Page 365 of 718
4 261
Aracınızın özellikleri
8.
• Dijital monitör ekranını açar/kapatır.
9. CLOCK (SAAT)
Saat/tarih/günü görüntüler.
10.
• Radyo Modu: tüm alınabilir yayın-
ların her birinin 5 saniye için ön
izlemesini yapar
• Media (CD/USB/iPod/My Music)
modları: her parça için (dosya) 10
saniye ön izleme yapar.11.
Kurulum moduna dönüştürür.
12. TUNE düğmesi
• Radyo Modu: yayın frekanslarını
değiştirmek için çeviriniz.
• Media (CD/USB/iPod/My Music)
modları: parça/kanal/dosyaları ara-
mak için çeviriniz.
13. DISC-IN LED
• Bir disk takılı olup olmadığını gös-
teren LED.
14. RESET
• Sistemi sonlandırmaya ve sistemi
yeniden başlatmaya zorlar.
Ses Sistemi Ana Ünitesi
15.
• FM moduna dönüştürür.
• Tuşa her basılışında, FM1 flFM2
sırasıyla mod değiştirilir.
16.
• AM moduna dönüştürür.
17.
• Medya modu Başlat.
• Tuşa her basılışta mod, CD, USB
(iPod), AUX, My Music sırasıyla
değiştirilir.
MEDIA
AM
FM
SETUP
SCAN
DISP
Page 366 of 718
Aracınızın özellikleri
262 4
Direksiyondan kumanda
1. SES SEVİYESİ
• Ses seviyesini ayarlamak için kul-
lanılır.
2. SESSİZ
• Ses seviyesini sessiz hale getirir.3. ARAMA
• Tuşa (0,8 saniyeden az) basıldığı
zaman:
- Radyo Modu: ön ayarlara kayde-
dilen yayın frekansları arar.
- Medya (CD/USB/iPod/My Music/
BT Ses) modları: şarkı, dosya ve-
ya bölümü değiştirir.
• Tuş (0,8 saniye üzerinde) basılı tu-
tulduğu zaman:
- Radyo modu, otomatik olarak ya-
yın frekanslarını ve kanalları arar.
- Medya (CD/USB/iPod/My Music)
modları, parça veya şarkıyı (dos-
ya) geri sarar veya hızlı ileri sarar
- BT Ses modu bazı cep telefonla-
rında desteklenmiyor olabilir.4. MODE (Mod)
• Bu tuşa her basılışında, FM1 fl
FM2 flFMA flAM flAMA flUSB
veya iPod flAUX flMy Music fl
BT Audio sırasıyla mod değiştirilir.
• Medya bağlı değil ya da bir disk ta-
kılı değilse, ilgili modlar devre dışı
bırakılır.
Page 378 of 718

Aracınızın özellikleri
274 4
MEDYA MODU
- AM910DMMG, AM911DMMG,
AM912DMEE, AM913DMEE,
AM914DMEE, AM910DMMN,
AM911DMGL
Medya Moduna geçiş
(Bluetooth®Wireless Techno-
logy donanımlı model için)
tuşuna basılınca, CD flUSB
(iPod) flAUX flMy Music flBT
Audio sırasıyla mod konumu değişe-
cektir.
[Pop-up Mode] / [Mode Pop-up],
[Display] konumunda açılır-
sa, bu durumda tuşuna bası-
larak Media Pop-up Modu ekranı
görüntülenir.
Odağı hareket ettirmek için TUNE
düğmesini çeviriniz. Seçmek için
düğmeye basınız.
MEDYA MODU
- AM900DMMG, AM901DMMG,
AM910DMEE, AM911DMEE,
AM910DMGL, AM900DMMN,
AM904DMEE
Medya Moduna geçiş
tuşuna basılınca, CD flUSB
(iPod) flAUX flMy Music sırasıyla
mod konumu değişecektir.
[Pop-up Mode] / [Mode Pop-up],
[Display] konumunda açılır-
sa, bu durumda tuşuna bası-
larak Media Pop-up Modu ekranı gö-
rüntülenir.
Odağı hareket ettirmek için TUNE
düğmesini çeviriniz. Seçmek için
düğmeye basınız.
]NOT
Medya modu pop up ekranı sadece
iki veya daha fazla medya modu
açılmış ise görüntülenebilir.
Başlık Simgesi
Bluetooth®Wireless Technology sis-
temi, iPod, USB veya AUX aygıtı
bağlı olduğunda veya bir CD yerleş-
tirildiğinde, ilgili mod simgesi görün-
tülenir.
Simge Başlık
Bluetooth®Wireless Technology
CD
iPod
USB
AUX
MEDIA
MEDIA
MEDIA
MEDIA
SETUP
SETUP
Page 388 of 718

Aracınızın özellikleri
284 4
(Devam ediyor)
• USB üzerinden şarj işlemi bazı
mobil cihazlarda çalışmayabilir.
• (Metal Kapak Tipi) USB Bellek
yanı sıra bir USB bellek türü kul-
lanırken cihaz normal çalışmayı
desteklemeyebilir.
• HDD Tipi, CF, veya SD Bellek gibi
formatlar kullanırken cihazın
normal çalışması desteklenemeye-
bilir.
• Cihaz, DRM (Dijital Haklar Yöne-
timi) tarafından kilitlenmiş dos-
yaları desteklemez.
• Bir Adaptör (SD Tipi veya CF Ti-
pi) bağlanarak kullanılan USB
bellek sürücüleri düzgün tanın-
mayabilir.
• Araç titreşimlerinin neden olduğu
bağlantı hatalarına tabi USB
HDD'ler veya USB'ler kullanırken
cihaz düzgün çalışmayabilir (ör.
çubuk tipi).
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• Ayrıca anahtarlıklar
veya cep telefonu akse-
suarları olarak kulla-
nılabilen USB bellek
ürünlerini kullanmaktan kaçını-
nız. Bu tür ürünlerin kullanımı
USB girişinin zarar görmesine
neden olabilir.
• AUX/BT veya Ses/USB modu gibi
çeşitli kanallar aracılığıyla bir
MP3 cihazı veya telefon bağlama,
patlama gürültülerine veya anor-
mal çalışmaya neden olabilir.
Page 394 of 718
![Hyundai Santa Fe 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish) Aracınızın özellikleri
290 4
]NOT - iPod®CİHAZININ
KULLANIMI
• iPod®, Apple Inc. Şirketinin kayıtlı
bir ticari markasıdır.
• Tuşları çalıştırırken iPod kullan-
mak için, size Hyundai Santa Fe 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish) Aracınızın özellikleri
290 4
]NOT - iPod®CİHAZININ
KULLANIMI
• iPod®, Apple Inc. Şirketinin kayıtlı
bir ticari markasıdır.
• Tuşları çalıştırırken iPod kullan-
mak için, size](/manual-img/35/16329/w960_16329-393.png)
Aracınızın özellikleri
290 4
]NOT - iPod®CİHAZININ
KULLANIMI
• iPod®, Apple Inc. Şirketinin kayıtlı
bir ticari markasıdır.
• Tuşları çalıştırırken iPod kullan-
mak için, size özel bir iPod kablo
kullanmanız gerekir (iPod/iPhone
ürünleri satın alırken verilen
kablo).
• Çalarken iPod araca bağlandı ise,
bağladıktan hemen sonra yaklaşık
1-2 saniye süren bir yüksek perde
ses oluşabilir. Mümkünse, iPodu
araca iPod durdurulduğunda/du-
raklatıldığında bağlayınız.
• Havalandırma AÇIK konumday-
ken, iPodu iPod kablosu ile bağla-
mak araç ses sistemi üzerinden
iPodu şarj edecektir.
• iPod kablosunu bağlarken, ileti-
şim parazitlerini engellemek için,
jakın tamamen yerleştirilmiş ol-
masına dikkat ediniz.
• iPod ve ses sistemi gibi harici bir
cihazın EQ özelliklerinin her ikisi
de aktif olduğunda, EQ efektleri
üst üste gelebilir ve ses kalitesinin
kötü-leşmesine veya bozulmasına
neden olabilir. Mümkün olduğun-ca, ses sistemi ile bağlanarak kul-
lanımdaki harici cihaz içinde EQ
özelliğini kapatınız.
• Bir iPod ya da AUX cihaz bağ-
landığında gürültü oluşabilir. Bu
tür cihazlar kullanılmadığı za-
man, depolama aygıtının bağlan-
tısını kesiniz.
• iPod ya da AUX aygıtı gücü, güç
girişine bağlandığında, harici ci-
hazı çalmak gürültüye neden ola-
bilir. Bu gibi durumlarda, kulla-
nımdan önce, elektrik bağlantısını
kesiniz.
• iPod veya telefon cihazınızın özel-
liklerine bağlı olarak Atlama veya
düzensiz çalışma meydana gelebi-
lir.
• iPhone cihazınız hem Bluetooth
®
Wireless Technology sistemine ve
hem de USB’ye bağlı ise, ses uy-
gun şekilde çalınmayabilir. iPhone
cihazınızda, ses çıkışını (kaynak)
değiştirmek için Dock soketi veya
Bluetooth
®Wireless Technology
sistemini seçiniz.
• iPod, iletişim protokollerini des-
teklemeyen sürümleri çalma nede-
niyle tanınmadığı zaman, iPod
anormallikleri ve kusurları du-rumlarında iPod modu çalıştırıla-
maz.
• Beşinci nesil iPod Nano cihazlar
için iPod, pil seviyesi düşük oldu-
ğunda tanınmayabilir. Kullanımı
için lütfen iPodu şarj ediniz.
• iPod cihazı içinde gösterilen ara/
çal komutları ses sistemi içinde
gösterilen komutlardan farklı ola-
bilir.
• Bir iPod cihazı arızası nedeniyle
iPod arızalı çalışırsa, iPod'u sıfır-
layın ve yeniden deneyiniz (Daha
fazla bilgi için, iPod kılavuzuna
bakınız).
• Bazı iPodlar kendi sürümüne bağ-
lı olarak Sistem ile senkronize ol-
mayabilir. Medya tanınmadan ön-
ce Medya çıkarılırsa, o zaman sis-
tem daha önceki çalışma modunu
düzgün biçimde geri indirmeye-
bilir (iPad şarjı desteklenmez.).
Page 399 of 718

4 295
Aracınızın özellikleri
Liste
Kategori Menüsünü görüntülemek
için (
) düğmesine bası-
nız.
İstenen kategoriyi aramak için
TUNE düğmesini sola/sağa çeviriniz.
Bir kez istenen kategoriyi bulur bul-
maz seçmek ve çaldırmak için
TUNE düğmesine basınız.
AUX MODU
AUX Modunun Kullanımı
tuşuna basarak [AUX]
modunu seçiniz.
Müzik çalmak için harici bir cihaz
bağlanabilir.
Bir Harici Cihazın Bağlanması
Harici müzik çalarlar (Video kamer-
alar, araba video kayıt cihazları, vb)
özel bir kablo üzerinden çalınabilir.
]NOT
• Harici bir cihaz konnektörü AUX
terminali ile bağlıysa, o zaman
AUX modu otomatik olarak çalı-
şacaktır. Konnektör bağlantısı ke-
sildiğinde, bir önceki mod geri
yüklenir.
• AUX modu sadece harici bir ses
çalar (video kamera, araç video
kayıt cihazı, vb) bağlı olması
halinde kullanılabilir.
• AUX sese diğer ses modlarından
ayrı olarak kumanda edilebilir.
• AUX terminaline harici bir cihaz
olmadan bağlantı jakının bağlan-
ması sistemi AUX moduna dönüş-
türecektir, ancak çıkış gürültü
olacaktır. Harici bir cihaz kul-
lanılmadığı zaman, bağlantı jakını
çıkarınız.
• Harici cihazın gücü güç jakına
bağlandığında, harici cihaz çalın-
ması gürültü çıkışına neden ola-
bilir. Bu gibi durumlarda, kul-
lanımdan önce, elektrik bağlan-
tısını kesiniz.
• Kullanımdan sonra AUX kablo-
sunu AUX jakına tam olarak ta-
kınız.
MEDIA
List
Page 428 of 718

h Sesli komutların kullanılması ile ilgili gösterim
• Sesli Komutla başlama.
Tuşa (0,8 saniyeden az) kısaca basarak:
• Ses Tanımanın Atlanması
Tuşa (0,8 saniyeden
az) kısaca basarak:
• Sesli komutu bitirir.
Tuşa (0,8 saniyeden az) kısaca basarak:
Aracınızın özellikleri
324 4
Ding~
Ding~Tuşa (0,8 saniyeden
az) kısaca basarak
Ding~
Ding~
söyleyinizlütfen bir
komut
Phone book
(Telefon rehberi)
Cancel (İptal et)
Di-Ding~(Cancel Sound)
[Di-Ding~(İptal Sesi)]
Please say a command
(Lütfen bir komut söyleyiniz.)
Please say a command
(Lütfen bir komut söyleyiniz.)
More Help
(Daha fazla yardım)
More Help
(Daha fazla yardım)
More Help.
You can say Radio, FM, AM, Media, CD, USB, Aux, My Music, iPod, Bluetooth Audio, Phone,
Call History or Phone book. Please say a command.
(Daha fazla yardım.
“Radio, FM, AM, Media, CD, USB, Aux, My Music, iPod, Bluetooth Audio, Phone (telefon),
Call History (çağrı geçmişi) veya Phone book (telefon rehberi)” ibarelerinden birini sesli
komut olarak söyleyebilirsiniz. Lütfen bir komut söyleyiniz.)
More Help.
You can say Radio, FM, AM, Media, CD, USB, Aux, My Music, iPod, Bluetooth Audio, Phone,
Call History or Phone book. Please say a command.
(Daha fazla yardım.
“Radio, FM, AM, Media, CD, USB, Aux, My Music, iPod, Bluetooth Audio, Phone (telefon),
Call History (çağrı geçmişi) veya Phone book (telefon rehberi)” ibarelerinden birini sesli
komut olarak söyleyebilirsiniz. Lütfen bir komut söyleyiniz.)
Phone book
Please say the name of the Phone book you want to call.
(Telefon rehberi
Lütfen çağırmak istediğiniz Telefon rehberinin adını söyleyiniz.)
Page 430 of 718

Aracınızın özellikleri
326 4
Komut Fonksiyon
Media Son zamanlarda en sık çalan medya ekranına
gider.
Play Track 1~30 Bir müzik CD’si takılmış ise, ilgili parçayı çalar.
CD CD’ye kaydedilmiş müziği çalar.
Search CD
CD parçasına veya dosya seçme ekranına gider.
•Audio CD’leri için, ekrana gidin ve ilgili parçayı
çalmak için parça numarasını söyleyiniz.
• MP3 CD dosya seçme ekranına gider.
Sonra, seçmek ve müzik çalmak için cihazı
manuel olarak çalıştırınız.
USB USB müziğini çalar.
Search USB USB dosya seçme ekranına gider. Sonra,
seçmek ve müzik çalmak için cihazı manuel
olarak çalıştırınız.
iPod iPod müziğini çalar.
Search iPod iPod dosya seçme ekranına gider. Sonra,
seçmek ve müzik çalmak için cihazı manuel
olarak çalıştırınız.
My Music My Music içine kaydedilmiş müziği çalar.
Search My Music My Music dosya seçme ekranına gider. Sonra,
seçmek ve müzik çalmak için cihazı manuel
olarak çalıştırınız.
Komut Fonksiyon
AUX (Auxiliary) Bağlanmış dış cihazı çalar.
Bluetooth Audio Bağlı olan
Bluetooth®Wireless Technologycihazına kaydedilmiş müziği çalar.
Mute Radyo veya müzik sesini sessizleştirir.
Pardon? En son komutu tekrarlar.
Cancel (Exit) Sesli komutu bitirir.