California Proposition 65 Warning
Event Data Recorders
This vehicle is equipped with an event data recorder (EDR).
The main purpose of an EDR is to record, in certain crash or near
crash-like situations, such as an air bag deployment or hitting a
road obstacle, data that will assist in understanding how a vehicle’s
systems performed. The EDR is designed to record data related
to vehicle dynamics and safety systems for a short period of
time, typically 30 seconds or le ss. The EDR in this vehicle is
designed to record such data as:
• How various systems in your vehicle were operating;
• Whether or not the driver and passenger safety belts were
buckled/fastened;
• How far (if at all) the driver was depressing the accelerator
and/or brake pedal; and,
• How fast the vehicle was traveling.
These data can help provide a better understanding of the
circumstances in which crashes and injuries occur. NOTE: EDR data
are recorded by your vehicle only if a non-trivial crash situation
occurs; no data are recorded by the EDR under normal driving
conditions and no personal data (e.g., name, gender, age, and
crash location) are recorded. Howe ver, other parties, such as law
enforcement, could combine the EDR data with the type of
personally identifying data routinely acquired during a crash
investigation.
WARNING: This product contains or emits
chemicals known to the state of California to cause
cancer and birth defects or other reproductive
harm.
To read data recorded by an ED R, special equipment is required,
and access to the vehicle or the EDR is needed. In addition to the
vehicle manufacturer, other parties, such as law enforcement, that
have the special equipment, can re ad the information if they have
access to the vehicle or the EDR.
The data belongs to the vehicle ow ner and may not be accessed by
anyone else except as legally requir ed or with the permission of the
vehicle owner.
Service Diagnostic Recorders
This vehicle is equipped with se rvice-related devices that record
information about powertrain perfo rmance. The data can be used
to verify emissions law requirem ents and/or help technicians
diagnose and solve service problems. It may also be combined with
data from other sources for res earch purposes, but it remains
confidential. Some diagnostic and maintenance information is
uploaded to Honda upon vehicle start up.
California Perchlorate Contamination Prevention Act
The airbags, seat belt tensioners , and CR type batteries in this
vehicle may contain perchlorate ma terials - special handling may
apply. See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/
As you read this manual, you will find information that is preceded
by a symbol. This information is intended to help you avoid
damage to your vehicle, othe r property, or the environment.
NOTICE
17 PILOT-31TG76100.book 0 ページ 2016年9月20日 火曜日 午後4時9分
Contents
Child Safety P. 58Exhaust Gas Hazard P. 74Safety Labels P. 75
Opening and Closing the Tailgate P. 135 Security System P. 143 Opening and Closing the Windows P. 146
Operating the Switches Around the Steering Wheel P. 152 Adjusting the Mirrors P. 172
Heating and Cooling
* P. 205 Climate Control System* P. 210
Audio System Basic Operation P. 224, 242 Audio Error Messages P. 310
Blu-ray/DVD Rear Entertainment System* P. 322 Customized Features P. 351
Bluetooth® HandsFreeLink ® P. 415 Compass* P. 448
Off-Highway Driving Guidelines P. 469 When Driving P. 471 Braking P. 539
Refueling P. 562 Fuel Economy and CO
2 Emissions P. 565
Maintenance Under the Hood P. 575 Replacing Light Bulbs P. 587
Checking and Maintaining Tires P. 597 Battery P. 606 Remote Transmitter Care P. 608
Heating and Cooling System
*/Climate Control System* Maintenance P. 611 Cleaning P. 613
Engine Does Not Start P. 629 Shift Lever Does Not Move* P. 632 Jump Starting P. 633
Fuses P. 642 Emergency Towing P. 647
When You Cannot Open the Tailgate P. 650 Refueling P. 649
Devices that Emit Radio Waves P. 655 Reporting Safety Defects P. 656
Authorized Manuals P. 661 Customer Service Information P. 662
Quick Reference GuideP. 4
Safe DrivingP. 31
Instrument PanelP. 77
ControlsP. 119
FeaturesP. 217
DrivingP. 451
MaintenanceP. 567
Handling the UnexpectedP. 619
InformationP. 651
IndexP. 663
17 PILOT-31TG76100.book 3 ページ 2016年9月20日 火曜日 午後4時9分
Quick Reference Guide
27
Handling the Unexpected (P619)
Flat Tire (P621)
● Park in a safe location and replace the
flat tire with the compact spare tire
located under the cargo area.
Indicators Come On (P638)
● Identify the indica tor and consult the
owner’s manual.
Engine Won’t Start (P629)
● If the battery is dead, jump start using a
booster battery.
Blown Fuse (P642)
● Check for a blown fuse if an electrical
device does not operate.
Overheating (P636)
● Park in a safe location. If you do not see
steam under the hood, open the hood,
and let the engine cool down.
Emergency Towing (P647)
● Call a professional towing service if you
need to tow your vehicle.
17 PILOT-31TG76100.book 27 ページ 2016年9月20日 火曜日 午後4時9分
57
uuAirbags uAirbag Care
Safe Driving
Airbag Care
You do not need to, and should not, perform any maintenance on or replace any
airbag system components yourself. However, you should have your vehicle
inspected by a dealer in the following situations:
■When the airbags have deployed
If an airbag has inflated, th e control unit and other related parts must be replaced.
Similarly, once an automatic seat belt te nsioner has been activated, it must be
replaced.
■When the vehicle has been in a moderate-to-severe collision
Even if the airbags did not infl ate, have your dealer inspect the following: the driver’s
seat position sensor, weight sensors in the passenger’s seat, front seat belt
tensioners, and each seat belt that was worn during the crash.
■Do not remove or modify a fron t seat without consulting a dealer
This would likely disable or affect the proper operation of the driver’s seat position
sensor or the weight sensors in the passenge r’s seat. If it is necessary to remove or
modify a front seat to accommodate a pe rson with disabilities, contact a Honda
dealer, or for U.S. vehicles, American Ho nda Automobile Customer Service at 1-800-
999-1009 and for Canadian vehicles, Hond a Canada Customer Relations at 1-888-
9-HONDA-9.
1 Airbag Care
We recommend against the use of salvaged airbag
system components, including the airbag, tensioners,
sensors, and control unit.
17 PILOT-31TG76100.book 57 ページ 2016年9月20日 火曜日 午後4時9分
217
Features
This chapter describes how to operate technology features.
Audio SystemAbout Your Audio System ................ 218
USB Port(s) ....................................... 219
Auxiliary Input Jack .......................... 220
Audio System Theft Protection ......... 221
Audio Remote Controls .................... 222
Audio System Basic Operation ........ 224
Audio System Basic Operation ........ 242
Models with color audio system
Models with Display Audio
Audio Error Messages
CD Player*....................................... 310
iPod/USB Flash Drive ........................ 311
Pandora ®
*....................................... 312
Android/Apps*................................ 313
General Information on the Audio
System SiriusXM ® Radio Service
*................. 314
Recommended CD*......................... 315
Compatible iPod, iPhone, and USB Flash Drives............................................. 317
About Open Source Licenses ............ 320 Blu-ray/DVD Rear Entertainment
System
*........................................... 322
Customized Features ........................ 351
HomeLink ® Universal Transceiver
*.. 387
Bluetooth ® HandsFreeLink® ............. 390
Bluetooth ® HandsFreeLink® ............. 415
Compass
*
Compass Calibration........................ 448
Compass Zone Selection .................. 449
Models with color audio system
Models with Display Audio
* Not available on all models
17 PILOT-31TG76100.book 217 ページ 2016年9月20日 火曜日 午後4時9分
218
Features
Audio System
About Your Audio System
The audio system features AM/FM radio and SiriusXM ® Radio* service. It can also
play audio CDs*, WMA/MP3/AAC files*, USB flash drives, and iPod, iPhone and
Bluetooth ® devices.
You can operate the audio system from the buttons and switches on the panel, the
remote controls on the steering wheel, or the icons on the touchscreen interface
*.
1About Your Audio System
SiriusXM ® Radio is available on a subscription basis
only. For more information on SiriusXM ® Radio,
contact a dealer.
*
2 General Information on the Audio System
P. 314
SiriusXM ® Radio is available in the United States and
Canada, except Ha waii, Alaska, and Puerto Rico.
*
SiriusXM® is a registered trademark of SiriusXM
Radio, Inc.*
Video CDs, DVDs*, and 3-inch (8-cm) mini CDs are
not supported.
iPod, iPhone and iTunes are trademarks of Apple Inc.
State or local laws may pr ohibit the operation of
handheld electronic devi ces while operating a
vehicle.
Remote Controls iPod
USB Flash
Drive
* Not available on all models
17 PILOT-31TG76100.book 218 ページ 2016年9月20日 火曜日 午後4時9分
288
uuAudio System Basic Operation uPlaying Pandora ®*
Features
Playing Pandora ®*
Your audio system allows you to listen to music from the Pandora ® app on a
compatible smartphone.
This function is available when the phone is paired and connected to the vehicle’s
Bluetooth ® HandsFreeLink ® (HFL) system, or with an iPhone, you can connect using
your USB cable to the USB port.
2 Phone Setup P. 423
2 USB Port(s) P. 219
*1:Some or all of the lists may not be displayed.
1Playing Pandora ®*
Pandora®, the Pandora logo, and the Pandora trade
dress are trademarks or registered trademarks of
Pandora Media, Inc., used with permission. Pandora
is only available in certai n countries. Visit the Pandora
website for more information.
To find out if your phone is compatible with this
feature, visit www.handsfreelink.honda.com , or call
1-888-528-7876.
To use this service in your vehicle, the Pandora ® app
must first be installed on your phone. Visit
www.pandora.com . for more information.
Pandora ® is free, personalized radio that plays music
and comedy you’ll love. Just start with the name of
one of your favorite arti sts, tracks, comedians or
composers and Pandora ® will create a custom station
that plays similar tracks. Pandora® also features
hundreds of genre stations ranging from Dubstep to
Smooth Jazz to Power Workout.
If you cannot operate Pandora ® through the audio
system, it may be streaming through Bluetooth®
Audio. Make sure Pandora ® mode on your audio
system is selected.
If your phone is connected to Android Auto
TM,
Pandora ® is only available through the Android
Auto
TM interface. Visit the Android AutoTM website to
check compatibility.
Audio/Information Screen Cover Art
VOL (Volume) Icons
Select to adjust the
volume. (Back) Icon
Select to go back to the
previous display.
/AUDIO (Power/
Audio) Icon
Select to turn the audio
system on and off.
(Menu) Icon
Select to display
the menu items.
Play/Pause Icon
Select to resume or play a track.
Station Up/Down Icons
Select to change a station. Skip Icon
Select to skip a track.Like/Dislike Icons
Select to evaluate a track.
Multi-Information Display
* Not available on all models
17 PILOT-31TG76100.book 288 ページ 2016年9月20日 火曜日 午後4時9分
289
uuAudio System Basic Operation uPlaying Pandora ®*
Features
You can operate some of the Pandora ® menu items from your vehicle’s audio
system. The available items are:
• Bookmark
• Station List
• New Station
• Sound
• Setting
■Operating a menu item
1.Select .
2. Select an item.
■Pandora ® Menu1 Pandora ® Menu
Available operating functi ons vary on software
versions. Some functions ma y not be available on the
vehicle’s audio system.
If there is a problem, you may see an error message
on the audio/information screen.
2 Pandora ®
* P. 312
Pandora ® may limit the total number of skips allowed
on the service. If you dislike a track after the skip limit
has been reached, your fe edback will be saved but
the current track will continue to play.
To change stations, activate the Pandora ® menu,
select Station List , and then select a new station. It
also changes stations on the main Pandora ® screen.
* Not available on all models
17 PILOT-31TG76100.book 289 ページ 2016年9月20日 火曜日 午後4時9分