2017 Lexus IS200t ESP

3454-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
VÝSTRAHA
■ABS nefunguje efektivně, když
●Jsou překročeny limity přilnavosti pneumatik (např. nadměrně opotřebované pneu-
matiky na zasněžené vozovce).
●Vozidlo klouže po vodě při jízdě vysokou rychlostí na mokrých nebo kluzkých vozov-
kách.
■Brzdná dráha při činnosti ABS může být delší než za normálních podmínek
ABS není určen pro zkrácení brzdné dráhy vozidla. Vždy udržujte bezpečnou vzdále-
nost od vozidla před vámi, zvláště v následujících situacích:
●Při jízdě na znečistěné, štěrkové nebo sněhem pokryté vozovce
●Při jízdě se sněhovými řetězy
●Při jízdě přes hrboly na vozovce
●Při jízdě přes výmoly nebo po nerovných površích
■TRC/VSC nemusí fungovat efektivně, když
Na kluzkém povrchu vozovky nemusí být dosaženo ovládání směru a přenosu hnací síly,
i když je systém TRC/VSC v činnosti.
Jeďte s vozidlem opatrně za podmínek, kdy hrozí ztráta stability a přenosu hnací síly.
■Asistent rozjezdu do kopce nefunguje efektivně, když
●Nespoléhejte přehnaně na asistenta rozjezdu do kopce. Asistent rozjezdu do kopce
nemusí fungovat efektivně na prudkých svazích a vozovkách pokrytých ledem.
●Na rozdíl od parkovací brzdy není asistent rozjezdu do kopce určen pro udržení stojí-
cího vozidla na delší dobu. Nepokoušejte se používat asistenta rozjezdu do kopce
pro udržení stojícího vozidla ve svahu, protože to může vést k nehodě.
■Když je aktivován VSC
Indikátor prokluzu bliká. Vždy jeďte opatrně. Nepozorné řízení vozidla může způsobit
nehodu. Buďte mimořádně opatrní, když indikátor bliká.
■Když jsou vypnuty systémy TRC/VSC
Buďte zvláště opatrní a jezděte rychlostí odpovídající stavu vozovky. Protože tyto sys-
témy slouží k zajištění stability vozidla a přenosu hnací síly, nevypínejte systémy TRC/
VSC, pokud to není nezbytné.
■Výměna pneumatik
Ujistěte se, že všechny pneumatiky jsou předepsaného rozměru, značky, vzorku bě-
hounu a celkové zátěže. Dále se ujistěte, že jsou pneumatiky nahuštěny na doporučený
tlak huštění pneumatik.
Systémy ABS, TRC a VSC nebudou fungovat správně, pokud jsou na vozidle nasazeny
rozdílné pneumatiky.
Když měníte pneumatiky nebo kola, kontaktujte pro další informace kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Zacházení s pneumatikami a odpružením
Používání pneumatik s jakýmkoliv problémem nebo úpravy odpružení ovlivní asistenč-
ní jízdní systémy, což může způsobit poruchu těchto systémů.

3835-5. Přehrávání audio CD a MP3/WMA/AAC disků
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77CZ)
●Názvy souborů
Jediné soubory, které mohou být rozpoznány jako MP3/WMA/AAC a přehrány, jsou
soubory s příponou .mp3, .wma nebo .m4a.
●Disky obsahující multi-session nahrávky
Protože je audiosystém kompatibilní s multi-session disky, je možné přehrávat disky
obsahující soubory MP3, WMA a AAC. Může však být přehrána pouze první session
(relace).
●ID3, WMA a AAC tagy
K souborům MP3 mohou být přidány ID3 tagy, což umožní nahrát název skladby
a jméno interpreta, atd.
Systém je kompatibilní s ID3 tagy Ver. 1.0, 1.1, a Ver. 2.2, 2.3. (Počet znaků je založen na
ID3 Ver. 1.0 a 1.1.)
K souborům WMA mohou být přidány WMA tagy, což umožní nahrát název skladby
a jméno interpreta, atd., stejně jako u ID3 tagů.
K souborům AAC mohou být přidány AAC tagy, což umožní nahrát název skladby
a jméno interpreta, atd., stejně jako u ID3 tagů.
●Přehrávání MP3, WMA a AAC
Když je vložen disk obsahující soubory MP3, WMA nebo AAC, všechny soubory na
disku jsou nejdříve zkontrolovány. Jakmile je kontrola dokončena, přehrává se první
soubor MP3, WMA nebo AAC. Aby kontrola souborů proběhla rychleji, doporučuje-
me nenahrávat jiné než MP3, WMA nebo AAC soubory nebo nevytvářet nepotřebné
složky.
Disky, které obsahují směs hudebních dat a dat formátu MP3, WMA nebo AAC, ne-
mohou být přehrány.
●Přípony
Pokud jsou přípony souborů .mp3, .wma a .m4a použity pro soubory jiné než MP3,
WMA a AAC, mohou být omylem rozpoznány a přehrány jako soubory MP3, WMA
a AAC. To může způsobit silné rušení a poškození reproduktorů.
●Přehrávání
• Pro přehrávání souborů MP3 se stabilní kvalitou zvuku doporučujeme pevnou pře-
nosovou rychlost alespoň 128 kbps a vzorkovací frekvenci 44.1 kHz.
• Přehrávání CD-R nebo CD-RW v některých případech nemusí být možné, v závis-
losti na parametrech disku.
• Na trhu je velké množství freewaru a jiného kódovacího softwaru pro MP3, WMA
a AAC. V závislosti na charakteru kódování a formátu souboru může dojít ke zhor-
šení kvality zvuku nebo k šumu na začátku přehrávání. V některých případech ne-
musí být přehrávání možné vůbec.
• Když jsou na disku nahrány jiné soubory než MP3, WMA nebo AAC, rozpoznání
disku může trvat déle a v některých případech nemusí být přehrávání možné vůbec.
• Microsoft, Windows, a Windows Media jsou registrované ochranné známky Micro-
soft Corporation v USA a v dalších zemích.

3875-6. Používání externího zařízení
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■O iPodu
●"Made for iPod" a "Made for iPhone" znamená, že elektronické příslušenství bylo navr-
ženo přímo pro připojení iPodu, resp. iPhonu a bylo certifikováno výrobcem, že odpoví-
dá standardům Apple.
●Apple neodpovídá za činnost tohoto zařízení nebo jeho shodu s bezpečnostními a re-
gulačními standardy. Uvědomte si, že používání tohoto příslušenství s iPodem nebo
iPhonem může ovlivnit výkon bezdrátové sítě.
●iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano a iPod touch jsou obchodní značky Apple Inc., re-
gistrované v USA a jiných zemích.
■Přebaly alb iPodu
●V závislosti na iPodu a skladbách v iPodu se může zobrazovat přebal alba iPodu.
●Tuto funkci je možné zapnout/vypnout. (S. 374)
●Než se zobrazí přebal alba iPodu, může to chvíli trvat, a ovládání iPodu nemusí fungo-
vat, když probíhá zobrazování přebalu alba.
■Funkce iPodu
●Když je připojen iPod a zdroj zvuku je přepnut do režimu iPodu, iPod začne přehrávat
ze stejného místa, ve kterém byl naposled použit.
●V závislosti na iPodu, který je připojen do systému, určité funkce nemusí být dostupné.
Pokud je nějaká funkce nedostupná z důvodu poruchy (narozdíl od specifikace systé-
mu), odpojením zařízení a jeho připojením může být problém vyřešen.
●V závislosti na iPodu, jakmile je iPod připojen k systému, nemůžete ho ovládat pomocí
jeho ovládacích prvků. Místo toho je nutné používat ovládací prvky audiosystému vozi-
dla.
●Když je úroveň nabití baterie iPodu velmi nízká, iPod nemusí fungovat. Pokud se tak sta-
ne, před použitím iPod nabijte.
●Kompatibilní modely (S. 389)

3935-6. Používání externího zařízení
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77CZ)
●Kompatibilita souborů AAC
• Kompatibilní standardy
MPEG4/AAC-LC
• Kompatibilní vzorkovací frekvence
11.025/12/16/22.05/24/32/44.1/48 (kHz)
• Kompatibilní přenosové rychlosti
16-320 (kbps)
• Kompatibilní režimy kanálů: 1 kanál a 2 kanály
●Soubory MP4, WMV a AVI
Následující rozlišení nelze použít:
128x96, 160x120, 176x144 (QCIF), 320x240 (QVGA), 352x240 (SIF),
352x288 (CIF), 640x480 (VGA), 720x480 (NTSC), 720x576 (PAL)
●Názvy souborů
Jediné soubory, které mohou být rozpoznány jako MP3/WMA/AAC a přehrány, jsou
soubory s příponou .mp3, .wma nebo .m4a.
●ID3, WMA a AAC tagy
K souborům MP3 mohou být přidány ID3 tagy, což umožní nahrát název skladby
a jméno interpreta, atd.
Systém je kompatibilní s ID3 tagy Ver. 1.0, 1.1, a Ver. 2.2, 2.3. (Počet znaků je založen na
ID3 Ver. 1.0 a 1.1.)
K souborům WMA mohou být přidány WMA tagy, což umožní nahrát název skladby
a jméno interpreta, atd., stejně jako u ID3 tagů.
K souborům AAC mohou být přidány AAC tagy, což umožní nahrát název skladby
a jméno interpreta, atd., stejně jako u ID3 tagů.
●Přehrávání MP3, WMA a AAC
• Když je připojeno zařízení obsahující soubory MP3, WMA nebo AAC, všechny
soubory v paměťovém zařízení USB jsou zkontrolovány. Jakmile je kontrola dokon-
čena, přehrává se první soubor MP3, WMA nebo AAC. Aby kontrola souborů pro-
běhla rychleji, doporučujeme nevkládat jiné než MP3, WMA nebo AAC soubory
nebo nevytvářet nepotřebné složky.
• Když je připojeno paměťové zařízení USB a zdroj zvuku je přepnut do režimu USB
paměti, paměťové zařízení USB začne přehrávat první soubor v první složce. Pokud
je stejné zařízení vyjmuto a opět připojeno (a jeho obsah nebyl změněn), paměťové
zařízení USB začne přehrávat ze stejného místa, ve kterém bylo naposled použito.
●Přípony
Pokud jsou přípony souborů .mp3, .wma a .m4a použity pro soubory jiné než MP3,
WMA a AAC, budou tyto soubory přeskočeny (nebudou přehrány).
●Přehrávání
• Pro přehrávání souborů MP3 se stabilní kvalitou zvuku doporučujeme pevnou pře-
nosovou rychlost alespoň 128 kbps a vzorkovací frekvenci 44.1 kHz.
• Na trhu je velké množství freewaru a jiného kódovacího softwaru pro MP3, WMA
a AAC. V závislosti na charakteru kódování a formátu souboru může dojít ke zhor-
šení kvality zvuku nebo k šumu na začátku přehrávání. V některých případech ne-
musí být přehrávání možné vůbec.
• Microsoft, Windows, a Windows Media jsou registrované ochranné známky Micro-
soft Corporation v USA a v dalších zemích.

423
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77CZ)5-11. Bluetooth
®
Pokud nastane problém s hands-free systémem nebo Bluetooth® zařízením, po-
dívejte se do níže uvedené tabulky.
Když používáte hands-free systém s Bluetooth® zařízením
Když registrujete/připojujete mobilní telefon
Co dělat, když... (Řešení problémů)
Hands-free systém nebo Bluetooth® zařízení nefunguje.
Verze Bluetooth® připojeného mobilního telefonu může být starší než předepsaná
verze.
Používejte mobilní telefon s Bluetooth
® verze 2.0 nebo vyšší.
(doporučeno: Ver. 3.0 s EDR nebo vyšší) (S. 428)
Mobilní telefon nelze zaregistrovat.
Na mobilním telefonu byl zadán nesprávný přístupový kód.
Zadejte správný přístupový kód na mobilním telefonu.
Registrace nebyla dokončena na straně mobilního telefonu.
Dokončete registraci na mobilním telefonu (potvrďte registraci na telefonu).
Na tomto systému nebo mobilním telefonu zůstaly staré registrační informace.
Vymažte existující registrační informace jak z tohoto systému, tak z mobilního te-
lefonu, pak zaregistrujte mobilní telefon, který chcete připojit k tomuto systému.
(S. 398)
Připojení Bluetooth® nelze provést.
Již je připojeno jiné Bluetooth® zařízení.
Mobilní telefon, který chcete používat, připojte k tomuto systému manuálně.
(S. 401)
Na mobilním telefonu není zapnuta funkce Bluetooth®.
Zapněte funkci Bluetooth® na mobilním telefonu.
Je zobrazena zpráva "Check your telephone" (Zkontrolujte váš telefon).
Na mobilním telefonu není zapnuta funkce Bluetooth®.
Zapněte funkci Bluetooth® na mobilním telefonu.
Na tomto systému nebo mobilním telefonu zůstaly staré registrační informace.
Vymažte existující registrační informace jak z tohoto systému, tak z mobilního te-
lefonu, pak zaregistrujte mobilní telefon, který chcete připojit k tomuto systému.
(S. 398)

4836-5. Používání dalšího vybavení interiéru
6
Vybavení interiéru
IS200t_EE(OM53D77CZ)
VÝSTRAHA
■Pro vaši bezpečnost
●Jezděte bezpečně.
Funkce tohoto systému je pomoci vám uskutečnit tísňové volání v případě nehod,
jako jsou dopravní nehody nebo náhlé zdravotní nouzové situace, a systém žádným
způsobem nechrání řidiče ani cestující. Jezděte bezpečně a z důvodu vaší bezpeč-
nosti buďte vždy připoutáni bezpečnostními pásy.
●V případě nouze je na prvním místě záchrana života.
●Pokud ucítíte, že se něco pálí nebo jiný neobvyklý zápach, nezůstávejte uvnitř vozidla
a odejděte ihned do bezpečné oblasti.
●Od doby, kdy systém detekuje nárazy, nemusí vždy dojít k automatickému ohlášení
synchronizovaně s činností systému airbagů. (Pokud vozidlo utrpí náraz zezadu, atd.)
●Airbag se nemusí nafouknout ani v případě nehody, pokud není vystaven silnému ná-
razu. V takových případech systém nemusí automaticky uskutečnit tísňové volání.
Systém nemusí automaticky uskutečnit tísňová volání ani tehdy, když se airbag na-
foukne. Pokud by k těmto případům došlo, ohlaste to Telefonnímu centru tísňového
volání (TCTV) ovládáním tlačítka "SOS".
●Z bezpečnostních důvodů neprovádějte tísňové volání během jízdy.
Volání během jízdy může způsobit nesprávné ovládání volantu, což může vést k ne-
čekaným nehodám.
Zastavte vozidlo a ověřte bezpečnost oblasti předtím, než uskutečníte tísňové volání.
●Když měníte pojistky, používejte pojistky, které odpovídají předepsané normě. Pokud
použijete pojistky jiné než jsou ty předepsané, může to způsobit jiskření nebo kouř
v obvodu a může to vést k požáru.
●Používání systému, který vydává kouř nebo neobvyklý zápach může způsobit požár.
Ihned přestaňte systém používat a konzultujte to s kterýmkoliv autorizovaným pro-
dejcem nebo servisem Lexus, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.

493
7
Údržba a péče
IS200t_EE(OM53D77CZ)7-2. Údržba
Plánovaná údržba by se měla provádět v určených intervalech podle plánu údržby.
Informace o položkách a plánu údržby si přečtěte v "Servisní knížce Lexus" nebo "Zá-
ruční knížce Lexus".
A co údržba svépomocí?
Mnoho úkonů údržby můžete snadno provést sami, pokud máte alespoň malé tech-
nické schopnosti a základní automobilové nářadí.
Vezměte však v úvahu, že některé údržbové činnosti vyžadují speciální nářadí a zna-
losti. Tyto činnosti provedou nejlépe kvalifikovaní technici. I přesto, že jste zkušený
mechanik, doporučujeme, aby opravy a údržba byly provedeny kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem. Kte-
rýkoliv autorizovaný prodejce nebo servis Lexus provede záznam o údržbě, což
může být důležité v případě uplatňování záruky. Pokud dáte při servisu a údržbě vaše-
ho vozidla přednost jinému kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi, než autori-
zovanému servisu Lexus, doporučujeme, abyste si vyžádali záznam o provedení
údržby.
Požadavky na údržbu
Pro dosažení bezpečného a ekonomického provozu je nezbytná každodenní
péče a pravidelná údržba. Lexus doporučuje následující údržbu:
Plánovaná údržba
Údržba svépomocí

4947-2. Údržba
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Kam jet do servisu pro provedení údržby?
Pro zachování co nejlepšího stavu vašeho vozidla Lexus doporučuje, aby servisní úkony
údržby, stejně jako ostatní kontroly a opravy, byly prováděny u autorizovaných prodejců
nebo v servisech Lexus, nebo v kterýchkoliv spolehlivých servisech. Pro opravy a servis
prováděné v rámci záruky navštivte autorizovaného prodejce nebo servis Lexus, který
používá originální díly Lexus pro opravy veškerých závad, se kterými se můžete setkat. Je
také výhodné využívat autorizované prodejce nebo servisy Lexus i pro mimozáruční
opravy a servis, protože členové sítě Lexus budou schopni vám zkušeně pomoci s veške-
rými problémy, se kterými se můžete setkat.
Váš autorizovaný prodejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis, vykoná
všechny úkony uvedené v plánu údržby vašeho vozidla - spolehlivě a hospodárně, díky
zkušenostem s vozidly Lexus.
■Potřebuje vaše vozidlo opravu?
Povšimněte si všech změn ve výkonu, zvuku a vzhledu, které naznačují, že je potřeba vo-
zidlo opravit. Důležitými příznaky jsou:
●Vynechávání, zadrhávání nebo zvonění motoru
●Znatelná ztráta výkonu
●Zvláštní zvuky motoru
●Únik kapaliny zpod vozidla (Avšak odkapávání vody ze systému klimatizace je po jeho
použití normální.)
●Změna zvuku výfuku (To může signalizovat nebezpečný únik kysličníku uhelnatého.
Jeďte s otevřenými okny a nechte okamžitě zkontrolovat výfukový systém.)
●Podhuštěné pneumatiky, nadměrné hvízdání při zatáčení, nerovnoměrné opotřebení
pneumatik
●Při přímé jízdě na rovné vozovce vozidlo táhne ke straně
●Zvláštní zvuky při pérování
●Snížená účinnost brzd, příliš měkký brzdový pedál, pedál má chod až k podlaze, vozidlo
při brzdění táhne ke straně
●Teplota chladicí kapaliny motoru je neustále vyšší než normální (S. 93)
Pokud zjistíte nějaký z uvedených příznaků, nechte vozidlo co nejdříve zkontrolovat
u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Lexus, nebo v kterémkoliv spo-
lehlivém servisu. Vaše vozidlo může potřebovat seřízení nebo opravu.
VÝSTRAHA
■Pokud není vaše vozidlo řádně udržováno
Nesprávná údržba by mohla způsobit vážné poškození vozidla a případně smrtelné
nebo vážné zranění.
■Zacházení s akumulátorem
Desky, póly a související příslušenství akumulátoru obsahují olovo a sloučeniny olova,
o nichž je známo, že způsobují poškození mozku. Po manipulaci s akumulátorem si
umyjte ruce. (S. 505)