496
Spacetourer-VP_fi_Chap11_index-alpha_ed01-2016
AdBlue® -lisäaineen riittoisuuden osoitin .......33
A
BS-järjestelmä ............................... .............159
AdBlue
®/ .................................... 24, 33 , 278-280
AdBlue®-aineen lisäys .................................. 28 0
AdBlue-lisäaine ....................................... 24,
280
AdBlue-lisäainesäiliöön pääsy
..................... 28
0
AdBlue-vetoisuus
............................................ 33
A
FU-hätäjarrutustehostin
............................. 15
9
Ajoaikahälytin
........................................ 2
47, 248
Ajotietokone
...............................
...............38-40
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)
...............
..................... 23, 159 , 161, 162
Ajovalojen pesulaite
...................................... 15
6
Ajovalojen pesulaitteen pesunestetaso
...............................
.....15 6 , 275
Ajovalojen pesulaitteen säiliö
.......................2
75
Ajovalojen säätö
............................................ 15
3
Ajovalojen suuntaaminen
............................. 15
3
Ajovalojen suuntaus
...................................... 15
3
Ajovalojen suuntauskorjaus
.......................... 15
3
Akku
..............................
........266, 276 , 316 - 320
Aktiivinen varmuusjarru
.................. 21,
239, 242
Akun kapasiteetti
..............................
............320
Akun lataaminen
........................................... 31
8
Apple
® soitin ................................. 3 89, 445 , 485
Asetukset ............ 4
02, 404, 406, 458, 460, 462
ASR-järjestelmä
...............................
.............159
Audiokaapeli
........................................ 38
8, 444
Audioliitännät
........................................ 11
3, 114
Automaattinen
hätäjarrutus ............................ 21, 239 , 241-243
Automaattinen ilmastointilaite .......................13 4
Automaattinen kaksialueilmastointi
.............. 12
7
Automaattinen tuulilasinpyyhin
............. 15
4, 155
Automaattiset kaukovalot
.............................. 15
2
Automaattivaihteisto
.... 11,
13, 14 , 19 , 195 , 200 ,
202, 205 , 214, 215 , 229 , 233 , 277, 316
Automaattivaihteiston vaihdevipu
................. 20
5
Auton hinaaminen
...............................
..320 , 321 Auton
käynnistäminen
.......... 19
8
, 200 , 202, 205 , 210
Auton paikantaminen
................................ 49,
59
Auton pysähtyminen
............ 19
8
, 200 , 205, 210
Auton sarjanumero
....................................... 3
27
Auton tunnistaminen
..................................... 3
27
Autoradio
......... 77,
14 8 -15 0
, 152, 153 , 15 6 , 216,
222 , 2 41 , 243 , 245, 247, 250 ,
253 , 260 , 473
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä
.................. 33
4
, 422 , 475, 476
AUX
...............................
.......................
388, 444
Avaaminen 180°
...............................
...............
79
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla
................ 52,
54-56
, 58,
60 , 62, 63 , 65, 198 , 201
Avaimen unohtaminen virtalukkoon
............. 19
7
Avain
..................................... 4
5 - 47
, 63, 65 , 195
Avain ja kauko-ohjain
................
47,
56
, 195 , 201
Avattava takalasi
...............................
..............
82
A
B
BlueHDi ............................... .....29, 33 , 204 , 278
Bluetooth
(hands free -sarja)
.....39
6, 397 , 452 , 453 , 487
Bluetooth (puhelin)
................39
6-398, 452-454
Bluetooth-yhteys
.................. 37
0, 396-398 , 426,
452-454 , 488
BMP-vaihteisto
................... 11,
13, 14 , 198 , 202 ,
210 , 214 , 215 , 277
BMP-vaihteiston valitsin
............................... 2
77CarPlay-yhteys
......................................
376,
432
CD- ja MP3 -soitin
........................
38
8
, 444 , 484
CD-/MP3-soitin
...............................
..............
484
CDS-ajonvakautusjärjestelmä
...................... 15
9
CDS (ESC) -järjestelmän käytöstä poisto
.......
16
1
CD-soitin
...............................
.......
388, 444 , 484
Citroën Connect Box
....................................
32
8
CITROËN Connect Nav
................................
3
31
CITROËN Connect Radio
.............................
41
9
Citroën Hätäpuhelu
....................................... 32
8
C
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitaalinen
radio ............... ....386 , 387 , 442 , 443 , 480, 481
Dieselin lisäaineen taso
........................2
75, 276
Dieselmoottori
........ 19,
263, 272 , 322 , 325, 326
Dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo
...... 19
D
ieselpolttoaineen lisäaine
.................. 2
75, 276
Digitaalinen radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.................... 38
6, 387 , 442 , 443
Ehostuspeili
...............................
....................111
Elektroninen
ajonvakautusohjelma (ESC)
................. 23,
159
Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä)
....................................... 15
9
Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä
.... 49,
59, 63 , 201
Erilliset takaistuimet
(erillinen takaistuin) kiskoilla
............... 10
5, 166
E
Aakkosellinen hakemisto
498
Spacetourer-VP_fi_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Kiinteä istuin ja penkki takana ................98, 109
Konepellin avaaminen .................................. 2
71
Konepellin tukitanko
...................................... 2
71
Konepelti
...............................
........................271
Korimaalin värikoodi
..................................... 3
27
Koristekapseli
................................................ 2
97
Ksenonvalot
......................................... 29
9, 303
Kuljettajan ovi auki -varoitus
...........................65
K
uljettajan turvavyö
unohtunut -merkkivalo
................................ 16
6
Kuljettajan vireystilan valvonta
............. 2
47, 248
Kuolleen kulman valvontajärjestelmä
............. 2
7
Kuormaaminen
........................................ 11,
268
Kuormansidontarenkaat
............................... 11
5
Kyynärnoja edessä
......................................... 91
K
ääntöovet
................... 56,
58, 79 , 80 , 305 , 306
Käsijarru
................
..........................16, 201 , 277
Käsivalintainen vaihteisto
.... 11,
13, 14 , 19 , 202 ,
203 , 214 , 215 , 229 , 233 , 277
Käsivalintaisen vaihteiston vaihdevipu
......... 20
3
Lamppujen
vaihtaminen
...... 29
8, 299 , 305 , 306 , 308, 309
Lampun
vaihtaminen
...... 29
8, 299 , 305 , 306 , 308, 309
Lampun vaihtaminen (takaovet)
...................3
05
Lampun vaihtaminen (tavaratilan luukku)
..... 3
08
Lapset matkustajina
....................... 18
1, 18 4 -18 6
Lapsilukot takaikkunoissa
............................. 19
1
Lasinen panoraamakatto
.............................. 12
0
Lasinlämmitin
........................................ 13
1, 142
L
Manuaalinen ilmastointilaite .... 12 5, 131 , 13 4 , 13 5
Matkamittari .................................................... 36
M
atkatavarapeite
.................................. 11
5, 118
Matkatavaroiden suojaverkko
....................... 11
6
Matkustamon lattia ........................................ 324
Matkustamon säilytystilat
...................... 111,
115
Matkustamon suodattimen vaihtaminen
...... 2
76
Matriisinäyttö
...............................
....................14
Media radio
..........37
8, 380 , 382, 434 , 436, 438
Merkkivalot
...................................................... 15
M
irrorLink-liitäntä
.................. 37
2, 374 , 428 , 430
Mitat ............................................................... 323
Mittari
...............
......................................... 13, 14
Mittaristo
................................................... 13,
14
Mittaristo, jossa LCD-näyttö ja tekstiosa
.......13
M
ittariston näyttö
................. 13,
14, 38 , 39, 204
Monitoiminäyttö (myös autoradio)
................47
7
Moottorin itsediagnostiikkajärjestelmä
........... 19
M
oottorin käynnistäminen
...........................19
5
Moottorin sammutus
..................................... 19
5
Moottoriöljy
..............................
.....................273
Moottoriöljyn kulutus
..................................... 2
73
Moottoriöljyn tason mittari
..............................32
M
oottoriöljyn tason tarkastus
.........................32
M
oottoritieliikennetiedot (TA)
........................ 47
9
Moottoritie-toiminto (suuntavalot)
................. 14
6
Moottoritila
.................................................... 2
72
MP3
(cd)
...............................
.........................484
Mukautuva vakionopeussäädin
........... 2
23, 232
Mukiteline
...............................
.......................115
Musiikin kuuntelu Bluetoothin kautta
......................................... 38
8, 444 , 485
Määräaikaishuollot
......................................... 11
M
äkilähtöapu
................................................. 2
02
M
Lasinpesulaite ...............................................15 6
Lasinpesulaitteen pesunestetaso ......... 15
6, 275
Lasinpesulaitteen säiliö
................................ 2
75
Lasinpyyhkimen kytkin
......................... 15
4, 155
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
..... 15
7, 269
Lasinpyyhkimen sulan vaihto ................157, 269
Lasten ISOFIX-turvaistuimet
...............18
4 -18 6
Lasten turvaistuimet
......... 16
7, 173 -175 , 179 -181, 189
Lasten turvallisuus
................ 16
9, 173 -175 , 181,
18 4 -18 6 , 18 9 -191
Lisäjarruvalo ......................................... 306, 309
Lisälämmitys
........................................... 83,
137
Lisälamppu
.................................................... 11
9
Lisäliitäntä
...............................
.....388 , 444 , 484
Lisävarusteet
......................................... 19
9, 267
Lisävarusteiden pistorasia, 12
V
...................11
3
Liukuva sivuikkuna
........................................ 11
8
Luistonesto
.................................................... 16
2
Luistonestojärjestelmä
.................................. 16
0
Luistonestojärjestelmä (ASR)
................. 23,
159
Lukitseminen sisäpuolelta
.............................. 64
L
ukituksen avaaminen
........... 45,
46, 52 , 54 , 55
Lukituksen avaaminen sisäpuolelta
...............................
........64, 69 , 71
Lukitus
........................................... 47,
52, 56 , 63
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
.........15
9
Lumiketjun lenkki
.......................................... 26
4
Lumiketjut
...............................
..............258, 264
Lähivalot
.......................... 2
7, 14 4 , 299 , 301, 303
Lämmitettävä penkki
....................................... 94
L
ämmitettävä tuulilasi
........................... 13
1, 157
Lämmitys
.................................. 11,
125, 13 4 -137
Lämpiävät suuttimet
.............................. 13
1, 157
Lämpötilan säätö ........................................... 127
Aakkosellinen hakemisto
501
Spacetourer-VP_fi_Chap11_index-alpha_ed01-2016
VW
Y
Ä
Ö
Vaatekoukku.................................................. 115
Vaihdevipu ....................................................... 11
Vaihteenvaihdon osoitin
................................ 20
4
Vaihteenvalitsin
...............................
..............210
Vakionopeuden
säädin
...............
.........220, 223 , 228, 229, 233
Valaistuksen himmennin
................................. 37
V
alikko
................ 3
42, 344 , 346 , 348, 350 , 352,
360 , 362, 364 , 368, 374, 376 , 378 ,
380 , 382, 390 , 392, 394 , 402, 404 ,
406 , 424 , 430 , 432, 434 , 436 , 438 ,
446 , 448, 450 , 458, 460, 462
Valikot (audio)
........................................ 335,
423
Valmistajan mallikilpi
..................................... 3
27
Valojen automaattinen kytkentä
...................................... 14
4, 147 , 148
Valojen sytytys kauko-ohjaimella
.............49,
59
Valojen unohtaminen päälle
......................... 14
6
Valokytkin
...............................
.................28, 14 4
Valonheittimien asennon säätö
.................... 15
3
Valot
..............................
..........................28, 14 4
Varapyörä
..................... 25
8, 284 , 291, 292 , 297
Varapyörän esilleottaminen
.......................... 2
92
Varkaudenesto
.................................. 49,
59, 201
Varoituskolmio .............................................. 282
Varoitusvalot
................................................... 15
V
astaanottovalo
............................................ 14
9
Verhoturvatyynyt
...............................
....171 , 172
Viestit
...............
................................... 400, 456
Vilkut .............................................................. 146
Virransäästötila
...............................
..............266
Välimatkamittari
.............................................. 36
V
älimatkamittarin nollaaminen
....................... 36W
ifi-yhteys .............................. ..............371, 427
Yhdistettävyys ....................................... 368, 424
Yksiosainen kiinteä penkki
.............................95
Y
mpäristö
...................................11,
51, 62, 13 8
Äänikomennoilla varustettu
Bluetooth-puhelin
....................................... 4
91
Äänikomennot
....................................... 3
3 6 - 3 41
Äänimerkki
.................................................... 15
9
Öljynmittatikku
..............................
..........32, 273
Öljynsuodatin
................................................ 2
76
Öljynsuodattimen vaihtaminen
..................... 2
76
Öljyn taso
...............................
.................32, 273
Öljynvaihto
.................................................... 2
73
.
Aakkosellinen hakemisto
95
Transversal-Citroen_fi_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
CITROËN Connect Radio
GPS-navigointi - Multimedia-autoradio - Sovellukset - Bluetooth® -puhelin
Sisällysluettelo
Käyttöönotto 96
Ohjauspyörän kytkimet - malli 1 98
Ohjauspyörän kytkimet - malli 2 99
Valikot 10 0
Sovellukset 102
Radio Media 106
Puhelin 118
Säädöt 132
Usein kysyttyä 143
Järjestelmän suojaus estää sen käytön
muussa kuin siinä autossa, johon se on
asennettu tehtaalla.
Kun viesti virransäästötilasta tulee
näyttöön, siirtyvät toiminnassa olevat
sähkölaitteet välittömästi varotilaan. Tässä kuvatut erilaiset toiminnot
ja erilaiset asetukset vaihtelevat
automallin ja konfiguraation mukaan.
Alla on linkki, josta pääsee OSS-
järjestelmän (Open Source Software)
eli avoimen lähdekoodin ohjelmistoon.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/
oss
Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä
keskittymistä vaativia toimenpiteitä,
kuten bluetooth-puhelimen
yhdistämisen autoradion handsfree-
järestelmään ainoastaan
auton
ollessa pysähdyksissä ja sytytysvirta
katkaistuna.
.
Audio ja Telematiikka
97
Transversal-Citroen_fi_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Valitse äänilähde (mallin mukaan):
- Radioasemat FM / DAB* / AM*
- Bluetooth-yhteyteen kytketty* ja
(streaming) tilassa toimiva Bluetooth
multimedia*
- CD-lukija
- USB-avain
- Lisäliittimeen kytketty multimedialaite
( jack, johtoa ei toimiteta mukana)
* Varustetason mukaan.
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön
yläpalkissa:
-
ilmastoinnin muistutus, ja suora pääsy
vastaavaan valikkoon
- radion ja median sekä puhelimen
valikoiden tietojen muistutus
- pääsy kosketusnäytön ja digitaalisen
mittariston asetuksiin.
Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus
voi olla rajoitettu järjestelmän
suojaamiseksi. Se voi asettua
varotilaan (näyttö ja ääni sammuvat
kokonaan) korkeintaan viideksi
minuutiksi.
Kun matkustamon lämpötila
on laskenut, järjestelmä palaa
alkuperäiseen tilaan. Settings-valikossa voit luoda profiilin
yhdelle henkilölle tai ryhmälle
henkilöitä, joilla on yhteisiä kohtia,
lisäksi mahdollisuus parametroida
monia asetuksia (radion muistipaikat,
audiosäädöt, ääniympäristö jne.),
säädöt otetaan automaattisesti
huomioon.
.
A
101
Transversal-Citroen_fi_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
AsetuksetAjaminen
Puhelin
Aseta henkilökohtainen profiili ja/tai säädä ääni
(tasapaino, ääniympäristö jne.) ja näyttö (kieli,
yksiköt, päivämäärä, kellonaika jne.). Kytke päälle tai päältä pois tai parametroi
tiettyjä auton toimintoja.
Puhelimen kytkentä Bluetooth®-yhteyteen.
Älypuhelimen joidenkin sovellusten
käyttäminen CarPlay
®- tai MirrorLinkTM -linkin
kautta.
.
Audio ja Telematiikka
103
1
4
5
6
2
3
Transversal-Citroen_fi_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Ta s o 1Ta s o 2 Ta s o 3 Selitykset
Applications Temperature
conditioning State
Kytke ohjelmoinnit toimintaan tai pois toiminnasta
Settings Parametroi esiasetukset
Tallenna parametrit
Vahvista säädöt
Applications
Trip computer Instant
Järjestelmä antaa tietoja menossa olevasta
matkasta ( jäljellä oleva matka, polttonesteen
kulutus jne.)
Tr i p 1
Tr i p 2
Paluu sovellus-sivulle
Applications Photos Photo gallery Photos
Pääsy kuvagalleriaan
Siirtyminen ylöspäin seuraavalle tasolle
Applications OPTIONS Bluetooth connection Search
Aloittaa yhdistettävän oheislaitteen haun
Delete Poistaa yhden tai usean oheislaitteen
.
Audio ja Telematiikka
107
1
2
3
4
5
Transversal-Citroen_fi_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Ta s o 1Ta s o 2 Selitykset
Radio Media SOURCES Radio
Valitse äänilähteen vaihto
Bluetooth
CD
AUX
USB
iPod
Radio Media
Frequency FM / DAB / AM
Näytä kuunneltavana oleva radioasema
Radio Media List Päivitä luettelo vasaanoton mukaan
Preset Lyhyt painallus tallentaa aseman
Radio Media
Preset Valitse tallennettu asema tai tallenna asema
Radio Media OPTIONS AM band
DAB band FM band Paina taajuuspainiketta taajuuden muuttamiseksi
Audio settings Aseta audiosäätöjen parametrit
News
Ota vaihtoehdot käyttöön tai poista käytöstä
TA
RDS
FM-DAB Follow-up
Radio Media
8 7, 5 M H z Syötä taajuus FM- ja AM-taajuuksien
virtuaalinäppäimistöllä
.
Audio ja Telematiikka