
H59
Modo
Modo Ciclo: Quando o veículo estádesligado, com todas as portas
fechadas, incluindo o capô e a
porta da mala, o economizador +
da bateria auxiliar é ativado
periodicamente de acordo com o
estado da bateria auxiliar.
Modo automático: Quando o botão POWER se encontra na posiçãoON com o conector de
carregamento conectado, a função
é ativada de acordo com o estado
da bateria auxiliar para evitar a
descarga excessiva da mesma. Informação
O economizador + da bateria auxiliar fica ativo no máximo
durante 20 minutos. Se o
economizador + da bateria auxiliar
for ativado mais de 10 vezes
consecutivamente no modo
automático, a função deixa de ser
ativada, porque o sistema assume
que há um problema com a bateria
auxiliar. Neste caso, conduza o
veículo durante algum tempo. A
função será novamente ativada se a
bateria auxiliar voltar ao normal.
A função de economizador + da bateria auxiliar não consegue evitar
a descarga da bateria se a bateria
auxiliar estiver danificada ou gasta,
se for usada como fonte de
alimentação ou se forem usados
dispositivos eletrónicos não
autorizados.
Se a função do economizador + da bateria auxiliar for ativada, surge
uma mensagem no painel de
instrumentos e o nível da bateria de
alta voltagem pode diminuir.
Definição do sistema
O condutor pode ativar a função do
economizador + da bateria auxiliar
colocando o botão POWER naposição ON e selecionando: "Definições do utilizador Outras
funcionalidades Economizador +
da bateria auxiliar" A função do economizador + da
bateria auxiliar é desativada quandoo condutor cancela a definição dosistema.
i
OAEE046433L
CC OO NNDDUU ÇÇÃÃ OO DD OO VV EEÍÍCC UU LLOO EE LLÉÉ TT RR IICC OO (( CC OO NNTT..))

H60
Mensagem LCD
Esta mensagem surge quando é concluída a função de
economizador+ de bateria auxiliar
com o veículo ligado.
No entanto, se a mensagem LCD
surgir frequentemente,
recomendamos que se dirija a um
concessionário HYUNDAI e solicite
a revisão da bateria auxiliar e dos
componentes elétricos/eletrónicos.Quando a função está a ser
ativada a terceira luz indicadorade carregamento começa apiscar e a eletricidade de alta
voltagem está a fluir no veículo.Não toque no fio elétrico de alta
voltagem (laranja), no conectore em todos os componentes e
dispositivos elétricos. Poderia
provocar um choque elétrico e
sofrer ferimentos. Além disso,
não realize quaisquermodificações do seu veículo.
Se o fizer, pode afetar odesempenho do veículo e
causar um acidente.
AVISO
OAEEQ016025OAEE046143L

H61
Se acontecer um acidente
PPRR EECCAA UU ÇÇÕÕ EESS DD EE SS EE GG UU RRAA NN ÇÇAA RR EELLAA TTIIVV AA MM EENN TTEE AA OO VV EEÍÍCC UU LLOO EE LLÉÉ TT RR IICC OO
Se o veículo sofrer um
acidente, conduza até um
local seguro, desligue oveículo e retire o terminal da
bateria auxiliar (12 V) para
evitar o fluxo de eletricidade
de alta voltagem.
Se ficarem expostos fios
elétricos dentro ou fora do
veículo, não toque nos fios.
Além disso, não toque no fio
elétrico de alta voltagem
(laranja), no conector e emtodos os componentes e
dispositivos elétricos. Poderia
provocar um choque elétrico
e sofrer ferimentos.
AVISOSe o veículo sofrer um acidente e a bateria de alta
voltagem ficar danificada,
pode dar-se uma fuga de
gases nocivos e eletrólitos.
Tenha cuidado para não tocar
no líquido derramado. Sesuspeitar de uma fuga de gás
inflamável e de outros gases
nocivos, abra os vidros e
evacue os ocupantes para um
lugar seguro. Se o fluidoderramado entrar emcontacto com os seus olhos
ou pele, lave imediatamente a
zona afetada com água datorneira ou uma soluçãosalina e consulte um médio omais depressa possível.
AVISO
Se ocorrer um incêndio de
pequena escala, use um
extintor (ABC, BC) adequado
para fogos elétricos. Se for
impossível apagar o fogo na
fase inicial, mantenha-se auma distância segura do
veículo e chame
imediatamente os serviços de
emergência locais. Além
disso, avise-os de que se tratade um veículo elétrico.
Se o fogo alastrar até à bateria
de alta voltagem, seránecessário usar uma grandequantidade de água para
apagar o incêndio. Autilização de pequenasquantidades de água ou de
extintores não adequados
para fogos elétricos pode
causar ferimentos graves ou
fatais devido a choqueselétricos.
AVISO

1-2
PPAA NN OO RRÂÂ MM IICC AA EE XX TTEERR IIOO RR (( PP AA NN OO RRÂÂ MM IICC AA DD IIAA NN TTEEIIRR AA ))
Visão geral do seu veículo
1. Capô ..................................................3-37
2. Farol...................................................7-57
3. Luzes de condução diurna
(DRL) .........................................3-91,7-65
4. Jantes e pneus ............................7-30,8-4
5. Espelho retrovisor lateral...................3-22
6. Teto de abrir.......................................3-32
7. Escovas do limpa para-brisas ...........7-23
8. Vidros.................................................3-26
9. Sistema de auxílio ao estacionamento ...............................3-107
OAEE016001L
O aspeto real pode diferir da imagem.

1-3
Visão geral do seu veículo
PPAA NN OO RRÂÂ MM IICC AA EE XX TTEERR IIOO RR (( PP AA NN OO RRÂÂ MM IICC AA TT RR AA SSEE IIRR AA ))
1
1. Antena ..................................................4-2
2. Portas .................................................3-10
3. Sistema de auxílio ao
estacionamento/ ................................3-102
Sistema de auxílio ao estacionamento
à retaguarda .....................................3-103
4. Farolim combinado .............................7-65
5. Luz de travagem em posição elevada ...............................................7-68
6. Câmara de visão à retaguarda.........3-102
7. Porta da mala .....................................3-39
8. Gancho de reboque............................6-24
9. Carga normal/rápida....................H21,H28
OAEE016002L
O aspeto real pode diferir da imagem.

1-4
Visão geral do seu veículoP
P AA NN OO RRÂÂ MM IICC AA IINN TTEERR IIOO RR
1. Botão de bloqueio/desbloqueio das portas ..3-13
2. Sistema de memória da posição do
condutor ......................................................3-16
3. Interruptor de rebatimento dos espelhos retrovisores ..................................................3-24
4. Interruptor de comando dos espelhos retrovisores ..................................................3-23
5. Interruptor do bloqueio central das portas ..3-12
6. Interruptores dos vidros elétricos ................3-26
7. Interruptor de bloqueio dos vidros elétricos ........................................................3-29
8. Dispositivo de nivelamento dos faróis ........3-100
9. Interruptor de comando da iluminação do painel de instrumentos ............................3-41
10. Botão do sistema de deteção do ponto cego............................................................5-43
11. Sistema de auxílio à permanência na faixa ......................................................5-65
12. Botão ESC OFF ........................................5-33
13. Botão VESS (Sistema de som de motor do veículo) ......................................................H45
14. Dispositivo de abertura da porta de carregamento ..............................H21,H28,H32
15. Botão de seleção do modo AUTO/LOCK ..H17
16. Botão de desativação do carregamento programado
17. Alavanca de abertura do capô ..................3-37
18. Caixa de fusíveis ........................................7-45
19. Alavanca da coluna da direção com ajuste da inclinação/ coluna da direção
telescópica ................................................3-19
20. Volante........................................................3-18
21. Banco ..........................................................2-4 OAEE016003L
O aspeto real pode diferir da imagem.

1-5
Visão geral do seu veículo
1
PPAA NN OO RRÂÂ MM IICC AA DD OO TT AA BBLLIIÊÊ EE DD AA CC OO NNSSOO LLAA
OAEE016004
O aspeto real pode diferir da imagem. 1. Combinado de instrumentos ..............................................3-41
2. Buzina.................................................................................3-20
3. Airbag dianteiro do condutor ..............................................2-53
4. Botão POWER......................................................................5-4
5. Comando das luzes/Luzes indicadoras de
mudança de direção ...........................................................3-86
6. Dispositivo de limpeza/ lavagem do para-brisas ......................................................3-98
7. Sistema de áudio/.................................................................4-9 Sistema de navegação .........................................................4-6
8. Luzes de emergência ...........................................................6-2
9. Sistema automático de climatização ................................3-112
10. Airbag dianteiro do passageiro ........................................2-53
11. Airbag de joelho do condutor ...........................................2-53
12. Porta-luvas .....................................................................3-133
13. Caixa de redução (botão da mudança)............................5-11
14. Sistema sem fios de carregamento do telemóvel ..........3-127
15. Isqueiro ...........................................................................3-139
16. Porta AUX, USB e iPod ®
...................................................4-2
17. Tomada de alimentação .................................................3-137
18. Aquecimento do banco/ Banco com ventilação ......................................................2-20
19. Volante aquecido ..............................................................3-20
20. Auto hold (retenção automática do veículo).....................5-26
21. Botão On do sistema de auxílio ao estacionamento/ ....3-107 Botão OFF do sistema de auxílio ao estacionamento á
retaguarda ......................................................................3-105
22. Sistema integrado de controlo do modo de condução.....5-40
23. EPB (Travão eletrónico de estacionamento) ....................5-20
24. Porta-copos ....................................................................3-135
25. Comandos de áudio no volante/ ........................................4-3 Comandos do sistema mãos livres
Bluetooth®wireless technology .........................................4-4
26. Limitador de velocidade/ ................................................. 5-73 Comandos da velocidade de cruzeiro/ .............................5-76 Comandos do sistema inteligente de
velocidade de cruzeiro .....................................................5-82

Luzes ......................................................................3-86Luzes exteriores ..............................................................3-86
Sistema de boas-vindas ................................................3-93
Luzes interiores ...............................................................3-94
Dispositivos de limpeza e lavagem do
para-brisas ...........................................................3-98 Limpa para-brisas ...........................................................3-98
Dispositivo de lavagem do para-brisas ...................3-100
Sistema de auxílio ao condutor .......................3-102 Câmara de visão à retaguarda ..................................3-102
Sistema de auxílio ao estacionamento
à retaguarda...................................................................3-103 Sistema de auxílio ao estacionamento ....................3-107
Dispositivo de aquecimento..............................3-111 Dispositivo de aquecimento do óculo traseiro ......3-111
Sistema automático de climatização ...............3-112 Sistema de aquecimento e ar condicionado -
automático ......................................................................3-113Sistema de aquecimento e ar condicionado -
manual .............................................................................3-114Funcionamento do sistema.........................................3-121
Manutenção do sistema ..............................................3-124 Aquecimento e desembaciamento do
para-brisas .........................................................3-127
Sistema automático de climatização ........................3-127
Lógica do dispositivo de desembaciamento .........3-128
Sistema de desembaciamento automático .............3-129
Funcionalidades adicionais do sistema
de climatização...................................................3-131 Recirculação do ar interior com teto de abrir ......3-131
Compartimentos de arrumos ............................3-132 Arrumos da consola central .......................................3-132
Porta-luvas .....................................................................3-133
Suporte para óculos de sol ........................................3-133
Caixa multifunções .......................................................3-134
3