2017 Hyundai Elantra reset

4-30
ةددعتلمليffi.طئاسولليffi.ماظن
)00C900CA0063003F006800B8003F(001ERADIO001E00A6007700C8 0003
001E A-3001E00A700C900C100B8003F00C8001EA-2001E00A700C900C100B8003F00C8001EA-1001E00A700C900C100B8003F(
)00C900CA0063003F006800B8003F001E004E004000C0004000CB0047001E00BF004000A100C0001E00A600BC A-4001E00A700C900C100B8003F00C8
)00C900CA0063003F006800B8003F(001ERADIO001E
)00B20048006C009B003F001E009E0048007800B8003F001E004E004000EE0088001E00C200A4001E00510058004800B8003F( Preset 001ESEEK
.]6[ ~ ]1[.رزلليffi.لىع.طغضليffi
.ددترلليffi.ليغشتل.:رزلليffi.لىع.ةزيجو.ةترفل.طغضلليffi.•
.رظاليثيلمليffi.رزلليffi.في.ظوفحلمليffi
.طغضلليffi.يدؤي.:رزلليffi.لىع.رليffiرمتسلاليffi.عم.طغضلليffi.•
.ينب.نم.بولطلمليffi.رزلليffi.لىع.رليffiرمتسلاليffi.عم.
.يراجلليffi.ثبلليffi.جمانرب.ظفح.لىإ.]6[ ~ ]1[
.توص.رليffiدصإو.ددحلمليffi.رزلليffi.لىع.هليغشت
.ةرفاص
)007C003F006800A5004C006B003F (001ESCAN
.تانلاعإ.ضليffiرعتسليffi(.]TA/SCAN[.رز.لىع.طغضليffi
.)رورلمليffi.ةكرح
.ددرت.دليffiدزي.:رزلليffi.لىع.رليffiرمتسلاليffi.عم.طغضلليffi.•
.ةدلم.ثب.جمانرب.لك.ةليثيياعم.متتو.ثبلليffi
.عيمج.ضليffiرعتسليffi.دعب..دحليffiو.لكل.ٍنليffi وث .5
.لياحلليffi.ثبلليffi.ددرت.لىإ.عوجرلليffi.متي.،تليffiددترلليffi
.هليغشتو
Selecting through manual search
)00CD00C8006400CB00B8003F001E00510058004800B8003F001E00BB00DA005F001E00C200BC001E006400CA00640058004C00B8003F(
.ددترلليffi.طبضل.ليffiًراسي/اًليثيييم.)فيلوت(.TUNE.صرق.ر ِدأ
Traffic001EAnnouncement001E)TA(
)006700C80068009B003F001E00CF00B400680057001E004E004000C000DA00A40045(
.]TA/SCAN[.رز.لىع.ةزيجو.ةترفل.طغضلليffi
..)رورلمليffi.ةكرح.تانلاعإ.ضليffiرعتسليffi(.
.عضو.)ليغشت.فاقيإ/ليغشت(.ON/OFF.طبضل
.ةكرح.تانلاعإ(.TA.Traffic.Announcement
.)رورلمليffi
)00510058004800B8003F ( SEEK
.ةدام.ثحب(.]SEEK TRACK[.رز.لىع.طغضليffi
)ةلجسم
.ددترلليffi.يريغتل.:رزلليffi.لىع.ةزيجو.ةترفل.طغضلليffi.•
.نع.ثحبلل . :رزلليffi . لىع . رليffiرمتسلاليffi . عم . طغضلليffi.•
.اًيكيتاموتوأ.لياتلليffi.ددترلليffi
ADa-4A(1-76)ind.indd 302015-11-27 �� 3:58:16

4-32
ةددعتلمليffi.طئاسولليffi.ماظن
)00C900CA0063003F006800B8003F(001ERadio001E00A6007700C8 0003
)A-6001E00A700C900C100B8003F00C8001EA-5 00A700C900C100B8003F (
)00C900CA0063003F006800B8003F(001ERADIO001E
)00B20048006C009B003F001E009E0048007800B8003F001E004E004000EE0088001E00C200A4001E00510058004800B8003F( Preset SEEK
]6[ ~ ]1[
.رزلليffi.لىع.طغضليffi
.ددترلليffi.ليغشتل.:رزلليffi.لىع.ةزيجو.ةترفل.طغضلليffi.•
.رظاليثيلمليffi.رزلليffi.في.ظوفحلمليffi
.طغضلليffi.يدؤي.:رزلليffi.لىع.رليffiرمتسلاليffi.عم.طغضلليffi.•
.ينب.نم.بولطلمليffi.رزلليffi.لىع.رليffiرمتسلاليffi.عم.
.يراجلليffi.ثبلليffi.جمانرب.ظفح.لىإ.]6[ ~.]1[
.توص.رليffiدصإو.ددحلمليffi.رزلليffi.لىع.هليغشت
.ةرفاص
)007C003F006800A5004C006B003F( SCAN
)ضليffiرعتسليffi(.]SCAN[.رز.لىع.طغضليffi
.ددرت.دليffiدزي.:رزلليffi.لىع.ةزيجو.ةترفل.طغضلليffi.•
.ةدلم.ثب.جمانرب.لك.ةليثيياعم.متتو.ثبلليffi
.عيمج.ضليffiرعتسليffi.دعب..دحليffiو.لكل.ٍنليffi وث .5
.لياحلليffi.ثبلليffi.ددرت.لىإ.عوجرلليffi.متي.،تليffiددترلليffi
.هليغشتو
.جمليffiرب.ةليثيياعلم. :رزلليffi لىع.رليffiرمتسلاليffi.عم.طغضلليffi.•
.]6[ ~ ]1[.قبسلمليffi.طبضلليffi.في.ةظوفحلمليffi.ثبلليffi
.اهليثيم.لكل.ٍنليffiوث .5.ةدلم
Selecting through manual search
)00CD00C8006400CB00B8003F001E00510058004800B8003F001E00BB00DA005F001E00C200BC001E006400CA00640058004C00B8003F(
.ددترلليffi.طبضل.ليffiًراسي/اًليثيييم.)فيلوت(.TUNE.صرق.ر ِدأ
00C900CA0063003F006800B8003F001E0038 )00CF00BD00D3004000B100B8003F( MENU
)00510058004800B8003F ( SEEK
.ةدام.ثحب(.SEEK.TRACK.رز.لىع.طغضليffi
)ةلجسم
.ددترلليffi.يريغتل.:رزلليffi.لىع.ةزيجو.ةترفل.طغضلليffi.•
.نع.ثحبلل . :رزلليffi . لىع . رليffiرمتسلاليffi . عم . طغضلليffi.•
.اًيكيتاموتوأ.لياتلليffi.ددترلليffi
.رز.في.)كييتاموتولأليffi.نيزختلليffi(.A.Store.ةفيظو.دجوت
.)ةئماقلليffi(.]MENU[
]1[001E00670069001E0038 )00CC00B500CB004B004000BC00C9004B00C80041001E00C200CA006A0083( A.Store
.تليffiددترلليffi.ظفحل.)كييتاموتوأ.نيزخت(.A.Store.ددح
.طبضلليffi.ةقبسم.حيتافلمليffi.لىع.قئافلليffi.لابقتسلاليffi.تليffiذ
.ثب.متي.،تليffiددرت.لابقتسليffi.مدع.ةلاح.في..]6[ ~ ]1[
.هلابقتسليffi.مت.ددرت.رخآ
ADa-4A(1-76)ind.indd 322015-11-27 �� 3:58:17

0032
ةددعتلما طئاسولا ماظن
4-77
001EB-1001E00A700C900C100B8003F( )00C900CA0063003F006800B8003F(001ERadio001E00A6007700C8
)B-4001E00A700C900C100B8003F00C8001EB-3001E00A700C900C100B8003F00C8001EB-200A700C900C100B8003F00C8
)00C900CA0063003F006800B8003F(001ERadio001E
)00A6007700C900B8003F001E007C006800A4 (001EMode Display )1(
.ليا0fلا ليغ0bتلا عضو ضرعل
)00630063001400B8003F (001EFrequency001E)2(
.ليا0fلا ددترلا ضرعل
)00B20048006C009B003F001E009E0048007800B8003F ( Preset001E)3(
لىإ ] 1[ ةيلا0fلا قبسلما طبض0ليلا ةط0fم مقر ضرعل
.]6[
)00B20048006C009B003F001E009E0048007800B8003F001E004E004000EE0088001E007C006800A4 (001EPreset001EDisplay )4(
.ةظوف0fلما قبسلما طبضلا ت0لياط0fم ضرعل
)00CC00B500CB004B004000BC00C9004B00C800DB003F001E00C200CA006A0060004C00B8003F(001EAuto store )5(
رارزأ لىع قئافلا لابقت0ليسلاا تاذ تاددترلا ظف0fل
.اًيكيتاموتوأ قبسلما طبضلا تاط0fم0لي
)00C900CA0063003F006800B8003F001E004E004000C0004000CB0047001E00BF004000A100C0001E00CF00BD00D3004000B0(001E RDS Menu )6(
.ويدارلا تانايب ماظن ةئما0ليق ضرعت
)00C900CA0063003F006800B8003F001E004E004000C0004000CB0047001E00BF004000A100C0001E004E004000BC00C900B900A500BC ( RDS Info )7(
.ويدارلا تانايب ماظن ثب 0ليتامولعم ضرعل
)00C900CA0063003F006800B8003F(001ERADIO001E
يريغت لىإ ،)ويدارلا( ]RADIO[ رز لىع طغضلا يدؤي
FM2
FM1 لياتلا بيتترلاب ليغ0bتلا عضو
.AMA
AM FMA
ةشا0bلا عضو( ] Pop-up Mode[ ليغ0bت ةلاح في
] Display [
t )دادعلإا( ]SETUP[ نمض )ةقثبنلما
)ويدارلا(
]RADIO[ رز لىع طغضلا نإف ،)ضرعلا(
.ويدارلل ةقثبنلما عضولا ةشاش ضرعيس
لىع طغضا .زيكترلا لقنل )فيلوت(
TUNE صرق ر ِدأ
.ديد0fتلل فيلوتلا صرق
ADa-4B(77-140)ind.indd 772015-11-27 �� 3:58:25

4-78
ةددعتلما طئاسولا ماظن
)00510058004800B8003F(001ESEEK
ةدام ث0fب( ]SEEK TRACK[ رز لىع طغضا
.لياتلا/قباسلا ددترلا ليغ0bتل )ةلجسم
)00AE00CB00B800C9004B(001ETUNE
.ددترلا ديد0fتل )فيلوت( TUNE صرق ر ِدأ

Selecting/Saving Presets
)00B20048006C009B003F001E009E0048007800B8003F001E004E004000EE0088001E00A200AD0057002D006400CA00640082 (
طبضلا ةط0fم ليغ0bتل ]0لي6[ ~ ] 1[ رز لىع طغضا
.ةبولطلما قبسلما
ضرعل )قبسلما طبضلا( 0لي] Preset[ رز لىع طغضا
.رز لك لىع ظوف0fلما ددترلل ثبلا تامولعم
طبض ددترك هظفح ديرت ددرت لىإ عماتسلاا ءانثأ
رارزأ نم رز لىع رارمتسلاا عم طغضا ،قبسم
ليا0fلا ددترلا ظف0fل ] 6[ لىإ ] 1[ نم قبسلما طبضلا
.ةدد0fلما قبسلما طبضلا0لي ةط0fم لىع
)00CC00B500CB004B004000BC00C9004B00C800DB003F001E00C200CA006A0060004C00B8003F(001EAuto001EStore
نيزختلا( ] Auto store [ رز لىع طغضا
اهلابقتسا نكيم يتل0ليا تاددترلا ظف0fل )كييتاموتولأا .اًيكيتاموتوأ قبسلما طبضلا رارزأ لىع
،)كييتاموتولأا نيزختلا( Auto Store ليغ0bت ءانثأ
] Auto store [ رز لىع ىرخأ ةرم طغضلا يغلي
كييتاموتولأا نيزختلا )كييتاموتولأا نيزختلا( .قباسلا ددترلا ديعتسيو
ADa-4B(77-140)ind.indd 782015-11-27 �� 3:58:26

4-80
ةددعتلما طئاسولا ماظن
)00C900CA0063003F006800B8003F(001ERadio001E00A6007700C8 0003
)B-6001E00A700C900C100B8003F00C8001EB-5001E00A700C900C100B8003F(
)00C900CA0063003F006800B8003F( Radio001E
)00A6007700C900B8003F001E007C006800A4 ( Mode001EDisplay001E )1(
.ليا0fلا ليغ0bتلا عضو ضرعل
)00630063001400B8003F(001EFrequency )2(
.ليا0fلا ددترلا ضرعل
)00B20048006C009B003F001E009E0048007800B8003F ( Preset )3(
لىإ ]1[ ةيلا0fلا قبسلما طبض0ليلا ةط0fم مقر ضرعل
.]6[
)00B20048006C009B003F001E009E0048007800B8003F001E004E004000EE0088001E007C006800A4 ( Preset Display )4(
.قبسلما طبضلا رارزأ ضرعل
)00CC00B500CB004B004000BC00C9004B00C800DB003F001E00C200CA006A0060004C00B8003F(001EAuto store )5(
رارزأ لىع قئافلا لابقت0ليسلاا تاذ تاددترلا ظف0fل
.اًيكيتاموتوأ قبسلما طبضلا تاط0fم0لي
)00C900CA0063003F006800B8003F(001ERADIO001E
يريغت لىإ )ويدارلا( ]RADIO[ رز لىع طغضلا يدؤي
FM2
FM1 لياتلا بيتترلاب ليغ0bتلا عضو
.AM
عضولا ةشاش( ] Pop-up Mode [ ليغ0bت ةلاح في
] Display [
t )دادعلإا( ]SETUP[ نمض )ةقثبنلما
)ويدارلا(
]RADIO[ رز لىع طغضلا نإف ،)ضرعلا(
.ويدارلل ةقثبنلما عضولا ةشاش ضرعيس
لىع طغضا .زيكترلا لقنل )فيلوت(
TUNE صرق ر ِدأ
.ديد0fتلل فيلوتلا صرق
ADa-4B(77-140)ind.indd 802015-11-27 �� 3:58:26

0032
ةددعتلما طئاسولا ماظن
4-81
)00510058004800B8003F(001ESEEK
ةدام ث0fب( ]SEEK TRACK[ رز لىع طغضا
.لياتلا/قباسلا ددترلا ليغ0bتل )ةلجسم
)00AE00CB00B800C9004B(001ETUNE
.ددترلا ديد0fتل )فيلوت( TUNE صرق ر ِدأ
00B20048006C009B003F001E009E0048007800B8003F001E004E004000EE0088001E00A200AD0057002D006400CA00640082
ضرعل )قبسلما طبضلا( 0لي] Preset[ رز لىع طغضا
.رز لك لىع ظوف0fلما ددترلل ثبلا تامولعم
طبضلا ةط0fم ليغ0bتل ]0لي 6[ ~ ] 1[ رز لىع طغضا
.ةبولطلما قبسلما
طبض ددترك هظفح ديرت ددرت لىإ عماتسلاا ءانثأ رارزأ نم رز لىع رارمتسلاا عم طغضا ،قبسم
ليا0fلا ددترلا ظف0fل ] 6[ لىإ ] 1[ نم قبسلما طبضلا
.ةدد0fلما قبسلما طبضلا0لي ةط0fم لىع
)00CC00B500CB004B004000BC00C9004B00C800DB003F001E00C200CA006A0060004C00B8003F( Auto Store
نيزختلا( ] Auto store [ رز لىع طغضا
اهلابقتسا نكيم يتل0ليا تاددترلا ظف0fل )كييتاموتولأا .اًيكيتاموتوأ قبسلما طبضلا رارزأ لىع
007C003F006800A5004C006B00D9003F
ةنياعلم )ضارعتسا( ]SCAN[ رز لىع طغضا
لكل ٍناوث 5 ةدلم قئافلا لابقتس0ليلاا تاذ تاددترلا
.اهنم
)ضارعتسا(
]SCAN [ رز لىع رارمتسلاا عم طغضا
لكل ٍناوث 5 ةدلم قبسلما طبضلا ت0لياط0fم ةنياعلم
.اهنم
ددترلا ةداعتسا متتس ،0ليضارعتسلاا لماتكا درجبم .قباسلا
رز لىع طغضلا يغلي ،ضا0ليرعتسلاا ةزيم ليغ0bت ءانثأ .ضارعتسلاا ليغ0bت )ضارعتسا(
]SCAN [
ADa-4B(77-140)ind.indd 812015-11-27 �� 3:58:27