5
1
9 8
7
6 4 3
2
IS200t_EE(OM53D77CZ)
5
5-11. Bluetooth®
Co dělat, když...
(Řešení problémů) .................. 423
Bluetooth
®................................... 426
5-12. Další funkce
Obrazovka "Information" .......433
MirrorLink™ ................................434
USB foto ....................................... 438
Systém hlasových povelů........440
6-1. Základní ovládání obrazovky
Remote Touch
Remote Touch ............................. 444
10,3palcový displej ....................448
6-2. Používání systému klimatizace
Automatický systém
klimatizace ................................ 450
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel/
ventilace sedadel.....................463
6-3. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru .....465
• Vnitřní lampičky.................... 466
• Osobní lampičky .................. 4666-4. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů ....468
• Odkládací schránka ........... 469
• Schránka v konzole............. 469
• Držáky nápojů/
Držáky lahví............................ 470
Vybavení kufru ............................ 472
6-5. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru ........... 475
• Sluneční clony ....................... 475
• Kosmetická zrcátka ............ 475
• Hodiny ...................................... 475
• Napájecí zásuvka................. 476
• Opěrka paží ........................... 477
• Zadní sluneční clona........... 477
• Přídržná madla...................... 479
• Háčky na oděvy .................... 479
ERA-GLONASS...................... 480
6Vybavení interiéru
OBSAH6
IS200t_EE(OM53D77CZ)
7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla......................486
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ...................... 490
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu...............493
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ..................................495
Kapota ............................................ 497
Umístění podlahového
zvedáku ...................................... 498
Motorový prostor ......................499
Pneumatiky .................................. 509
Tlak huštění pneumatik ............. 521
Kola ..................................................523
Filtr klimatizace ...........................525
Baterie elektronického klíče ... 527
Kontrola a výměna
pojistek ....................................... 530
Žárovky ..........................................5348-1. Základní informace
Varovná světla.............................544
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze .......545
8-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo.....................................546
Když máte podezření na
poruchu .......................................552
Systém uzavření palivového
čerpadla ......................................553
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák.....................554
Když se zobrazí výstražné
hlášení ......................................... 560
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky) .............. 586
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem).................. 601
Když nelze nastartovat
motor............................................. 613
Když elektronický klíč
nefunguje správně ................... 615
Když se vybije akumulátor
vozidla........................................... 618
Když se vozidlo přehřívá......... 622
Když vozidlo uvízne .................. 626
7Údržba a péče8Když nastanou potíže
15Obrazový rejstřík
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Multiinformační displej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 97
Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 97
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 560
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 217
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 217
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 347
Výstražný bzučák/hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 560
Páčka směrových světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 216
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 225
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 226
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 508
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 575
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 544
Otvírač kufru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 135
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 497
Spínač ovládání naklápěcího a vysouvacího volantu . . . . . . . . . . . . . . . .S. 169
Seřízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 169
Paměť jízdní polohy
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 161
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Odmlžování zadního okna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458
Audiosystém*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 352
Audiosystém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 352
Hands-free systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 405
Hlavní spínač otvírače kufru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 137
*1: Je-li ve výbavě
*2: U vozidel s 10,3palcovým displejem - viz "PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE
NAVIGAČNÍHO A MULTIMEDIÁLNÍHO SYSTÉMU".
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
23Obrazový rejstřík
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Multiinformační displej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 97
Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 97
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 560
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 217
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 217
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 347
Výstražný bzučák/hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 560
Páčka směrových světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 216
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 225
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 226
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 508
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 575
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 544
Otvírač kufru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 135
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 497
Spínač ovládání naklápěcího a vysouvacího volantu . . . . . . . . . . . . . . . .S. 169
Seřízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 169
Paměť jízdní polohy
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 161
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Odmlžování zadního okna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458
Audiosystém*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 352
Audiosystém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 352
Hands-free systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 405
Hlavní spínač otvírače kufru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 137
*1: Je-li ve výbavě
*2: U vozidel s 10,3palcovým displejem - viz "PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE
NAVIGAČNÍHO A MULTIMEDIÁLNÍHO SYSTÉMU".
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1062. Přístrojová deska
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Jednotky (je-li ve výbavě)*2
Použité jednotky měření mohou být během jízdy změněny.
Na rozdíl od nastavení jednotek provedeného na může být nastavení jednotek
provedené na změněno během jízdy.
*2: U modelů F SPORT není tato položka dostupná, když je hlavní přístroj v poloze vpravo.
■Prázdné (žádné položky)
Nezobrazují se žádné informace.
■Čas činnosti systému Stop & Start (aktuální)/oznámení o stavu
Zobrazuje aktuální dobu, kdy byl mo tor vypnut z důvodu činnosti systému
Stop & Start. Ukazuje také stav syst ému Stop & Start pomocí vyskakovacího
zobrazení. ( S. 296)
■Čas celkové činnosti systému Stop & Start/množství uspořeného paliva
Stiskněte nebo na volantu pr o zobrazení následujících položek:
●Čas činnosti systému Stop & Start (po nastartování/po vynulování)
Zobrazuje celkový součet následujícího:
• Čas činnosti systému Stop & Start od nastartování motoru
• Čas činnosti systému Stop & Start od vynulování zobrazení
●Množství uspořeného paliva (po nastartování/po vynulování)
Zobrazuje celkový součet následujícího:
• Množství uspořeného paliva od nastartování motoru • Množství uspořeného paliva od vynulování zobrazení
Zobrazenou hodnotu uspořeného paliva používejte pouze jako referenční.
■Nastavení systému Stop & Start
Stiskněte na volantu pro zobrazen í obrazovky nastavení systému Stop
& Start.
Na této obrazovce mohou být provedeny následující činnosti:
● Stop & Start
Délka doby, kdy bude systém Stop & Start v činnosti, když je zapnutý spínač "A/C"
systému klimatizace, může být nastavena do dvou odlišných úrovní. Toto nastavení
může být také změněno na .
●Vynulování
Zvolte pro vynulování zobrazení času činnosti systému Stop & Start/množství
uspořeného paliva.
Pro vynulování posuňte kurzor na "Reset" (Vynulovat) a stiskněte a podržte .
Informace systému Stop & Start ( ) (je-li ve výbavě)
1102. Přístrojová deska
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Nastavení vozidla
■Nastavení přístroje
PoložkaNastaveníPodrobnosti
Systém Stop & Start (je-li ve výbavě) (S. 290)
Čas činnosti sys-
tému Stop & Start
ProdlouženýZvolte pro nastavení délky času, kdy
bude systém Stop & Start v činnosti,
když je zapnutý spínač "A/C" systému klimatizace.Standardní
Údržba oleje
Vynulování údajů údržby motorového oleje
Zvolte pro vynulování informací
o údržbě motorového oleje (hlášení,
které signalizuje po žadavek na údržbu a vzdálenost do příští výměny oleje)
poté, co je provedena údržba motoro-
vého oleje. ( S. 502)
PoložkaNastaveníPodrobnosti
Jazyk Zvolte pro změnu zobrazovaného ja-
zyka.
JednotkyZvolte pro změnu zobrazovaných jed-
notek měření vzdálenosti.
(Indikátor
Eko-jízdy)
ZapnutoZvolte pro zapnutí/vypnutí indikátoru Eko-jízdy. ( S. 113)Vypnuto
Nastavení spínače (kromě modelů
F SPORT)
Zvolte pro zobrazení, jak se má změnit
hlavní obrazovka.
Informace o jízdě 1Zvolte pro volbu až 2 položek, které budou zobrazeny na příslušné obra-
zovce Informace o jízdě (obrazovka
Informace o jízdě 1, obrazovka Infor- mace o jízdě 2 a obrazovka Informace
o jízdě 3).
(Volitelné položky: S. 103)
Informace o jízdě 2
Informace o jízdě 3
2934-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Poté, co je motor vypnut pomocí systému Stop & Start, když je vozidlo ve svahu,
je dočasně udržována brzdná síla, aby zabránila popojetí dozadu, dokud není na-
startován motor a není vyvinuta hnací síla.
Když je vyvinuta hnací síla, udržovan á brzdná síla je automaticky zrušena.
●Tato funkce funguje na rovných površích, stejně jako v prudkých svazích.
●Z brzd může vycházet zvuk, ale není to porucha.
●Odezva brzdového pedálu se může změnit, může dojít k vibracím, to ale ne-
jsou poruchy.
■Podmínky činnosti
●Systém Stop & Start bude fungovat, když budou splněny všechny z následujících pod-
mínek:
• Brzdový pedál je pevně sešlápnutý. • Řadicí páka je v D nebo P.
• Jako jízdní režim je zvolen norm ální režim nebo režim Eko-jízdy.
• je vypnuto.
• Bezpečnostní pás řidiče je zapnutý. • Motor je přiměřeně zahřátý.
• Dveře řidiče jsou zavřeny.
• Plynový pedál není sešlápnutý. • Venkovní teplota je -5 °C nebo vyšší.
• Kapota je zavřena.
●V následujících situacích se motor nemusí vypnout pomocí systému Stop & Start. To
neznamená poruchu systému Stop & Start.
• Používá se systém klimatizace, když je okolní teplota vysoká nebo nízká. • Akumulátor není dostatečně nabitý, např., pokud bylo vozidlo zaparkováno dlouhou
dobu a nabití akumulátoru pokleslo, elektr ická zátěž je velká, teplota akumulátoru je
mimořádně nízká nebo je akumulátor ve šp atném stavu, nebo podstupuje periodic- ké dobíjení.
• Podtlak posilovače brzd je nízký.
• Vozidlo je zastaveno v prudkém kopci. • Je ovládán volant.
• Z důvodu silničního provozu nebo jiných okolností je vozidlo opakovaně zastavováno.
• Vozidlo jezdí v oblasti s vysokou nadmořskou výškou.
• Teplota chladicí kapaliny motoru nebo te plota převodové kapaliny je extrémně níz- ká nebo vysoká.
• Teplota kapaliny akumulátoru je extrémně nízká nebo vysoká.
• Chvíli poté, co byly odpojeny a znov u připojeny pólové vývody akumulátoru. • Chvíli poté, co byl vyměněn akumulátor.
• Vozidla s přídavným topením: Používá se přídavné topení.
Asistent rozjezdu do kopce
2944-5. Používání podpůrných jízdních systémů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
●V následujících situacích se motor znovu automaticky nastartuje, pokud je motor vy-
pnut pomocí systému Stop & Start. (Abyst e umožnili vypnutí motoru pomocí systému Stop & Start, jeďte s vozidlem.)
• Je zapnut systém klimatizace.
•Je zapnuto .
• Je ovládán volant. • Řadicí páka je přesunuta do M, N nebo R z D.
• Řadicí páka je přesunuta z P.
• Jako jízdní režim je zvolen režim Sport nebo režim Snow. • Bezpečnostní pás řidiče je rozepnutý.
• Dveře řidiče jsou otevřeny.
• Plynový pedál je sešlápnutý. • Je stisknut spínač zrušení Stop & Start.
• Vozidlo začíná popojíždět ve svahu.
• Vozidla s přídavným topením: Je zapnuto přídavné topení.
●V následujících situacích se může motor znovu automaticky nastartovat, pokud je mo-
tor vypnut pomocí systému St op & Start. (Abyste umožnili vypnutí motoru pomocí sys- tému Stop & Start, jeďte s vozidlem.)
• Brzdový pedál je opakovaně sešl apáván nebo je silně sešlápnut.
• Je používán sy stém klimatizace. • Akumulátor není dostatečně nabitý.
■Pokud je volant prudce otočen po nastartování motoru
Pokud je volant prudce otočen po nastartování motoru pomocí systému Stop & Start, vo- lant může jít ovládat ztěžka.
■Kapota
●Pokud je otevřena kapota, když je motor vy pnutý pomocí systému Stop & Start s řadicí
pákou v D, motor zůstane vypnutý a nemůže být znovu nastartován pomocí funkce au- tomatického startování motoru. V tom případě nastartujte motor použitím normálního
postupu startování. ( S. 204)
●Pokud je otevřena kapota, když je motor vypnutý pomocí systému Stop & Start s řadicí pákou v P, motor se automaticky znovu nastartuje.
●I tehdy, pokud je kapota zavřena poté, co je motor nastartován s otevřenou kapotou,
systém Stop & Start nebude fungovat. Zavřete kapotu, vypněte spínač motoru, počkej- te 30 sekund nebo déle , a pak nastartujte motor.
■Kdy používat systém Stop & Start
●Když systém nefunguje, je zrušen nebo má poruchu, je řidič informován výstražnými hlášeními a výstražným bzučákem. ( S. 296)
●Pokud je stisknut spínač motoru, když je motor vypnutý pomocí systému Stop & Start,
motor zůstane vypnutý a nemůže být znovu nastartován pomocí funkce automatického startování motoru. V tom případě nastartujt e motor použitím normálního postupu star-
tování. ( S. 204)
●Když je motor znovu nastartován pomocí systému Stop & Start, napájecí zásuvka může být dočasně nefunkční, to ale není porucha.
●Montáž a demontáž elektrických součástí a bezdrátových zařízení může ovlivnit sys-
tém Stop & Start. Pro podrobnosti kontaktu jte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Lexus, nebo kt erýkoliv spolehlivý servis.