4-44
Sistema multimedia
Mando del volante
(Modelo equipado con Bluetooth®)
❈ Las características reales del
vehículo podrían diferir de la
imagen. (1)
MUTE (silenciar)
Silencia el audio.
Silencia el micrófono durante una llamada. (modelo equipado con
Bluetooth
®)
(2) MODE (modo)
Pulse el botón para cambiar el modo en el orden siguiente: Radio
➟ Media.
Pulse el botón y manténgalo pulsado para apagarlo.
(3) VOLUME (volumen)
Púlselo para ajustar el volumen. (4)
UP/DOWN (subir/bajar)
Pulse el botón en el modo radio para buscar emisoras
preseleccionadas.
Pulse y mantenga pulsado el botón en el modo radio para
buscar frecuencias.
Pulse el botón en el modo soportes para cambiar la canción
actual. (e xcepto AUX)
Pulse y mantenga pulsado el botón en el modo soportes para
buscar rápidamente entre
canciones. (e xcepto
Bluetooth
®(BT) Audio o AUX)
(5) CALL (llamar) (si está equipado)
Pulsar el botón - Si no se encuentra en el modomanos libres Bluetooth
®o
recibiendo una llamada.
Primera pulsación: aparece la
pantalla de marcación de
número.
Segunda pulsación: aparece
automáticamente el último
número marcado.
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 44
4-48
Sistema multimedia
Radio
(1) Band (banda)
Para alternar entre FM, AM.
(2) Presets (preajustes)
Para ver todos los preajustes.
(3) List (lista)
Para ver todas las emisoras de radio
disponibles.
(4) Menu (menú)
Para ir a la pantalla de menú.
Alternancia entre FM, AM
Pulse el botón [RADIO] del
sistema de audio para alternar
entre FM y AM.
Seleccione [Band] (banda) en la pantalla para alternar entre FM y
AM.
Búsqueda de emisoras
Pulse el botón [SEEK/TRACK]
(buscar/pista) para buscar emisoras.
Lista
Aparece una lista de todas las
emisoras disponibles en el lugar en
el que se encuentra el vehículo.
Seleccione la emisora que desea.
Las emisoras favoritas se pueden
guardar en [Presets] (preajustes)
seleccionando el botón [save]
(guardar).
Preajustes
Guarde las 40 emisoras más
escuchadas.
Para escuchar un preajuste, seleccione
la emisora que desea de la lista.
Mantenga pulsado el número deseado
del 1 al 40. La emisora actual se
guarda en el número seleccionado.
Si el número está vacío, con tan solo
seleccionarlo se guarda la emisora.
Menú
Seleccione [Menu] (menú) y elija la
función que desea.
Scan (explorar): se reproducen todas las emisoras disponibles
durante cinco segundos cada una.
Sound Settings (ajustes de sonido): los ajustes de sonido del
sistema de audio se pueden
cambiar.
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 48
4-50
Sistema multimedia
4. Rango de visualización decaracteres (Unicode)
Nombres de archivos: hasta 64 caracteres ingleses (64 caracteres
coreanos)
Nombres de archivos: hasta 32 caracteres ingleses (32 caracteres
coreanos)
La función de desplazamiento
puede usarse para visualizar
nombres de archivos o carpetas
demasiado largos para mostrarlos
en la pantalla.
Idiomas soportados (soporte de
Unicode)
Coreano: 2.604 caracteres
Inglés: 94 caracteres
Caracteres de chino común: 4.888 caracteres
Símbolos especiales: 986 caracteres
No se admiten caracteres japone -
ses ni de chino simplificado.
Información
- Uso de dispositivos USB
• Arrancar el vehículo con el dispositivo USB conectado puede
dañar el dispositivo. Desconecte los
dispositivos USB antes de arrancar
el vehículo.
• Arrancar el vehículo o detener el motor con un dispositivo USB
externo conectado puede provocar
un fallo de funcionamiento del
dispositivo.
• Preste atención a la electricidad estática al conectar y desconectar
dispositivos USB externos.
• No se reconocen reproductores MP3 codificados conectados como
dispositivos externos.
• Es posible que no se reconozcan los dispositivos USB externos,
dependiendo de su estado.
• Solo se reconocen productos formateados con byte/sectores por
debajo de 4 KB.
• Solo se reconocen dispositivos USB con formato FAT12/16/32; no se
reconocen los sistemas de archivos
NTFS y ExFAT.
(Continúa)(Continúa)
• Algunos dispositivos USB no se
reconocen por temas de
compatibilidad.
• No toque las conexiones USB.
• La conexión y desconexión rápidas de dispositivos USB en un período
breve pueden provocar el fallo del
equipo.
• Pueden escucharse ruidos anómalos al desconectar el dispositivo USB.
• Apague la radio antes de conectar o desconectar dispositivos USB
externos.
• El período de reconocimiento podría prolongarse en función del
tipo, la capacidad y el formato de
archivo del dispositivo USB externo.
No se trata de ningún fallo de
funcionamiento.
• Se prohíbe el uso del dispositivo USB para otros propósitos que no
sean la reproducción de archivos
musicales.
• No se admite la visualización de imágenes ni la reproducción de
vídeos.
(Continúa)
i
ATENCIÓN
ATENCIÓN
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 50
4-64
Sistema multimedia
Precauciones de seguridad
La función de manos libres conBluetooth®permite conducir con
seguridad. Al conectar un teléfono
con Bluetooth
®al sistema de audio
del vehículo, las llamadas se pueden
realizar y recibir a través de dicho
sistema, que también permite
gestionar los contactos. Consulte el
manual del usuario antes de usarlo.
Un exceso de manipulación de los controles durante la conducción
resta atención a la carretera y puede
dar lugar a accidentes. No opere el
dispositivo excesivamente mientras
conduce.
Observar la pantalla durante un tiempo prolongado es peligroso y
podría causar un accidente. Reduzca
al mínimo la visualización de la
pantalla.
Precauciones al conectar
dispositivos con Bluetooth®
El vehículo admite las siguientesfunciones de Bluetooth®.Es
posible que algunos dispositivos
con Bluetooth
®no admitan
algunas funciones. 1) Llamadas telefónicas a través
de manos libres con Bluetooth
®
2) Operaciones durante unallamada (controles Private
(privado), Switch (interruptor),
Out Vol. (vol. de salida))
3) Descarga del historial de llamadas guardadas en el
dispositivo con Bluetooth
®
4) Descarga de los contactosguardados en el dispositivo
Bluetooth
®
5) Descarga automática decontactos/historial de llamadas
con el Bluetooth
®conectado
6) Conexión automática del dispositivo con Bluetooth
®
cuando se ha puesto en marcha
el vehículo
7) Reproducción de transferencia de audio por Bluetooth
®
Antes de conectar su dispositivo alsistema de audio, asegúrese de
que admite Bluetooth
®. Aunque su dispositivo admita
Bluetooth
®, si la función de
Bluetooth®del dispositivo está
desactivada no podrá establecerse
la comunicación Bluetooth
®.
Busque y conecte con la función
Bluetooth
®habilitada.
Empareje o conecte dispositivos con Bluetooth
®al sistema de audio
con el vehículo detenido.
Si la conexión a través de Bluetooth
®se pierde debido a
condiciones anómalas mientras el
dispositivo Bluetooth
®está
conectado (superación del radio
de comunicación, apagado del
dispositivo, errores en la
comunicación, etc.), se busca el
dispositivo perdido y se vuelve a
realizar automáticamente la
conexión Bluetooth
®.
Si desea deshabilitar la función de conexión automática de
dispositivos con Bluetooth
®,
desactive la función de Bluetooth®
en el dispositivo. Consulte los
manuales del usuario de los
dispositivos para saber si admiten
la función Bluetooth
®.
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 64
6-6
Qué hacer en caso de emergencia
Información
Deshacerse inadecuadamentede una batería puede ser
perjudicial para el medio
ambiente y para la salud.
Deseche la batería según las
disposiciones o regulaciones
locales vigentes.
Para evitar daños en el vehículo:
Use solo un suministro eléctrico
de 12V (batería o sistema de
puente) para arrancar el
vehículo con pinzas de puente.
No intente arrancar el vehículo empujándolo.
Procedimiento para pinzar elcoche
1. Coloque los vehículos lo
suficientemente cerca para que
los cables de puente alcancen,
evitando que los vehículos entren
en contacto entre sí.
2. Evite ventiladores y piezas móviles de cualquier tipo en el
compartimento motor, incluso si
los vehículos están apagados.
3. Desconecte todos los dispositivos eléctricos, como radio, luces, aire
acondicionado, etc. Coloque la
palanca de cambios en P
(estacionamiento) y accione el
freno de estacionamiento. Apague
ambos vehículos.
ATENCIÓN
i
Pb
(Continúa)
Al elevar una batería dentro
de una caja de plástico, una
presión excesiva en la caja
puede provocar fugas de
ácido de la batería. Elévela
con un soporte de batería o
con las manos en las
esquinas opuestas.
No intente arrancar el
vehículo con pinzas de
puente si la batería está
helada.
NUNCA intente recargar la
batería cuando los cables de
la batería del vehículo estén
conectados a la misma.
El sistema de encendido
eléctrico funciona con alta
tensión. No toque dichos
componentes con el motor en
marcha o cuando el
interruptor de encendido esté
en ON.
HCm Mexico_6.qxp 2/7/2018 2:04 PM Page 6
I-2
Acceso al vehículo ............................................................3-6Llave a distancia ...........................................................3-6
Llave inteligente .........................................................3-10
Sistema inmovilizador ................................................3-15
Aceite del motor .............................................................7-20 ¿Cómo comprobar el aceite y el filtro del motor? .....7-21
¿Cómo comprobar el nivel de aceite del motor? .......7-20
Air bag - Sistema de retención suplementaria ................2-40 ¿Cómo funciona el sistema de airbags? .....................2-46
¿Dónde están los airbags? ..........................................2-42
¿Por qué no se ha desplegado el airbag durante una colisión?............................................................\
........2-53
Advertencia e indicador del airbag ............................2-46
Cuidado del SRS ........................................................2-58
Etiquetas de advertencia del airbag............................2-60
Precauciones de seguridad adicionales ......................2-59
Qué ocurre cuando se inflan los airbags ....................2-51
Antes de conducir .............................................................5-3 Antes de arrancar..........................................................5-3
Antes de entrar en el vehículo......................................5-3
Arranque con cables pasa corriente ..................................6-5
Arrastrar remolques ........................................................5-54
Asientos........................................................................\
.....2-4 Asientos delanteros ......................................................2-6
Asientos traseros ..........................................................2-9
Precauciones de seguridad ...........................................2-5 Reposacabezas ............................................................2-11
Audio (Con Pantalla Táctil) ............................................4-41 Características del equipo de audio............................4-42
Configuración .............................................................4-72
Lista ........................................................................\
....4-48
Media (soportes).........................................................4-49
Radio ..................................................................\
.......4-48
Teléfono .............................................................\
........4-63
Audio (Sin Pantalla Táctil) ...............................................4-7 Características del equipo de audio..............................4-8
Configuración .............................................................4-37
Media (soportes).........................................................4-17
Modo radio ................................................................4-16
Radio ........................................................................\
..4-16
Teléfono .............................................................\
........4-27
Batería ........................................................................\
.....7-34 Características a reajustar ...........................................7-37
Para un mejor mantenimiento de la batería ...............7-36
Recarga de la batería ..................................................7-36
Bloqueo de puertas .........................................................3-16 Accionando los bloqueos de las puertas desde el exterior del vehículo.............................................3-16
Accionando los bloqueos de las puertas desde el interior del vehículo .............................................3-18
Bloqueos de la puerta trasera con seguro para niñoss ................................................................3-21
B
A
Índice
HCm Mexico_INDEX.qxp 2/8/2018 1:56 PM Page 2