
3-57
3
A gépkocsi kényelmi jellemzői
Ez a figyelmeztet ő lámpa kb. 1 percig
tartó villogás után égve marad, vagy 3
másodperces id őközönként ismételten
villog és kikapcsol: • Ha a TPMS rendszerben m űködési
rendellenesség jelentkezik.
Azt tanácsoljuk, hogy ebben az eset-
ben haladéktalanul vizsgáltassa át a
gépkocsit egy HYUNDAI márkaszer-
vizben.
További információkat a 6. fejezetben,
a „Gumiabroncs légnyomás ellen őrz ő
rendszer (TPMS)” cím ű részben talál.
VIGYÁZAT
Biztonságos megállás
• A TPMS nem képes küls ő ténye-
z ő k által okozott komoly és hirte-
len gumiabroncs sérülésekre fi-
gyelmeztetni.
• Ha a gépkocsi bármilyen insta-
bilitását érzékeli, azonnal vegye le
a lábát a gázpedálról, majd foko-
zatosan és finoman fékezzen, és
lassan húzódjon le egy bizton-
ságos helyre az úttestr ől.
Elektronikus menet-
stabilizáló rendszer
(Electronic Stability
Control - ESC) visszajelz
ő lámpa
Ez a visszajelz ő lámpa akkor világít: • Amikor a gyújtáskapcsolót vagy a mo-
torindító/-leállító gombot az ON hely-
zetbe kapcsolja.
- A lámpa körülbelül 3 másodpercig világít, majd kialszik.
• Ha az ESC rendszerben m űködési
rendellenesség jelentkezik.
Azt tanácsoljuk, hogy ebben az eset-
ben vizsgáltassa át a gépkocsit egy
hivatalos HYUNDAI márkaszervizben.
Ez a visszajelz ő lámpa villog: • Az ESC rendszer m űködése során.
További információkat az 5. fejezet-
ben, az „Elektronikus menetstabilizá-
ló rendszer (ESC)” cím ű részben talál.
Elektronikus menet-
stabilizáló rendszer
(Electronic Stability
Control - ESC) OFF visszajelz ő
lámpa
Ez a visszajelz ő lámpa akkor világít: • Amikor a gyújtáskapcsolót vagy a mo-
torindító/-leállító gombot az ON hely-
zetbe kapcsolja.
- A lámpa körülbelül 3 másodpercig világít, majd kialszik.
• Ha az ESC rendszert az ESC OFF gomb megnyomásával kikapcsolja.
További információkat az 5. fejezet-
ben, az „Elektronikus menetstabilizá-
ló rendszer (ESC)” cím ű részben talál.

3-58 A gépkocsi kényelmi jellemzői
Indításgátló visszajelz ő
lámpa (intelligens
kulcs rendszer nélkül)
(egyes változatoknál)
Ez a visszajelz ő lámpa akkor világít: • Amikor a gépkocsi bekapcsolt gyújtás-
nál megfelel ően érzékeli a kulcsban
lév ő indításgátlót.
- Ekkor beindíthatja a motort.
- A visszajelz ő lámpa kialszik a motor
beindítása után.
Ez a visszajelz ő lámpa villog: • Ha az indításgátló rendszerben m űkö-
dési rendellenesség jelentkezik.
Azt tanácsoljuk, hogy ebben az eset-
ben vizsgáltassa át a gépkocsit egy
hivatalos HYUNDAI márkaszervizben.
Indításgátló visszajelz ő
lámpa (intelligens
kulcs rendszerrel)
(egyes változatoknál)
Ez a visszajelz ő lámpa maximum 30
másodpercig világít: • Ha a motorindító/- leállító gomb ACC
vagy ON állásában a gépkocsi meg-
felel ően érzékeli a gépkocsiban lév ő
intelligens kulcsot.
- Ekkor beindíthatja a motort.
- A visszajelz ő lámpa kialszik a motor
beindítása után.
Ez a visszajelz ő lámpa néhány másod-
percig villog: • Ha az intelligens kulcs nincs a gép- kocsiban.
- Ilyenkor nem tudja beindítani a mo-tort.
Ez a lámpa 2 másodpercig világít, majd
kialszik: • Ha az intelligens kulcs a gépkocsiban
van, de a motorindító/-leállító gomb
ON állásában a gépkocsi nem érzékeli
az intelligens kulcsot.
Azt tanácsoljuk, hogy ebben az eset-
ben vizsgáltassa át a gépkocsit egy
hivatalos HYUNDAI márkaszervizben.
Ez a visszajelz ő lámpa villog: • Ha az intelligens kulcsban lev ő elem
feszültsége alacsony.
- Ilyenkor nem lehet beindítani a mo- tort. Azonban a motor a motorindí-
tó/-leállító gombnak az intelligens
kulccsal való közve tlen megnyomá-
sával beindítható. (További részle-
tekért tanulmányozza az 5. fejezet
„A motor indítása” cím ű részét.)
• Ha az indításgátló rendszerben m űkö-
dési rendellenesség jelentkezik.
Azt tanácsoljuk, hogy ebben az eset-
ben vizsgáltassa át a gépkocsit egy
hivatalos HYUNDAI márkaszervizben.

3-60 A gépkocsi kényelmi jellemzői
Küls ő világítás
figyelmeztet ő lámpa
(egyes változatoknál) Ez a figyelmeztet ő lámpa akkor világít: • Ha valamelyik küls ő világítás izzója
(fényszóró, helyzetjelz ő lámpa, köd-
fényszóró stb.) nem megfelel ően m ű-
ködik. Ebben az esetben el őfordulhat,
hogy ki kell cserélni az izzót.
i Információ
Gy őző djön meg arról, hogy a kiégett
izzó helyére ugyanolyan teljesítmény ű
új izzót szerel be.
Sebességtartó automa-
tika visszajelz ő lámpa
(egyes változatoknál) Ez a visszajelz ő lámpa akkor világít: • Ha a sebességtartó automatika rend-
szer be van kapcsolva.
További részletekkel kapcsolatosan
tanulmányozza az 5. fejezet „Sebes-
ségtartó automatika rendszer” cím ű
részét. Cruise SET (sebesség-
tartó automatika beállí-
tás) visszajelz ő lámpa
(egyes változatoknál) Ez a visszajelz ő lámpa akkor világít: • Ha a sebességtartó automatika sebes-
sége be van állítva.
További részletekkel kapcsolatosan
tanulmányozza az 5. fejezet „Sebes-
ségtartó automatika rendszer” cím ű
részét.
Sebességkorlátozó
berendezés vissza-
jelz ő lámpa (egyes
változatoknál) Ez a visszajelz ő lámpa akkor világít: • Ha a sebességkorlátozó berendezés
bekapcsolt állapotú.

3-61
3
A gépkocsi kényelmi jellemzői
SPORT üzemmód
visszajelz ő lámpa
Ez a visszajelz ő lámpa akkor világít: • Amikor a vezet ő a sebességváltó kart
S (Sport) állásba mozdítja.
További részleteket az 5. fejezet
„Dupla tengelykapcsolós sebesség-
váltó” cím ű részében talál.
ECO üzemmód
visszajelz ő lámpa
Ez a visszajelz ő lámpa akkor világít: • Amikor a vezet ő a sebességváltó kart
D (Drive - el őremenet) állásba moz-
dítja.
További részleteket az 5. fejezet
„Dupla tengelykapcsolós sebesség-
váltó” cím ű részében talál.
Önálló vészfékezés
(AEB) figyelmeztet ő
lámpa (egyes változa-
toknál) Ez a figyelmeztet ő lámpa akkor világít: • Ha az AEB rendszer kikapcsolásra
kerül.
• A radarérzékel őt vagy annak fedelét
szennyez ődés vagy hó borítja. Ellen-
ő rizze az érzékel őt és annak fedelét,
és egy puha ruhával tisztítsa meg
azokat.
• Ha az AEB rendszerben m űködési
rendellenesség jelentkezik. Azt taná-
csoljuk, hogy ebben az esetben vizs-
gáltassa át a gépkocsit egy hivatalos
HYUNDAI márkaszervizben.
Sávelhagyást megel őző
rendszer (Lane Keeping
Assistant System –
LKAS) visszajelz ő lámpa (egyes
változatoknál) Ez a visszajelz ő lámpa akkor világít: • Zöld szín űen: ha az LKAS rendszer
m űködési feltételei teljesülnek.
• Fehér szín űen: ha a rendszer m űkö-
dési feltételei nem kielégít őek, vagy az
érzékel ő nem észleli a sávelválasztó
vonalat.
• Sárga szín űen: ha a sávelhagyást
megel őző rendszerben m űködési
rendellenesség lép fel.
Azt tanácsoljuk, hogy ebben az eset-
ben vizsgáltassa át a gépkocsit egy
hivatalos HYUNDAI márkaszervizben.
További részletek az 5. fejezet „Sável-
hagyást megel őző rendszer (LKAS)”
cím ű részében találhatók.
![Hyundai Ioniq Hybrid 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)
3-65
3
A gépkocsi kényelmi jellemzői
Low Pressure [Alacsony
légnyomás] (egyes
változatoknál)
Ez a figyelmeztet ő üzenet alacsony gu-
miabroncs légnyomás esetén jelenik
meg. Hyundai Ioniq Hybrid 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)
3-65
3
A gépkocsi kényelmi jellemzői
Low Pressure [Alacsony
légnyomás] (egyes
változatoknál)
Ez a figyelmeztet ő üzenet alacsony gu-
miabroncs légnyomás esetén jelenik
meg.](/manual-img/35/14936/w960_14936-172.png)
3-65
3
A gépkocsi kényelmi jellemzői
Low Pressure [Alacsony
légnyomás] (egyes
változatoknál)
Ez a figyelmeztet ő üzenet alacsony gu-
miabroncs légnyomás esetén jelenik
meg. Az érintett gumiabroncs világít a
gépkocsi ikonján.
További információkat a 6. fejezetben,
a „Gumiabroncs légnyomás ellen őrz ő
rendszer (TPMS)” cím ű részben talál.
Turn on "FUSE SWITCH"
[Kapcsolja be a biztosítéktábla
kapcsolóját]
Ez a figyelmeztet ő üzenet akkor jelenik
meg, ha a kormánykerék alatti biztosí-
tékdobozon elhelyezked ő biztosítéktábla
kapcsoló OFF (Ki) állásban van.
A biztosíték kapcsolót át kell állítani a
bekapcsolt állásba.
A további részletekkel kapcsolatosan
tanulmányozza a 7. fejezet „Biztosí-
tékok” cím ű részét.
Low Washer Fluid [Alacsony
ablakmosó folyadék szint]
(egyes változatoknál) Ez a figyelmeztet ő üzenet akkor jelenik
meg a karbantartásra figyelmeztet ő
üzemmódban, amikor az ablakmosó
folyadék tartály majdnem üres. Töltse fel
ablakmosó folyadékkal a tartályt. Low Fuel [Alacsony
üzemanyagszint] Ez a figyelmeztet ő üzenet akkor jelenik
meg, amikor az üzemanyagtartály majd-
nem üres. Amikor ez a figyelmeztet ő
üzenet megjelenik, a m űszercsoportban
felgyullad az alacsony üzemanyagszint-
re figyelmeztet ő lámpa.
Keresse fel a legközelebbi üzemanyag-
tölt ő állomást, és minél hamarabb tan-
kolja meg a gépkocsit.
Tankoljon minél el őbb. Engine has overheated [A motor
túlmelegedett] Ez a figyelmeztet ő üzenet akkor jelenik
meg, amikor a motor h űtő folyadék h ő-
mérséklete 120 °C fölött van. Ez azt
jelenti, hogy a motor túlmelegedett és
ezért károsodhat.
Ha a motor túlmelegedett, kövesse a
6. fejezet „Túlmelegedés” cím ű részé-
ben foglaltakat.
■ A típus ■ B típus
OAE046114L/OAE046115L OLFH044149L

3-67
3
A gépkocsi kényelmi jellemzői
Parkolást segít ő rendszer
m űködési rendellenessége
(egyes változatoknál)
Ez a figyelmeztetés akkor jelenik meg,
ha a parkolást segít ő rendszerben m ű-
ködési rendellenesség jelentkezik. Azt
tanácsoljuk, hogy ellen őriztesse a gép-
kocsit egy hivatalos HYUNDAI márka-
szervizben.
További információkat a 3. fejezet
„Vezet őt segít ő rendszer” cím ű részé-
ben talál.
Check Active Air Flap System
[Ellen őrizze az aktív h űtő leveg ő
terel őlap rendszert]
Ez az üzenet a következ ő helyzetekben
jelenhet meg:
- Ha az aktív h űtő leveg ő terel őlap rend-
ellenesen m űködik.
- Ha az aktív h űtő leveg ő terel őlap ve-
zérlésében rendellenesség jelentke-
zik.
- Ha a h űtő leveg ő terel őlap nem nyílik
ki.
Amikor a fenti körülmények megsz űn-
nek, a figyelmeztetés elt űnik.
Check Hybrid system
[Ellen őrizze a hibrid rendszert]
Ez a figyelmeztet ő üzenet akkor jelenik
meg, ha a hibrid vezérl őrendszerrel
kapcsolatos probléma jelentkezik.
Ne közlekedjen a gépkocsival, amikor a
figyelmeztet ő üzenet megjelenik.
Azt tanácsoljuk, hogy ebben az esetben
vizsgáltassa át a gépkocsit egy hivatalos
HYUNDAI márkaszervizben.
■ Hátsó ■ Els ő és hátsó
OAE046462L/OAEE046116 OLFH044262LOLFH044248L

3-72 A gépkocsi kényelmi jellemzői
Üzemmódok
Jelkép
Magyarázat
Fedélzeti számítógép
Ez az üzemmód olyan információkat jelenít meg, mint a napi kilométer-számláló, az üzemanyag-fogyasztás stb. További részletek ennek a fejezetnek a „Fedélzeti számítógép” cím ű részében találhatók.
Turn By Turn Mode (TBT) [Lépésr ől lépésre vezetett navigáció üzemmód] (egyes változatoknál)
Ez az üzemmód kijelzi a navigációs rendszer állapotát.
SCC/LKAS (egyes változatoknál)
Ez az üzemmód kijelzi az intelligens sebességtartó automatika (SCC) és a sávelhagyást megel őző rendszer (LKAS) állapotát. További részletek az 5. fejeze t „Intelligens sebességtartó auto-matika (SCC)” és „Sávelhagyást megel őző rendszer (LKAS)” cí-m ű részeiben találhatók.
A/V (egyes változatoknál)
Ez az üzemmód kijelzi a szórakoztató (audió/videó) rendszer állapotát.
Information [Információ]
vagy
vagy
Ez az üzemmód kijelzi a karbantartási intervallumot (kilométerben vagy napokban), illetve a holttér-érzékel ő rendszerrel kapcsolatos, illetve az egyéb figyelmeztet ő üzeneteket.
User Settings [Felhasználói beállítások]
Ebben az üzemmódban megváltoztathat ja az ajtók, a lámpák stb. beállításait.
A rendelkezésre álló információ a gépkocsiba sz erelt berendezések függvényében változhat. LCD üzemmódok (A típusú műszercsoport esetén)
![Hyundai Ioniq Hybrid 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)
3-73
3
A gépkocsi kényelmi jellemzői
Edit settings after shifting to P
[A beállításokat P (parkolás)
állásba kapcsolás után
módosítsa] Ez a figyelmeztet ő üzenet akkor jelenik Hyundai Ioniq Hybrid 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)
3-73
3
A gépkocsi kényelmi jellemzői
Edit settings after shifting to P
[A beállításokat P (parkolás)
állásba kapcsolás után
módosítsa] Ez a figyelmeztet ő üzenet akkor jelenik](/manual-img/35/14936/w960_14936-180.png)
3-73
3
A gépkocsi kényelmi jellemzői
Edit settings after shifting to P
[A beállításokat P (parkolás)
állásba kapcsolás után
módosítsa] Ez a figyelmeztet ő üzenet akkor jelenik
meg, ha menet közben próbál meg egy
m űveletet elvégezni a Felhasználói beál-
lításokban.
A biztonsága érdekében a gépkocsi le-
parkolása után módosítson a Felhasz-
nálói beállításokon, miután m űködésbe
hozta a rögzít őféket, és a sebességváltó
kart P (parkolás) állásba mozdította.
Gyors útmutató (Súgó) Ez az üzemmód a Felhasználói beállítás
üzemmódban lév ő rendszerekhez nyújt
gyors útmutatásokat.
Válasszon ki egy menüpontot, majd
nyomja meg és tartsa megnyomva az
OK gombot.
Az egyes rendszerekre vonatkozó
további részletek ebben a Kezelési
kézikönyvben találhatók.
Fedélzeti számítógép üzemmód
A fedélzeti számítógép üzemmód a gép-
kocsi vezetési paramétereire, pl. az
üzemanyag-fogyasztásra, a napi kilomé-
ter-számlálóra és a gépkocsi sebessé-
gére vonatkozó információkat jeleníti
meg.
További részletek ennek a fejezetnek
a „Fedélzeti számítógép” cím ű részé-
ben találhatók.
Turn By Turn (TBT) [Lépésr ől
lépésre vezetett navigáció]
(egyes változatoknál)
Ez az üzemmód kijelzi a navigációs
rendszer állapotát.
OAE046463L
OTL045174