2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER USB

117
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Priključitev predvajalnikov
Apple®
Predvajalnik Apple® priključite na USB vtičnico
s pomočjo ustreznega kabla (ni priložen).
Predvajanje se vključi samodejno.
Napravo upravljajte preko upravljalnih
elementov avdio sistema.
Na voljo so razvrstitve priključenega
prenosnega predvajalnika (izvajalci/
albumi/zvrsti/seznami predvajanja/
zvočne knjige/podcasti), lahko pa
uporabite tudi strukturirano razvrščanje
v bibliotečni obliki.
Privzeta razvrstitev je razvrstitev
po izvajalcih. Če želite spremeniti
razvrstitev, se pomaknite po
razvejanosti funkcij navzgor do prve
stopnje, nato pa izberite želeno
razvrstitev (npr. seznami skladb)
in potrdite, da se pomaknete po
razvejanosti funkcij navzdol do
želenega predvajanja.
Programska različica avtoradia je lahko
nezdružljiva s predvajalnikom Apple
®. Avtoradio predvaja avdio datoteke s končnicami
.wav, .wma, .aac, .ogg, .mp3, s prenosom med
32 kbps in 320 kbps.
Avtoradio podpira tudi način VBR (Variable Bit
Rate).
Ostalih datotek (.mp4, itd.) ne predvaja.
Datoteke .wma morajo biti vrste wma
9
standard.
Frekvence vzorčenja, ki jih avtoradio podpira
so 11, 22, 44 in 48 KHz. Svetujemo vam, da so imena datotek
sestavljena iz manj kot 20 znakov, med katerimi
naj ne bo posebnih znakov (npr.: " " ? . ; ù), ker
to lahko povzroči motnje pri predvajanju ali
prikazu.
Da bi lahko predvajali posneto zgoščenko
CDR ali CDRW, med presnemavanjem izberite
standard ISO 9660 nivo 1, 2 ali, če je le
mogoče, Joliet.
Če je zgoščenka shranjena v drugem formatu,
se lahko zgodi, da predvajanje ne bo uspešno.
Priporočeno je, da se za normalno kakovost
zvoka na isti zgoščenki vedno uporablja enak
standard presnemavanja, z najnižjo možno
hitrostjo (4x največ).
Če zgoščenko večkrat presnemavate, se
priporoča standard Joliet.
Informacije in nasveti
Uporabljajte samo ključ USB formatiran v
FAT32 (File Allocation Table).
Sistem podpira prenosne čitalnike
USB Mass Storage, BlackBerry
® ali
predvajalnike Apple, ki jih priključite
na USB vtičnice. Ustrezen kabel ni
priložen.
Napravo upravljajte s pomočjo
upravljalnih elementov avdio sistema.
Priključene naprave, ki jih sistem
ne prepozna, morate priključiti
na pomožno vtičnico s pomočjo
kabla Jack (ni priložen) ali glede na
združljivost preko streaming Bluetooth. Priporočamo, da uporabite originali
kabel USB prenosnega predvajalnika.
Za zagotovitev pravilnega delovanja
sistema ne uporabljajte razdelilnika USB.
.
Avdio in telematska oprema

123
1
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Iz varnostnih razlogov in, ker zahteva
dodatno pozornost voznika, je uporaba
pametnega telefona med vožnjo
prepovedana.
Z njim lahko rokujete le pri
zaustavljenem vozilu.
Sinhronizacija pametnega telefona
omogoča uporabnikom prikaz
aplikacij, ki so prilagojene tehnologiji
MirrorLink
TM za pametni telefon na
zaslonu vozila.
Načela in normativi so neprestano
v razvoju. Da proces komunikacije
med pametnim telefonom in sistemom
deluje, je treba v vsakem primeru
pametni telefon odkleniti, posodobiti
operacijski sistem vašega
pametnega telefona, kakor tudi
datum in uro pametnega telefona in
sistema.
Za informacijo o združljivih pametnih
telefonih se povežite s spletnim
mestom znamke v vaši državi. Funkcija MirrorLink
TM zahteva pametni
telefon in združljive aplikacije.
Glede na kakovost vašega omrežja je
potrebno za razpoložljivost aplikacij
počakati določen čas.Ko pametni telefon priključite na
sistem, je na njem priporočljivo
vključiti povezavo Bluetooth
®.
Glede na pametni telefon je potrebno aktivirati
funkcijo MirrorLink
TM.
Med postopkom se na zaslonu
prikažejo različne strani zaslona, ki
so povezane s funkcionalnostjo.
Sprejmite pogoje in zaključite
povezovanje.
Priključite USB kabelsko povezavo.
Če je pametni telefon povezan z USB
kablom, hkrati poteka tudi polnjenje.
Za zagon aplikacije sistema pritisnite
na MirrorLink
TM. Ko je priključitev uspešno vzpostavljena, se
prikaže stran z aplikacijami, ki jih je treba
predhodno naložiti na vaš pametni telefon in so
prilagojene tehnologiji MirrorLink
TM.
Poleg prikaza MirrorLink
TM so s pomočjo
gumbov na dotik, ki so nameščeni v zgornji
pasici ekrana, še vedno dostopni različni viri
glasbe.
Dostop do menijev sistema je mogoč v vsakem
trenutku s pomočjo gumbov.
Telefon brez priključitve
Bluetooth®
Telefon s priključitvijo Bluetooth®
Za prikaz prve strani preko sistema
pritisnite na Telephone (Telefon). Za prikaz prve strani preko sistema
pritisnite na Telephone
(Telefon).
Iz varnostnih razlogov aplikacije lahko
pregledujete samo pri zaustavljenem
vozilu; ko speljete, se njihov prikaz
prekine.
Za prikaz druge strani pritisnite na
tipko PHONE.
Aplikacijo sistema sprožite s
pritiskom na MirrorLink
TM.
.
Avdio in telematska oprema

127
1
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Iz varnostnih razlogov in, ker zahteva
dodatno pozornost voznika, je uporaba
pametnega telefona med vožnjo
prepovedana.
Z njim lahko rokujete le pri
zaustavljenem vozilu.
Sinhronizacija pametnega telefona
omogoča uporabnikom prikaz aplikacij,
ki so prilagojene tehnologiji CarPlay
®
za pametni telefon na zaslonu vozila,
ob predhodni aktivaciji funkcije
CarPlay
® na pametnem telefonu.
Načela in normativi so neprestano
v razvoju, zato se priporoča
posodobitev sistema vašega
pametnega telefona.
Za informacijo o združljivih pametnih
telefonih se povežite s spletnim
mestom znamke v vaši državi. Priključite USB kabel. Ko je pametni
telefon povezan z USB kablom, hkrati
poteka polnjenje telefona. Priključite USB kabelsko povezavo.
Če je pametni telefon povezan z USB
kablom, medtem poteka polnjenje.
Preko sistema pritisnite na
Telephone
(Telefon) za prikaz
vmesnika CarPlay
®.
Pritisnite na CarPlay za prikaz
vmesnika CarPlay
®. Ko priključite USB kabel, funkcija
CarPlay
® dezaktivira način Bluetooth®
sistema.
Preko sistema pritisnite na
Telephone (Telefon) za prikaz prve
strani.
Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb PHONE .
ali
Med priključitvijo Bluetooth
®
pametnega telefona, ki je že bila
izvedena. Do upravljanja CarPlay
® lahko
dostopite v vsakem trenutku s
pritiskom na gumb Navigation
( Vo d e n j e).
.
Avdio in telematska oprema

144
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Media (Mediji)
VPR AŠANJER A ZL AGA REŠITEV
Čakanje za načetek
predvajanja mojega USB
ključa je predolgo (dve, tri
minute). Nekatere datoteke, ki so na ključu, lahko precej upočasnijo dostop
do podatkov na ključu (desetkratni čas katalogiziranja).
Zbrišite datoteke na ključu in omejite število
podrejenih map.
Nekateri znaki v podatkih
medija med predvajanjem
niso prikazani pravilno. Avdio sistem ne zna prikazati nekaterih vrst znakov.
Za poimenovanje skladb in seznamov uporabite
standardne znake.
Predvajanje datotek v
funkciji streaming (hkratno
nalaganje in predvajanje
avdio vsebin) se ne vključi. Priključena naprava ne omogoča samodejnega vklopa predvajanja.
Predvajanje vključite na napravi.
Imena skladb in trajanje
predvajanja se ne prikažejo
na zaslonu, ko je vključena
funkcija streaming (hkratno
nalaganje in predvajanje
avdio vsebin). Profil Bluetooth ne omogoča prenosa teh podatkov.
Avdio in telematska oprema

2
Osnovne funkcije
Ob delujočem motorju z enim
pritiskom izklopite zvok.
Ob izključenem kontaktu z enim
pritiskom vklopite sistem.
Nastavitev glasnosti.
Za dostop do menijev uporabite gumbe na
obeh straneh zaslona na dotik ali pod njim,
nato pritisnite na prikazane gumbe na zaslonu
na dotik.
Odvisno od modela, za dostop do menijev
uporabite gumbe »Source« ali »Menu« na obeh
straneh zaslona na dotik, nato pritisnite na
prikazane gumbe na zaslonu na dotik.
S kratkim pritiskom treh prstov na zaslon lahko
meni prikažete kadarkoli.
Vsi deli zaslona, kjer lahko upravljamo funkcije
s pritiskom, so v beli bar vi.
Za pomik eno raven nazaj ali potrditev pritisnite
na sivo območje.
Za pomik eno raven nazaj ali potrditev pritisnite
na puščico nazaj. Zaslon na dotik je kapacitiven.
Za čiščenje zaslona priporočamo uporabo
mehke krpe (krpica za očala) brez dodatka
čistilnega sredstva.
Na zaslonu na dotik ne uporabljajte
koničastih predmetov.
Zaslona se ne dotikajte z mokrimi rokami.
* Odvisno od opreme. Nekatere informacije so stalno prikazane v
zgornji pasici zaslona na dotik:
-
Podatek informacij klimatske naprave
(odvisno od različice) in neposreden dostop
do ustreznega menija.
- Opomnik za informacije radia in medijev ter
telefonskega menija.
- Dostop do nastavitev zaslona na dotik in
digitalne instrumentne plošče. Izbiranje avdio vira (odvisno od izvedbe):
-
Radijske postaje FM/DAB* /AM*.
- Telefon, povezan prek Bluetootha in
multimedijsko predvajanje Bluetooth*
(pretočno predvajanje).
- Predvajalnik zgoščenk (odvisno od modela).
- USB key.
- Predvajalnik medijev, priključen prek
vtičnice Jack (odvisno od modela).
Prek menija za nastavitve (Settings) lahko
ustvarite profil za eno osebo ali skupino
ljudi, ki ima skupne točke, z možnostjo
vnosa številnih nastavitev (shranjevanje
radia, avdio nastavitve, zvočna okolja itd.);
nastavitve se upoštevajo samodejno.
CITROËN Connect Radio

3
V primeru zelo visokih temperatur se
glasnost lahko zmanjša in tako zaščiti
sistem. Sistem lahko preide tudi v stanje
pripravljenosti (popolna izključitev zaslona
in zvoka) za najmanj 5 minut.
Ko temperatura v potniškem prostoru
pade, se sistem povrne na pr votne
nastavitve.Upravljalni elementi na
volanu
Upravljanje ob volanu -
Tip 1
Radio:
Izbor prejšnje/naslednje shranjene
radijske postaje.
Izbor prejšnjega/naslednjega
elementa v meniju ali seznamu.
Medij:
Izbor prejšnjega/naslednjega
posnetka.
Izbor prejšnjega/naslednjega
elementa v meniju ali seznamu.
Radio:
Kratek pritisk: prikaz seznama
radijskih postaj.
Dolg pritisk: posodobitev seznama.
Medij:
Kratek pritisk: prikaz seznama map.
Dolg pritisk: prikaz možnosti za
razvrščanje.
Zamenjava zvočnega vira (radio;
USB; AUX, če je povezana oprema;
CD; pretočno predvajanje).Potrditev izbire.
Povečanje glasnosti.
Zmanjšanje glasnosti.
Izklop/ponovni vklop zvoka s
sočasnim pritiskom na tipki za
povečanje in zmanjšanje glasnosti
Upravljanje ob volanu -
Tip 2
Odvisno od modela.
Glasovni ukazi :
Stikalo se nahaja ali na volanskem
obroču ali na koncu obvolanske
ročice za osvetlitev (odvisno od
m o de la).
Kratek pritisk, glasovni ukazi
pametnega telefona prek sistema.
.
CITROËN Connect Radio

6
Aplikacije
Ogled fotografij
Vstavite pomnilniški ključek USB v vtičnico
USB.Ne uporabljajte vozlišča USB, da zaščitite
sistem.
Sistem lahko odčita mape in slikovne datoteke
v naslednjih formatih: .tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp;
.png. Pritisnite na Applications za prikaz
začetne strani.
Pritisnite na » Photos«.
Izberite mapo.
Izberite sliko, ki si jo želite ogledati.
Za prikaz podrobnejših informacij o
fotografiji pritisnite na gumb. Za pomik eno raven nazaj pritisnite
na puščico nazaj.Upravljanje sporočil
Pritisnite na Applications
za prikaz
pr ve strani.
Pritisnite na »SMS«.
Izberite zavihek »SMS«.
Pritisnite na ta gumb za izbor
nastavitev prikazovanja sporočil.
Pritisnite ta gumb za iskanje stika.
Izberite zavihek »Quick messages«.
Navigacija
Nastavite vodenje in izberite cilj prek
možnosti MirrorLinkTM, CarPlay® ali
Android Auto.
Pritisnite na ta gumb za izbor
nastavitev prikazovanja sporočil.
CITROËN Connect Radio

7
Radio
Izbira postaje
Pritisnite na Radio Media za prikaz
začetne strani.
Pritisnite na enega od gumbov za
sprožitev samodejnega iskanja
radijskih postaj.
Ali Prestavite kurzor za izvedbo
ročnega iskanja višje ali nižje
frekvence.
Ali Pritisnite na frekvenco.
S pomočjo virtualne tipkovnice
vnesite vrednosti frekvenčnega
območja FM in AM.
Za potrditev pritisnite » OK«. Radijski sprejem je lahko moten zaradi
uporabe električne opreme, ki je znamka
ni homologirala, kot je npr. na 12-voltno
vtičnico priključen polnilnik USB.
V okolju se lahko pojavijo ovire (hribi,
zgradbe, tuneli, parkirne hiše, podzemne
garaže itd.), ki prekinejo sprejem, tudi
v načinu RDS. To je običajen pojav pri
širjenju radijskih valov in ni v povezavi z
nepravilnim delovanjem opreme.
Spreminjanje frekvenčnega
območja
Pritisnite na Radio Media
za prikaz
začetne strani.
Za dostop do druge strani pritisnite na
OPTIONS .
Pritisnite na » Band«, da spremenite
frekvenčno območje.
Za potrditev pritisnite na sivo
območje.
Prednastavitev radijske
postaje
Izberite postajo ali frekvenco.
Na kratko pritisnite na obris
zvezdice. Če je zvezdica
zapolnjena, je radijska postaja že
shranjena.
Ali
Izberite postajo ali frekvenco.
Pritisnite na » Preset«.
Za shranjevanje postaje pritisnite za
daljši čas na enega od gumbov.
Vklop/izklop RDS
Pritisnite na Radio Media za prikaz
začetne strani.
Za dostop do druge strani pritisnite na
OPTIONS .
Vklopite/izklopite » RDS«.
Za potrditev pritisnite na sivo
območje.
.
CITROËN Connect Radio