2017 DACIA LOGAN light

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.22
ENG_UD26954_1
Cendriers, Allume-cigares, Prise d’accessoires (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_3
ASHTRAY/CIGARETTE LIGHTER/ACCESSORIES SOCKET
Cigarette lighter 3
With the ignition on, push in the ciga-
rette lighter 3. It will spring back with a
click when it is ready. Pull it out to use.
After use, replace it without pushing it
all the way in.
Ashtray 1
It can be housed in location 2 or 4.
Lift the cover to open.
To empty, pull the ashtray towards you
and it will be released from its housing.
If your vehicle is not fitted with a cigar lighter and an ashtray, these can be ob-
tained from an approved Dealer.
Connect accessories
with a maximum power of
120 Watts only.
Fire hazard.
231
4
Accessories socket 3
It is provided for connecting acces-
sories approved by our Technical
Department with a maximum power of
120 Watts (12V).
Please see the information on
“Accessories” in Section 5.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.29
ENG_UD30620_3
Remorquage: attelage (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_3
Four-door version A = 1025 mm
Five-door version A = 781 mm
Estate version A = 1170 mm
TRANSPORTING OBJECTS towing, attachments
Permissible nose weight, maxi-
mum permissible towing weight
braked and unbraked:
Refer to the information on “Weights”
in Section 6.
Refer to the manufacturer’s instruc-
tions for information on how to fit and
operate the towing attachments.
Please keep these instructions with
the rest of the vehicle documenta-
tion.
A
If the towbar ball obscures the reg-
istration plate or the rear lights, it
should be removed when not in use.
In all cases, comply with local leg-
islation.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.30
ENG_UD26964_1
Cache-bagages (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_3
REAR PARCEL SHELF
Five-door version
Removal
Unhook the two cords 1 (tailgate side).Lift rear parcel shelf
2 slightly and pull it
towards you.
To refit it, proceed in reverse order to
removal.
Do not place any objects,
especially heavy or hard
objects, on parcel shelf 2
or 3. These may pose a risk
to the vehicle occupants if the driver
has to brake suddenly or if the vehi-
cle is involved in an accident.
Four-door version
1
2
3

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
4.2
ENG_UD26967_1
Capot moteur (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_4
BONNET
To open the bonnet, pull the handle 1.
Unlocking the bonnet catch
To unlock, gently lift the bonnet and
push tab 2 in the direction of arrow A to
release the catch 3.
Opening the bonnetLift the bonnet; you will need to guide it
as it is held by a strut 4.
Closing the bonnetCheck that nothing has been left in the
engine compartment.
To close the bonnet again, hold the
bonnet in the middle and lower it to
30 cm above the closed position, then
release it. It will latch automatically
under its own weight.
The engine may be hot
during operations in close
proximity. In addition, the
engine cooling fan may
come on at any moment.
Risk of injury.In the event of even a slight
impact involving the radia-
tor grille or bonnet, have
the bonnet lock checked by
an approved Dealer as soon as pos-
sible.
Do not press down on the
bonnet: there is a risk that
the bonnet may accidentally
close.
Make sure nothing is left
in the engine compartment
(cloth, tools, etc.).
These may damage the
engine or cause a fire.
Ensure that the bonnet is
properly locked.
Ensure that nothing is pre-
venting locking (grit, cloths,
etc.).
1
2
4
3
A
When working in the engine
compartment, ensure that
the windscreen wiper stalk
is in the park position.
Risk of injury.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
4.7
ENG_UD32521_2
Niveaux / Filtres (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_4
LEVELS (1/4)
Brake fluid level
This should be checked frequently,
and immediately if you notice even the
slightest loss in braking efficiency.
The level should be read with the engine
switched off and on level ground. Level
It is normal for the level to drop as the
brake shoes become worn, but it must
never drop lower than the “MINI” warn-
ing line shown on brake fluid reser-
voir 1.
If you wish to check the disc and drum
wear yourself, you should obtain the
document explaining the checking pro-
cedure from the approved dealer net-
work or from the manufacturer’s web
site.
The engine may be hot
during operations in close
proximity. In addition, the
engine cooling fan may
come on at any moment.
Risk of injury.
Consult your approved dealer at
once if you notice an abnormal or
repeated drop in any of the fluid
levels.
Topping up
After any operation on the hydraulic cir-
cuit, a specialist must replace the fluid.
Only use fluids approved by the
Technical Department and which have
been taken from a sealed container.
Replacement intervals
Refer to the Maintenance Document for
your vehicle.
1

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
4.9
ENG_UD32521_2
Niveaux / Filtres (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_4
Windscreen washer
Topping up
With the engine switched off, open the
cap 3 or 4. Fill until you can see the
fluid, then replace the cap.
This reservoir supplies the front and
rear headlight screen washers (if the
vehicle is equipped with them).
Liquid: Special windscreen washer
fluid (antifreeze product for winter).
Jets: Use a tool such as a needle to
adjust the height of the windscreen
washer jets.
3
LEVELS (3/4)
4
No operations should be
carried out on the cooling
circuit when the engine is
hot.
Risk of burns.The engine may be hot
during operations in close
proximity. In addition, the
engine cooling fan may
come on at any moment.
Risk of injury.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
4.13
ENG_UD26811_2
Entretien de la carrosserie (peinture mate) (X44 - X77 - J77 - X85 - \
B90 - X61 - TEST - X77 ph2 - X95 - B95 - D95 - K95 - J95 - R95 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - X62
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_4
BODYWORK MAINTENANCE (1/2)
You should
Wash your car frequently, with the
engine off , with cleaning products rec-
ommended by the manufacturer (never
use abrasive products). Rinse thor-
oughly beforehand with a jet:
– spots of tree resin and industrial
grime;
– mud in the wheel arches and under-
neath the body which forms damp
patches;
– bird droppings , which cause a
chemical reaction with the paint that
rapidly discolours paintwork and
may even cause the paint to peel
off;
wash the vehicle immediately to
remove these marks since it is im-
possible to remove them by polish-
ing;
– salt, particularly in the wheel arches
and underneath the body after driv-
ing in areas where the roads have
been gritted.
Remove any plant matter (resin, leaves,
etc.) from the vehicle regularly.
What you should not doDo not degrease or clean mechani-
cal components (e.g. the engine com-
partment), underneath the body, parts
with hinges (e.g. inside the doors) and
painted plastic external fittings (e.g.
bumpers) using high-pressure clean-
ing equipment or by spraying on prod-
ucts not approved by our Technical
Department. Doing this could give rise
to corrosion or operational faults.
Wash the vehicle in bright sunlight or
freezing temperatures.
Do not scrape off mud or dirt without
pre-wetting.
Allow dirt to accumulate on the exterior.
Allow rust to form following minor im-
pacts.
Do not use solvents not approved by
our Technical Department to remove
stains as this could damage the paint-
work.
Do not drive in snow or muddy condi-
tions without washing the vehicle, par-
ticularly under the wheel arches and
body.
A well-maintained vehicle will last
longer. It is therefore recommended to
maintain the exterior of the vehicle reg-
ularly.
Your vehicle has been treated with very
effective anti-corrosion products. It is
nevertheless subject to various outside
influences.
Corrosive agents in the atmosphere
–
atmospheric pollution (built-up and
industrial areas),
– saline atmospheres (near the sea,
particularly in hot weather),
– seasonal and damp weather condi-
tions (e.g. road salt in winter, water
from road cleaners, etc.).
Minor impacts
Abrasive action
Dust and sand in the air, mud, road grit
thrown up by other vehicles, etc.
You should take a number of minor pre-
cautions in order to safeguard your ve-
hicle against such risks.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
4.14
ENG_UD26811_2
Entretien de la carrosserie (peinture mate) (X44 - X77 - J77 - X85 - \
B90 - X61 - TEST - X77 ph2 - X95 - B95 - D95 - K95 - J95 - R95 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - X62
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_4
Respect local regulations about wash-
ing vehicles (e.g. do not wash your ve-
hicle on a public highway).
Observe the vehicle stopping distances
when driving on gravelled surfaces to
prevent paint damage.
Repair, or have repaired quickly, areas
where the paint has been damaged, to
prevent corrosion spreading.
Remember to visit the body shop pe-
riodically in order to maintain your
anti-corrosion warranty. Refer to the
Maintenance Document.
If it is necessary to clean mechani-
cal components, hinges, etc., spray
them with products approved by our
Technical Department to protect them
after they have been cleaned.
BODYWORK MAINTENANCE (2/2)
We have selected special products
to care for your vehicle and you can
obtain these from the manufactur-
er’s accessory outlets.
Using a roller type car wash
Return the windscreen wiper stalk to
the Park position (refer to the informa-
tion on the “Windscreen washer, wiper”
in Section 1). Check the mounting of
external accessories, additional lights
and mirrors, and ensure that the wiper
blades are secured with adhesive tape.
Remove the radio aerial mast if your
vehicle is fitted with this equipment.
Remember to remove the tape and refit
the antenna after washing.
Cleaning the headlights
As the headlights are made of plastic
“glass”, use a soft cloth or cotton wool
to clean them. If this does not clean
them properly, moisten the cloth with
soapy water, then wipe clean with a soft
damp cloth or cotton wool.
Finally, carefully dry off with a soft dry
cloth.
Cleaning products containing alco-
hol must not be used.
Vehicles with a matte paint
finish
This type of paint requires certain pre-
cautions.
Do not do the following
– use wax-based products (polishing);
– rub hard;
– wash the vehicle in a roller-type car
wash;
– wash the vehicle using a high-pres-
sure device;
– attach stickers to the paintwork (risk
of leaving marks).
You should do the following
Wash the vehicle by hand using plenty
of water, using a soft cloth or a gentle
sponge.