2017 FIAT FIORINO ESP

VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE
PLANMÆSSIG VEDLIGEHOLDELSE
Korrekt vedligeholdelse er afgørende for at sikre
bilen en lang levetid i optimal stand.
Fiat har derfor opstillet en vedligeholdelsesplan
omfattende en række kontrol- og
vedligeholdelsesarbejder der er fordelt på eftersyn
hver 30.000/35.000 kilometer.
Vedligeholdelsesplanen dækker imidlertid ikke bilens
vedligeholdelsesbehov fuldt ud. Både i den første
tid frem til eftersynet ved 30.000/35.000 km og
i perioderne mellem eftersynene har bilen behov for
almindeligt tilsyn som for eksempel systematisk
kontrol og eventuel genoprettelse af væskestande,
dæktryk etc...
VIGTIGT Eftersynene iflg. vedligeholdelsesplanen er
foreskrevet af producenten. Undladelse af at lade
dem udføre kan medføre bortfald af garantien.
Arbejdet iflg. vedligeholdelsesplanen udføres af alle
værksteder inden for Fiats servicenet efter aftale.
Hvis der under udførelsen af de enkelte arbejder
konstateres behov for yderligere udskiftninger eller
reparationer, vil disse kun blive udført med kundens
tilladelse.VIGTIGT I tilfælde af mindre uregelmæssigheder ved
bilens funktion anbefales det at henvende sig til
Fiats servicenet med det samme og ikke afvente
næste eftersyn.
Hvis du ofte anvender bilen til kørsel med anhænger,
skal vedligeholdelseseftersynene foretages med
kortere interval.
192
BILENS INDRETNING
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS

VEDLIGEHOLDELSESPLAN
BENZINVERSIONER EURO 6
Kontrollerne angivet i vedligeholdelsesplanen skal efter 180.000 km/12 år gentages med samme intervaller fra
første interval, som tidligere udført.
Kilometer x 1.000 30 60 90 120 150 180
År24681012
Kontrol af batteriets ladestand og eventuel genopladning●●●●●●
Check dæk betingelser / slid og juster trykket; kontrol af
betingelser / udløb genopfyldning af sættet "Fix & Go Automatic"
(for versioner / markeder, hvor det findes)●●●●●●
Kontrol af belysningssystemets funktion (lygter, retningsviser- og
havariblink, kabine, bagagerum, instrumentgruppens kontrollamper
etc.)●●●●●●
Kontrol af væskestande og om nødvendigt efterfyldning i
motorrummet
(1)●●●●●●
Kontrol af emissioner/røgtæthed i udstødningen●●●●●●
Kontrol ved hjælp af diagnosestik, funktion af brændstofsystem/
motorstyresystem, emissioner og (afhængigt af versioner/
markeder) nedbrydning af motorolien●●●●●●
Visuel kontrol af: Karrosseri udvendigt inkl.
undervognsbeskyttelse, rør og slanger (udstødningssystem,
brændstofsystem, kølesystem, bremsesystem, aircondition),
gummidele (hætter, manchetter, bøsninger etc.)●●●●●●
(1) Eventuelle påfyldninger skal udføres med de væsker, der er anført i bilens dokumentation og først efter at have kontrolleret, at
anlægget er intakt.
193
BILENS INDRETNING
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS

VERSIONI DIESEL EURO 6
Kontrollerne angivet i vedligeholdelsesplanen skal efter 175.000 km/10 år gentages med samme intervaller fra
første interval, som tidligere udført.
Kilometer x 1.000 35 70 105 140 175
År 2 4 6 8 10
Kontrol af batteriets ladestand og eventuel genopladning●●●●●
Check dæk betingelser / slid og juster trykket; kontrol af betingelser /
udløb genopfyldning af sættet "Fix & Go Automatic" (for versioner /
markeder, hvor det findes)●●●●●
Kontrol af belysningssystemets funktion (lygter, retningsviser- og
havariblink, kabine, bagagerum, instrumentgruppens kontrollamper etc.)●●●●●
Kontrol af væskestande og om nødvendigt efterfyldning i motorrummet
(1)●●●●●
Kontrol af emissioner/røgtæthed i udstødningen●●●●●
Kontrol ved hjælp af diagnosestik, funktion af brændstofsystem/
motorstyresystem, emissioner og (afhængigt af versioner/markeder)
nedbrydning af motorolien●●●●●
Visuel kontrol af: Karrosseri udvendigt inkl. undervognsbeskyttelse, rør
og slanger (udstødningssystem, brændstofsystem, kølesystem,
bremsesystem, aircondition), gummidele (hætter, manchetter, bøsninger
etc.)●●●●●
Kontrol af placering/slitage af bladene på frontrudevisker/bagrudevisker
(hvis til stede)●●●●●
Kontrol af visker- og vaskersystemets funktion inkl. indstilling af
sprinklere●●●●●
(1) Eventuelle påfyldninger skal udføres med de væsker, der er anført i bilens dokumentation og først efter at have kontrolleret, at
anlægget er intakt.
196
BILENS INDRETNING
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS

RUTINEMÆSSIGE KONTROLLER
Hver 1.000 km eller inden længere ture skal man
kontrollere nedenstående punkter og foretage
nødvendige efterfyldninger mv.:
Kølevæskestand
Bremsevæskestand
Sprinklervæskestand
Dæktryk og dækkenes tilstand
Belysningssystemets funktion (lygter, retningsviser-
og havariblink etc.)
Rudevaskernes funktion og viskerbladenes stilling
og slitage (front og bagrude).
Hver 3.000 km: Kontrollér og foretag nødvendig
efterfyldning: Motoroliestand.
KRÆVENDE DRIFTSBETINGELSER
Hvis bilen fortrinsvis benyttes under en af følgende
betingelser:
kørsel med anhænger eller campingvogn
kørsel på støvede veje
mange korte ture (under 7-8 km ad gangen) og
med udvendig temperatur under nul
megen tomgang eller langvarig kørsel med lav
hastighed, eller ved langvarig stilstand
skal nedenstående eftersyn foretages med kortere
mellemrum end anført i vedligeholdelsesplanen:
kontrol af bremseklodsernes tilstand og slitage i
skivebremser fortil
kontrol, rensning og smøring af hjelm- og
bagagerumslås
visuel kontrol af motor, gearkasse, transmission,
rør og slanger (udstødningssystem,
brændstofsystem, bremsesystem) samt gummidele
(hætter, manchetter, bøsninger osv.).
kontrol af batteriets opladningsgrad og
elektrolytstand
visuel kontrol af de forskellige drivremmes tilstand
kontrol og evt. udskiftning af motorolie og
oliefilter
kontrol og evt. udskiftning af pollenfilter
kontrol og evt. udskiftning af luftfilter.
198
BILENS INDRETNING
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS

Ved efterfyldning skal der altid benyttes en tragt med
integreret filter med en maskestørrelse på 0,12 mm
eller derunder.
VIGTIGT Bremsevæsken absorberer fugt fra luften.
Hvis bilen fortrinsvis anvendes i områder med høj
luftfugtighed, skal væsken derfor udskiftes med
kortere interval end anført i vedligeholdelsesplanen.
Undgå at den stærkt ætsende
bremsevæske drypper ned på lakken. Hvis
der drypper bremsevæske på lakken,
skal det straks vaskes af med vand.
BEMÆRK
Bremsevæsken er giftig og stærkt
ætsende. I tilfælde af kontakt , vask
omgående stedet med vand og neutral sæbe, og
skyl grundigt . Kontakt omgående en læge ved
indtagelse.
BEMÆRK
Symboletpå bremsevæskebeholderen
angiver, at der skal anvendes syntetisk
bremsevæske i modsætning til mineralsk væske.
Brug af mineralsk væske vil medføre uoprettelig
skade på de specielle gummipakninger, der
anvendes i bremsesystemet .SERVOSTYRINGSVÆSKE
Skru dækslet A fig. 194 af: kontroller at væsken i
beholderen er mellem mærkerne MIN og MAX, der
synlige på beholderen.
Når olien er varm, kan oliestanden overstige
MAX-mærket. Hvis det er nødvendigt, tilsæt olie og
sørg for, at den har de samme egenskaber som
den, der allerede findes i systemet.
BEMÆRK
Undgå at servostyringsvæsken kommer i
kontakt med motorens varme dele:
den er brandfarlig.
fig. 194F0T0081
204
BILENS INDRETNING
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS

BATTERI
Batteriet er af typen med ”reduceret servicebehov”.
Under normale forhold kræver elektrolytten ikke
efterfyldning med destilleret vand.
Alligevel bør man med mellemrum lade Fiats
servicenet eller andre fagfolk kontrollere at det er i
effektiv stand.
BEMÆRK
Væsken i batteriet giftig og ætsende.
Undgå kontakt med huden og øjnene.
Der må ikke anvendes åben ild eller
frembringes gnister i nærheden af batteriet :
Brand- og eksplosionsfare!
BEMÆRK
Hvis væskestanden i batteriet er for lav
under driften, kan batteriet blive
beskadiget uopretteligt og i værste fald
eksplodere.UDSKIFTNING AF BATTERIET
Ved en eventuel udskiftning skal batteriet erstattes
med et andet originalt batteri med samme
specifikationer.
Hvis der monteres et batteri af anden type, gælder
vedligeholdelsesplanen i dette kapitel ikke for det nye
batteri.
I stedet skal den pågældende producents anvisninger
følges.
Ukorrekt montering af elektrisk og
elektronisk tilbehør kan medføre alvorlige
skader på bilen. Hvis du efter at have
anskaffet bilen ønsker at montere ekstra tilbehør
(tyverialarm, radiotelefon etc .), anbefales det at
henvende dig til Fiats servicenet . Her kan man
foreslå de bedst egnede typer af tilbehør og frem
for alt vurdere om det bliver nødvendigt at
montere et batteri med større kapacitet .
Batterier indeholder stoffer, der er meget
skadelige for miljøet . Det anbefales at
lade udskiftning af batteriet udføre hos
Fiats servicenet , som har udstyr til at opsamle og
bortskaffe miljøfarligt affald i overensstemmelse
med gældende regler.
206
BILENS INDRETNING
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS

BEMÆRK
Husk, at bilens vejgreb blandt andet
afhænger af korrekte dæktr yk.
BEMÆRK
Et for lavt dæktr yk medfører
overophedning af dækket med fare for
beskadigelse af selve dækket .
BEMÆRK
Krydsskift ikke dækkene ved at flytte
dem fra højre til venstre side og
omvendt .
BEMÆRK
Undlad at udsætte letmetalfælge for
oplakeringsprocedurer, der medfører
temperaturer over 150ºC , da dette kan forringe
fælgenes mekaniske egenskaber.
GUMMISLANGER
Hvad angår kontrol af bremsesystemets og
brændstofsystemets gummislanger, skal
vedligeholdelsesplanen i dette kapitel strengt
overholdes.
Ozon, høje temperaturer og eventuel længere tids
mangel på væske i anlægget er faktorer der kan
bevirke at materialet bliver hårdt og sprækker med
deraf følgende risiko for utætheder. Omhyggelig
kontrol er derfor nødvendig.
209
BILENS INDRETNING
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS

PRÆSTATIONER
Største tilladte hastighed efter bilens første anvendelsesperiode, km/t.
Versioner km/h
1.4 Euro 6
157
(*) /155 (**)
1.3 16V Multijet 80 CV Euro 6
162(*) /161 (**)
1.3 16V Multijet 95 CV Euro 6 167
(*)Cargo-versioner
(**)Combi-versioner
231
BILENS INDRETNING
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS