
A rendszer bekapcsolása
A rendszer bekapcsolását a kijelzőn
megjelenő üzenet jelzi. Ilyen esetben a
ábra 97 gombon lévő LED nem világít.
A rendszer kikapcsolása
A rendszer kikapcsolását a kijelzőn
megjelenő üzenet jelzi. Ilyen esetben a
gombon ábra 97 lévő LED világít.
BIZTONSÁGI FUNKCIÓK
Ha a motort a Start&Stop rendszer
leállította, és ha a vezető kicsatolja a
biztonsági övét, vagy kinyitja a vezető
oldali ajtót, a motor újraindítása csak
a gyújtáskapcsolóval engedélyezett.
Ezt a körülményt egy hangjelzés és
a kijelzőn megjelenő üzenet jelzi a
vezetőnek.
FIGYELMEZTETÉS
121)Az akkumulátor cseréjét mindig Fiat
márkaszervizben végeztessük el. Az
akkumulátort ugyanolyan típusúra (HEAVY
DUTY) és ugyanolyan tulajdonságokkal
rendelkezőre cseréljük.
FIGYELMEZTETÉS
45)Ha előnyben részesítjük a klimatikus
komfortot, a Start&Stop rendszer
kikapcsolható a légkondicionáló
berendezés folyamatos működésének
lehetővé tétele érdekében.
SPEED LIMITER
MEGNEVEZÉS
Ez egy olyan berendezés, amely
lehetővé teszi a gépkocsi
sebességének a vezető által
beprogramozható értékekre történő
korlátozását.
A maximális sebességet mind álló,
mind mozgó járműnél be lehet állítani. A
programozható legalacsonyabb
sebesség: 30 km/h.
A berendezés bekapcsolt állapotában a
gépkocsi sebessége a gázpedál
megnyomásának mértékétől függ
egészen a beprogramozott
sebességhatár eléréséig (lásd a
„Sebességhatár beprogramozása”
bekezdésben leírtakat).
BEKAPCSOLÁS
A berendezés bekapcsolásához
nyomjuk meg a kormánykeréken lévő
gombot A ábra 98.
BERENDEZÉS
AUTOMATIKUS
KIIKTATÁSA
A rendszer meghibásodása esetén a
berendezés automatikusan kikapcsol.
Ebben az esetben lépjünk kapcsolatba
egy Fiat márkaszervizzel.
97F1B0138C
129

71)Ha a gépkocsit hideg időben,
hosszabb időre le akarjuk állítani, vegyük ki
az akkumulátort, és tároljuk meleg helyen,
hogy elkerüljük az elektrolit befagyását.
72)Az elektromos és elektronikus
tartozékok szakszerűtlen beépítése komoly
kárt okozhat a gépkocsi elektromos
rendszerében. Utólag vásárolt, kiegészítő
elektromos berendezések (pl. riasztó,
rádiótelefon stb.) beépítése előtt forduljunk
egy Fiat márkaszervizhez, ahol
készségesen segítenek a legmegfelelőbb
típus kiválasztásában, és tanácsot adnak
az esetleg szükséges, nagyobb kapacitású
akkumulátor beépítéséhez.
FIGYELMEZTETÉS
4)Az elhasznált olaj és olajszűrő
környezetre veszélyes anyagokat tartalmaz.
Az olaj és a szűrők cseréjének elvégzése
céljából javasolható, hogy forduljunk a Fiat
márkaszervizhez.
5)A váltóban lévő fáradt olaj a környezetet
károsító anyagokat tartalmaz. Az olajcsere
elvégzése céljából javasolható, hogy
forduljunk a Fiat márkaszervizhez.
6)Az akkumulátorok a környezetre
rendkívül káros anyagokat tartalmaznak. Az
akkumulátor cseréjét egy Fiat
márkaszervizben végeztessük el.
AZ AKKUMULÁTOR
TÖLTÉSE
FIGYELMEZTETÉSEK
FIGYELMEZTETÉS Az akkumulátor
feltöltésének alábbi leírása csupán
tájékoztatásul szolgál. Ezt a műveletet
egy Fiat márkaszervizzel végeztessük
el.
FIGYELMEZTETÉS Az elektromos
áramellátás akkumulátorról való
lekötése előtt várjunk legalább egy
percet a gyújtáskapcsoló STOP állásba
kapcsolása és a vezető oldali ajtó
becsukása után. Az elektromos
áramellátás akkumulátorra való
visszakötésekor győződjünk meg arról,
hogy a gyújtáskapcsoló STOP állásban
van, és a vezető oldali ajtó becsukott
állapotú.
FIGYELMEZTETÉS Az akkumulátor
feltöltését ajánlatos lassan, alacsony
áramerősséggel, kb. 24 órán át
végezni. A túl hosszú ideig tartó töltés
az akkumulátor károsodásához
vezethet.FIGYELMEZTETÉS Alapvető
fontosságú, hogy az elektromos
berendezés kábelei megfelelően
legyenek visszakötve az akkumulátorra,
vagyis a pozitív vezeték (+) a pozitív
pólushoz és a negatív vezeték (-) a
negatívhoz pólushoz csatlakozzon. Az
akkumulátor pólusait a pozitív pólus
(+) és a negatív pólus (-) szimbólumai
jelölik, amelyek az akkumulátor fedelén
láthatóak. A vezetékek sarui nem
lehetnek korrodáltak, és erősen
a pólusokra kell rögzíteni azokat. Ha a
gépkocsiba szerelt akkumulátor
töltésére „gyorstöltőt” használunk, az
akkumulátortöltő csatlakoztatása előtt
kössük le a gépkocsi akkumulátorának
mindkét kábelét. Ne használjunk
„gyorstöltőt” az indítási feszültség
biztosításához.
START&STOP RENDSZER
NÉLKÜLI VÁLTOZATOK
A töltést az alábbiak szerint végezzük:
❒kössük le az akkumulátor negatív
pólusáról a sarut;
❒csatlakoztassuk a töltőberendezés
töltőkábeleit az akkumulátor
kivezetéseihez, ügyelve a helyes
polaritásra;
❒kapcsoljuk be az akkumulátortöltőt;
195

❒a töltés befejezésekor először a
töltőberendezést kapcsoljuk ki, és csak
azután vegyük le a töltőkábeleket az
akkumulátorról;
❒csatlakoztassuk ismét az
akkumulátor negatív pólusára a sarut.START&STOP
RENDSZERREL SZERELT
VÁLTOZATOK
A töltést az alábbiak szerint végezzük:
❒kössük le a csatlakozót A ábra 156 (a
B gomb megnyomásával) az
akkumulátor D negatív (–) pólusára
szerelt, az akkumulátor állapotát
felügyelő C érzékelőről;❒kössük az akkumulátortöltő pozitív (+)
pólusát az E akkumulátor pozitív
pólusára és a negatív (–) pólust a D
érzékelő pólusára, az ábrán látható
módon;
❒kapcsoljuk be az akkumulátortöltőt. A
töltés befejezésekor kapcsoljuk ki a
berendezést;
❒az akkumulátortöltő lekötése után az
ábrán látható módon ismét
csatlakoztassuk az A csatlakozót a C
érzékelőhöz.
156F1B0300C
196
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS AZ ÉRVÉNYBEN LÉVŐ EURÓPAI IRÁNYELV ALAPJÁN (liter/100km)
Változatok Városi Országúti Kombinált használat
1.4 Turbo Multi Air 136/140 LE7,8 5,0 6,0
1.4 Turbo Multi Air 136/140 LE
(*)7,6 4,9 5,9
1.4 Turbo Multi Air 136/140 LE
(**)7,2 4,9 5,7
1.4 Turbo Multi Air 136/140CV
(*) (**)7,0 4,8 5,6
1.4 Turbo Multi Air 163/170 LE 4x4
(***)8,5 5,7 6,7
1.6 E.Torq 110 LE8,7 5,0 6,4
1.6 E.Torq 110 LE Start&Stop7,8 5,0 6,0
2.4 Tigershark
(****)
1.3 Multijet 95 LE4,7 3,8 4,1
1.6 Multijet 115/120 LE4,7 3,8 4,1
1.6 Multijet 115/120 LE
(*)4,4 3,8 4,0
2.0 Multijet 136/140 LE 4x45,8 4,4 4,9
2.0 Multijet 136/140 LE 4x4
(***)6,5 4,9 5,5
(*) Egyes piacokra gyártott, alacsony környezeti hatású változatok (csökkentett károsanyag-kibocsátás)
(**) Dupla tárcsás automata sebességváltós változatok
(***) AT9 automata sebességváltóval szerelt változatok
(****) Egyes piacokra gyártott változat
227

CO2-KIBOCSÁTÁS
Az alábbi táblázat a vegyes fogyasztásra vonatkozó CO2-kibocsátás értékeit tartalmazza.
1.4 Turbo Multi Air 136/140 LE139
1.4 Turbo Multi Air 136/140 LE
(*)137
1.4 Turbo Multi Air 136/140 LE
(**)133
1.4 Turbo Multi Air 136/140CV
(**) (*)131
1.4 Turbo Multi Air 163/170CV 4x4
(***)157
1.6 E.Torq 110 LE147
1.6 E.Torq 110 LE Start&Stop139
2.4 Tigershark
(****)
1.3 Multijet 95LE107
1.6 Multijet 115/120 LE109
1.6 Multijet 115/120 LE
(*)107
2.0 Multijet 136/140 LE 4x4130
2.0 Multijet 136/140CV 4x4
(***)144
(*) Egyes piacokra gyártott, alacsony környezeti hatású változatok (csökkentett károsanyag-kibocsátás)
(**) Dupla tárcsás automata sebességváltós változatok
(****) Egyes piacokra gyártott változat
228
MÙSZAKI ADATOK
(***) AT9 automata sebességváltóval szerelt változatok
VáltozatokCO2-KIBOCSÁTÁS AZ ÉRVÉNYBEN LÉVŐ EURÓPAI
IRÁNYELV ALAPJÁN (g/km)

A rádión megjelenik egy kijelzés,
amelyen a fent leírt 4 mutató látható.
Ezek a mutatók szürke színűek
maradnak, amíg a rendszer nem
rendelkezik a vezetési stílus
értékeléséhez elégséges adattal.
Miután elegendő adat gyűlt össze, az
értékelés alapján a mutatók színe ötféle
lehet: sötétzöld (kiváló), világoszöld,
sárga, narancssárga és piros (nagyon
rossz).
"Aktuális útszakasz mutató" a leírt
mutatók középértéke alapján a valós
időben kiszámolt összértékre
vonatkozik. A vezetési stílus eco-
kompatibilitását mutatja: 0-tól
(alacsony) 100-ig (magas).
Hosszú megállások esetén a kijelző az
addig a pillanatig elért mutatók
középértékét jeleníti meg (a '"Közép
mutató"), azután újra kezdi a valós idejű
mutatószínezést, amint a gépkocsi
újra elindul.
Ha az előző út (út alatt az indítókulcs
START és STOP pozíciókba állítása
közötti ciklust értünk) adatainak az
átlagát kívánja ellenőrizni, válassza ki a
"Previous Trip." grafikai gombot.
Ezen felül lehetővé teszi az előző utazás
részleteinek vizsgálatát, ha
megnyomjuk a "Details" grafikus
nyomógombot, amely megmutatja az
utazás időtartamát (idő és távolság)
és az utazás átlagsebességét.Az utazási adatok
rögzítése és
továbbítása
Az utazási adatok a rendszer
memóriájába menthetők, és
továbbíthatók egy megfelelően
konfigurált USB-eszköz vagy azApp
Uconnect™LIVEsegítségével. Ez az
utazási adatok és az alkalmazott
vezetési stílus összesített elemzésének
megjelenítésével lehetővé teszi az
összegyűjtött adatok időrendiségének
egy későbbi időpontban történő
vizsgálatát.
Bővebb információkat a
www.driveuconnect.eu oldalon találunk.FIGYELMEZTETÉS Addig ne távolítsuk
el az USB pendrive-ot, illetve ne
bontsuk az okostelefon és azApp
Uconnect™LIVEközötti kapcsolatot,
amíg a rendszer le nem töltötte az
adatokat, ellenkező esetben azok
elvesznek. Az adatok eszközökre
történő átvitele során a rádió kijelzőjén
megjelenhetnek a művelet megfelelő
végrehajtására vonatkozó üzenetek:
tartsuk be ezeket. Ezek az üzenetek
kizárólag az indítókulcs STOP állásában
és a rendszer késleltetett
kikapcsolásának beállítása esetén
jelennek meg. A motor leállításakor
automatikusan megtörténik az adatok
átvitele az eszközökre. Az átvitt adatok
így törlődnek a rendszer memóriájából.
A„Settings” grafikus gombot
megnyomva és a rögzítés aktiválását,
valamint az USB vagy a felhő
adatátviteli módot kívánság szerint
beállítva eldönthető, hogy az utazási
adatok rögzítése megtörténjen vagy
sem.
Amikor az USB-eszköz memóriája
megtelik, a rádió kijelzőjén megjelenik
az arra vonatkozó üzenet.
250
MULTIMEDIA

Rain Sensing Wipers..................... 30
RCP rendszer................................. 79
Rear View Camera (hátsó
távkamera) ................................... 138
Rendelkezések a járművek
élettartamuk végén történő
kezelésére .................................... 229
Rendszámtábla-világítás (izzók
cseréje) ........................................ 152
SBR rendszer (Seat Belt
Reminder) .................................... 90
SBR (Seat Belt Reminder) .............. 90
Service Position (ablaktörlő)............ 31
Speed Limiter................................. 129
SRS (kiegészítő passzív
biztonsági rendszer) ..................... 107
Start&Stop rendszer ....................... 128
Szélvédő- és hátsó ablaktörlő ........ 29
Szélvédőtörlő és mosó ................... 29
Szimbólumok ................................. 3
Színes kijelző.................................. 48
Távolsági és tompított
fényszórók (izzócsere) .................. 150
Távolsági fényszórók ...................... 26
TC (rendszer) ................................. 74
Tervszerű karbantartás ................... 174
Tervszerű karbantartás műveletei .........
175-179
Tolatókamera ................................. 138
Tompított fényszórók ...................... 25
Tömegadatok ................................. 215
Trip Computer ................................ 51
TSC (rendszer) ............................... 75
Uconnect 3" Radio ....................... 233
Uconnect 6.5 Radio Nav LIVE ........ 257Uconnect Radio LIVE 5 .................. 241
Uconnect Radio Nav LIVE 5 ........... 241
Utánfutó vontatása ......................... 140
Utasvédelmi rendszerek ................. 88
Ülések............................................ 19
Üzemanyag-elzáró rendszer ........... 167
Üzemanyag-feltöltési eljárás ........... 144
– Feltöltés szükséghelyzetben ...... 144
Üzemanyag-fogyasztás .................. 226
Vezetési mód választókapcsoló
(Mood Selector) ........................... 132
Vezetést segítő rendszerek ............. 77
Világításkapcsoló ........................... 25
Visszapillantó tükrök....................... 24