7
1
9 8
7
6 4 3
2
IS200t_EE(OM53D77CZ)
5
9-1. Technické údaje
Údaje o údržbě
(palivo, hladina oleje, atd.) .. 630
Informace o palivu .....................640
9-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce ............. 641
9-3. Inicializace
Zařízení pro inicializaci .......... 650
Co dělat, když...
(Řešení problémů) ..............................652
Abecední rejstřík....................................656
9Technické údaje vozidla
Rejstřík
Informace týkající se níže uvedeného vybavení u vozidel vybavených 10,3pal-
covým displejem - viz "PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE NAVIGAČNÍHO
A MULTIMEDIÁLNÍHO SYSTÉMU".
• Navigační systém• Audio/video systém
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com
13Obrazový rejstřík
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 346
Zabránění zamrznutí (odmrazovač stěračů čelního skla)
*1 . . . . . . . . . . . . S. 459
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 488
Dvířka palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 234
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 234
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 632
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 638
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 346
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 586, 601
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 497
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 497
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 633
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 622
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 562
Světlomety/přední obrysová světla/světla pro denní svícení . . . . . . S. 218
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 216
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Brzdová světla
Signalizace nouzového brzdění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341
Zadní mlhové světlo*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Couvací světlo
*2
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Zadní mlhové světlo*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Couvací světlo
*3
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 534, Watty: S. 639)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s levostranným řízením
*3: Vozidla s pravostranným řízením
8
9
10
11
12
13
351-1. Pro bezpečné používání
1
Bezpečnost a zabezpečení
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Ujistěte se, že máte dobrý výhled směrem dozadu správným seřízením vnitřního
a vnějších zpětných zrcátek. (S. 171, 173)
Seřízení zrcátek
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
●Neseřizujte polohu sedadla řidiče během jízdy.
To by mohlo způsobit, že řidič ztratí kontrolu nad vozidlem.
●Neumísťujte polštář mezi řidiče nebo spolujezdce a opěradlo.
Polštář může bránit dosažení správné polohy a snižovat účinnost bezpečnostního
pásu a opěrky hlavy.
●Nepokládejte žádné předměty pod přední sedadla.
Předměty umístěné pod předními sedadly se mohou zachytit v kolejnicích sedadel
a bránit jejich zajištění na místě. To může vést k nehodě a může se také poškodit seři-
zovací mechanizmus.
●Vždy dodržujte povolenou nejvyšší rychlost, když jedete na veřejných silnicích.
●Když jedete na dlouhé vzdálenosti, dělejte pravidelné přestávky ještě předtím, než se
budete cítit unaveni.
Také pokud se cítíte během jízdy unaveni nebo ospalí, nepřemáhejte se, abyste po-
kračovali v jízdě, a udělejte si ihned přestávku.
982. Přístrojová deska
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Oblast zobrazení celkového/denního počítadla kilometrů (S. 112)
Zobrazují se následující položky:
• Celkové/denní počítadlo kilometrů
• Vzdálenost do příští výměny motorového oleje
• Čas činnosti systému Stop & Star t (aktuální) (je-li ve výbavě)
•Rychlostní výstraha
Spínače ovládání přístroje ( S. 100)
Tlačítko celkového/denního počítadla kilometrů a nulování denního počítadla
( S. 101)
◆Modely F SPORT
Hlavní přístroj v poloze uprostřed
Hlavní přístroj posunutý doprava
4
5
6
992. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Venkovní teplota (S. 93)
Oblast zobrazení indi kátorů/zařazené polohy
Zobrazují se následující položky:
• Indikátory ( S. 88) • Zobrazení zařazené polohy ( S. 209)
• RSA (Asistent dopravních značek) (je-li ve výbavě) ( S. 269)
Oblast zobrazení obsahu
Hlavní přístroj v poloze uprostřed:
Zobrazují se různé informace o jízdě na hlav ním přístroji. Kromě toho se v některých
situacích budou zobrazovat výstražná nebo sdělovací vyskakovací zobrazení.
• Informace o jízdě ( S. 103) • Výstražné hlášení ( S. 560)
Hlavní přístroj posunutý doprava:
Volbou ikony menu se mohou zobrazovat různé informace. Kromě toho se v někte- rých situacích budou zobrazovat výstražn á nebo sdělovací vyskakovací zobrazení.
• Obsah ikony menu ( S. 102)
• Výstražné hlášení ( S. 560)
Oblast zobrazení celkového/denního počítadla kilometrů (S. 112)
Zobrazují se následující položky:
• Celkové/denní počítadlo kilometrů
• Vzdálenost do příští výměny motorového oleje
• Čas činnosti systému Stop & Star t (aktuální) (je-li ve výbavě)
•Rychlostní výstraha
Ikony menu ( S. 102)
Spínače ovládání přístroje ( S. 100)
Tlačítko celkového/denního počítadla kilometrů a nulování denního počítadla
( S. 101)
1
2
3
4
5
6
7
1042. Přístrojová deska
IS200t_EE(OM53D77CZ)
*1:Vynulování: S. 101
*2: Zobrazenou spotřebu paliva používejte jako referenční.
*3: Když je do nádrže přidáno pouze malé množství paliva, zobrazení se nemusí aktuali-
zovat.
Když tankujete, vypněte spínač motoru. Pokud je vozidlo natankováno bez vypnutí
spínače motoru, zobrazení se nemusí aktualizovat.
*4: Tato vzdálenost je vypočítá na na základě vaší průměrné spotřeby paliva. V důsledku
toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete ujet, odlišná od té zobrazené.
■Indikátor Eko-jízdy
S. 113
■Ukazatel tlaku přeplňování/ukazatel teploty motorového oleje/ukazatel
tlaku motorového olej e (je-li ve výbavě)*1
Ukazatel tlaku přeplňování
Ukazuje tlak přeplňování. Zobra-
zení změní barvu, pokud je pře-
kročen určitý tlak.
Ukazatel teploty motorového oleje
Ukazuje teplotu motorového ole-
je. Zobrazení bude blikat, pokud
teplota motorového oleje překročí
140 °C.
Ukazatel tlaku motorového oleje
Ukazuje tlak motorového oleje. Pokud tlak oleje poklesne, zazní bzučák
a zobrazí se výstražné hlášení. ( S. 560)
Toto zobrazení slouží pouze jako vodítko. V závislosti na faktorech, např. stav povr-
chu vozovky, teplota a rychlost vozidla, nemusí displej ukazovat aktuální stav vozi- dla.
*1: U modelů F SPORT není tato položka dostupná , když je hlavní přístroj v poloze upro-
střed.
1
2
3
1102. Přístrojová deska
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Nastavení vozidla
■Nastavení přístroje
PoložkaNastaveníPodrobnosti
Systém Stop & Start (je-li ve výbavě) (S. 290)
Čas činnosti sys-
tému Stop & Start
ProdlouženýZvolte pro nastavení délky času, kdy
bude systém Stop & Start v činnosti,
když je zapnutý spínač "A/C" systému klimatizace.Standardní
Údržba oleje
Vynulování údajů údržby motorového oleje
Zvolte pro vynulování informací
o údržbě motorového oleje (hlášení,
které signalizuje po žadavek na údržbu a vzdálenost do příští výměny oleje)
poté, co je provedena údržba motoro-
vého oleje. ( S. 502)
PoložkaNastaveníPodrobnosti
Jazyk Zvolte pro změnu zobrazovaného ja-
zyka.
JednotkyZvolte pro změnu zobrazovaných jed-
notek měření vzdálenosti.
(Indikátor
Eko-jízdy)
ZapnutoZvolte pro zapnutí/vypnutí indikátoru Eko-jízdy. ( S. 113)Vypnuto
Nastavení spínače (kromě modelů
F SPORT)
Zvolte pro zobrazení, jak se má změnit
hlavní obrazovka.
Informace o jízdě 1Zvolte pro volbu až 2 položek, které budou zobrazeny na příslušné obra-
zovce Informace o jízdě (obrazovka
Informace o jízdě 1, obrazovka Infor- mace o jízdě 2 a obrazovka Informace
o jízdě 3).
(Volitelné položky: S. 103)
Informace o jízdě 2
Informace o jízdě 3
1122. Přístrojová deska
IS200t_EE(OM53D77CZ)
◆Zobrazené položky
■Celkové počítadlo kilometrů
Zobrazuje celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujelo.
■Denní počítadlo A/denní počítadlo B
Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo ujelo od posledního vynulování počíta-
dla. Denní počítadla A a B se používa jí pro záznam a zobrazení různých vzdá-
leností nezávisle na sobě.
Pro vynulování zobrazte požadované denn í počítadlo a stiskněte a podržte tlačítko
celkového/denního počítadla kilome trů a nulování denního počítadla.
■ Vzdálenost do příští výměny motorového oleje
Zobrazuje vzdálenost, kterou může vozid lo ujet, než je nutno vyměnit olej.
◆Vyskakovací zobrazení
V některých situacích bude do časně zobrazeno následující:
■ Čas činnosti systému Stop & Start (aktuální) (je-li ve výbavě)
Toto zobrazení se zobrazí, když je mo tor vypnut z důvodu činnosti systému
Stop & Start.
■ Vzdálenost do příští výměny motorového oleje
Zobrazuje vzdálenost do příští výměny motorového oleje. Toto zobrazení se
zobrazí v následujících situacích:
• Když je spínač motoru zapnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
• Když se zobrazí výstražné hl ášení signalizující, že by měla být brzy provedena, nebo je vyžadována, údržba oleje.
◆Rychlostní výstraha
Když je zapnuta, zobrazí se rychlost vozi dla, při které rychlostní výstraha zahájí
činnost. Pokud vozidlo překročí nastav enou rychlost, zobrazení rychlosti bude
blikat a zazní bzučák.
• Pro zobrazení celkového počíta dla kilometrů atd., když je rychlostní výstraha zapnuta,
stiskněte tlačítko celkového/denního počítadl a kilometrů a nulování denního počítadla.
(Pokud tlačítko není ovládáno po určito u dobu, zobrazí se rychlostní výstraha.) • Rychlost vozidla, při které rychlostní výstra ha zahájí činnost, je možné změnit na .
( S. 107)
Oblast zobrazení celkového/denního počítadla kilometrů