podmínky, za kterých vyskakovací kapota nemusí fungovat správně
Vyskakovací kapota nemusí fungovat správně za následujících podmínek:
●Pokud chodec narazí do pravého nebo levého rohu předního nárazníku nebo do boku
vozidla. Protože takové nárazy mohou být obtížně detekovatelné, systém se nemusí
uvést v činnost.
●Pokud není správně dekována rychlost vozidla, pokud například vozidlo klouže šikmo,
systém nemusí fungovat správně.
■Podmínky, za kterých vyskakovací kapota nemusí fungovat
Vyskakovací kapota nemusí fungovat za následujících podmínek:
●Kolize s ležícím chodcem
●Čelní náraz do předního nárazníku při jízdě rychlostmi mimo provozní rozsah rychlostí
●Boční náraz nebo náraz zezadu
●Převrácení vozidla (Při některých nehodách se může vyskakovací kapota uvést v činnost.)
UPOZORNĚNÍ
■Pokyny pro vyskakovací kapotu
●Před jízdou se ujistěte, že je kapota zavřená, protože systém nemusí fungovat správ-
ně, pokud není kapota úplně zavřená.
●Ujistěte se, že všechny 4 pneumatiky jsou předepsaného rozměru a jsou nahuštěny
na předepsaný tlak pneumatik (S. 638). Pokud jsou použity pneumatiky rozdílných
rozměrů, systém nemusí fungovat správně.
●Pokud něco narazí do oblasti v okolí předního nárazníku, senzory se mohou poškodit,
i když vyskakovací kapota nebyla v činnosti. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
●Neodstraňujte nebo neopravujte součásti nebo kabeláž vyskakovací kapoty, protože
to může způsobit nahodilou činnost nebo znemožnění správné činnosti systému. Po-
kud je nezbytná oprava nebo výměna, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●Nedemontujte součásti, jako je přední nárazník, kapota nebo odpružení, nebo je nena-
hrazujte neoriginálními díly, protože by to mohlo bránit systému ve správné činnosti.
●Neinstalujte nic na přední náratník nebo kapotu, protože by to mohlo bránit senzo-
rům ve správné detekci nárazu a bránit systému ve správné činnosti.
●Nezavírejte kapotu silou ani nezatěžujte zdvihače, protože by to mohlo zdvihače po-
škodit a bránit tak systému ve správné činnosti.
●Neupravujte odpružení, protože změny výšky vozidla mohou bránit systému ve správné
činnosti.
892. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Výstražné kontrolky informují řidiče o poruchách v indikovaných systémech vo-
zidla.
Výstražné kontrolky
*1Výstražná kontrolka brzdo-
vého systému ( S. 554)
*1Indikátor prokluzu
( S. 556)
*1
(je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka systému
dobíjení ( S. 554)
*1, 2
(je-li ve výbavě)
Indikátor zrušení
Stop & Start ( S. 556)
*1Indikátor poruchy
( S. 554)
Výstražná kontrolka otevře-
ných dveří ( S. 557)
*1Výstražná kontrolka SRS
( S. 554)
Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva ( S. 557)
*1Výstražná kontrolka ABS ( S. 555)
Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu ( S. 557)
Výstražná kontrolka parko- vací brzdy ( S. 555)
*3Kontrolky bezpečnostních
pásů cestujících vzadu
( S. 557)
*1Výstražná kontrolka systému elektrického posilovače řízení
( S. 555)
*1Hlavní výstražná kontrolka
( S. 557)
(je-li ve výbavě)
Indikátor LDA (Varování
před opuštěním jízdního pruhu) ( S. 555)
*1Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik ( S. 557)
*1, 2
(je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka PCS ( S. 556)
1924-1. Před jízdou
IS200t_EE(OM53D77CZ)
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení tčchto pokyně měže vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranční.
■Když si ve vozidle zdřímnete
Vždy vypněte motor. Jinak, pokud nechtěně pohnete s řadicí pákou nebo sešlápnete
plynový pedál, mohlo by to způsobit nehodu nebo požár z důvodu přehřátí motoru.
Dále, pokud je vozidlo zaparkováno ve špatně větraném prostoru, výfukové plyny se
mohou hromadit a vniknout do vozidla, což by mohlo vést k smrti nebo vážnému ohro-
žení zdraví.
■Když brzdíte
●Když jsou brzdy mokré, jeďte opatrněji.
Když jsou brzdy mokré, brzdná vzdálenost se zvětšuje a může to způsobit, že jedna
strana vozidla brzdí jinak než druhá strana. Také parkovací brzda nemusí bezpečně
udržet vozidlo.
●Pokud funkce posilovače brzd nefunguje, nejezděte příliš blízko za jinými vozidly a vy-
hněte se klesání nebo prudkým zatáčkám, které vyžadují brzdění.
V tom případě je stále možné brzdit, ale brzdový pedál by měl být sešlápnut pevněji
než obvykle. Také se prodlouží brzdná vzdálenost. Nechte brzdy ihned opravit.
●Nepumpujte brzdovým pedálem, když neběží motor.
Každé sešlápnutí pedálu spotřebovává zásobu tlaku posilovaných brzd.
●Brzdový systém se skládá ze 2 nezávislých hydraulických systémů; pokud jeden ze
systémů selže, druhý stále funguje. V tom případě by měl být brzdový pedál sešlápnut
pevněji než obvykle a brzdná vzdálenost se prodlouží.
Nechte brzdy ihned opravit.
■Když vozidlo uvízne
Neprotáčejte nadměrně kola, když je některá z pneumatik ve vzduchu, nebo uvízla
v písku nebo blátě, atd. To může poškodit součásti pohonu nebo pohnout vozidlem do-
předu nebo dozadu a způsobit tak nehodu.
2004-1. Před jízdou
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Informace o pneumatikách
●Při tažení zvyšte tlak huštění pneumatik o 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 nebo bar, 3 psi) oproti
doporučené hodnotě. (S. 638)
●Zvyšte tlak huštění pneumatik přívěsu s ohledem na celkovou hmotnost přívěsu a s při-
hlédnutím k hodnotám doporučeným výrobcem vašeho přívěsu.
■Záběh vozidla
Lexus doporučuje, aby vozidla vybavená novými agregáty nebyla používána pro tažení
přívěsu během prvních 800 km jízdy.
■Bezpečnostní kontroly před tažením
●Zkontrolujte, zda jste nepřekročili maximální limit zatížení na hák tažného zařízení. Pa-
matujte, že hmotnost připojení přívěsu zvýší zátěž vozidla. Také se ujistěte, že nepotáh-
nete náklad, který překračuje maximální přípustné zatížení nápravy.
●Zajistěte, aby náklad na přívěsu byl zajištěn.
●V případě, že ve standardních zpětných zrcátkách nevidíte provoz za vozidlem, měli
byste použít přídavná zpětná zrcátka. Nastavte prodloužená ramena těchto zrcátek na
obou stranách vozidla tak, aby vždy poskytovala maximální výhled dozadu.
■Údržba
●Při používání vozidla k tažení přívěsu je údržbu třeba provádět častěji, neboť zatížení
vozidla je vyšší než při normální jízdě.
●Po ujetí přibližně 1 000 km s přívěsem dotáhněte všechny šroubové spoje tažného za-
řízení a háku.
UPOZORNĚNÍ
■Když je materiál výztuhy zadního nárazníku hliník
Zajistěte, aby část ocelového tažného zařízení nepřišla do přímého kontaktu s touto
oblastí.
Když přijdou ocel a hliník do kontaktu, nastane reakce podobná korozi, která může ze-
slabit příslušnou část, což může způsobit poškození. Při připevňování ocelového tažné-
ho zařízení na tyto části, které přijdou do kontaktu, naneste inhibitor koroze.