Page 295 of 384

295
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
TELEFOON
7
2. BASISHANDELINGEN
Dankzij het handsfree-systeem kunt u
bellen en gebeld worden zonder dat u
uw handen van het stuurwiel hoeft te ne-
men.
Dit systeem ondersteunt Bluetooth
®.
Bluetooth
® is een draadloos datasys-
teem waarmee mobiele telefoons kun-
nen worden gebruikt zonder dat er een
kabel is aangesloten of de telefoon in
een houder is geplaatst.
In dit hoofdstuk wordt de bediening van
de telefoon uitgelegd.
WAARSCHUWING
●Gebruik uw mobiele telefoon alleen als
dit veilig en wettelijk toegestaan is. Het-
zelfde geldt voor het tot stand brengen
van een Bluetooth
®-verbinding tussen
uw telefoon en het systeem in de auto.
●Uw audiomodule is uitgerust met
Bluetooth®-antennes. Mensen met
geïmplanteerde pacemakers, CRT-pace-
makers of geïmplante erde hartdefibrilla-
toren moeten voldoende afstand
bewaren tot de Bluetooth
®-antennes.
Radiogolven kunnen de werking van der-
gelijke apparatuur beïnvloeden.
●Alvorens Bluetooth®-apparaten te
gebruiken, moeten gebruikers van medi-
sche apparatuur anders dan geïmplan-
teerde pacemakers, CRT-pacemakers en
geïmplanteerde hartdefibrillatoren con-
tact opnemen met de fabrikant of leve-
rancier van deze producten om te
informeren of radiosignalen invloed uit-
oefenen op deze apparatuur. Radiogol-
ven kunnen onverwachte effecten
hebben op de werking van dergelijke
medische apparatuur.
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 295 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 296 of 384

296
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
OPMERKING
●Laat uw mobiele telefoon niet achter in
de auto. De temperatuur in de auto kan
hoog oplopen waardoor de telefoon
beschadigd kan raken.
INFORMATIE
●Als uw mobiele telefoon geen
Bluetooth® ondersteunt, werkt het sys-
teem niet.
●Onder de volgende omstandigheden
werkt het systeem mogelijk niet:
• De mobiele telefoon wordt uitgescha-
keld.
• De actuele locatie valt buiten het ont- vangstbereik.
• De mobiele telefoon is niet aangesloten.
• De batterij van de mobiele telefoon is bijna leeg.
●Wanneer u gelijktijdig gebruikmaakt van
Bluetooth®-audio en het handsfree-sys-
teem, kunnen de volgende problemen
optreden:
• De Bluetooth
®-verbinding wordt
mogelijk verbroken.
• Bij het afspelen van audio via
Bluetooth
® kan ruis hoorbaar zijn.
REGISTREREN/AANSLUITEN
VAN EEN Bluetooth®-
TELEFOON
Om het handsfree-systeem voor mo-
biele telefoons te kunnen gebruiken,
moet u een mobiele telefoon in het sys-
teem registreren. ( →Blz. 45)
WEERGAVE STATUS
Bluetooth®-TELEFOON
De status van de Bluetooth
®-telefoon
wordt rechtsboven in het scherm weer-
gegeven. ( →Blz. 16)
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 296 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 300 of 384
300
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
3. BELLEN MET DE Bluetooth®-TELEFOON
1Kies de toets MENU op de
RemoteTouch.
2Kies Telefoon .
3Kies het gewenste ta bblad van waaruit u
wilt bellen.
Het telefoonhoofdscherm kan worden
weergegeven door op de toets op het
stuurwiel te drukken.
Nadat een Bluetooth®-telefoon is gere-
gistreerd, kunt u handsfree bellen. Er
zijn verschillende manieren om te bel-
len, zoals hieronder omschreven.
Een bellijst makenBlad-
zijde
Via lijst met favorieten301
Via oproepgeschiedenis301
Via lijst met contacten302
Via intoetsen nummer304
Via e-mail/sms/mms315
Via POI*98
Noodoproep305
Via toets gesprek aannemen305
Via spraakcommandosysteem244
Met behulp van snelkiezen*367
*: 12,3 inch display
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 300 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 303 of 384

303
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
TELEFOON
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
7
■PBAP-COMPATIBELE Bluetooth®-
TELEFOONS
Wanneer “Automatische overdracht” is
ingeschakeld ( →Blz. 319)
Contacten worden automatisch overge-
bracht.
Wanneer “Automatische overdracht” is
uitgeschakeld (→ Blz. 319)
1Selecteer het gewenste item.
2Controleer of na het voltooien van deze
handeling een bevestigingsscherm
wordt weergegeven.
■NIET-PBAP-COMPATIBELE
MAAR WEL OPP-COMPATIBELE
Bluetooth
®-TELEFOONS
1Selecteer het gewenste item.
WANNEER ER GEEN
GEGEVENS GEREGISTREERD
STAAN VOOR EEN CONTACT
Nr.Functie
Hiermee worden alle contacten
automatisch altijd overgebracht van-
uit een aangesloten mobiele tele-
foon.
Hiermee worden alle contacten
eenmalig overgebracht vanuit een
aangesloten mobiele telefoon.
Hiermee kunt u het overbrengen an-
nuleren.
Nr.Functie
Hiermee kunt u de contacten over-
brengen van de aangesloten mobie-
le telefoon.
Hiermee kunt u handmatig een
nieuw contact toevoegen.
Hiermee kunt u het overbrengen an-
nuleren.
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 303 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 304 of 384

304
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
Wanneer “Overbreng en” wordt gese-
lecteerd
2Volg de stappen in “ Wanneer het
contact niet is geregistreerd” vanaf
STAP 2. ( →Blz. 322)
Wanneer “Toevoegen” wordt geselec-
teerd
2Volg de stappen onder REGISTREREN
VAN EEN NIEUW CONTACT IN DE
LIJST MET CONTACTEN vanaf STAP
2. ( →Blz. 324)
1Geef het telefoonhoofdscherm weer.
(→ Blz. 300)
2Kies het tabblad Kiestoetsen en voer
het telefoonnummer in.
SOS : → Blz. 305
3Kies of druk op de toets op
het stuurwiel.
4Controleer of het belscherm wordt
weergegeven.
INFORMATIE
●Handmatig overbrengen kan niet worden
uitgevoerd tijd ens het rijden.
●Als uw mobiele telefoon niet PBAP- of
OPP-compatibel is, kunnen de contacten
niet worden overgebracht.
●Afhankelijk van het type Bluetooth®-
telefoon:
• Mogelijk is het nodig om bij het over-
brengen van de contactgegevens extra
stappen uit te voeren op de telefoon.
• De geregistreerde afbeelding in de lijst met contacten wordt mogelijk niet
overgebracht afhankelijk van het type
Bluetooth
®-telefoon dat is aangesloten.
VIA INTOETSEN NUMMER
INFORMATIE
●Afhankelijk van het type Bluetooth®-
telefoon dat wordt aangesloten, kan het
nodig zijn om extra stappen uit te voeren
op de telefoon.
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 304 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 307 of 384

307
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
TELEFOON
7
4. ONTVANGEN VAN OPROEPEN OP DE Bluetooth®-TELEFOON
1Kies of druk op de toets op
het stuurwiel om via de telefoon te pra-
ten.
De oproep niet beantwoorden : Kies
of druk op de toets op het stuurwiel.
Het volume van de ontvangen oproep in-
stellen : Draai aan de AAN/UIT/volume-
knop of gebruik de volumetoetsen op het
stuurwiel.
INKOMENDE OPROEPEN
Wanneer er een oproep wordt ontvan-
gen, wordt dit scherm weergegeven en
klinkt er een geluidssignaal.
12,3 inch display: Dit scherm kan ook
worden weergegeven op het neven-
scherm. ( →Blz. 364)
INFORMATIE
●Afhankelijk van de mobiele telefoon die u
hebt, wordt bij een internationale oproep
de naam of het nummer van de gespreks-
partner mogelijk niet juist weergegeven.
●De beltoon die is ingesteld op het scherm
“Geluid” klinkt wanneer u een oproep
ontvangt. Afhankelijk van het type
Bluetooth
®-telefoon, laten zowel het sys-
teem als de Bluetooth®-telefoon gelijktij-
dig een beltoon horen bij een inkomende
oproep. ( →Blz. 317)
●De weergavemodus van de inkomende
oproep kan worden ingesteld.
(→ Blz. 318)
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 307 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 308 of 384

308
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
5. EEN TELEFOONGESPREK VOEREN VIA DE Bluetooth®-TELEFOON
Als u via de telefoon aan het praten bent,
wordt dit scherm weergegeven. De
hieronder aangegeven handelingen
kunnen op dit scherm worden uitge-
voerd.
12,3 inch display: Dit scherm kan ook
worden weergegeven op het neven-
scherm. (→Blz. 364)
Nr.FunctieBlad-
zijde
Hiermee kunt u de kies-
toetsen weergeven om to-
nen te versturen.
309
Hiermee kunt u uw stemge-
luid onderbreken richting
de gesprekspartner.⎯
Hiermee kunt u uw stemvo-
lume dat de gesprekspart-
ner vanuit zijn luidsprekers
hoort afstellen.
309
Hiermee kunt u tonen ver-
sturen. Deze toets ver-
schijnt alleen wanneer er in
de handsfree-modus een
nummer met een (w) wordt
gebeld.
309
Hiermee kunt u de telefoon
ophangen.⎯
Selecteer + of - om het vo-
lume van de sten van de ge-
sprekspartner in te stellen.⎯
Hiermee kunt u de modus
wijzigen tussen handsfree
en mobiele telefoon.
⎯
Hiermee kunt u met de an-
dere persoon praten.310
INFORMATIE
●Als u overschakelt van bellen met uw
mobiele telefoon naar handsfree bellen,
verschijnt het handsfree-scherm en kunt
u dit gebruiken.
●U kunt schakelen tussen bellen met uw
mobiele telefoon en handsfree bellen
door de mobiele telefoon zelf te bedie-
nen.
●Afhankelijk van de mobiele telefoon die u
hebt, wijken de wijze van doorschakelen
en de bediening mogelijk af.
●Raadpleeg de bij uw mobiele telefoon
geleverde handleiding voor meer infor-
matie over de bediening van de telefoon.
●Dit scherm kan ook worden weergege-
ven op het hoofdscherm of het neven-
scherm. ( →Blz. 318)
Nr.FunctieBlad-
zijde
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 308 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 311 of 384
311
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
TELEFOON
7
6. BERICHTFUNCTIE Bluetooth®-TELEFOON
1Kies de toets MENU op de
RemoteTouch.
2Kies Info.
3Kies Berichten .
4Controleer of het scherm “Berichten”
wordt weergegeven.
Ontvangen berichten kunnen via de
aangesloten Bluetooth
®-telefoon wor-
den doorgestuurd, zodat u deze via het
systeem kunt bekijken en beantwoor-
den.
Afhankelijk van het type Bluetooth
®-te-
lefoon dat is aangesloten, worden ont-
vangen berichten mogelijk niet
overgebracht naar het postvak met be-
richten.
Als de telefoon de berichtfunctie niet
ondersteunt, kan deze functie niet wor-
den gebruikt.
FunctieBlad-
zijde
Een bericht ontvangen312
Berichten bekijken 313
Een bericht beant woorden (snel
antwoord)314
De afzender van het bericht bellen315
Berichtinstellingen327
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 311 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM