2017 DACIA SANDERO antipollution

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.47
ENG_UD34759_3
Tableau de bord : témoins lumineux (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_1
WARNING LIGHTS (2/4)
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
ÔCoolant temperature warn-
ing light
If this remains lit while driving, ac-
companied by a beep, this means the
engine is overheating. Stop and allow
the engine to run at idle speed for a
minute or two. The temperature should
drop. If not, stop the engine. Let it cool
down before checking the coolant level.
Contact an authorised dealer if neces-
sary.
ÄWarning light for monitoring
exhaust gas
It comes on when the ignition is
switched on and then goes out.
– If it lights up continuously, consult an authorised dealer as soon as possi-
ble;
– If it flashes, reduce the engine speed until the light stops flashing. Contact
your approved Dealer as soon as
possible.
Please refer to the information on
“Maintenance and antipollution advice”
in Section 2.
ÒWarning light malfunction
(red or orange)
Urgent stop warning light (red)
This lights up when the ignition is
switched on and goes out as soon as
the engine is started. It lights up at the
same time as other warning lights, and
is accompanied by a beep.
It requires you to stop immediately, for
your own safety, as soon as traffic con-
ditions allow. Switch off the engine and
do not restart it.
Contact an approved Dealer.
Warning light (orange)
This lights up when the ignition is
switched on and goes out as soon as
the engine is started. It may comes on
in conjunction with other warning lights
on the instrument panel.
It means you should drive very care-
fully to an authorised dealer as soon
as possible. If you fail to follow this rec-
ommendation, you risk damaging your
vehicle.
DHandbrake “on” warning
light and brake circuit inci-
dent warning light
This comes on when the ignition is
switched on. If it comes on during brak-
ing and is accompanied by a beep, it in-
dicates that the fluid level in the circuit
is low - it may be dangerous to continue
driving - please contact an authorised
dealer.
A

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.65
ENG_UD33183_4
Réservoir carburant (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_1
Petrol version
It is essential to use unleaded petrol.
The octane rating (RON) should match
the information given on the label B lo-
cated inside the fuel filler flap.
Vehicles running on ethanol-based
fuel
Always use unleaded petrol or fuel
containing a maximum of 85 percent
ethanol (E85).
In very cold conditions it may be difficult
or even impossible to start the engine.
To avoid this problem, use unleaded
petrol.
Note: you may notice an increase in
fuel consumption with this type of fuel.
When the fuel is changed the engine
must adjust, which may cause minor in-
conveniences for a few minutes (longer
starting times, cutting out, etc.).
FUEL TANK (2/5)
Filling up with petrol or dieselWith the ignition off, insert the nozzle to
open the valve and insert it fully before
turning it on to fill the fuel tank (risk of
splashing).
Keep the nozzle in this position
throughout the entire filling operation.
When the pump cuts out automatically
at the end of the filling procedure, a
maximum of two further filling attempts
may be made, as there must be suffi-
cient space in the fuel tank to allow for
expansion.
Make sure that no water enters the fuel
tank during filling. The valve and its sur-
round must remain clean.
Petrol versions
Using leaded petrol will damage the
antipollution system and may lead to a
loss of warranty.
To ensure that the fuel tank is not filled
with leaded petrol, the fuel tank filler
neck contains a restrictor fitted with a
foolproof system which only allows
the nozzle for unleaded petrol to be
used (at the pump).
Persistent fuel odour
If you notice a persistent
fuel odour you should:
– stop the vehicle as soon as traf- fic conditions allow and switch off
the ignition;
– switch on the hazard warning lights and ask your passengers to
leave the vehicle and stay clear
of the traffic;
– contact an approved Dealer.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.1
ENG_UD34968_6
Sommaire 2 (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_2
Section 2: Driving
(Advice on use relating to fuel economy and the environment)
Running in, Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2
Special features of petrol versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . 2.4
Special features of diesel versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . 2.5
Special features of LPG versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . 2.6
Gear lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9
Driving advice, Eco-driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10
Maintenance and antipollution advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . 2.14
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.15
Tyre pressure loss warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.16
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.19
Power-assisted steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.19
Driver correction devices and aids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . 2.20
Speed limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.24
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.27
Parking distance control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.31
Sequential gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.33

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.14
ENG_UD34407_2
Conseils entretien et antipollution (X98 - X87 - X07 - Renault)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_2
MAINTENANCE AND ANTIPOLLUTION ADVICE
Your vehicle complies with criteria for
recycling and recovering vehicles at the
end of their service life which will come
into force in 2015.
Some parts of your vehicle have there-
fore been designed to facilitate future
recycling.
These parts are easy to remove so
that they can be recovered and reproc-
essed by recycling companies.
By virtue of its design, moderate fuel
consumption and initial settings, your
vehicle also conforms to current anti-
pollution regulations. The manufac-
turer is actively striving to reduce pol-
lutant exhaust gas emissions and to
save energy. But the fuel consumption
of your vehicle and the level of pollutant
exhaust gas emissions are also your
responsibility. Ensure that it is main-
tained and used correctly.
Maintenance
It is important to remember that fai-
lure to respect antipollution regulations
could lead to legal action being taken
against the vehicle owner. In addition, replacing engine, fuel
supply system and exhaust compo-
nents with parts other than those origi-
nally recommended by the manufactu-
rer may alter your vehicle so that it no
longer complies with antipollution regu-
lations.
Have your vehicle adjusted and
checked by an approved Dealer, in ac-
cordance with the instructions given in
your maintenance schedule: they will
have all the equipment necessary for
ensuring that your vehicle is maintained
to its original standard.
Engine adjustments
– Spark plugs:
for optimum condi-
tions of use, output and performance
the specifications laid down by our
Design Department must be strictly
applied.
If the spark plugs have to be changed, use the make, type and gap specified
for your vehicle’s engine. Contact an
authorised dealer for this.
– Air filter: a choked element will reduce efficiency. It must be re-
placed.
– Ignition and idle speed: no adjust-
ment is needed.
Exhaust gas monitoring
system
The exhaust gas monitoring system will
detect any operating faults in the vehi-
cle’s antipollution system.
If this system malfunctions, toxic sub-
stances may be released into the at-
mosphere or damage may occur.
ÄThis warning light on the in-
strument panel will indicate if
there are any faults in the system:
This lights up when the ignition is
switched on and goes out when the
engine is started.
– If it lights up continuously, consult an approved Dealer as soon as pos-
sible;
– if it flashes, reduce the engine speed until the light stops flashing. Contact
your approved dealer as soon as
possible.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
7.1
FRA_UD34974_6
Index (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_7
ALPHABETICAL INDEX (1/5)
A
accessories.............................................................\
........... 5.37
accessories socket ............................................................ 3.22
additional methods of restraint .......................................... 1.25
adjusting your driving position ......................1.14 → 1.19, 3.23
advice on antipollution ....................................................... 2.14
air bag.................................................................\
...1.20 → 1.25
activating the front passenger air bags ........................ 1.41
deactivating the front passenger air bags .................... 1.39
air conditioning ........................................................ 3.4 → 3.11
air vents ...................................................................... 3.2 – 3.3
anti-corrosion check ..............................................6.19 → 6.24
anti-corrosion protection .................................................... 4.13
anti-lock braking system: ABS ...............................2.20 → 2.23
antipollution advice .................................................................\
......... 2.14
ashtrays ........................................................................\
..... 3.22
ASR (traction control) ............................................2.20 → 2.23
B
battery.................................................................\
............... 4.11 troubleshooting ................................................. 5.31 – 5.32
battery (remote control) ..................................................... 5.30
bonnet..................................................................\
................ 4.2
brake fluid ........................................................................\
.... 4.7
bulbs changing ..........................................................5.14 \
→ 5.23
C
capacity of mechanical components.................................... 4.3
catalytic converter.....................................................\
........... 2.4
central door locking ............................................. 1.5 – 1.6, 1.8
changing a bulb .....................................................5.14 → 5.23
changing a wheel...................................................... 5.9 – 5.10
changing fuel while driving ........................................2.6 → 2.8
changing gear .................................................2.9, 2.33 → 2.38child booster seat ..................................................1.26
→ 1.28
child restraint/seat .................................................1.26 → 1.41
child safety........................................1.2, 1.4, 1.9, 1.26 \
→ 1.41
child seats.............................................................\
.1.26 → 1.38
cigar lighter ................................................................\
........ 3.22
cleaning: inside the vehicle .............................................. 4.15 – 4.16
clock ........................................................................\
.......... 1.13
closing the doors ........................................................ 1.8 – 1.9
control instruments .......................................1.13, 1.46 → 1.58
controls ................................................................... 1.42 – 1.43
courtesy light ..................................................................\
... 3.16
cruise control .........................................................2.27 → 2.30
cruise control-speed limiter....................................2.24 → 2.30
D
dashboard...............................................................\
1.42 – 1.43
de-icing rear screen .................................................................\
.. 1.63
demisting rear screen .........................................................3.7 → 3.10
windscreen .........................................................3.6 → 3.10
dimensions .........................................6.6 → 6.8, 6.7 – 6.8, 6.8
dipstick................................................................\
.......4.3 → 4.6
display .................................................................... 1.50 – 1.51
doors...................................................................\
.......1.5 → 1.9
driver’s position ...................................................... 1.42 – 1.43
driving ............................ 2.2 → 2.5, 2.10 → 2.13, 2.19 → 2.38
driving recommendations ......................................2.10 → 2.13
E
ECO driving ...........................................................2.10 \
→ 2.13
electric door locking .................................................... 1.5 – 1.6
electric windows ....................................................3.12 → 3.15
electronic stability control: ESC .............................2.20 → 2.23
emergency brake assist................................2.20 → 2.23, 2.23