Using with iPhone®:
To use Infiniti InTouchTMApps with your iPhone®,
the iPhone®, must be connected with a USB
cable. If an additional iPhone®, is connected by
wired connection while an iPod®, is being used
via a wired connection, the service will not be
available. To use the service, it is first necessary
to unplug the iPod® cable from the USB port
where the iPod®, is connected. For additional
information, refer to “USB/iPod® connection
port” in this section.
Using with an Android smartphone:
To use Infiniti InTouch
TMApps with your Android
smartphone, the device must be connected via
Bluetooth® and registered as a hands-free de-
vice. For additional information, refer to “Con-
necting Bluetooth® device” in this section.
A compatible smartphone is required to
use Mobile Apps.
CAUTION
● To use Mobile Apps, the Infiniti
InTouchTMApp must be installed and
running on the compatible smartphone.
This app can be downloaded from the
iTunes App Store or Google Play store. ●
Mobile Apps also requires an active
subscription and valid INFINITI Owner
Portal account. Please see
www.Infiniti.ca/InfinitiIntouch for more
information..
● Communication fees may be charged
depending on the contents of the con-
tract between the user and the mobile
phone carrier.
● Before using this service, some applica-
tions may require individual subscrip-
tions (e.g., Facebook, etc.) .
● For some applications, the system may
not support all of the functions of appli-
cations that are installed on your smart-
phone. Additionally, due to service pro-
vider policies, the contents of
application services may be changed or
terminated.
● If the smartphone is out of the range of
communication, some functions cannot
be used.
● Before exchanging ownership of the ve-
hicle, delete application data (email
data, etc.) stored in the in-vehicle
device.
Getting user ID and password
When you activate the Infiniti InTouchTMApp
service for the first time, you should acquire the
user ID and password in advance. The acquisi-
tion of a user ID and the setup of a password
which logs in to exclusive applications is re-
quired.
INFO:
● It is also possible to acquire an ID and a
password directly from an INFINITI portal
site.
● The vehicle information is required for enter-
ing the user information.
NOTE:
Other applications may not operate as a
result of installing Infiniti InTouch
TMApps.
(It is impossible to perform verification
tests that combine the system with all pos-
sible applications available for a smart-
phone.)
For details of Mobile Apps, please refer to
www.Infiniti.ca/InfinitiIntouch.
4-138Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
USING VOICE RECOGNITION
SYSTEM
Initialization
The Voice Recognition system will activate a few
seconds after the ignition switch is turned on.
Once activation is complete, you can start using
the system by pushing the
switch on the
steering wheel and speaking voice commands. If
the
switch on the steering wheel is pushed
before the activation completes, the display will
show a message to wait until the system is ready.
BEFORE STARTING
To get the best recognition performance from the
Voice Recognition system, observe the following
items.
● The interior of the vehicle should be as quiet
as possible. Close the windows to eliminate
surrounding noises (traffic noise and vibra-
tion sounds, etc.) which may prevent the
system from correctly recognizing the voice
commands.
● Wait until the tone sounds before speaking a
command.
● Speak in a natural conversational voice with-
out pausing between words.GIVING VOICE COMMANDS
1. Push theswitch located on the steer-
ing wheel.
2. A list of commands appear on the screen, and the system provides a voice menu
prompt.
When this screen is displayed, almost all of
the commands can be recognized. Available
commands for each category can be shown
on the right side of the screen. Highlight a
category listed on the left side of the screen
to find your preferred command. Selecting a category by touching the screen or
pressing the ENTER button will execute the com-
mand. After executing the category command,
only the commands related to the selected cat-
egory can be recognized.
3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from
to,
speak a command. You can also select a
command by directly touching the screen.
The Voice Recognition system will pause opera-
tion when the center dial or slide switch is moved.
To resume operation, push the
switch on
the steering wheel.
4. Continue to follow the voice menu prompts and speak after the tone sounds until the
preferred operation is completed.
To cancel the voice command, push and hold
the
switch.
You can interrupt the voice prompt at any time by
pushing the
switch.
Operating tips
● Speak a command after the tone.
● If the command is not accepted, the system
announces, “Please say again”. Repeat the
command in a clear voice.
JVH1488X
INFINITI VOICE RECOGNITION
SYSTEM
4-140Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
●Push theswitch on the steering-
wheel once to return to the previous screen.
● Voice commands spoken from the passen-
ger seat cannot be recognized.
● When the
switch on the steering
wheel is pushed while the air conditioner is
set to the Auto mode, the system controls
the air conditioner fan speed in order to
improve Voice Recognition performance.
When the fan speed is set higher than the
4th speed position, the fan speed is de-
creased to 4th speed. When the air condi-
tioner is set to the manual mode, the fan
speed does not change. The accuracy of
Voice Recognition may be affected depend-
ing on the fan speed and the air direction.
● To skip the voice guidance function and give
the command immediately, push the
switch on the steering wheel to interrupt the
system. Remember to speak after the tone.
● To cancel the command, push and hold
the
switch or theswitch on the
steering-wheel. ●
To adjust the volume of the system feedback,
push the volume switch on the steering
wheel or use the audio system
VOL/ON•OFF knob while the system is
making the announcement.
Voice prompt interrupt
Push the
switch on the steering-wheel to
stop the voice prompt and give the command at
once. Remember to wait for the tone before
speaking.
How to see the voice command
screen
1. Push theswitch to display the first
screen of the voice command list.
2. Speak a command or select an item from the voice command list. The second screen is
displayed.
3. Speak a command. The list screen is dis- played.
4. Speak the preferred number from the list to perform operation.
The voice commands can be spoken one at a
time following prompts step by step or the com-
mand can be spoken successively in one step.
1Shows available command list. It is also
available to select a command from this list.
2Shows available command list. Displayed
commands are only available to execute
through Voice Recognition. You can say
commands from the left screen and the right
screen continuously.
First screen
JVH1483M
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-141
Notes on operating audio by Voice Recog-
nition● An audio device connected via Blutooth ®
cannot be operated with the Voice Recogni-
tion system. Source change is only available
for Bluetooth®streaming audio.
● Song title and Artist name information will be
overwritten when another iPod®/iPhone®
is connected after song titles and artists
names in the previously connected
iPod®/iPhone® have been installed. ●
If two USB devices are connected at the
same time, voice operation will only be avail-
able for use with one registered and se-
lected device. When selecting “YES” in the
pop-up screen that displays after a new
USB audio device is connected, the USB
audio device is registered in the Voice Rec-
ognition system and is selected automati-
cally. One iPod® and one USB device can
be registered in the system. If a USB audio
device is newly registered, old data is over-
written. It may take a few moments to regis-
ter an audio device. If you want to enable
voice operation for music stored on a previ-
ously registered audio device, select the de-
vice you want to use in advance. For addi-
tional information, refer to the Voice
Recognition settings in this section. Even when a device has been previously
registered, simply connecting the device will
not result in it being selected automatically.
●
The Voice Recognition system may not
function when the song information is too
long (artist names, album titles, song
titles, and playlists, etc.)
● The SXM function will not operate without
a subscription to SiriusXM Satellite Ra-
dio.
Information command
1st command 2nd command Action
Information Voice Menu Connects to the INFINITI InTouchTMServices Response Specialists. For additional
information, refer to the Navigation System Owner’s Manual for details.
Fuel Prices Displays the fuel prices.
Weather Forecast Displays the weather forecast.
Current Weather Displays the nearby weather (current weather) .
Sports Scores Displays the sports scores.
Traffic Information* Turns the traffic information system on or off.
Route Information* Displays the route information.
*: Models with navigation system only.
4-148Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
Compact Disc (CD) player
SymptomPossible cause Possible solution
Music cannot be played back. The disc is inserted upside down. Insert a CD with the label side facing up.
Moisture has accumulated inside the unit. Wait until the moisture evaporates (approximately 1 hour) .
The cabin temperature is too high. Wait until the cabin temperature becomes moderate.
The disc is scratched or dirty. Wipe off any dirt from the disc.
Scratched discs cannot be recovered. Replace the disc.
Depending on the condition in which they are stored, discs
may become unreadable due to deterioration (for example,
keeping the discs in the passenger compartment, etc.) . Replace the disc with a deterioration-free disc. Do not use a
deteriorated disc. The label surface of a disc may crack or
chip, and the layer of the label surface may eventually peel off.
Compressed audio files cannot be played back. If both music CD files (CD-DA data) and compressed audio files (MP3 data, etc.) are mixed on one disc, the compressed
audio files cannot be played back. Prepare a disc that contains compressed audio files only.
The files are not named using characters that are compliant
with the specifications. Use the character codes and the number of characters that
are compliant with the specifications for the folder names and
file names. In addition, always use “.MP3”, “.WMA”, “.mp3” or
“.wma” file extensions.
It takes a long time before the music starts playing. The disc contains a large amount of data. Some time may be required to check the files. It is recom-
mended that unnecessary folders or any files other than com-
pressed audio files should not be recorded on a disc.
The sound quality is poor. The disc is dirty. Wipe off any dirt from the disc.
No sounds are played although the CD play time is
displayed. The system is playing the first track of a mix mode disc. (Mix
mode is a format in which data except music is recorded on
the first track and music data is recorded on one other than
the first track in a session.) Play music data in other tracks.
Music cuts off or skips. The combination of writing software and hardware might not
match; or the writing speed, writing depth, writing width, etc.
might not match the specifications. Create a disc using different writing speed settings, etc.
The system skips the selected track and moves to
the next track. A non-MP3/WMA file has been given an extension of “.MP3”,
“.WMA”, “.mp3” or “.wma”. Prepare MP3/WMA files.
Some of the file cannot be played due to copyright protection. Prepare playable files.
The tracks do not play back in the desired order. The folder locations on the disc are changed by the writing software while the files are written on the disc. Check the settings of the writing software and create a new
disc.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-153
SymptomPossible cause Possible solution
An error message is displayed when trying to select a track
and operate the USB/iPod®. The track information is being processed for registration by
the system. Song information will be loaded into the system when a
new audio device is registered for the first time or when
the song information in the pre-registered device has been
changed. Wait for the loading to complete (this may take
from a few minutes up to an hour) .
The number of songs stored on the connected audio de-
vice exceeds its capacity. Decrease the number of songs stored on the audio device.
No song is stored on the audio device. Store songs on the connected audio device. Storing songs
with information such as artist name, album name, song
name, and playlist, etc. will make Voice Recognition song
search available.
The Navigation item is not displayed in the voice operation
menu screen. Voice Recognition command preparation for the navigation
system is not completed immediately after the system is
started. Display any screen other than the Voice Recognition
screen, and then push the
switch.
The system does not correctly recognize a Point of Interest
(POI) name spoken. There are some rare cases where a POI is unavailable by
Voice Recognition but the location can be found on the
map. This is not a malfunction. Consider using an alternative
search method, like street address.
Partial or alias name is spoken. For best results, speak the full name.
Some POI category names can only be searched when
nearby. This is not a malfunction.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-161
WARNING
●Do not leave children or adults who
would normally require the assistance
of others alone in your vehicle. Pets
should also not be left alone. They
could accidentally injure themselves or
others through inadvertent operation of
the vehicle. Also, on hot, sunny days,
temperatures in a closed vehicle could
quickly become high enough to cause
severe or possibly fatal injuries to
people or animals.
● Properly secure all cargo with ropes or
straps to help prevent it from sliding or
shifting. Do not place cargo higher than
the seatbacks. In a sudden stop or col-
lision, unsecured cargo could cause
personal injury.
EXHAUST GAS (carbon monoxide)
WARNING
● Do not breathe exhaust gases; they
contain colorless and odorless carbon
monoxide. Carbon monoxide is danger-
ous. It can cause unconsciousness or
death. ●
If you suspect that exhaust fumes are
entering the vehicle, drive with all win-
dows fully open, and have the vehicle
inspected immediately.
● Do not run the engine in closed spaces
such as a garage.
● Do not park the vehicle with the engine
running for any extended length of time.
● Keep the rear vent windows, liftgates,
doors and trunk lids (if so equipped)
closed while driving, otherwise exhaust
gases could be drawn into the passen-
ger compartment. If you must drive with
one of these open, follow these
precautions:
1. Open all the windows.
2. Set the
air recirculation but-
ton to off and the fan control dial to
high to circulate the air.
● If electrical wiring or other cable con-
nections must pass to a trailer through
the seal on the liftgate or the body,
follow the manufacturer’s recommen-
dation to prevent carbon monoxide en-
try into the vehicle. ●
The exhaust system and body should be
inspected by a qualified mechanic
whenever:
a. The vehicle is raised for service.
b. You suspect that exhaust fumes are entering into the passenger
compartment.
c. You notice a change in the sound of the exhaust system.
d. You have had an accident involving damage to the exhaust system, un-
derbody, or rear of the vehicle.
THREE-WAY CATALYST
The three-way catalyst is an emission control
device installed in the exhaust system. Exhaust
gases in the three-way catalyst are burned at
high temperatures to help reduce pollutants.
PRECAUTIONS WHEN STARTING
AND DRIVING
5-4Starting and driving
FCC Notice:
For USA:
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the fol-
lowing two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference re-
ceived, including interference that may
cause undesired operation.
Note: Changes or modifications not ex-
pressly approved by the party responsible
for compliance could void the user’s au-
thority to operate the equipment.
For Canada:
This device complies with Industry Canada
licence-exempt RSS standard(s) . Opera-
tion is subject to the following two condi-
tions: (1) this device may not cause inter-
ference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that
may cause undesired operation of the de-
vice
TPMS with Tire Inflation Indicator
When adding air to an under-inflated tire, the
TPMS with Tire Inflation Indicator provides visualand audible signals outside the vehicle to help
you inflate the tires to the recommended COLD
tire pressure.
Vehicle set-up:
1. Park the vehicle in a safe and level place.
2. Apply the parking brake and place the shift lever into the P (Park) position.
3. Place the ignition switch to the ON position. Do not start the hybrid system.
Operation: 1. Add air to the tire.
2. After a few seconds, the hazard indicators will start flashing.
3. When the designated pressure is reached, the horn beeps once and the hazard indica-
tors stop flashing.
4. Perform the above steps for each tire. ●If the tire is over-inflated more than ap-
proximately 4 psi (30 kPa) , the horn
beeps and the hazard indicators flash
three times. To correct the pressure, push
the core of the valve stem on the tire
briefly to release pressure. When the
pressure reaches the designated pres-
sure, the horn beeps once. ●
If the hazard indicator does not flash
within approximately 15 seconds after
starting to inflate the tire, it indicates that
the TPMS with Tire Inflation Indicator is
not operating.
● The TPMS will not activate the TPMS with
Tire Inflation Indicator under the following
conditions:
– If there is interference from an external device or transmitter.
– The air pressure from the inflation device is not sufficient to inflate the tire.
–
There is a malfunction in the TPMS system.
– There is a malfunction in the horn or haz- ard indicators.
– The identification code of the tire pres- sure sensor is not registered to the sys-
tem.
– The battery of the tire pressure sensor is low.
● If the TPMS with Tire Inflation Indicator
does not operate due to TPMS interfer-
ence, move the vehicle about 3 ft (1 m)
backward or forward and try again.
If the TPMS with Tire Inflation Indicator is not
working, use a tire pressure gauge.
5-8Starting and driving