
una voce del Menu principale.
OK: premere il pulsante per
accedere/selezionare le visualizzazioni
di informazione oppure i sottomenu di
una voce del Menu principale. Tenere
premuto il pulsante per 1 secondo per
reimpostare le funzioni visualizzate/
selezionate.
MENU PRINCIPALE
Il Menu è composto dalle seguenti voci:
TRIP
MOOD SELECTOR (oppure DRIVE
INFO VEICOLO
DRIVER ASSIST
AUDIO
TELEFONO
NAVIGAZIONE
AVVISI
IMP. VEICOLO
Imp. Veicolo (Modifica impostazioni
vettura)
Questa voce di Menu consente di
modificare le impostazioni relative a:
"Display";
"Unità di misura";
"Orologio & Data";
"Sicurezza"
"Sicurezza & Assistenza";
"Luci";
"Porte & Bloccoporte".Display
Selezionando la voce "Display" è
possibile accedere alle impostazioni /
informazioni relative a: "Lingua", "Vedi
telefono", "Vedi navigazione", "Reset
automatico Trip B", "Ripetizione Drive
Mode"
(oppure
"Mood
Selector"
in
"Unità di misura"
Selezionando la voce "Unità di misura"
è possibile selezionare l'unità di misura
scegliendo tra: "Imperiali", "Metrico",
"Personalizzato".
"Orologio & Data"
Selezionando la voce "Orologio & Data"
è possibile effettuare le seguenti
regolazioni: "Regola ora", "Formato
ora", "Regola data".
"Sicurezza"
Selezionando la voce "Sicurezza" è
possibile effettuare le seguenti
regolazioni: " AIRBAG passeggero",
"Beep velocità", "Beep cinture", Hill
Hold Control".
La regolazione "AIRBAG passeggero"
consente l'attivazione / disattivazione
dell'air bag passeggero:
protezione passeggero attiva:
accensione, a luce fissa, del LED
ONubicato sulla plancia
portastrumenti.
protezione passeggero
disattivata: accensione, a luce fissa,
del LED
OFFubicato sulla plancia
portastrumenti.
"Sicurezza & Assistenza"
Per le regolazioni possibili vedere
quanto descritto al paragrafo
Uconnect™nel capitolo dedicato.
"Luci"
Selezionando la voce "Luci" è possibile
effettuare le seguenti regolazioni: "Luci
d'ambiente", "Sensore fari", "Follow
me", "Fari all'apertura", "Abbagl.
autom.", "Luci diurne", "Luci cornering".
"Porte & Bloccoporte"
Selezionando la voce "Porte &
Bloccoporte" è possibile effettuare le
seguenti regolazioni: "Autoclose",
"Sbloc. porte/usc.", "Luci alla chiusura",
"Clacs. alla chius.", "Clacson avv. rem.",
"Sbl. porta a dist.", "Sblocco porta"
(versioni con Keyless Entry), "Keyless
Entry".
NOTA In presenza di sistema
Uconnect™alcune voci di Menu
vengono visualizzate e gestite sul
display di quest'ultimo e non sul display
del quadro strumenti (fare riferimento a
quanto descritto nel capitolo
“Multimedia” oppure nel supplemento
disponibile online).
50
CONOSCENZA DEL QUADRO STRUMENTI
MODE in funzione dei mercati)
(ove presente) / GSI funzione
dei
mercati).

Simbolo Cosa significa
AVARIA SISTEMA FIAT CODE / TENTATIVO DI EFFRAZIONE
Avaria sistema Fiat CODE
Il simbolo si accende per segnalare l’avaria del sistema Fiat CODE. Rivolgersi appena possibile alla Rete
Assistenziale Fiat.
Tentativo di effrazione
Il simbolo si accende al passaggio del dispositivo di avviamento in posizione MAR, per segnalare che è
avvenuto un possibile tentativo di effrazione in presenza di allarme.
INTERVENTO SISTEMA BLOCCO COMBUSTIBILE
Il simbolo si accende in caso di intervento del sistema blocco combustibile.
Per la procedura di riattivazione del sistema blocco combustibile fare riferimento a quanto descritto nella
sezione "Sistema blocco combustibile" nel capitolo "In emergenza". Se non fosse possibile ripristinare
l'alimentazione di combustibile, rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat.
AVARIA SISTEMA BLOCCO COMBUSTIBILE
Il simbolo si accende, in caso di avaria al sistema blocco combustibile. Rivolgersi appena possibile alla
Rete Assistenziale Fiat.
ECCESSIVA TEMPERATURA OLIO CAMBIO AUTOMATICO AT9 / ECCESSIVA TEMPERATURA FRIZIONE
CAMBIO AUTOMATICO A DOPPIA FRIZIONE
Il simbolo si accende in caso di surriscaldamento del cambio, a seguito di un uso particolarmente gravoso.
In questo caso viene effettuata una limitazione delle prestazioni del motore. Attendere, con motore spento
oppure al minimo, lo spegnimento del simbolo.
AVARIA IMPIANTO AUDIO
Il simbolo si accende per segnalare l'avaria dell'impianto audio. Rivolgersi appena possibile alla Rete
Assistenziale Fiat.
63

Tasto Funzioni Modalità
Accensione / spegnimento
Pressione breve tasto
Regolazione volume
Rotazione oraria / antioraria della manopola
Attivazione / disattivazione volume (Mute / Pausa) Pressione breve tasto
Uscita dalla selezione/ritorno alla schermata
precedentePressione breve tasto
BROWSE ENTERScorrimento elenco oppure sintonizzazione di una
stazione Radio oppure selezione traccia
precedente/successivaRotazione oraria / antioraria della manopola
Conferma opzione visualizzata sul display Pressione breve tasto
INFOSelezione modalità di visualizzazione (Radio, Media
Player)Pressione breve tasto
AUDIOAccesso alle funzioni di impostazione e regolazione del
suonoPressione breve tasto
MENUAccesso al menu di Impostazioni Pressione breve tasto
MEDIASelezione sorgente: USB / iPod oppure AUX Pressione breve tasto
RADIOAccesso alla modalità Radio Pressione breve tasto
1-2-3-4-5-6Memorizzazione stazione radio corrente Pressione prolungata tasto
Richiamo stazione radio memorizzata Pressione breve tasto
A-B-CSelezione del gruppo di preselezioni radio oppure
selezione della lettera desiderata di ogni listaPressione breve tasto
Ricerca stazione radio precedente oppure selezione
brano precedente USB / iPodPressione breve tasto
Scansione delle frequenze inferiori fino al
rilascio/riavvolgimento rapido traccia USB / iPodPressione prolungata tasto
241

3 secondi) premere brevemente il
pulsante
oppure ruotare in senso
antiorario il tasto/manopola BROWSE
ENTER.
AVANZAMENTO RAPIDO/
INDIETRO VELOCE BRANI
Per far avanzare ad alta velocità il brano
selezionato, premere e mantenere
premuto il pulsante
.
Per far tornare indietro rapidamente il
brano premere e mantenere premuto il
pulsante
.
SELEZIONE BRANO
(Sfoglia)
Questa funzione consente di sfogliare e
selezionare i brani presenti sul
dispositivo attivo.
Le possibilità di selezione dipendono
dal dispositivo collegato.
Ad esempio, su un dispositivo
USB/iPod è possibile, mediante il
tasto/manopola BROWSE ENTER,
sfogliare anche l'elenco degli artisti, dei
generi musicali e degli album presenti
sul dispositivo stesso, a seconda delle
informazioni registrate sui brani stessi.
Per ogni lista alfabetica il pulsante a
frontalinoA-B-Cpermette di saltare alla
lettera desiderata lungo la lista.
NOTA Questo pulsante può risultare
disabilitato per alcuni dispositivi
Apple®.NOTA Il pulsante BROWSE ENTER non
consente alcuna operazione su un
dispositivo AUX.
Premere il pulsante BROWSE ENTER
per attivare questa funzione sulla
sorgente in riproduzione.
Ruotare il tasto/manopola BROWSE
ENTER per selezionare la categoria
desiderata e successivamente premere
il tasto/manopola stesso per
confermare la selezione.
Premere il pulsante
se si desidera
annullare la funzione.
SELEZIONE SORGENTE
AUDIO
Per selezionare la sorgente audio
desiderata tra quelle disponibili: AUX o
USB/iPod, premere il pulsanteMEDIA.
Per la selezione e la riproduzione di
brani musicali contenuti sulla SD Card
del telefono cellulare (ove il telefono
stesso lo consenta), premere il
tasto/manopola BROWSE ENTER,
selezionare “Cartelle” e
successivamente “Card”.
AVVERTENZA Alcuni dispositivi
multimediali di riproduzione musicale
potrebbero non risultare compatibili con
il sistemaUconnect™.
VISUALIZZAZIONE
INFORMAZIONI BRANO
Per selezionare le informazioni
visualizzate durante la riproduzione
(Artista, Album, Genere, Nome,
Cartella, Nome File), premere il pulsante
INFO.
Premere il pulsante
per uscire dalla
videata.
RIPRODUZIONE
CASUALE BRANI
Per riprodurre in ordine casuale i brani
presenti sul USB / iPod, premere il
pulsante
.
Premerlo una seconda volta per
disattivare la funzione.
RIPETIZIONE BRANO
Per riascoltare il brano, premere il
pulsante
.
Premerlo una seconda volta per
disattivare la funzione.
SUPPORTO AUX
Per attivare la modalità AUX inserire un
apposito dispositivo all'interno della
presa AUX presente sulla vettura.
Regolare il volume mediante il
tasto/manopola
sul frontalino
oppure mediante il comando di
regolazione volume del dispositivo
collegato.
246
MULTIMEDIA

Per quanto riguarda la funzione
"Selezione sorgente audio" vedere
quanto descritto al capitolo "Modalità
Media".
AVVERTENZE
Le funzioni del dispositivo collegato alla
presa AUX sono gestite direttamente
dal dispositivo stesso: non è quindi
possibile effettuare il cambio
traccia/cartella/playlist oppure
controllare inizio / fine / pausa della
riproduzione mediante i comandi
presenti sul frontalino oppure i comandi
al volante.
Non lasciare collegato il cavo del vostro
lettore portatile alla presa AUX dopo la
disconnessione, onde evitare possibili
fruscii in uscita dagli altoparlanti.
SUPPORTO USB / iPod
Per attivare la modalità USB / iPod
inserire un apposito dispositivo (USB
oppure iPod) all'interno della porta USB
presente sulla vettura.
IMPOSTAZIONI
Premere il tasto MENU sul frontalino per
visualizzare sul display il menu
"Impostazioni".
NOTA La visualizzazione delle voci del
menu può variare in funzione delle
versioni.
Il menu è composto dalle seguenti voci:
System Settings: Language, Reset
Default Value, Ignition time, Volume
limit, Audio-On Radio.
Radio Settings: FM Browse, Traffic
Announcement, Regional, Alternative
Frequency.
Ritardo Spegnimento Radio:
permette di mantenere acceso il
sistema per un tempo prestabilito dopo
la rotazione della chiave di avviamento
in posizione STOP.
MODALITÀ AUDIO
Per accedere al Menu di impostazione
"Audio" premere brevemente il tasto
AUDIO sul frontalino.
Il menu è composto dalle seguenti voci:
TREBLE: regolazione dei toni acuti;
MID: regolazione dei toni medi;
BASS: regolazione dei toni gravi;
FADER: bilanciamento altoparlanti
anteriori / posteriori;
BALANCE: bilanciamento altoparlanti
destra / sinistra;
SVC: regolazione volume in funzione
della velocità vettura;
LOUDNESS: miglioraento audio ai
bassi volumi;
AUX OFFSET: autoradio accesa o
spenta all'accensione vettura.
172F1B0006C
247

ACCENSIONE /
SPEGNIMENTO SISTEMA
Il sistema si accende/spegne premendo
il tasto/manopola
(ON/OFF).
Ruotare il tasto/manopola in senso
orario per aumentare il volume oppure
in senso antiorario per diminuirlo.
SUPPORTO USB / iPod
La vettura è dotata di porta USB e
presa AUX. Alcune versioni sono dotate
di lettore di schede SD-SDHC in grado
di leggere / gestire schede con
tecnologia SPI.
Alcune versioni sono dotate inoltre di
una seconda porta USB ubicata nel
cassetto del bracciolo anteriore.
MODALITÀ RADIO
(TUNER)
Una volta selezionata la stazione radio
desiderata sul display verranno
visualizzate le seguenti informazioni:
Nella parte superiore: visualizzazione
elenco stazioni radio memorizzate
(preset) viene evidenziata la stazione
attualmente in ascolto.
Nella parte centrale: visualizzazione
nome della stazione radio in ascolto e
pulsanti grafici per selezione stazione
radio precedente o successiva.Nella parte inferiore: visualizzazione
dei seguenti pulsanti grafici:
"Sfoglia": lista delle stazioni radio
disponibili;
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
selezione banda di frequenza
desiderata (pulsante grafico
riconfigurabile a seconda della banda
selezionata: AM, FM o DAB);
"Sinton." : sintonizzazione manuale
della stazione radio (non disponibile per
radio DAB);
"Info": informazioni aggiuntive sulla
sorgente in ascolto;
"Audio": accesso alla videata
"Impostazioni Audio".
Menu Audio
Tramite il menu "Audio" è possibile
effettuare le seguenti regolazioni:
"Equalizzatore" (ove presente);
"Balance/Fader" (regolazione del
bilanciamento destra/sinistra e
anteriore/posteriore del suono);
"Volume/Velocità" (controllo
automatico del volume in funzione della
velocità);
"Loudness" (ove presente);
"Auto-On Radio";
"Ritardo Spegn. radio".
Per uscire dal menu "Audio" premere il
pulsante grafico
/Fatto.
MODALITÀ MEDIA
Selezione sorgente Audio
Per selezionare la sorgente audio
desiderata tra quelle disponibili: AUX,
USB / iPod, SD (ove previsto) oppure
Bluetooth®: premere il pulsante
grafico "scegli sorgente".
NotaL’utilizzo di applicazioni presenti
sui dispositivi portatili potrebbe non
essere compatibile con il sistema
Uconnect™.
Selezione brano (Sfoglia)
Con modalità Media attiva premere
brevemente i pulsanti grafici
/
per riprodurre il brano
precedente/successivo oppure premere
e mantenere premuti i pulsanti
/
per tornare indietro/avanzare
velocemente il brano.
NotaPer le lingue non supportate dal
sistema che presentano caratteri
speciali (ad es. greco), la tastiera non è
disponibile. In questi casi questa
funzione risulterà limitata.
253

SUPPORTO Bluetooth
Registrazione di un dispositivo
AudioBluetooth®
Per registrare un dispositivo audio
Bluetooth®procedere come segue:attivare la funzionalitàBluetooth®
sul dispositivo;
premere il tasto MEDIA sul frontalino;
in caso di sorgente "Media" attiva,
premere il pulsante grafico "Suppor.";
scegliere il supporto Media
Bluetooth®;premere il pulsante grafico "Agg.
Dispos.";
cercareUconnect™sul dispositivo
audio
Bluetooth®(durante la fase di
registrazione sul display appare una
videata che indica lo stato di
avanzamento dell'operazione);
quando il dispositivo audio lo richiede
inserire il codice PIN visualizzato sul
display del sistema o confermare sul
dispositivo il PIN visualizzato;
quando la procedura di registrazione
è terminata con successo sul display
appare una videata. Selezionando "Si"
alla domanda il dispositivo audio
Bluetooth®verrà registrato come
preferito (il dispositivo avrà la priorità
sugli altri che verranno registrati
successivamente). Se si seleziona "No"
la priorità viene determinata in base
all'ordine in cui è stato connesso.
L'ultimo dispositivo connesso avrà la
priorità più alta;
la registrazione di un dispositivo
audio può avvenire anche premendo il
tasto
PHONE sul frontalino e
selezionando l'opzione "Impost."
oppure, dal menu "Impostazioni"
selezionare l'opzione "Telefono/
Bluetooth".
AVVERTENZA Qualora si perdesse la
connessioneBluetooth®tra telefono
cellulare e sistema consultare il libretto
di istruzioni del telefono cellulare.
MODALITÀ TELEFONO
Attivazione modalità Telefono
Per attivare la modalità Telefono
premere il tasto PHONE sul frontalino.
Mediante i pulsanti grafici visualizzati sul
display è possibile:
comporre il numero telefonico
(utilizzando la tastiera grafica presente
sul display);
visualizzare e chiamare i contatti
presenti sulla rubrica del telefono
cellulare;
visualizzare e chiamare contatti dai
registri delle chiamate recenti;
abbinare fino a 10 telefoni/dispositivi
audio per facilitarne e velocizzarne
l'accesso ed il collegamento;
trasferire le chiamate dal sistema al
telefono cellulare e viceversa e
disattivare l'audio del microfono
dell'impianto per conversazioni private.L'audio del telefono cellulare viene
trasmesso attraverso l'impianto audio
della vettura: il sistema disattiva
automaticamente l'audio dell'autoradio
quando si utilizza la funzione Telefono.
NOTA Per l'elenco dei cellulari
compatibili e delle funzionalità
supportate consultare il sito
www.driveuconnect.eu
Registrazione del telefono cellulare
Procedere come segue:
attivare la funzioneBluetooth®sul
telefono cellulare;
premere il tasto PHONE sul
frontalino;
se non è ancora presente nessun
telefono registrato al sistema sul display
viene visualizzata un'apposita videata;
selezionare "Si" per iniziare la
procedura di registrazione, quindi
cercare il dispositivoUconnect™sul
telefono cellulare (selezionando invece
"No" si visualizza la videata principale
del Telefono);
quando il cellulare lo richiede, inserire
con la tastiera del vostro telefono il
codice PIN visualizzato sul display del
sistema o confermare sul cellulare il PIN
visualizzato;
dalla videata "Telefono" è sempre
possibile registrare un telefono cellulare
premendo il pulsante grafico "Impost.":
premere il pulsante grafico "Agg.
254
MULTIMEDIA

vettura. Premendo il pulsante grafico
"Segnalazioni attive" è possibile, se
presenti, avere il dettaglio delle
anomalie rilevate a bordo vettura che
hanno causato l'accensione di una
spia.
Lo stato della vettura può essere
visionato sia dal sito
www.DriveUconnect.eu sia tramite
l'App Uconnect™LIVE.
IMPOSTAZIONI
Premere il tastosul frontalino per
visualizzare sul display il menu
principale delle "Impostazioni".
NOTA La visualizzazione delle voci del
menu varia in funzione delle versioni.
Il menu è composto dalle seguenti voci:
Display;
Unità di misura;
Comandi vocali;
Orologio & Data;
Sicurezza / Assistenza (ove
presente);
Luci (ove presente);
Porte & BloccoPorte;
Opz. spegn. veicolo;
Audio;
Telefono / Bluetooth;
Configuraz. SiriusXM (ove presente);
Configurazione radio;
Ripristino Impost.
Sicurezza / Assist.(ove presente)
Mediante questa funzione è possibile
effettuare le seguenti regolazioni:
"Telecam. Rear View "(ove presente):
mediante questa funzione è possibile
effettuare le seguenti regolazioni:
- "Linee guida attive" (ove presente):
permette di attivare la visualizzazione,
sul display, delle griglie dinamiche che
indicano il percorso della vettura.
- "Rit. telec. Rear View" (ove presente):
permette di ritardare lo spegnimento
delle immagini della telecamera quando
viene disinserita la retromarcia.
"Avviso anticollisione"(ove presente):
mediante questa funzione è possibile
selezionare la modalità di intervento
delsistema Full Brake Control.
Le opzioni disponibili sono:
- "Off" (spento): il sistema è disabilitato;
- "Solo avviso": il sistema interviene
fornendo al guidatore solo una
segnalazione acustica (ove presente);
- "Solo frenata attiva": il sistema
interviene azionanado la frenatura
automatica (ove presente);
- "Allarme + frenata attiva ": il sistema
interviene fornendo una segnalazione
acustica al guidatore ed azionanado la
frenatura automatica.
"Sensibil. sist. anticol."(ove
presente): mediante questa funzione èpossibile selezionare la "prontezza"
d'intervento del sistema, in base alla
distanza dall'ostacolo.
Le opzioni disponibili sono "Vicino",
"Medio", "Lontano".
"Park Assit"(ove presente): mediante
questa funzione è possibile selezionare
il tipo di segnalazione fornito dal
sistema Park Assist.
Le opzioni disponibili sono:
- "Solo acustico": il sistema avverte il
guidatore della presenza di un ostacolo
solo mediante seganalzioni acustiche,
tramite gli altoparlanti presenti in
vettura.
- "Visivo & acustico": il sistema avverte il
guidatore della presenza di un ostacolo
mediante seganalzioni acustiche
(tramite gli altoparlanti presenti in
vettura) e visive, sul display del quadro
strumenti.
"Vol. Park Assist ant."(ove presente):
mediante questa funzione è possibile
selezionare il volume delle segnalazioni
acustiche fornite dal sistema Park
Assist frontale.
"Vol. Park Assist post."(ove
presente): mediante questa funzione è
possibile selezionare il volume delle
segnalazioni acustiche fornite dal
sistema Park Assist posteriore.
"Vol. Park Assist"(ove presente):
mediante questa funzione è possibile
259