
499
Spacetourer-VP_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Kontrollampa för
säkerhetsbälten ............................... ...........166
Kontrollampa öppen dörr / öppna dörrar
................................................. 18
K
ontrollampor
...............................
...................15
Kontrollampor för körning
...............................15
K
ontroll av däcktrycket (med reparationssats) .................................285
Kontroll av motoroljenivån
..............................32
K
ontroll av nivåerna
..............................2
73-275
Kontroller
.......................................2
72, 276, 277
Krockgardiner ........................................ 171, 172
Krockkuddar
...............................
.....22, 168, 176
Krockkuddar fram
..............................
... 169, 172
Kupéfilter
....................................................... 2
76
Kurvhandtag
.................................................. 11
5
Kylvätskenivå
..............................
............ 29, 274
Kylvätsketemperatur
................................. 1
7, 29
Lackreferens
................................................. 3
27
Laddning av batteriet
.................................... 31
8
Lagring av en hastighet
................................2
20
Lampor (byte)
....................... 2
98, 299, 305, 308
Larm
...............
................................................. 83
Last
................
.......................................... 11, 268
Lastbågar
...............................
.......................268
Lastnät, hög last
...............................
.....115 , 11 6
Lastöglor
....................................................... 11
5
Ljudkabel
...............................
............... 388, 444Ljuduttag ...............
................................113 , 114
Ljuspåminnare ..............................
................146
Lokalisering av bilen
.................................4
9, 59
Luftfilter
......................................................... 2
76
Luftintag
...............
......................... 125, 127, 130
Luftkonditionering
........................... 1
1, 126, 129
Luftkonditionering,
manuell
..............................
. 125, 131, 134, 135
Låg bränslenivå
....................................... 1
8, 261
Låsa inifrån
.....................................................64
L
åsning
................
.......................... 47, 52, 56, 63
Låsningsfria bromsar (ABS)
.........................15
9
Länk till snökedja
..........................................26
4
Löpande kontroller
................................2
76, 277
Löpande underhåll
...............................
...........11
LManuell
sidoskjutdörr ............................... ............66, 67
Manuell växellåda
........ 1
1, 13, 14, 19, 202, 203,
214, 215, 229, 233, 277
Massagefunktion ............................................. 92
Meddelanden
....................................... 4
00, 456
Meny
............................ 3
42, 344, 346, 348, 350,
352, 360, 362, 364, 368, 374, 376,
378, 380, 382, 390, 392, 394, 402,
404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Menyer (ljud)
...............
.....................................335, 423
M
Menyöversikt ....................... 3 42, 344, 346, 348,
350, 352, 360, 362, 364, 368, 374,
376, 378, 380, 382, 390, 392, 394,
402, 404, 406, 424, 430, 432, 434,
436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Miljö
...............
.............................. 11, 51, 62, 138
MirrorLink-anslutning
............3
72, 374, 428, 430
Mobil lampa
...............................
....................11 9
Montering av hjul
...............................
............294
Montering av lastbågar
.................................26
8
Motorhuv
....................................................... 2
71
Motorhuvsstötta
............................................ 2
71
Motorolja
....................................................... 2
73
MP3 (cd)
...............................
.........................484
Mugghållare
...............................
...................115
Multifunktionsdisplay (med bilradio)
............. 47
7
Myntfack
................
................................. 111, 112
Mått
.......
........................................................ 323
Mätare
....................................................... 1
3, 14
Nackstöd fram
........................................... 9
1, 93
Navigation
............3
42, 344, 346, 348, 350, 352
Nedfällt ryggstöd (bordläge)
...........................89
N
ivåer och kontroller
..............................2
72-275
Nivå, servostyrningsolja
............................... 2
74
Nivå, tillsatsmedel diesel
.................... 2
75, 276
Nollställning av
däcktrycksvarnaren
.................................... 25
9
Nollställning av serviceindikatorn
................... 31
N
.
Alfabetiskt register

500
Spacetourer-VP_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Reservhjul .................... 258, 284, 291, 292, 297
Reservöppningsreglage ................................. 81
R
eservreglage för dörrar
..........................5
0, 60
Råd för körning
..............................
........192-19 4
r
äckvidd
...............
.......................................... 40
rä
ckvidd med AdBlue
....................................33
R
östkommandon
...............................
....3 3 6 - 3 41
Nollställning av
trippmätaren ..............................
................... 36
ny
ckel
................
.................... 45 - 47, 63, 65, 195
Nyckel med fjärrkontroll
............ 4
7, 56, 195, 201
Nummerplåtsbelysning
........................ 3
06, 309
Nödanrop
..............................
................158, 328
Nödsamtal
...............................
..............158, 328
Olika bromssystem
...............................1
59, 243
Oljebyte
...............................
.......................... 273
Oljefilter
................
......................................... 276
Oljeförbrukning
..............................
............... 273
Oljemätsticka
..........................................3
2, 273
Oljenivå
...............
....................................32, 273
Ominitialisering av
fjärrkontrollen
.......................................... 5
1, 62
ra
dio
...............
..... 384, 388, 440, 444, 478, 479
Radiofrekvens
.......................................3
85, 441
Radio/media
.........3
78, 380, 382, 434, 436, 438
ra
diostation
......................... 3
84, 385, 440, 441
Ratt (inställning)
...............................
............... 87
Rattlås
...............................................4
9, 59, 201
rD
S
................
.......................................385, 441
Regenerering av partikelfilter
....................... 2
76
Reglage för eluppvärmda säten
............... 9
1, 94
Reostat för instrumentbelysning
..................... 37
R
eparationssats vid punktering
........... 2
84, 285
Panoramaglastak
..........................................
12
0
Parkeringhjälp fram
....................................... 25
3 SC
r
-system
...............................
...................278
Selektiv katalytisk reduktion (SCR)
..............2
78
Service (kontrollampa)
.................................... 26
S
ervicelampa
...............................
...................26
Servicenivåer
.................................................. 11
Sid
hängda
skåpdörrar
................. 5
6, 58, 79, 80, 305, 306
Sidoblinkers
..............................
....................300
Sidokrockkuddar
...............................
....170, 172
Sidospeglar
................... 1
32, 133, 141, 142, 249
Signalhorn
..................................................... 15
9
Skjutbar sidoruta
........................................... 11
8
Skyddsmatta
...............................
.......... 110, 198
Skyddsnät för bagage
................................... 11
6
Släpvagn
...............................................1
94, 265
Släpvagnsvikter
...............................
......325, 326
Sminkspegel
................................................. 111
S
nabbmeddelanden
.............................. 4
01, 457
Snökedjor
...............................
.............. 258, 264
Solgardiner
...............................
.............115 , 118
Solskydd
...............................
.........................111
O
R
P
S
Parkeringsbroms ............................. 1 6, 201, 277
Parkeringshjälp bak ..............................2 52, 253
Parkeringshjälp bak med bild och ljud
...............................
..................253
Partikelfilter
...........................................2
75, 276
Pekskärm
...............3
7, 41, 42, 77, 148 -150, 152,
153, 156, 216, 222, 232, 241, 243, 246, 247, 251, 253, 260, 331, 419
Positionsljus
..................1
44, 299 -301, 305, 308
Profiler
.................................................. 4
08, 464
Programmerbar värme ............................ 83, 137
Punktering
...............................
......................285
Pyrotekniska bältessträckare (bilbälten)
...............................
.....................167
Påfyllning av bränsle
............................. 2
61, 263
Påfyllning av tillsatsämnet AdBlue
® ............................... ........................280
Alfabetiskt register

17
6
Körning
Denna varningsnivå är baserad på ett tidsvärde
före en kollision. Den tar hänsyn till bilens
rörelser, hastigheten hos din bil och bilen
framför, miljöförhållandena, körsituationen
(körning i kurva, nedtrampad pedal etc.) för att
utlösa varningen i rätt ögonblick.
Nivå 2
: en ljusindikering och en
ljudsignal som varnar för att en
kollision är nära förestående.
Ett meddelande om att du ska
bromsa visas.
Om din bils hastighet är för hög när
du närmar dig en annan bil kan inte
den första varningsnivån lösa ut.
Varningsnivå 2 aktiveras i så fall direkt.
Varningsnivå 1 visas däremot aldrig
tillsammans med varningsgränsen
” nära
”.
Försämrade väderförhållanden
(mycket kraftigt regn, snö som samlas
framför radarn och kameran) kan
störa systemets funktion. I så fall visas
ett felmeddelande. Funktionen är
urkopplad tills meddelandet försvinner.
Inställning av varningsgränser
Varningsgränserna avgör på vilket sätt du vill
bli varnad för en bil som befinner sig framför din
egen, i rörelse eller stillastående, eller om en
fotgängare som befinner sig i ditt kör fält.
Du kan välja en av tre varningsgränser:
- " Långt avstånd
" för att bli varnad i ett
tidigt skede (försiktig körning).
- " Normalt
".
- " Nära
" för att få en senare varning.
Gå till menyn för fordonsinställningar och
aktivera/koppla ur " Collision risk aler t and
automatic braking
" (Kollisionsvarnare och
automatisk bromsning).
Med pekskärm
Med bilradio
Gå till menyn " Personalisation-
configuration
"(Inställningar) och aktivera/
koppla ur " Auto. emergency braking
"
(Automatisk nödbroms).
Ändra sedan gränsvärdet för när larmet ska
utlösas.
Ändra sedan gränsvärdet för när larmet ska
utlösas.
Tryck på " Godkänn” för att spara
ändringarna.

19
6
Körning
Stäng av/aktivera varning
och inbromsning
När du startar bilen är funktionen aktiv som
standard.
Av- och påslagning av funktionen görs via
menyn för fordonsinställningar.
Med bilradio
Gå till menyn " Personalisation-configuration
",
(Inställningar) och aktivera/koppla ur " Auto.
emergency braking
" (Automatisk nödbroms).
Med pekskärm
Gå till menyn för fordonsinställningar och
aktivera/koppla ur " Collision risk aler t and
automatic braking
" (Kollisionsvarnare och
automatisk bromsning).
Om ett fel uppstår varnas du genom
att kontrollampan tänds och följs av
en ljudsignal och ett meddelande.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad.
Funk tionsfel
Systemet kan störas eller kanske inte
fungerar alls i följande situationer:
- Dåliga siktförhållanden (otillräcklig
belysning på vägbanan, snöfall eller
regn, dimma osv.).
- Bländning (strålkastare på mötande
fordon, solen står lågt på himlen,
reflexer från våt vägbana, utfart ur
tunnel, omväxlande skugga och ljus
osv.).
- Området på vindrutan framför
kameran är täckt av smuts, imma,
frost, snö, självhäftande film eller
har skadats.
Radarn som sitter i stötfångaren
fram kan störas under vissa
väder förhållanden: snö, frost, lera osv.
Rengör stötfångaren fram genom att ta
bort snö, lera och annan smuts.
Om en av sensorerna (kamera eller
radar) är skymd eller har reducerad sikt,
medan den andra sensorn fungerar
normalt, är systemet fortfarande
operationellt men med lägre prestanda.
Problemet signaleras inte med något
meddelande eller kontrollampa.
För att radarn alltid ska fungera
ordentligt är det viktigt att aldrig måla
stötfångaren med färg.
Rengör regelbundet vindrutan där
kameran sitter.
Låt inte snö samlas på motorhuven eller
på bilens tak eftersom det kan skymma
kameran.

95
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
CITROËN Connect Radio
Bilradio/media - Appar - Telefon och Bluetooth®
Sammanfattning
Komma igång 9 6
Reglage på ratten - typ 1
9
8
Reglage på ratten - typ 2
9
9
Menyer
100
Appar
102
Radio/media
106
Telefon
118
Inställningar
1
32
Vanliga frågor
1
43
Systemet är skyddat på så sätt att det
endast fungerar i din bil.
När meddelandet om energisparläget
visas betyder det att bilen kommer
att övergå till detta läge inom några
ögonblick. Funktionerna och de olika reglage
som beskrivs varierar beroende på
fordonsversion och konfiguration.
Här nedan finns en länk för att komma
till OSS-källkoderna (Open Source
Software) i systemet.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden
kräver stor uppmärksamhet från
föraren, ska du bara parkoppla
mobiltelefonen med bilradions
handsfree-funktion via Bluetooth när
bilen står stilla
och tändningen är på.
.
Ljud och multimedia

97
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Val av ljudkälla (beroende på version):
- F M / DAB* / AM*-radio.
-
T
elefon ansluten via Bluetooth* och
mediauppspelning via Bluetooth*
(streaming).
-
Cd-spelare.
-
USB-sticka.
-
M
ediaspelare ansluten via AUX-uttaget
(teleplugg, kabel medföljer inte).
* Beroende på utrustning.
Viss information visas hela tiden i det övre
fältet på pekskärmen:
-
Ö
versikt över information om
luftkonditionering och direkt åtkomst till
motsvarande meny.
-
Ö
versikt över information om menyerna
Radio/ Media och Telefon.
-
Å
tkomst till reglagen för pekskärmen och
till den digitala instrumenttavlan.
Vid kraftig värme kan ljudvolymen
begränsas för att skydda systemet.
Systemet kan ställa sig i standbyläge
(ljud och bild stängs av helt) under
minst 5 minuter.
När temperaturen sjunker återupptar
systemet den funktion som senast var
a k t i v. Via menyn "Settings" (Inställningar) kan
du skapa en profil för en person eller
en grupp av personer med liknande
intressen, med förvalda inställningar
för flera olika funktioner (spara
radiostationer, ställa in ljudet, osv.). De
programmerade inställningarna väljs
sedan automatiskt.
.
Ljud och multimedia

98
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Reglage på ratten - typ 1
Radio:
Kort tryckning: visa stationslistan.
Lång tryckning: uppdatera listan.
Media:
Kort tryckning: visa mapplistan.
Lång tryckning: visa
sorteringsalternativ.Sänka ljudvolymen.
Radio:
Val av föregående/nästa station i
minnet.
Val av föregående/nästa post i en
meny eller en lista.
Media:
Välja föregående/nästa spår.
Val av föregående/nästa post i en
meny eller en lista.
Stäng av/sätt på ljudet genom att
samtidigt trycka på knapparna för att
öka och minska ljudvolymen.
Byta ljudkälla (radio, USB, AUX (om
inkopplat), CD, strömmande ljud).
Bekräfta ett val. Höja ljudvolymen.
Ljud och multimedia

99
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Media (kort tryckning): byte av
mediekälla.
Telefon (kort tryckning): svara.
Pågående samtal (kort tryckning):
gå till telefonmenyn.
Telefon (Lång tryckning): neka ett
samtal, avsluta pågående samtal, gå
till telefonmenyn när du inte har något
pågående samtal. Sänka ljudvolymen.
Röstkommandon
:
Kort tryckning – röstkommandon för
smartphone via bilens system.
Stänga av/sätta på ljudet.
Eller
Stänga av ljudet genom att trycka
samtidigt på knapparna för att öka
och minska volymen.
Återställ ljudnivån genom att trycka
på en av de båda volymknapparna.Radio
(vrida): föregående/nästa
sparade inställning.
Media (vrid reglaget): gå till
föregående/nästa spår, bläddra i
l i s t o r.
Kort tryckning : godkänna ett val
eller visa sparade inställningar.
Radio : visa listan över radiostationer.
Media : visa listan över spår.
Radio (ihållande tryckning):
uppdatera listan över mottagna
radiostationer.
Höja ljudvolymen.
Reglage på ratten - typ 2
.
Ljud och multimedia