2017 Hyundai Ioniq Hybrid ESP

4-38
Multimedia-Anlage
Sicherheitshinweise
Das Bluetooth®
-Freisprechsystem
erhöht die Sicherheit des Fahrers.
Durch die Verbindung einesBluetooth ®
kompatiblen Telefons
mit dem Audiosystem ist es dem
Fahrer möglich, Anrufe über das
Audiosystem zu tätigen oderentgegenzunehmen und die
Kontakte zu verwalten. Lesen Sie
vor der Verwendung bitte die
Betriebsanleitung durch.
Zu häufige Betätigung der Bedienelemente während der
Fahrt kann den Fahrer ablenken,
wodurch sich das Unfallrisiko
erhöht. Lassen Sie sich während
der Fahrt nicht durch die
Betätigung des Geräts ablenken.
Wenn Sie längere Zeit auf den Bildschirm schauen, erhöht sich
das Unfallrisiko. Blicken Sie immer
nur kurz auf den Bildschirm.
Sicherheitshinweise zum Verbinden
Bluetooth ®
Geräte
Das Fahrzeug unterstützt folgende
Bluetooth ®
-Funktionen. Einige
Bluetooth ®
-Geräte unterstützen
möglicherweise einige Funktionen nicht.
1) Anrufe über das Bluetooth ®
-
Freisprechsystem
2) Funktionen während eines Anrufs (Privat, Umschaltung,
Mikrofonlautstärke)
3) Herunterladen der Anrufliste auf das Bluetooth ®
-Gerät
4) Herunterladen der gespeicherten Kontakte auf dasBluetooth ®
-Gerät
5) Automatisches Herunterladen der Kontakte/Anrufliste, wenn dasBluetooth ®
-Gerät verbunden ist
6) Automatisches Verbinden mit dem Bluetooth ®
-Gerät beim
Starten des Fahrzeugs
7) Bluetooth ®
-Audiostreaming-
Wiedergabe
Überprüfen Sie vor dem Verbinden des Audiosystems mit IhremGerät, ob das Gerät Bluetooth ®
unterstützt. Auch wenn Ihr Gerät Bluetooth
®
unterstützt, ist eine Bluetooth ®
-
Verbindung erst möglich, wenn dieBluetooth ®
-Funktion des Geräts
eingeschaltet ist. Zur Gerätesuche
und -verbindung muss dieBluetooth ®
-Funktion aktiviert sein.
Verbinden Sie Bluetooth ®
-Geräte
nur bei stehendem Fahrzeug mit
dem Audiosystem.
Wird eine Bluetooth ®
-Verbindung
aufgrund anormaler Bedingungen
unterbrochen (Empfangsbereich
verlassen, Gerätestromzufuhrunterbrochen,
Kommunikationsfehler usw.), wirddas getrennte Bluetooth ®
-Gerät
automatisch gesucht und neu
verbunden.
Wenn Sie die automatische Verbindungsfunktion desBluetooth ®
-Gerätes deaktivieren
möchten, schalten Sie dieBluetooth ®
-Funktion auf Ihrem
Gerät aus. Informationen darüber,ob Ihr Gerät mit Bluetooth ®
kompatibel ist, finden Sie in der
Bedienungsanleitung des Gerätes.

4-42
Multimedia-Anlage
Anrufe annehmen/ablehnen
Eingehende Anrufe über Bluetooth®
(1) Anrufername : Ist die Rufnummer des Anrufers in Ihren Kontakten
gespeichert, wird der
entsprechende Name angezeigt.
(2) Eingehende Telefonnummer : Die Telefonnummer des eingehenden
Anrufs wird angezeigt.
(3) Annehmen : Anruf annehmen.
(4) Abweisen : Anruf abweisen. Informationen
 Wenn der Bildschirm Eingehender Anruf angezeigt wird, können die
Bildschirme für Audiomodus und
Einstellungen nicht angezeigt
werden. Nur die
Lautstärkeregelung für den Anruf
wird unterstützt.
 Einige Bluetooth ®
-Geräte
unterstützen möglicherweise die
Abweisung von Anrufen nicht.
 Einige Bluetooth ®
-Geräte
unterstützen möglicherweise die
Anzeige von Rufnummern nicht.
Funktion während des Anrufs
Eingehender Anruf über Bluetooth ®
➟ Wählen Sie [Accept].
(1) Anrufdauer : Anzeige der Anrufdauer.
(2) Anrufername : Ist die Rufnummer des Anrufers in Ihren Kontakten
gespeichert, wird der
entsprechende Name angezeigt.
(3) Eingehende Telefonnummer : Die Telefonnummer des eingehenden
Anrufs wird angezeigt.
(4) Tastatur : Der Nummernblock für Automatic Response Service-
Eingabe wird angezeigt.
(5) Privat : Anruf wird an ein Mobiltelefon weitergeleitet.i

4-43
Multimedia-Anlage
4
(6) Lautstärke Mikrofon (LautstärkeMikrofon) : Stellen Sie die
Ausgangslautstärke für IhreStimme ein.
(7) Ende : Auflegen.
Informationen
 Einige Bluetooth ®
-Geräte
unterstützen möglicherweise die
Privat-Funktion nicht.
 Die Ausgangslautstärke kann je nach verwendetem Bluetooth ®
-
Gerät variieren. Wenn die
Ausgangslautstärke zu hoch oder zu
niedrig ist, stellen Sie die Lautstärke
Mikrofon (Lautstärke Mikrofon).Favoriten
Wählen Sie die Taste [PHONE]im
Audiosystem ➟Wählen Sie
Favoriten (Favoriten) ➟Die Favoriten
(Favoriten) wird angezeigt.
(1) Favoriten (Favoriten) : Eine Liste der Favoriten wird angezeigt.
Wählen Sie einen Eintrag aus,
um ihn anzurufen.
(2) Zu Favoriten (Favoriten) : Fügen Sie eine heruntergeladene
Telefonnummer zu den Favoriten
(Favoriten) hinzu.
(3) Löschen : Löschen Sie die
Favoriten (Favoriten). Informationen
 Für jedes gepairte Bluetooth ®
-
Gerät können bis zu 20 Favoriten
gepairt werden.
 Sie können auf die Favoriten zugreifen, wenn das Bluetooth ®
-
Gerät verbunden ist, von dem sie
gepairt wurden.
 Das Audiosystem lädt keine Favoriten von Bluetooth ®
-Geräten
herunter. Favoriten müssen vor der
Verwendung neu gespeichert
werden.
 Um Kontakte zu den Favoriten hinzufügen zu können, müssen Sie
sie zuerst herunterladen.
 Gespeicherte Favoriten können nicht aktualisiert werden, auch
wenn die Kontakte auf dem
verbundenen Bluetooth ®
-Gerät
geändert werden. In diesem Fall
müssen Sie die Favoriten löschen
und neu eingeben.i
i

4-44
Multimedia-Anlage
Anrufliste
Wählen Sie die Taste [PHONE]im
Audiosystem ➟Wählen Sie [Call
history] ➟Die Anrufliste wird
angezeigt.
(1) Anr ufliste : Anzeige der
heruntergeladenen Anrufliste.
Wählen Sie einen Eintrag aus,
um ihn anzurufen.
(2) Sortieren nach : Sortierung nach Anrufen, gewählten
Rufnummern, eingegangenen
Anrufen und verpassten Anrufen.
(3) Her unterladen : Herunterladen
der Anrufliste von verbundenenBluetooth ®
-Geräten. Informationen
 Bis zu 50 gewählte, eingegangene und verpasste Anrufe können
gespeichert werden.
 Bei Aktualisierung der Anrufliste wird die bestehende Liste gelöscht.
Kontakte
Wählen Sie die Taste [PHONE]im
Audiosystem ➟Wählen Sie
[Contacts] ➟Wählen Sie einen
Buchstaben (ABC) ➟Die Kontakte
werden angezeigt.
(1) Kontakte : Anzeige der heruntergeladenen Kontakte.
Wählen Sie einen Eintrag aus,
um ihn anzurufen.
(2) Herunterladen : Herunterladen der Kontakte von verbundenenBluetooth ®
-Geräten.i

4-45
Multimedia-Anlage
4
Informationen
 Bis zu 2.000 Kontakte können gespeichert werden.
 In einigen Fällen ist eine zusätzliche Bestätigung auf Ihrem Bluetooth ®
-
Gerät zum Herunterladen von
Kontakten erforderlich. Wenn kein
Herunterladen von Kontakten
möglich ist, überprüfen Sie die
Einstellungen auf dem Bluetooth ®
-
Gerät oder im Audiosystem.
 Kontakte ohne Telefonnummer werden nicht angezeigt.Wählen
Wählen Sie die Taste [PHONE]im
Audiosystem ➟Wählen Sie [Dial].
(1) Eingabefenster für Rufnummer: Die über das Tastenfeld
eingegebene Telefonnummer
wird angezeigt.
(2) Löschen - Drücken Sie die Taste, umeinzelne Ziffern zu löschen.
- Halten Sie die Taste gedrückt, um die gesamte Rufnummer zulöschen.
(3) T astatur: Geben Sie die
Rufnummer ein. (4) Name des Bluetooth
®
-Telefons
- Der Name des verbundenen Bluetooth ®
-Geräts wird
angezeigt.
- Kontakte, die mit der Nummern-/ Buchstabeneingabe
übereinstimmen, werden
angezeigt.
(5) Anrufen
- Geben Sie eine Rufnummer einund wählen Sie sie aus.
- Wenn Sie keine Rufnummer eingeben, werden die zuletzt
gewählten Nummern angezeigt.
Einstellungen
Wählen Sie die Taste [PHONE]im
Audiosystem ➟Wählen Sie
[Settings].
- Informationen zu den Telefoneinstellungen finden Sie auf
der Einrichtungsseite.
i

4-47
Multimedia-Anlage
4
Bluetooth®
Wählen Sie die Taste [SETUP]im
Audiosystem ➟Wählen Sie
[Bluetooth].
Verbindungen : Steuern Sie das Pairing, das Löschen, das
Verbinden und das Trennen vonBluetooth ®
-Geräten.
Automatische Verbindungspriorität: Stellen Sie die Verbindungspriorität
von Bluetooth ®
-Geräten beim Start
des Fahrzeugs ein.
Kontakte aktualisieren : Die Kontakte können von verbundenenBluetooth ®
-Geräten
heruntergeladen werden.
Bluetooth-Sprachführung* : Aktivieren/Deaktivieren Sie
Sprachmeldungen bei Pairing,
Verbindung und Fehler vonBluetooth ®
-Geräten.
* ausstattungsabhängig Informationen
 Werden gepairte Geräte gelöscht, werden auch die im Audiosystem
gespeicherte Anrufliste und die
Kontakte des Geräts gelöscht.
 Bei Bluetooth ®
-Verbindung mit
niedriger Verbindungspriorität
kann es einige Zeit dauern, bis die
Verbindung hergestellt wird.
 Die Kontakte können von nur vom aktuell verbundenen Bluetooth ®
-
Gerät heruntergeladen werden.
 Ist kein Bluetooth ®
-Gerät
verbunden, ist die Taste für das
Herunterladen der Kontakte
deaktiviert.
 Ist die Sprache auf Slowakisch, Ungarisch oder Koreanisch
eingestellt, wird die Bluetooth ®
-
Sprachführung* nicht unterstützt.
* ausstattungsabhängig
System
Wählen Sie die Taste [SETUP]im
Audiosystem ➟Wählen Sie
[System].
Speicherinformation : Zeigen Sie den Speicherverbrauch durch My Music an.
Sprache : Wechseln Sie die Benutzersprache.
Standard : Setzen Sie das Audiosystem zurück.
Informationen
Das System wird auf Standardwerte
zurückgesetzt und alle gespeicherten
Daten und Einstellungen gehen
verloren.
i
i

5-10
Fahrhinweise
Stellungen des Engine Start/Stop-Knopfs
Knopfposition Vorgang Anmerkungen
OFFBringen Sie zum Abstellen des Fahrzeugs den
Wählhebel in die Stellung P (Parken) und
drücken Sie dann den Engine Start/Stop-Knopf.
Wenn Sie den Engine Start/Stop-Knopf
drücken, ohne dass sich der Wählhebel in
der Stellung P (Parken) befindet, wechselt
der Engine Start/Stop-Knopf nicht in die
Stellung OFF, sondern in die Stellung ACC.
Das Lenkradschloss wird in dieser Stellung
verriegelt (Diebstahlschutz). Wenn das Lenkrad beim Öffnen der Fahrertür
nicht ordnungsgemäß gesperrt wird, ertönt
das Akustikwarnsignal.
ACC
Drücken Sie den Knopf Engine Start/Stop,
wenn er sich in der Stellung OFF befindet,
ohne das Bremspedal zu treten. Das
Lenkradschloss wird entriegelt und
elektrisches Zubehör kann eingeschaltet
werden. Wenn sich der Knopf Engine Start/Stop
länger als 1 Stunde in der Stellung ACCbefindet, wird er automatisch abgestellt, um
das Entladen der Batterie zu verhindern.
Wenn die Lenkradsperre nicht ordnungsgemäß gelöst wird, bleibt der Knopf
Engine Start/Stop ohne Funktion. Drücken
Sie den Knopf Engine Start/Stop, während
Sie gleichzeitig das Lenkrad nach rechts und
links drehen, um die Spannung zu verringern.

5-26
Fahrhinweise
Bremsanlage mit
Bremskraftverstärker
Die Bremsanlage Ihres Fahrzeugs
verfügt über einen
Bremskraftverstärker und sie wird
bei normaler Benutzung automatischnachgestellt.
Wenn das Fahrzeug nicht im
Bereitschaftsmodus ( ) ist oder
während der Fahrt abgeschaltet wird,
steht die Bremskraftunterstützung
nicht zur Verfügung. Sie können das
Fahrzeug in diesem Fall dennochstoppen, indem Sie das Bremspedal
kräftiger treten als normal. Ohne
Bremskraftunterstützung verlängert
sich jedoch der Bremsweg.
Wenn sich das Fahrzeug nicht im
Bereitschaftsmodus ( )
befindet,nimmt die gespeicherte
Bremskraftunterstützung mit jedem
Treten des Bremspedals ab. Treten
Sie deshalb nicht mehrfach das
Bremspedal, wenn die
Bremskraftunterstützungunterbrochen ist.Treten Sie das Bremspedal nur dann
mehrfach hintereinander, wenn es
notwendig ist, das Fahrzeug auf
rutschigem Untergrund unter
Kontrolle zu halten.
BB
RREEMM SSAA NN LLAA GG EE
Beachten Sie die folgenden
Vorsichtsmaßnahmen:
Lassen Sie Ihren Fuß während
der Fahrt nicht auf dem
Bremspedal ruhen. Dies würde
dazu führen, dass die Bremsen
überhitzen, übermäßig
verschleißen und dass sich
der Bremsweg verlängert.
Beim Bergabfahren an einem
langen bzw. steilen Gefälle ist
es ratsam, den Getriebehebel
in den manuellen
Schaltmodus zu versetzen
und dann in einen niedrigeren
Gang zu schalten, um die
Geschwindigkeit ohne
übermäßigen Gebrauch desBremspedals zu regulieren.
(Fortsetzung)
(Fortsetzung)Wenn die Bremsen über einen
längeren Zeitraum dauerhaft
betätigt werden, führt dies zueiner Überhitzung der
Bremsen, woraus ein
zeitweiliger Verlust derBremsleistung resultieren
könnte.
Nasse Bremsen können ein
sicheres Abbremsen des
Fahrzeugs beeinträchtigen;
das Fahrzeug kann in diesem
Fall bei Betätigung derBremse zu einer Seite ziehen.
Ein leichtes Probebremsen
zeigt Ihnen an, ob die
Bremsanlage nass gewordenist.
Testen Sie Ihre Bremsen
immer auf diese Weise,
nachdem Sie durch tiefe
Wasseransammlungen
gefahren sind. (Fortsetzung)
VORSICHT