4-25
Мультимедийная система
4
Режим радиоприемника
С кнопкой режима радиоприемника
Поиск
Нажмите кнопку [SEEK/TRACK] (Поиск/Дорожка).
• Короткое нажатие: Изменение частоты
• Нажатие и удерживание кнопки: Автоматический поиск следующей частоты радиовещания.
Предварительно настроенные
радиостанции
Нажмите кнопки [1] ~ [6].
• Короткое нажатие: Проигрывание радиостанции, сохраненной на соот-ветствующей кнопке.
• Нажатие и удерживание кнопки: Нажатие и удерживание нужной кноп-ки [1] ~ [6] до появления звуково-го сигнала позволяет запомнить на выбранной кнопке частоту радиостан-ции, проигрываемой в данный момент.
Сканирование
Нажмите кнопку [TA/SCAN]
(Сканирование/Функция TA (уведомле-ние о состоянии на дорогах).
• Нажатие и удерживание кнопки: Увеличение частоты принимаемых радиостанций и предварительное про-игрывание каждой в течение 5 секунд. После сканирования всех радиостан-ций - возврат и проигрывание радио-станции с текущей частотой.
Ручной выбор частоты
Вращайте рукоятку TUNE (Настройка частоты) вправо/влево для настройки частоты.
Уведомление о состоянии на дорогах
(TA)
Короткое нажатие кнопки [TA/SCAN](Сканирование/Функция TA): Установить режим [On/Off] TA (уведомление о состо-янии на дорогах).
4-26
Мультимедийная система
MENU: Радиоприемник
При нажатии кнопки [MENU] доступ-ны функции AST (Автосохранение) и Информация.
A.Store (Автосохранение): кнопка [1]
Выберите A.Store (Автосохранение) для сохранения частот радиостанций с наи-лучшим приемом на пресетах [1] ~ [6]. Если ни одна частота не будет сохра-нена, будет проигрываться последняя полученная радиостанция.
Сохранение в память пресетов (1)~(6) выполняется только в диапазонах FMA или AMA.
AF (Альтернативная частота): кнопка
[2]
Включение и отключение функции аль-тернативной частоты.
Регион: кнопка[3]
Включение и отключение функции реги-она.
Новости: кнопка [4]
Включение и отключение функции ото-бражения новостей
Громкость информационного
сигнала
Громкость информационного сигна-ла означает громкость проигрывания новостной информации или информа-ции о дорожной обстановке.
Громкость информационного сигнала регулируется поворотом рукоятки VOL влево/вправо, во время проигрывания новостной информации или информа-ции о дорожной обстановке. AF, Регион, и Новости представляют собой меню RDS Radio.
4-37
Мультимедийная система
4
Список голосовых команд
Общие команды
Эти команды могут быть использованы при большинстве действий.
(Однако некоторые команды могут быть недоступны при определенных действиях)
КомандаФункция
Дополнительная помощь
Сообщает о командах, которые могут использоваться во всей системе.Помощь
Сообщает о командах, которые могут использоваться в текущем режиме.Вызов <Имя>Набор номера <Имя> сохраненного в телефонной книгеНапример, произнесите "Вызов <Иван>".ТелефонПредопределяет команды управления режимом телефона.Для выполнения соответствующих функций, после подачи данной команды, следует произнести “История вызовов”, “Контакты”, “Набор номера”.Журнал вызововОтображение экрана журнала вызовов.
КонтактыОтображение экрана контактов из телефонной книги. После подачи данной команды следует произнести имя, сохраненное в контактах, для автоматического вызова номера.Набрать номер
Отображение экрана набора номера. После подачи команды следует назвать номер, который необходимо набрать.Повторный набор номераПовторный набор последнего набранного номера
Радиоприемник• При прослушивании радиоприемника переключает отображаемые экраны в следующем порядке. (FM1ЯFM2ЯFMAЯAMЯAMA)• При прослушивании в различных режимах, отображает последний экран радиоприемника.
КомандаФункция
FM• При прослушивании FM диапазона радиоприемника сохраняет текущее состояние. • При прослушивании в различных режимах, отображает последний экран FM диапазона радиоприемника.FM1(FM Один)
Отображение экрана диапазона FM1.
FM2(FM два)
Отображение экрана диапазона FM2.
FMA
Отображение экрана диапазона FMA.
AM
Отображение экрана диапазона AM.
AMA
Отображение экрана диапазона AMA.
Пресеты FM 1~6 Проигрывание FM радиостанции, настройки которой предварительно сохранены в пресетах 1~6.Пресеты AM 1~6 Проигрывание AM радиостанции, настройки которой предварительно сохранены в пресетах 1~6.FM 87,5~108,0 Проигрывание FM радиостанции с соответствующей частотой.AM 522~1620 Проигрывание AM радиостанции с соответствующей частотой.Включить TA (уведомление о состоянии на дорогах)
Включение функции уведомлений о состоянии на дорогах (TA)
Выключить TA (уведомление о состоянии на дорогах)
Выключение функции уведомлений о состоянии на дорогах (TA)
Включить Новости
Включение функции отображения RDS новостей.
Выключить НовостиВыключение функции отображения RDS новостей.
4-39
Мультимедийная система
4
Команды радиоприемника FM/AM
Команды доступны в режиме радиоприемника FM/AM.
Команды проигрывателя звуковых компакт-дисков
Команды доступны в режиме проигрывателя звуковых ком-пакт-дисков.
КомандаФункция
Preset 1~6 Проигрывание радиостанции, настройки которой предварительно сохранены в пресетах 1~6.Автоматическое сохранениеАвтоматический выбор радиостанции с наилучшим приемом и сохранение под номерами 1~6.Сохранить пресет 1~6
Сохраняет частоту текущей радиостанции в пресетах 1~6.Переход вверх Проигрывание следующей принимаемой радиостанции.Переход вниз Проигрывание предыдущей принимаемой радиостанции .Следующей пресетВыбор пресета, следующего за выбранным последний раз. (Пример: Если прослушивается текущий пресет №3, будет выбран пресет №4.)Предыдущий пресетВыбор пресета, предыдущего от выбранного последний раз. (Пример: Если прослушивается текущий пресет №3, будет выбран пресет №2.)Сканирование Сканирует принимаемые радиостанции в текущем диапазоне и проигрывает каждую в течение 5 секунд.Включить AF Включение функции Альтернативной частоты.
Выключить AF
Выключение функции Альтернативной частоты.
Регион
Включение функции Регион.
Выключить Регион
Выключение функции Регион.
КомандаФункция
Произвольный порядокПроигрывание дорожек компакт-диска в случайном порядке.Выключить произвольный порядок
Отмена режима проигрывания дорожек с компакт-диска в случайном порядке.
Повтор Повтор текущей дорожки.
Выключить повторОтмена режима повтора текущей дорожки и переход в режим проигрывания композиций по порядку.Следующая дорожка
Проигрывание следующей дорожки.
Предыдущая дорожка
Проигрывание предыдущей дорожки.
СканированиеСканирование дорожек, начиная со следующей, проигрывая каждую в течение 10 секунд.Дорожка 1~30
Проигрывание дорожки с требуемым номером.
Выбор дорожкиПереход к экрану выбора дорожек. Затем следует произнести название соответствующей дорожки для ее проигрывания. Информация Отображение на дисплее информации о текущей дорожке.
* при наличии
4-52
Мультимедийная система
Функции аудиосистемы
Головное устройство
Установленная в транспортном сред-стве комбинация приборов может отличаться от иллюстрации.
(1) Извлечение диска
• Извлечение диска.
(2) Радиоприемник (Тип A-1)
• Переключение в режим FM/AM.
• При каждом нажатии кнопки режимы переключаются в следующем порядке: FM1 FM2 FMA AM v AMA.
(3) MEDIA
• Переключение режимов: CD/USB(iPod®)/AUX/ My Music (Моя Музыка)/Bluetooth® Audio*.
• При каждом нажатии кнопки режимы переключаются в следующем порядке: CD USB(iPod®) AUX My Music (Моя Музыка) BT(Bluetooth®) Audio*.
* при наличии
(4)
Телефон
• Переключение в режим телефона.
• При подключении телефона на дис-плее появляется экран подключения.
(5) Регулятор POWER/VOL (Питание/Громкость)
• Регулятор питания: Регулятор пита-ния: при нажатии на этот регулятор происходит включение/выключение питания
• Регулятор громкости: Уровень гром-кости регулируется поворотом влево/вправо.
(6) SEEK/TRACK (Поиск/Дорожка)
• При кратковременном нажатии
- Режим радиоприемника: Проигрывание предыдущей/следую-щей радиостанции.
- Режим Компакт-диск, USB, iPod®, My Music (Моя Музыка), Bluetooth® Audio*: Изменение воспроизводимых дорож-ки, композиции (файла).
• При нажатии и удерживании
- Режим радиоприемника: Последовательное изменение частоты После того, как будет отпу-щена, будет проигрываться радио-станция с текущей частотой.
- Режим компакт-диск, USB, iPod®, My Music (Моя Музыка): Перемотка по текущей композиции или файлу назад или вперед.
- Во время звонка с использованием гарнитуры, управляет громкостью звонка.
* при наличии
4-53
Мультимедийная система
4
(7) DISP (Отображение)
• Включение/Отключение дисплея.
(8) Сброс
• Принудительное завершение работы системы и перезапуск.
(9) TA(уведомление о состоянии на дорогах)
• Короткое нажатие: Включение/выклю-чение функции TA (уведомление о состоянии на дорогах.
(10) SCAN (Сканирование)
• Режим радиоприемника
- Кратковременное нажатие кнопки: Предварительное прослушивание частот радиовещания в течение 5 секунд каждой.
- Нажатие и удерживание кноп-ки: Последовательно проигрывает сохраненные радиостанции в пре-сетах [1] ~ [6] в течение 5 секунд каждую.
• Вновь нажмите кнопку [SCAN] для возобновления прослушивания теку-щей радиостанции.
• Режим компакт-диска, USB, My Music (Моя Музыка)
- Кратковременное нажатие кнопки: Предварительное прослушивание каждой композиции (файла) в тече-ние 10 секунд каждой.
• Вновь нажмите кнопку [SCAN] для возобновления прослушивания теку-щей композиции (файла).
(11) SETUP (Настройка)
• Переход в режим Настроек.
(12) Рукоятка TUNE (Настройка часто-ты)
• Режим радиоприемника Поверните для изменения частоты радиостанции.
• Режим компакт-диска, USB, iPod®, My Music (Моя Музыка): Поверните для перехода между дорожками/каналами/ файлами.
(13) FOLDER (Папка)
• Режим компакт-диск MP3 CD/USB: Переход по папкам.
(14) Прорезь для диска
• Загрузка диска.
4-67
Мультимедийная система
4
Режим радиоприемника
Органы управления на дисплее в режиме радиоприемника
(1) Отображение режима
Отображение текущего режима работы.
(2) Частота
Отображение текущей частоты.
(3) Предварительно настроенные радиостанции
Отображение номера текущей предва-рительно настроенной радиостанции от [1] до [6].
(4) Отображение предварительно настроенных радиостанций
Отображение сохраненных предвари-тельно настроенных радиостанций
(5) Автоматическое сохранение
Автоматически сохраняет частоты с наи-лучшим приемом, присваивая их кноп-кам предварительно настроенных ради-останций.
(6) Меню RDS
Отображение меню RDS.
(7) Информация RDS
Отображение передаваемой RDS информации.
При нажатии кнопки режима радиоприемника
Нажатие кнопки [RADIO] (Радио) ([FM]/[AM]) приведет к последовательному переключению между режимами работы FM1 FM2 FMA AM AMA.
Если [Pop-up Mode] (Всплывающее меню) включено с помощью [SETUP] (Настройка) u [Display] (Дисплей), то при нажатии [RADIO] (Радио) ([FM]/[AM]) будет отображаться режим всплываю-щего меню для радиоприемника.
Поверните ручку TUNE, чтобы перейти на другую частоту. Нажмите на ручки для выбора.
4-85
Мультимедийная система
4
Режим телефона (при наличии)
Выполнение телефонных звонков при помощи органов управления на рулевом колесе (модель с функцией РАСПОЗНАВАНИЯ ГОЛОСА)
Присутствующие по факту функции могут отличаться от показанных на иллюстрации.
(1) ГРОМКОСТЬ
• Используется для регулирования гром-кости.
(2) ПОИСК
• При кратковременном нажатии
- Режим радиоприемника: переход между частотами вещания, сохра-ненными в качестве предварительно настроенных радиостанций.
- Мультимедийные режимы (ком-пакт-диск/USB/iPod®, My Music, BT (Bluetooth®)): Навигация по компози-циям, файлам или главам.
• При нажатии и удерживании
- Режим радиоприемника: Автоматический поиск частот радио-вещания и каналов.
- Мультимедийные режимы (ком-пакт-диск/USB/iPod®, My Music): перемотка по текущей композиции или файлу назад или вперед.
- Режим воспроизведения звука через BT (Bluetooth®) может не поддер-живаться некоторыми мобильными телефонами.
(3) MUTE (Выключение звука)
• Приглушает громкость звука.
(4) MODE (Режим)
• Нажмите кнопку для изменения источ-ника звука.
FM1 FM2 FMA AM AMA CD USB (iPod®) AUX My Music (Моя музыка) Звук через BT (Bluetooth®).
• Если носитель не подключен или не загружен диск, соответствующий режим будет неактивен.
(5) РАСПОЗНАВАНИЕ ГОЛОСА
• При кратковременном нажатии
- Запускает режим распознавания голоса.
- При выборе голосовой подсказки останавливает подсказку и перево-дит систему в режим ожидания голо-совой команды.
• При нажатии и удерживании
- Завершает режим распознавания голоса.