75
Safe Driving
Safety Labels
Label Locations
These labels are in the locations shown. They warn you of potential hazards that can cause serious injury or death. Read these labels
carefully.
If a label comes off or becomes hard to read (except for the U. S. dashboard label which may be removed by the owner), contact a dealer
for a replacement.
Sun Visor
U.S. models Canadian models
Radiator Cap U.S. models
U.S. models only Dashboard
Canadian modelsDoorjambs
Air Conditioner SystemSun Visor
U.S. models only
17 PILOT-31TG76100.book 75 ページ 2016年9月20日 火曜日 午後4時9分
575
Maintenance
Maintenance Under the Hood
Maintenance Items Under the Hood
Brake Fluid
(Black Cap)
Washer Fluid
Radiator Cap
Engine Coolant
Reserve Tank Engine Oil Dipstick
(Orange) Engine Oil Fill Cap
Battery
17 PILOT-31TG76100.book 575 ページ 2016年9月20日 火曜日 午後4時9分
583
uuMaintenance Under the Hood uEngine Coolant
Continued
Maintenance
Engine Coolant
This coolant is premixed with 50% an tifreeze and 50% water. Do not add any
straight antifreeze or water.
We recommend you check the engine coolant level every time you refuel. Check the
reserve tank first. If it is completely empty, also check the coolant level in the
radiator. Add the engine coolant accordingly.
1.Check the amount of coolant in the reserve
tank.
2. If the coolant level is below the MIN mark,
add the specified coolant until it reaches
the MAX mark.
3. Inspect the cooling system for leaks.
Specified coolant: Ho nda Long Life Antifreeze/Coolant Type 2
■Reserve Tank
1Engine Coolant
NOTICE
Genuine Honda engine coolant is a 50/50 mixture of
antifreeze and water that can withstand freezing at
temperatures as low as about -31
°F (-35°C). If your
vehicle is consistently subjected to temperatures below
this, the concentration of antifreeze in the coolant
should be increased.Consult a dealer for details.
If Honda antifreeze/coolant is not available, you may use
another major brand non-silicat e coolant as a temporary
replacement. Check that it is a high quality coolant
recommended for aluminum engines. Continued use of
any non-Honda coolant can result in corrosion, causing
the cooling system to malf unction or fail. Have the
cooling system flushed and refilled with Honda
antifreeze/coolant as soon as possible.
Do not add rust inhibitors or other additives to your
vehicle’s cooling system. They may not be compatible
with the coolant or with the engine components.
3WARNING
Removing the radiator cap while the
engine is hot can cause the coolant to spray
out, seriously scalding you.
Always let the engine and radiator cool
down before removing the radiator cap.
MAX
MIN
17 PILOT-31TG76100.book 583 ページ 2016年9月20日 火曜日 午後4時9分
uuMaintenance Under the Hood uEngine Coolant
584
Maintenance
1. Make sure the engine and radiator are
cool.
2. Remove the engine compartment cover.
2 Engine Compartment Cover P. 577
3.Turn the radiator cap counterclockwise and
relieve any pressure in the coolant system.
Do not push the cap down when turning.
4. Push down and turn the radiator cap
counterclockwise to remove it.
5. The coolant level should be up to the base
of the filler neck. Add coolant if it is low.
6. Put the radiator cap back on, and tighten it
fully.
7. Pour coolant into the reserve tank until it
reaches the MAX mark. Put the cap back
on the reserve tank.
■Radiator1 Radiator
NOTICE
Pour the fluid slowly and ca refully so you do not spill
any. Clean up any spills immediately; they can
damage components in the engine compartment.Radiator
Cap
17 PILOT-31TG76100.book 584 ページ 2016年9月20日 火曜日 午後4時9分
637
uuOverheating uHow to Handle Overheating
Handling the Unexpected
■Next thing to do
1.Check that the cooling fan is operating and
stop the engine once the temperature
gauge needle goes down.
u If the cooling fan is not operating,
immediately stop the engine.
2. Once the engine has cooled down, inspect
the coolant level and check the cooling
system components for leaks.
u If the coolant level in the reserve tank is
low, remove the engine compartment
cover then add coolant until it reaches
the MAX mark.
2Engine Compartment Cover P. 577
uIf there is no coolant in the reserve tank,
check that the radiator is cool. Cover the
radiator cap with a heavy cloth and open
the cap. If necessary, add coolant up to
the base of the filler neck, and put the
cap back on.
■Last thing to do
Once the engine has cooled sufficiently, re start it and check the temperature gauge.
If the temperature gauge needle has gone dow n, resume driving. If it has not gone
down, contact a dealer for repairs.
1 How to Handle Overheating
If the coolant is leaking, contact a dealer for repairs.
Use water as an emergency/temporary measure only.
Have a dealer flush the system with proper antifreeze
as soon as possible.
3WARNING
Removing the radiator cap while the
engine is hot can cause the coolant to spray
out, seriously scalding you.
Always let the engine and radiator cool
down before removing the radiator cap.
Reserve Tank
MAXMIN
17 PILOT-31TG76100.book 637 ページ 2016年9月20日 火曜日 午後4時9分
666
Index
Driving....................................................... 451
Adaptive Cruise Control (ACC) ................ 502
Automatic Transmission ........................... 478
Braking .................................................... 539
Cruise Control ......................................... 497
Off-Highway Driving Guidelines ............... 469
Shifting Gear ........................................... 481
Starting the Engine .................................. 471
Driving Position Memory System ............. 169
Dust and Pollen Filter ............................... 612
E
ECON Button............................................. 494
ECON Mode Indicator ................................. 94
Electric Power Steering (EPS) System
Indicator ............................................ 86, 640
Electronic Stability Control (ESC) ............. 527
Emergency ................................................. 647
Emissions Testing (Readiness Codes) ....... 657
Engine ....................................................... 654
Coolant ................................................... 583
Jump Starting .......................................... 633
Oil ........................................................... 578
Remote Engine Start ................................ 473
Starting ................................................... 471
Engine Compartment Cover .................... 577
Engine Coolant ......................................... 583
Adding to the Radiator ............................ 584
Adding to the Reserve Tank ..................... 583
Overheating............................................. 636 Temperature Gauge ................................ 113
Engine Oil ................................................. 578
Adding .................................................... 580
Checking................................................. 579
Displaying Oil Life .................................... 571
Engine Oil Life ......................................... 117
Low Oil Pressure Indicator ................. 79, 638
Recommended Engine Oil ....................... 578
ENGINE START/STOP Button .................... 152
EPS (Electric Power Steering) System ............................................... 86, 640
Exhaust Gas Hazard (Carbon Monoxide) .. 74
Exterior Care (Cleaning) ........................... 615
Exterior Mirrors ........................................ 173
F
Features.................................................... 217
Filters Dust and Pollen ....................................... 612
Oil ........................................................... 581
Flat Tire ..................................................... 621
Floor Mats ................................................. 614
Fluids
Automatic Transmission .......................... 585
Brake ...................................................... 586
Engine Coolant ....................................... 583
Windshield Washer ................................. 586
FM/AM Radio .................................... 231, 267
Fog Lights ................................................. 159
Indicator.................................................... 87 Folding Down the Second Row Seat
...... 184
Folding Down the Third Row Seat .......... 185
Foot Brake ................................................ 540
Front Airbags (SRS) .................................... 48
Front Seats ................................................ 174
Adjusting ................................................ 174
Front Sensor Camera ............................... 500
Fuel ..................................................... 24, 562
Economy................................................. 565
Gauge .................................................... 113
Instant Fuel Economy .............................. 117
Low Fuel Indicator..................................... 82
Range ..................................................... 117
Recommendation.................................... 562
Refueling ................................................ 562
Fuel Economy ........................................... 565
Fuel Fill Cap ........................................ 24, 564
Fuel Fill Door ...................................... 24, 563
Unable to Unlock .................................... 648
Fuses ......................................................... 642
Inspecting and Changing ........................ 646
Locations ........................ 642, 643, 644, 645
G
Gasoline (Fuel) Economy................................................. 565
Gauge .................................................... 113
Information............................................. 562
Low Fuel Indicator..................................... 82
Refueling ................................................ 562
17 PILOT-31TG76100.book 666 ページ 2016年9月20日 火曜日 午後4時9分