2017 CITROEN JUMPER DISPATCH bluetooth

483
Jumpy_sv_Chap10d_RD6_ed01-2016
Bilradio/Bluetooth®
Sammanfattning
Komma igång
4 84
Reglage på ratten - typ 1

4
85
Reglage på ratten - typ 2

4
86
Menyer

4
87
Radio

4
88
DAB Radio (Digital Audio Broadcasting)

4
90
Media
49

2
Telefon
49

7
Vanliga frågor

5
02
Den här bilradion är kodad, så att den endast fungerar i ditt
fordon. Utrustning och reglage som beskrivs varierar beroende på
fordonsversion och konfiguration. Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden kräver stor uppmärksamhet
från föraren, ska du bara parkoppla mobiltelefonen med
bilradions handsfree-funktion via Bluetooth när bilen står stilla
och tändningen är på.
Då motorn är avstängd kan bilradion kopplas bort efter några
minuter, för att spara på batteriet.
.
Ljud och multimedia

495
Jumpy_sv_Chap10d_RD6_ed01-2016
För att lyssna till en skiva som redan
lagts in trycker du på knappen
SOURCE och väljer " CD".
Tryck på en av knapparna för att välja
en katalog på CD-skivan.
Tryck på en av knapparna för att välja
en låt på CD-skivan.
Tryck på knappen LIST om du vill
visa listan över mappar med MP3 -
spår.
Håll någon av knapparna intryckt för
snabb fram- eller återspolning.
Strömmande ljud via Bluetooth®
Med streaming-funktionen går det att lyssna på
telefonens ljudfiler via bilens högtalare.
Ansluta telefonen
(Läs mer under rubriken Parkoppla en
telefon ).
Det går att styra avläsningen av låtarna via
knapparna i ljudpanelen och med reglagen i
ratten**. Tillhörande information kan visas i
displayen. Aktivera strömningskällan genom att
trycka på knappen SOURCE
*.
Anslutning av Apple®-spelare
Anslut Apple®-spelaren till USB-uttaget med en
lämplig kabel (medföljer inte).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs via ljudanläggningens reglage.
De tillgängliga klassificeringarna är de som
finns i den anslutna externa enheten (artister/
album/genrer/spellistor).
Programvaruversionen i bilradion kan vara
inkompatibel med den generation av Apple
®-
spelare som du använder.
*

I v

issa fall kan uppspelningen av ljudfiler
startas med knappsatsen.
**

O

m telefonen stöder den funktionen.
Ljudkvaliteten beror på telefonens
utsändningskvalitet.
.
Ljud och multimedia

497
Jumpy_sv_Chap10d_RD6_ed01-2016
Telefon
Parkoppla en Bluetooth®-telefon
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden
kräver stor uppmärksamhet från
föraren, ska du bara parkoppla
mobiltelefonen med bilradions
handsfree-funktion via Bluetooth när
bilen står stilla och tändningen är på.
De tjänster som finns tillgängliga
beror på nätverket, SIM-kortet och
kompatibiliteten hos de Bluetooth-
enheter som används.
Kontrollera i telefonmanualen och med
din operatör vilka tjänster som du har
tillgång till. Aktivera Bluetooth-funktionen i
telefonen och kontrollera att den är
"synlig för alla" (inställning i telefonen).* Om din telefon är helt kompatibel. Via menyn Telefon kan du nå bland annat
följande funktioner: Katalog *, Samtalslista ,
Parkopplade telefoner .
Beroende på typen av telefon kan du
uppmanas att acceptera eller bekräfta tillträde
till systemet för alla dessa funktioner. Om kopplingen inte lyckas kan du försöka så
många gånger du vill.
Ett meddelande visas på skärmen som
bekräftelse på att anslutningen är klar.Parkoppling via telefonen Slutföra parkopplingen
Parkoppling via bilens system
Välj systemnamn i listan över enheter
som syns. För att slutföra parkopplingen, vare sig
den görs via telefonen eller systemet,
ska koden som visas bekräftas
och valideras både i systemet och i
telefonen.
Tryck på MENU -knappen.
Välj Connections (Anslutningar).
Bekräfta med OK.
Ett fönster öppnas med meddelandet att
sökning pågår.
I listan över enheter som syns väljer du den
telefon som du vill parkoppla. Det går bara att
parkoppla en telefon åt gången. Bekräfta med OK. Välj
Search for a device (Sök efter
en enhet).
Information och råd
Mer information (kompatibilitet, övrig
hjälp och information, o.s.v.) finns på
Citroëns hemsida.
.
Ljud och multimedia

499
Jumpy_sv_Chap10d_RD6_ed01-2016
Besvara ett samtal
Ett inkommande samtal indikeras med en
ringsignal och med ett meddelande ovanpå den
pågående vyn i displayen.Välj fliken JA med touchknapparna
på skärmen.
Bekräfta med OK.
Bekräfta med OK.
Tryck på den här knappen i reglagen
i ratten om du vill ta emot samtalet.
Ringa ett samtal
Från menyn Telefon
.
Välj Call (Ringa).
Välj Call list (Samtalslista).
Välj
Dial (Slå nummer).
Eller Eller
Välj Directory (adressbok).
Håll in en av knapparna i mer än
två sekunder så kommer du till
telefonboken. Bläddra sedan med
hjälp av vridreglaget. Från menyn Telefon
.
Välj Avsluta .
Avsluta ett samtal
Under pågående samtal: håll in
någon av knapparna i mer än två
sekunder.
Bekräfta med OK
så avslutas samtalet.
Beroende på telefonens kompatibilitet
och Bluetooth-anslutning ger systemet
tillgång till adressboken.
Från vissa telefoner som ansluts med
Bluetooth, kan du skicka en kontakt till
adressboken i bilradion.
Kontakter som importeras på det sättet
registreras i en adressbok som hela
tiden är synlig för alla, oavsett vilken
telefon som är ansluten.
Adressbokens meny är inte tillgänglig
om det inte finns något i adressboken.
.
Ljud och multimedia

500
Tryck på OK under samtalet för att
visa den aktuella undermenyn.
Från undermenyn väljer du Hang up
(Lägg på) för att avsluta samtalet.
Samtalshantering
Lägg på
(stänga av mikrofonen så att den andra samtalsparten inte hör dig)
I den aktuella undermenyn:
- Markera Micro OFF (Mikrofon av)
om du vill koppla bort mikrofonen.
-


Avmarkera Micro OFF (Mikrofon
av) om du vill koppla på mikrofonen. I den aktuella undermenyn:
-
Markera
Telephone mode
(Telefonläge) om du vill föra över
kommunikationen till telefonen
(t.ex. om du ska gå ur bilen och
vill fortsätta samtalet).
- Avmarkera
Telephone mode
(Telefonläge) om du vill över föra
kommunikationen till bilen.
Stänga av mikrofonen Kombinerat funktionslägeOm kontakten har brutits när du återställer den
när du är tillbaka i bilen, kommer Bluetooth-
anslutningen automatiskt att återställas och
ljudet gå tillbaka till systemet (beroende på
telefonens kompatibilitet).
I vissa fall måste telefonläget aktiveras från
telefonen. Från undermenyn väljer du DTMF
tones
(DTMF-signaler) och bekräftar
om du vill använda knappsatsen
och navigera i den interaktiva
tonvalsservern.
Från undermenyn väljer du Switch
(Växla) och bekräftar om du vill
återgå till ett väntande samtal.
Tonvalsser ver
Växla till ett parkerat samtal
Bekräfta med OK.
Bekräfta med OK. Bekräfta med OK.
Bekräfta med OK.
Bekräfta med OK.
Ljud och multimedia

501
Jumpy_sv_Chap10d_RD6_ed01-2016
Om du vill ändra i de sparade
kontakterna trycker du på MENU
och väljer sedan Telephone och
bekräftar.
Välj Directory management
(Hantera adressbok) och bekräfta.
Du kan nu välja mellan:
-

C
onsult an entr y (Slå upp en
kontak t)
-

D
elete an entry (Radera en
kontak t)
-

D
elete all entries (Radera alla
kontakter)
När du vill gå till adressboken håller
du in knappen SRC/TEL
.
Beroende på telefonens
kompatibilitet och Bluetooth-
anslutning ger systemet tillgång till
adressboken.
Från vissa telefoner som ansluts med
Bluetooth, kan du skicka en kontakt
till adressboken i bilradion.
De kontakter som importeras på
detta sätt sparas i en permanent
telefonbok som är synlig för alla,
oavsett vilken telefon som är
ansluten.
Telefonbokens meny är inte tillgänglig
om telefonboken är tom.
Välj
Directory (Adressbok) om du vill
se kontaktlistan.
Telefonbok
Bekräfta med OK.
ELLER
Röstigenkänning
Med den här funktionen kan du använda
röstigenkänningen i din smartphone via
systemet.
Starta röstigenkänningen så här, beroende på
typen av reglage i ratten:
Gör en lång tryckning i ytteränden av
belysningsreglaget.Tryck på den här knappen.
Röstigenkänningen kräver en
kompatibel smartphone som anslutits i
förväg via Bluetooth.
.
Ljud och multimedia

504
Media
FR ÅGASVA R LÖSNING
Bluetooth-anslutningen
avbryts. Batteriladdningen för kringutrustningen kanske är för svag.
Ladda batteriet till kringutrustningen.
Meddelandet "Fel på
USB-utrustningen" visas i
displayen. USB-minnet kan inte läsas av.
USB-minnet kan vara korrupt.
Formatera USB-minnet.
CD:n matas hela tiden ut
eller kan inte läsas av. CD:n har satts in upp och ner, är oläslig, innehåller ingen
ljudinformation eller innehåller ett ljudformat som bilradion inte kan
läsa.
CD:n skyddas av ett antipiratsystem som bilradion inte känner igen. -

K
ontrollera att CD-skivan placerats rätt i
CD-spelaren.
-

K
ontrollera CD-skivans skick: den kan inte
spelas om den är skadad.
-

K
ontrollera innehållet om det rör sig om en
bränd CD: följ råden under rubriken "Ljud".
-

P
å grund av dålig kvalitet kan vissa brända
CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
CD-spelarens ljud är
försämrat. CD:n som används är repig eller av dålig kvalitet.
Sätt in CD-skivor av god kvalitet och förvara dem
på ett säkert sätt.
Radions reglage (bas, diskant, förprogrammerad ljudinställning) är
inte anpassade. Ställ nivån på diskant eller bas till 0, utan att välja
förprogrammerad ljudinställning.
Jag lyckas inte spela upp
musik från min smartphone
via USB-porten. Beroende på vilken smartphone du har är det möjligt att den först
måste godkänna att radion får tillgång till musikfilerna.
Aktivera manuellt MTP-profilen för telefonen
(inställningsmeny för USB).
Ljud och multimedia

505
Jumpy_sv_Chap10d_RD6_ed01-2016
FR ÅGASVA R LÖSNING
Jag lyckas inte få tillgång
till min röstbrevlåda. Endast ett fåtal telefoner och operatörer ger tillgång till denna
funktion. Ring upp din röstbrevlåda via telefonmenyn med
det nummer som du fått av din operatör.
Jag kommer inte åt min
telefonbok. Kontrollera att din telefon är kompatibel.
Du har inte tilldelat åtkomst till telefonboken i systemet vid
parkopplingen. Godkänn eller bekräfta åtkomst till telefonboken i
din telefon.
Jag kan inte fortsätta
samtalet när jag stiger in
i bilen. Läget Telefon är aktiverat.
Avmarkera läget Telefon så att kommunikationen
över förs till bilen.
Jag kan inte parkoppla min
telefon med Bluetooth. Alla telefoner (modeller, operativsystem) har sina speciella
egenskaper för parkoppling och vissa telefoner är inte kompatibla. Innan du försöker parkoppla telefonen ska du
ta bort telefonens parkoppling från ET-systemet
från telefonen, så att du ser telefonernas
kompatibilitet.
Telephone (Telefon)
.
Ljud och multimedia