2017 FIAT FIORINO reset

na displeju će se pojaviti poruka "Service" propraćenu
brojem kilometara/milja preostalih do održavanja
vozila. Obratite se ovlašćenom servisu za vozila
marke Fiat koja će, pored radnji održavanja
predviđenih "Progaramom redovnog održavanja",
izvršiti poništavanje ovog očitavanja (reset).
Aktiviranje/Deaktiviranje vazdušnih jastuka na
strani suvozača prednje i bočne zaštite
grudi/karlice (bočni jastuk) ( Jastuk suvozača)
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Ova funkcija dozvoljava uključivanje/isključivanje
vazdušnog jastuka na strani suvozača.
Postupiti na sledeći način:
pritisnite taster SETi, posle očitavanje na
displeju poruke (Bag pass: Off ) (za isključivanje) ili
poruke (Bag pass: On) (za uključivanje)
pritiskanjem tastera
i, ponovo pritisnite
taster SET
;
na displeju će se očitati poruka kojom se traži
potvrđivanje;
pritiskanjem tasterailiodaberite (Sì) (za
potvrđivanje uključivanja/isključivanja) ili (No) (za
odustajanje);
pritisnite taster SETkratkim pritiskom, očitava
se poruka potvrđivanja izbora i vraćate se na
prikaz menija ili pritisnite taster dugim pritiskom
za povratak na standardni prikaz bez memorisanja.Izlazak iz menija
Poslednja funkcija kojom se zatvara ciklus nabrojanih
podešavanja na prikazu menija.
Pritiskanjem tasteraSET
kratkim pritiskom,
displej se vraća na standardni prikaz bez
memorisanja.
Pritiskanje tastera
displej se vraća na prvu stavku
menija (Beep brzine).
32
UPOZNAVANJE
SA VOZILOM
BEZBEDNOST
POKRETANJE VOZILA
I VOŽNJA
LAMPICE I PORUKE
U HITNIM
SLUČAJEVIMA
ODRŽAVANJE I
BRIGA O VOZILU
TEHNIČKI PODACI
ABECEDNI SADRŽAJ

PUTNI RAČUNAR
Opšte informacije
"Putni računar" omogućava očitavanje, sa kontakt
ključem u položaju MAR, vrednosti koje se odnose
na funkcionalno stanje vozila. Ovu funkciju čine
dva odvojena putovanja nazvana "Trip A" i "Trip B"
koji su u stanju da nadziru "kompletnu misiju" vozila
(putovanje) nezavisno jedan od drugog. Obe funkcije
se mogu anulirati (reset - početak nove misije).
"Trip A" omogućava očitavanje sledećih vrednosti:
Spoljna temperatura (za vozila Natural Power
opremljena senzorom temperature)
Nezavisno
Pređena udaljenost
Prosečna potrošnja
Trenutna potrošnja
Prosečna brzina
Vreme putovanja (trajanje vožnje).
"Trip B", postoji samo na multifunkcionalnom
displeju, omogućava očitavanje sledećih vrednosti:
Pređena razdaljina B
Prosečna potrošnja B
Prosečna brzina B
Vreme putovanja B (trajanje vožnje).
"Trip B" je funkcija koja se može isključiti
(pogledajte paragraf "Omogućavanje
Trip B").Vrednosti "Autonomija" i
"Trenutna potrošnja" ne mogu se poništavati.
Očitane vrednosti
Autonomija (za verzije/tržišta, gde je
predviđeno)
Pokazuje razdaljinu koju je moguće preći sa količinom
goriva u rezervoaru, uz pretpostavku da se
putovanje nastavi uz održavanje istog načina vožnje.
Na displeju će se očitati prikaz “----” kada se desi
sledeće:
vrednost autonomije manja od 50 km (ili 30 mi)
u slučaju dužeg zaustavljanja sa uključenim
motorom.
UPOZORENJE Na promenu vrednosti autonomije
mogu uticati različiti faktori: stil vožnje (pogledajte
opisano u paragrafu "Stil vožnje" u poglavlju
"Pokretanje i vožnja", tip vožnje (na autoputu,
gradska, brdska, itd...), uslovi upotrebe vozila (teret
koji se prevozi, pritisak u pneumaticima, itd...). Zato
se pri planiranju putovanja mora voditi računa o
onome što je prethodno opisano.
Pređena udaljenost
Pokazuje pređenu putanju od početka nove misije.
33
UPOZNAVANJE
SA VOZILOM
BEZBEDNOST
POKRETANJE VOZILA
I VOŽNJA
LAMPICE I PORUKE
U HITNIM
SLUČAJEVIMA
ODRŽAVANJE I
BRIGA O VOZILU
TEHNIČKI PODACI
ABECEDNI SADRŽAJ

Prosečna potrošnja
Predstavlja srednju okvirnu potrošnju na početku
nove misije.
Trenutna potrošnja
Iskazuje promenu, konstanto ažuriranu, u potrošnji
goriva. U slučaju zaustavljanja vozila sa uključenim
motorom na displeju će se očitati prikaz “----”.
Prosečna brzina
Predstavlja prosečnu vrednost brzine vozila u funkciji
ukupnog vremena proteklog od početka nove misije.
Vreme putovanja
Vreme porteklo od početka nove misije.
UPOZORENJE U nedostatku informacije, sve
vrednosti Putnog računara očitavaće prikaz "----"
umesto vrednosti. Kada se uspostave uslovi
normalnog funkcionisanja, računanje različitih
vrednosti se ponovo pokreće na redovan način, bez
poništavanja vrednosti očitanih pre nepravilnosti, niti
otpočinjanjem nove misije.
Taster komande TRIP
Taster TRIP, smešten na vrhu desne ručice sl. 22,
omogućava, sa ključem u položaju MAR, pristup
očitavanju prethodno opisanih vrednosti kao i
njihovom poništavanju zbog početka nove misije:kratkim pritiskom pristupa se očitavanju različitih
vrednosti;
dugim pritiskom poništava se (resetuje) i otpočinje
nova misija.
Počinje od momenta kada se izvrši poništavanje:
"ručno" od strane korisnika, pritiskom na
odgovarajući taster;
“automatik" kada "pređeni put" dostigne vrednost
od 9999,9 km kada "vreme putovanja" dostigne
vrednost od 99.59 (99 sati i 59 minuta);
nakon svakog isključivanja i ponovnog priključivanja
akumulatora.
UPOZORENJE Operacijom poništavanja izvršenom u
očitavanju "Trip A" vrši se resetovanje samo
vrednosti koje se odnose na tu funkciju.
sl. 22F0T0038
34
UPOZNAVANJE
SA VOZILOM
BEZBEDNOST
POKRETANJE VOZILA
I VOŽNJA
LAMPICE I PORUKE
U HITNIM
SLUČAJEVIMA
ODRŽAVANJE I
BRIGA O VOZILU
TEHNIČKI PODACI
ABECEDNI SADRŽAJ

UPOZORENJE Operacijom poništavanja izvršenom u
očitavanju "Trip B" vrši se resetovanje samo
vrednosti koje se odnose na tu funkciju.
Sa kontakt ključem u položaju MAR, izvršite
poništavanje (resetovanje) pritiskanjem i držanjem 2
sekunde pritisnutim tastera TRIP.
Izlazak iz TRIP
Iz funkcije TRIP se izlazi nakon očitavanja svih
vrednosti ili držanjem tasteraSET
pritisnutim
duže od 1 sekunde.
SEDIŠTA
PREDNJA SEDIŠTA
PAŽNJA
Svako podešavanje mora biti izvedeno
isključivo dok je vozilo zaustavljeno.
Podešavanje po dužini
Podignite ručicu A sl. 23 i gurnite sedište prema
napred ili nazad: u položaju za vožnju ruke se moraju
oslanjati na volan.
B
D
C
A
sl. 23F0T0153
35
UPOZNAVANJE
SA VOZILOM
BEZBEDNOST
POKRETANJE VOZILA
I VOŽNJA
LAMPICE I PORUKE
U HITNIM
SLUČAJEVIMA
ODRŽAVANJE I
BRIGA O VOZILU
TEHNIČKI PODACI
ABECEDNI SADRŽAJ

GREJANJE I VENTILACIJA
KOMANDE
U nastavku su navedene glavne komande za hlađenje i
ventilaciju sl. 46:
Aručica za podešavanje temperature vazduha
(mešanje toplog/hladnog vazduha)
Bindikator za uključivanje/isključivanje recirkulacije
unutrašnjeg vazduha.
Cručica za uključivanje ventilatora
Dručica za distribuciju vaduha.
KLIMATSKA UDOBNOST
Ručica D dozvoljava vazduhu koji se ubacuje unutar
vozila da dopre do zona u kabini na 5 načina
raspodele:
izvlačenje vazduha iz centralnih rešetki i bočnih
otvora;
omogućava grejanje nogu i održavanje svežine u
gornjem delu tela (funkcija "bilevel")
omogućava brže zagrevanje kabine;
za zagrevanje kabine i istovremeno odmagljivanje
vetrobrana;
omogućava odmagljivanje i odmrzavanje
vetrobrana i prednjih bočnih stakala.
GREJANJE
Postupiti na sledeći način:
okrenite do kraja u desno (pokazivač na)
ručicu A;
okrenite ručicu C na željenu brzinu;
okrenite ručicu D na:
za zagrevanje nogu i istovremeno odmagljivanje
vetrobrana;
za slanje vazduha na noge i ubacivanje svežijeg
vazduha kroz centralne rešetke i otvore na
komandnoj tabli;
za brzo zagrevanje.
BRZO ZAGREVANJE
Postupiti na sledeći način:
zatvorite sve rešetke na komandnoj tabli;
okrenite ručicu A na;
okrenite ručicu C na 4;
ručicu D okrenuti na.
sl. 46F0T0074
48
UPOZNAVANJE
SA VOZILOM
BEZBEDNOST
POKRETANJE VOZILA
I VOŽNJA
LAMPICE I PORUKE
U HITNIM
SLUČAJEVIMA
ODRŽAVANJE I
BRIGA O VOZILU
TEHNIČKI PODACI
ABECEDNI SADRŽAJ

BRZO ODMAGLJIVANJE/ODMRZAVANJE
VETROBRANA I PREDNJIH BOČNIH
STAKALA (funkcija MAX-DEF)
Postupiti na sledeći način:
okrenite ručicu A na;
okrenite ručicu C na 4;
ručicu D okrenuti na;
postavite indikator B na.
Posle odmagljivanja/odmrzavanja prebacite komande
na normalnu potrebu i ponovo uspostavite željene
uslove udobnosti.
Zaštita od zamagljivanja stakla
U slučajevima visoke spoljašnje vlage i/ili kiše i/ili
velike razlike spoljne i unutrašnje temperature,
preporučujemo da izvršite sledeći postupak za
prevenciju zamagljivanja stakala:
postavite indikator B na;
okrenite ručicu A na;
okrenite ručicu C na 2 ;
okrenite ručicu D na, uz mogućnost
prebacivanja u položaj
u slučaju da ne dođe do
zamagljivanja stakala.PODEŠAVANJE BRZINE VENTILATORA
Za postizanje dobre provetrenosti kabine, uradite
sledeće:
otvorite potpuno centralne rešetke i bočne
otvore;
okrenite ručicu A na plavu zonu;
postavite indikator B na;
okrenite ručicu C na željenu brzinu;
ručicu D okrenuti na;
POKRETANJE RECIRKULACIJE
UNUTRAŠNJEG VAZDUHA
postavite indikator B na
.
Preporučujemo da recirkulaciju unutrašnjeg vazduha
uključujete tokom zaustavljanja u koloni ili u tunelu
kako biste izbegli ubacivanje spoljnog zagađenog
vazduha.
Izbegavajte na svaki način produžavanje ove funkcije,
posebno kada se u vozilu nalazi više osoba, kako biste
sprečili mogućnost zamagljivanja stakala.
UPOZORENJE Cirkulacija unutrašnjeg vazduha
omogućava, u zavisnosti od odabranog načina rada
("zagrevanje" ili "rashlađivanje"), brže dostizanje
željenih uslova. Uključivanje recirkulacije unutrašnjeg
vazduha se ne preporučuje u slučaju kišnih/hladnih
dana kako biste izbegli moguće zamagljivanje stakala.
49
UPOZNAVANJE
SA VOZILOM
BEZBEDNOST
POKRETANJE VOZILA
I VOŽNJA
LAMPICE I PORUKE
U HITNIM
SLUČAJEVIMA
ODRŽAVANJE I
BRIGA O VOZILU
TEHNIČKI PODACI
ABECEDNI SADRŽAJ

RUČNI KLIMA UREĐAJ
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
KOMANDE
U nastavku su navedene glavne komande za hlađenje i
ventilaciju sl. 48:
Aručica za podešavanje temperature vazduha
(mešanje toplog/hladnog vazduha);
Bindikator za uključivanje/isključivanje recirkulacije
unutrašnjeg vazduha;
Cručica za aktivaciju ventilatora i uključivanje/
isključivanje klima uređaja;
Dručica za distribuciju vaduha.
KLIMATSKA UDOBNOST
Ručica D dozvoljava vazduhu koji se ubacuje unutar
vozila da dopre do zona u kabini na 5 načina
raspodele:
izvlačenje vazduha iz centralnih rešetki i bočnih
otvora;
omogućava grejanje nogu i održavanje svežine u
gornjem delu tela (funkcija "bilevel")
omogućava brže zagrevanje kabine;
za zagrevanje kabine i istovremeno odmagljivanje
vetrobrana;
omogućava odmagljivanje i odmrzavanje
vetrobrana i prednjih bočnih stakala.
GREJANJE
Postupiti na sledeći način:
okrenite do kraja u desno (pokazivač na)
ručicu A;
okrenite ručicu C na željenu brzinu;
okrenite ručicu D na:
za zagrevanje nogu i istovremeno odmagljivanje
vetrobrana;
za slanje vazduha na noge i ubacivanje svežijeg
vazduha kroz centralne rešetke i otvore na
komandnoj tabli;
za brzo zagrevanje.
BRZO ZAGREVANJE
Postupiti na sledeći način:
zatvorite sve rešetke na komandnoj tabli;
okrenite ručicu A na;
okrenite ručicu C na 4;
sl. 48F0T0029
51
UPOZNAVANJE
SA VOZILOM
BEZBEDNOST
POKRETANJE VOZILA
I VOŽNJA
LAMPICE I PORUKE
U HITNIM
SLUČAJEVIMA
ODRŽAVANJE I
BRIGA O VOZILU
TEHNIČKI PODACI
ABECEDNI SADRŽAJ
okrenite ručicu D na.

BRZO ODMAGLJIVANJE/ODMRZAVANJE
VETROBRANA I PREDNJIH BOČNIH
STAKALA (funkcija MAX-DEF)
Postupiti na sledeći način:
okrenite ručicu A na;
okrenite ručicu C na 4;
okrenite ručicu D na;
postavite indikator B na.
Posle odmagljivanja/odmrzavanja prebacite komande
na normalnu potrebu i ponovo uspostavite željene
uslove udobnosti.
UPOZORENJE Klima uređaj je veoma koristan za
ubrzanje odmagljivanja jer uklanja vlagu iz vazduha.
Regulišite komande kako je prethodno opisano i
uključite klima uređaj pritiskom na ručicu C.
Zaštita od zamagljivanja stakla
U slučajevima visoke spoljašnje vlage i/ili kiše i/ili
velike razlike spoljne i unutrašnje temperature,
preporučujemo da izvršite sledeći postupak za
prevenciju zamagljivanja stakala:
postavite indikator B na;
okrenite ručicu A na;
okrenite ručicu C na 2;
okrenite ručicu D na, uz mogućnost
prebacivanja u položaj
u slučaju da ne dođe do
zamagljivanja stakala.
PODEŠAVANJE BRZINE VENTILATORA
Za postizanje dobre provetrenosti kabine, uradite
sledeće:
otvorite potpuno centralne rešetke i bočne
otvore;
okrenite ručicu A na plavu zonu;
postavite indikator B na;
okrenite ručicu C na željenu brzinu;
okrenite ručicu D na.
POKRETANJE RECIRKULACIJE
UNUTRAŠNJEG VAZDUHA
postavite indikator B na
.
Preporučujemo da recirkulaciju unutrašnjeg vazduha
uključujete tokom zaustavljanja u koloni ili u tunelu
kako biste izbegli ubacivanje spoljnog zagađenog
vazduha.
Izbegavajte na svaki način produžavanje ove funkcije,
posebno kada se u vozilu nalazi više osoba, kako biste
sprečili mogućnost zamagljivanja stakala.
52
UPOZNAVANJE
SA VOZILOM
BEZBEDNOST
POKRETANJE VOZILA
I VOŽNJA
LAMPICE I PORUKE
U HITNIM
SLUČAJEVIMA
ODRŽAVANJE I
BRIGA O VOZILU
TEHNIČKI PODACI
ABECEDNI SADRŽAJ