2017 Hyundai Ioniq Hybrid 5. fejezet

2-35
2


A gépkocsi biztonsági berendezései
A kisgyermekeknek a legnagyobb védel-
met akkor nyújtja, ha a hátsó ülésen, a
biztonsági szabványoknak megfelelő
gyermekülésben, megfelel ően rögzítve
szállítja őket. Bármilyen gyermekbizton-
sági eszköz vásárlása el őtt ellen őrizze a
terméken lév ő címke alapján, hogy az
megfelel-e a hazai biztonsági el őírások-
nak. A biztonsági gyermekülésnek meg
kell felelnie a gyermek magasságának
és súlyának. Ellen őrizze a gyermekülé-
sen lév ő címkén ezeket az információ-
kat. A részleteket tanulmányozza ennek
a fejezetnek a „Gyermekbiztonsági rend-
szerek” cím ű részében.

Nagyobb gyermekek A 13 év alatti gyermekeket és azokat,
akik túl nagyok ahhoz, hogy ülésmagasí-
tón üljenek, mindig a hátsó ülésre ültes-
se, és a gépkocsi eredeti hárompontos
biztonsági öveit használja a rögzítésük-
re. A biztonsági övnek a gyermek biz-
tonságos rögzítése érdekében a comb
felett átvezetve fel kell feküdnie a vállra
és a mellkasra. Rendszeresen ellen őriz-
ze az öv elhelyezkedését. Ahogy a gyer-
mek menet közben mozog, az öv elmoz-
dulhat az eredetileg beállított helyzetb ől.
A gyermekek számára baleset során a
legnagyobb biztonságot az nyújtja, ha a
hátsó ülésen utaznak, és a megfelel ő
gyermekbiztonsági berendezésben rög-
zítettek.
Ha egy nagyobb, 13 év feletti gyermeket
kénytelen az els ő ülésre ültetni, akkor a
hárompontos biztonsági övvel biztonsá-
gosan rögzíteni kell, és az ülést teljesen
hátra kell tolni.
Ha a vállöv kissé érinti a gyermek nya-
kát vagy arcát, akkor próbálja meg a
gépkocsi közepe felé elhelyezni őt. Ha
még így is beleér az öv a gyermek ar-
cába vagy nyakába, akkor térjen vissza
a megfelel ő ülésmagasító hátsó ülésen
történ ő használatára.

VIGYÁZAT
• Mindig gy őző djön meg arról, hogy
a nagyobb gyermekek a bizton-
sági övet helyesen viselik és a
megfelel ő helyzetbe állítják.
• SOHA ne állítsa be úgy a vállövet,
hogy az a gyermek nyakával vagy
az arcával érintkezzen.
• Ne engedje, hogy ugyanazt a biz-
tonsági övet egyidej űleg több
gyermek használja.

2-46 A gépkocsi biztonsági berendezései


A gyermekülés rögzítése
hárompontos biztonsági övvel Amikor nem az ISOFIX rögzítési rend-
szert használja, az összes gyermekülést
a gépkocsi hátsó üléseihez tartozó biz-
tonsági övvel kell a gépkocsiba rögzíte-
ni.


A gyermekülés beszerelése
hárompontos biztonsági övvel A gyermekülésnek a hátsó ülésekre tör-
tén ő beszereléséhez a következ ők sze-
rint járjon el:
1. Helyezze a gyermekülést a hátsó
ülésre, és vezesse át a hárompontos
övet a biztonsági gyermekülés körül
vagy azon keresztül. Kövesse a gyer-
mekülés gyártójá nak utasításait.
Ellen őrizze, hogy az öv hevedere ne
legyen megcsavarodva.
i Információ
A hátsó középs ő biztonsági öv hasz-
nálatakor vegye figyelembe a jelen
fejezet „Hárompontos hátsó középs ő
biztonsági öv” cím ű részében leírta-
kat is.
OLMB033044

3-5
3


A gépkocsi kényelmi jellemzői
A csomagtérajtó nyitása Nyitás:
1. Egy másodpercnél hosszabb id őre
nyomja meg a távvezérl ős kulcson a
csomagtérajtót nyitó gombot (3).
2. Az irányjelz ő lámpák kétszer felvillan-
nak. Amint a csomagtérajtót kinyitja,
majd becsukja, a csomagtérajtó zár-
szerkezete automatikusan reteszel ő-
dik.
i Információ
• A csomagtérajtó kireteszelése után a csomagtérajtó automatikusan rete-
szel ődik.
• A gombra írt „HOLD” [nyomva tar- tani] felirat arról tájékoztat, hogy a
gombot egy másodpercnél hosszabb
ideig nyomva kell tartani.
A motor beindítása További információkat az 5. fejezetben,
a „Kulcsos gyújtáskapcsoló” részben ta-
lál.
MEGJEGYZÉS A távvezérl ős kulcs sérülésének elke-
rülése érdekében:
• Tartsa távol a távvezérl ős kulcsot
vízt ől, illetve bármilyen egyéb fo-
lyadéktól és h őforrástól, t űzt ől. Ha
a távvezérl ős kulcs belseje bepárá-
sodik (italoktól vagy nedvességt ől)
vagy felmelegszik, el őfordulhat a
bels ő áramkör rendellenes m űkö-
dése, ami a gépkocsi garanciájának
megsz űnését eredményezi.
• Ne ejtse le és ne ütögesse a táv- vezérl ős kulcsot.
• Óvja a távvezérl ős kulcsot a külö-
nösen magas h őmérséklett ől.
Mechanikus kulcs

Ha a távvezérl ős kulcs nem a megszo-
kott módon m űködik, az ajtókat hagyo-
mányos módon, a me chanikus kulccsal
tudja nyitni és zárni.
A kulcs kihajtásához nyomja meg a
kioldógombot, és a kulcs automatikusan
kinyílik.
A kulcs becsukásához kézzel hajtsa be
a kulcstollat, miközb en nyomva tartja a
kioldógombot.

MEGJEGYZÉS Ne hajtsa be a kulcstollat a kioldó-
gomb megnyomása nélkül. Ez a kulcs
károsodását okozhatja.
OAE046002L

3-6 A gépkocsi kényelmi jellemzői


A távvezérl ős kulcs
el ővigyázatossági el őírásai A távvezérl ős kulcs nem fog m űködni,
ha az alábbiak közül valamelyik körül-
mény fennáll:
• A kulcs a gyújtáskapcsolóban van.
• Túllépte a m űködési távolság határát
(kb. 30 m).
• A távvezérl ős kulcsban lev ő elem le-
merült.
• Más gépkocsik vagy egyéb tárgyak leárnyékolják a jelet.
• Túl alacsony a h őmérséklet.
• A távvezérl ős kulcs közelében rádió-
jelet kibocsátó forrás, mint például
rádió-adóállomás vagy repül őtér ta-
lálható, és az interferencia gátolja a
távvezérl ős kulcs normál m űködését.
Ha a távvezérl ős kulcs nem megfelel ően
m űködik, az ajtókat hagyományos mó-
don, a mechanikus kulccsal nyissa és
zárja. Ha bármilyen rendellenességet ta-
pasztal a távvezérl ős kulcs m űködésével
kapcsolatban, azt tanácsoljuk, hogy ke-
ressen fel egy hiva talos HYUNDAI már-
kaszervizt.
Ha a távvezérl ős kulcs nagyon közel van
a mobiltelefonjához, a kulcsból érkez ő
jelet megzavarhatják a mobiltelefon nor-
mál m űködése során kibocsátott rádió-
hullámok. Ez különösen akkor fontos, amikor a te-
lefon aktív, például telefonhívás kezde-
ményezése, bejöv
ő hívás fogadása,
szöveges üzenet és/vagy e-mailek kül-
dése/fogadása van folyamatban. Ne
helyezze a távvezérl ős kulcsot és a
mobiltelefonját ugyanabba a nadrág-
vagy kabátzsebbe, és mindig próbáljon
megfelel ő távolságot tartani a két ké-
szülék között.
i Információ
Olyan módosítások, amelyeket nem
hagyott kifejezetten jóvá a megfelel ő-
ségért felel ős fél, érvényteleníthetik a
felhasználónak a berendezés m űködte-
téséhez való jogát. Amennyiben a key-
less entry rendszer m űködésképtelen-
sége a megfelel őségért felel ős fél kife-
jezett jóváhagyásával nem rendelkez ő
átalakításokra vagy módosításokra ve-
zethet ő vissza, akkor erre a meghibá-
sodásra nem vonatkozik a gépkocsi
gyártója által biztosított garancia. MEGJEGYZÉS Tartsa távol a távvezérl ős kulcsot az
olyan elektromágneses anyagoktól,
amelyek megzavarhatják vagy árnyé-
kolhatják a kulcshoz érkez ő elektro-
mágneses hullámokat.
Az elem cseréje Amennyiben a távvezérl ős kulcs nem
m űködik megfelel ően, kísérelje meg az
elem cseréjét egy újra.

Elem típusa: CR2032
Az elem cseréje:
1. A résbe illesszen egy vékony szerszá-
mot, és óvatosan feszítse szét a fedél
középs ő részét.
2. Távolítsa el a régi elemet, és helyez- ze be az új elemet. Ellen őrizze az
elem megfelel ő elhelyezését.
3. Szerelje vissza a távvezérl ős kulcs
hátsó fedelét.
OLM042302

3-9
3


A gépkocsi kényelmi jellemzői
A motor beindítása A motort a kulcs behelyezése nélkül is
elindíthatja. Részletes információkat a
kézikönyv 5. fejezetében, „A motor-
indító/-leállító gomb” cím ű részben
talál. MEGJEGYZÉS Az intelligens kulcs sérülésének elke-
rülése érdekében:
• Tartsa távol az intelligens kulcsot vízt ől, illetve bármilyen egyéb fo-
lyadéktól és h őforrástól, t űzt ől. Ha
az intelligens kulcs belseje bepárá-
sodik (italoktól vagy nedvességt ől)
vagy felmelegszik, el őfordulhat a
bels ő áramkör rendellenes m űkö-
dése, ami a gépkocsi garanciájának
megsz űnését eredményezi.
• Ne ejtse le és ne ütögesse az in- telligens kulcsot.
• Óvja az intelligens kulcsot a különö- sen magas h őmérséklett ől.
Mechanikus kulcs Ha az intelligens kulcs nem a megszo-
kott módon m űködik, az ajtót hagyo-
mányos módon, a me chanikus kulccsal
tudja nyitni és zárni.

Nyomja meg és tartsa lenyomva a kiol-
dógombot (1), és vegye ki a mechanikus
kulcsot (2). Helyezze be a mechanikus
kulcsot az ajtó kulcsnyílásába.
A mechanikus kulcsot úgy szerelje
vissza, hogy behelyezi a kulcsot a nyí-
lásba, és addig nyomja, amíg kattanó
hangot nem hall.
Az intelligens kulcs elvesztése
esetén Maximum két db intelligens kulcsot lehet
egy gépkocsihoz hozzárendelni. Ameny-
nyiben egy intelligens kulcsot elveszít,
azt tanácsoljuk, hogy haladéktalanul vi-
gye, illetve szükség esetén szállíttassa a
gépkocsit egy hivatalos HYUNDAI már-
kaszervizbe, és vigye magával a meg-
maradt kulcsot is.
OAE046034L

3-10 A gépkocsi kényelmi jellemzői


Az intelligens kulcs
el ővigyázatossági el őírásai Az intelligens kulcs nem fog m űködni, ha
az alábbiak közül valamelyik körülmény
fennáll:
• Az intelligens kulcs közelében rádió- jelet kibocsátó forrás, mint például rá-
dió-adóállomás vagy repül őtér találha-
tó, és az interferencia gátolja a jeladó
normál m űködését.
• Az intelligens kulcs közelében rádió adó-vev ő vagy mobiltelefon található.
• Másik gépkocsi kulcsát m űködtetik a
gépkocsi közelében.
Ha az intelligens kulcs nem megfelel ően
m űködik, az ajtókat hagyományos mó-
don, a mechanikus kulccsal nyissa és
zárja. Ha bármilyen rendellenességet ta-
pasztal az intelligens kulcs m űködésével
kapcsolatban, azt tanácsoljuk, hogy
keressen fel egy hivatalos HYUNDAI
márkaszervizt.
Ha az intelligens kulcs nagyon közel van
a mobiltelefonjához, a kulcsból érkez ő
jelet megzavarhatják a mobiltelefon nor-
mál m űködése során kibocsátott rádió-
hullámok. Ez különösen akkor fontos,
amikor a telefon aktív, például telefon-
hívás kezdeményezése, bejöv ő hívás fo-
gadása, szöveges üzenet és/vagy e-
mailek küldése/fogadása van folyamat-
ban. Ne helyezze az intelligens kulcsot és a
mobiltelefonját ugyanabba a nadrág-
vagy kabátzsebbe, és mindig próbáljon
megfelel
ő távolságot tartani a két ké-
szülék között.

i Információ
Olyan módosítások, amelyeket nem
hagyott kifejezetten jóvá a megfele-
l ő ségért felel ős fél, érvényteleníthetik
a felhasználónak a berendezés m ű-
ködtetéséhez való jogát. Amennyiben
a keyless entry rendszer m űködés-
képtelensége a megfelel őségért felel ős
fél kifejezett jóváhagyásával nem ren-
delkez ő átalakításokra vagy módosí-
tásokra vezethet ő vissza, akkor erre a
meghibásodásra nem vonatkozik a
gépkocsi gyártója által biztosított
garancia. MEGJEGYZÉS Tartsa távol az intelligens kulcsot az
olyan elektromágneses anyagoktól,
amelyek megzavarhatják vagy árnyé-
kolhatják a kulcshoz érkez ő elektro-
mágneses hullámokat.
Az elem cseréje

Amennyiben az intelligens kulcs nem
m űködik megfelel ően, kísérelje meg az
elem cseréjét egy újra.
Elem típusa: CR2032
Az elem cseréje:
1. Óvatosan nyissa ki az intelligens
kulcs hátsó fedelét.
2. Távolítsa el a régi elemet, és helyez- ze be az új elemet. Ellen őrizze az
elem megfelel ő elhelyezését.
3. Szerelje vissza az intelligens kulcs hátsó fedelét.
OLF044008

3-16 A gépkocsi kényelmi jellemzői


Automatikus ajtózáró/-nyitó
funkciók Ütközést érzékel ő ajtónyitó
rendszer (egyes változatoknál) Az összes ajtó automatikusan kiretesze-
l ő dik, amikor egy ütközés a légzsákok
kinyílását váltja ki.
Sebességt ől függ ő ajtózáró
rendszer (egyes változatoknál) Az összes ajtó automatikusan bezáró-
dik, ha a gépkocsi sebessége túllépte a
15 km/h-t.

Az automatikus ajtózáró/-nyitó funkciók
be- és kikapcsolhatók az LCD kijelz őn a
„User Settings” [Felhasználói beállítá-
sok] üzemmódnál. További informáci-
ók ennek a fejezetnek az „LCD kijel-
z ő ” cím ű részében találhatók.
Gyermekbiztonsági záras
hátsó ajtók

Amikor gyermek ül a hátsó ülésen, a
gyermekbiztonsági zár megakadályozza
a hátsó ajtók véletlenszer ű kinyitását.
Mindig használja a hátsó ajtókon a
gyermekbiztonsági zá rakat, ha gyermek
utazik a gépkocsiban.
A gyermekbiztonsági zár mindegyik hát-
só ajtó élén található. Amikor a gyer-
mekbiztonsági zár a zárt állapotban van,
a hátsó ajtót a bels ő kilincs meghúzá-
sával nem lehet kinyitni. A gyermekbiztonsági zár reteszeléséhez
helyezzen egy kulcsot (vagy csavarhú-
zót) (1) a nyílásba,
és fordítsa a kulcsot
(vagy a csavarhúzót) a zárás helyzetbe.
Ha lehet ővé szeretné tenni a hátsó ajtó
kinyitását a gépkocsi belsejéb ől, rete-
szelje ki a gyermekbiztonsági zárat.

VIGYÁZAT
Ha a gyermekek a gépkocsi moz-
gása közben véletlenül kinyitják a
hátsó ajtókat, kieshetnek a gépko-
csiból. Mindig használja a hátsó
ajtókon a gyermekbiztonsági zára-
kat, ha gyermek utazik a gépkocsi-
ban.
OAE046006L

3-19
3


A gépkocsi kényelmi jellemzői
A tárolt helyzetek el őhívása 1. Állítsa a sebességváltó kart P (parko-
lás) állásba, amikor a gyújtáskapcsoló
vagy a motorindító/-leállító gomb az
ON helyzetben van.
2. Nyomja meg a kívánt memóriagombot (1 vagy 2). A rendszer egy hang-
jelzést bocsát ki, majd a vezet őülés, a
küls ő visszapillantó tükör és a m ű-
szerfal megvilágítás fényer őssége
automatikusan az eltárolt helyzetbe/
értékre áll (egyes változatoknál).
3. A „Driver 1 (vagy 2) settings applied” [Vezet ő 1 (vagy 2) beállítások al-
kalmazva] üzenet jelenik meg az LCD
kijelz őn.
i Információ
• Ha az „1” memóriában tárolt hely-
zet el őhívása közben megnyomja a
SET vagy a 1-es gombot, átmene-
tileg leállítja az el őhívott memó-
riahelyzet beállítását. A 2-es gomb
megnyomásával hívható el ő a 2. me-
móriahelyzet.
• Ha a „2” memóriában tárolt helyzet el őhívása közben megnyomja a SET
vagy a 2-es gombot, átmenetileg le-
állítja az el őhívott memóriahelyzet
beállítását. Az 1-es gomb megnyo-
másával hívható el ő az 1. memória-
helyzet.
• A tárolt helyzet el őhívása során a
vezet őülés, a küls ő visszapillantó
tükör vagy a m űszerfal megvilágítás
fényer ősségét szabályozó gombok
egyikének megnyomása azt eredmé-
nyezi, hogy az adott egység mozgása
megáll, és a megnyomott kapcsoló
által meghatározott irányba folytat-
ja a mozgást.
Beszállást segít ő funkció
(egyes változatoknál) A rendszer a vezet őülést auto matikusan
mozgatja az alábbiak szerint:
A sebességváltó kar P (parkolás) állás-
ban van.
• Intelligens kulcs rendszer nélkül
- A vezet őülés a gyújtáskulcs eltávolí-
tásakor és a vezet őajtó kinyitásakor
hátrafelé elmozdul.
- A vezet őülés a gyújtáskulcs behe-
lyezésekor el őrefelé elmozdul.
• Intelligens kulcs rendszerrel
- A vezet őülés hátrafelé elmozdul,
amikor a motorindító/-leállító gomb
OFF állásban van, és a vezet őajtót
kinyitják.
- A vezet őülés el őrefelé elmozdul a
gyújtás bekapcsolásakor vagy ha
úgy csukja be a vezet őajtót, hogy
Önnél van az intelligens kulcs.
A beszállást segít ő funkció be- és kikap-
csolható az LCD kijelz őn a „User Set-
tings” [Felhasználói beállítások] üzem-
módnál. További információk ennek a
fejezetnek az „LCD kijelz ő” cím ű
részében találhatók.