Page 56 of 744
54
Jumpy _sv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Byte av batteri i fjärrkontrollen
Kasta inte bort fjärrkontrollens batterier,
de innehåller metaller som skadar
miljön.
Lämna in dem på ett godkänt
insamlingsställe.Om batteriet är slut informeras du
om det genom en kontrollampa
i instrumenttavlan, en ljudsignal och ett
meddelande på skärmen.
Initialisering av fjärrkontrollen
Låsa skåpdörrarna
F Om bilen är utrustad med elstyrt barnlås
ska du kontrollera att det inte är aktiverat.
F
Ö
ppna vänster skåpdörr. Batterityp: CR1620 / 3 volt.
F
L
ås upp förardörren med hjälp av
nyckeln.
F
T
ryck på en av fjärrkontrollens
knappar.
F
S
täll nyckeln i läge 2 (tändningsläge).
F
S
lå av tändningen och dra ut nyckeln ur
startlåset.
Fjärrkontrollen är nu färdig att användas på
nytt.
Låsa upp
F Använd det invändiga öppningsreglaget.
Problem med fjärrkontrollen
Efter bortkoppling av bilbatteriet, byte
av batteriet i fjärrkontrollen eller en
funktionsstörning i densamma, kan du inte
längre öppna, låsa eller lokalisera bilen.
F
A
nvänd till att börja med nyckeln i låset för
att öppna eller låsa bilen.
F
I
nitialisera sedan fjärrkontrollen på nytt.
Om problemet inte löser sig, kontakta snarast
en CITROËN-verkstad.
F
T
a loss locket med hjälp av en liten
skruvmejsel i spåret.
F
L
yft upp locket.
F
T
a ur det förbrukade batteriet.
F
S
ätt in det nya batteriet och kontrollera att
du vänder det rätt.
F
S
ätt fast locket.
F
S
ätt i nyckeln (försiktigt) i spärren på
dörrens kant och dra hela enheten uppåt.
F
D
ra ur nyckeln.
F
S
täng dörren och kontrollera från utsidan
att bilen är ordentligt låst.
Öppna och st
Page 72 of 744
70
Jumpy _sv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Byte av batteri
Batterityp: CR2032 / 3 volt.
Detta batteri kan du köpa av din CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad
När batteriet behöver bytas ut visas ett
meddelande i displayen på instrumenttavlan.Kasta inte bort fjärrkontrollens batterier,
de innehåller metaller som skadar
miljön.
Lämna in dem på ett godkänt
insamlingsställe.
F
H
åll fjärrkontrollen mot läsaren.
F
H
åll kvar den och slå på tändningen med
START/STOP-knappen.
Fjärrkontrollen fungerar helt igen.
Återställning
Problem med fjärrkontrollen
Efter bortkoppling av batteriet, byte av batteriet
i fjärrkontrollen eller en funktionsstörning i
densamma, kan du inte längre öppna, stänga
eller lokalisera bilen.
F
A
nvänd till en början den integrerade
nyckeln i låset när du ska låsa upp och låsa
bilen.
F
S
edan kan du återställa fjärrkontrollen.
Kontakta snarast en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad om problemet inte löser sig.
F
L
ås upp förardörren med hjälp av den
integrerade nyckeln.
F
T
ryck på en av fjärrkontrollens
knappar.
F
S
ätt in den integrerade nyckeln i låset för
att öppna bilen. F
S
näpp loss locket med hjälp av en liten
skruvmejsel i skåran.
F
L
yft upp locket.
F
T
a ur det förbrukade batteriet.
F
S
ätt i det nya batteriet och kontrollera att
du vänder det rätt.
F
K
näpp fast locket.
Öppna och st
Page 74 of 744
72
Jumpy _sv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Låsa bilen
Den här knappen fungerar inte om bilen
har låsts eller spärrlåsts utifrån (med
nyckel, fjärrkontroll eller det nyckelfria
lås- och startsystemet, beroende på
bilens utrustning) eller om någon av
dörrarna är öppen.
Automatiskt
Dörrarna till hytten låses automatiskt vid
körning (i hastigheter över 10 km/h) och
kontrollampan tänds.Om du transporterar en skrymmande
last och har bakluckan eller
skåpdörrarna öppna, kan du trycka på
den här knappen för att låsa enbart
dörrarna till hytten.
När bilen låses inifrån fälls
sidospeglarna inte ned.
När en eller flera andra öppningar låses
upp slocknar lampan också.
Att köra med dörrarna låsta kan göra
det svårt för räddningspersonal att
komma in i förarhytten i nödsituationer.
F
O
m du vill aktivera eller koppla
ur den här funktionen trycker
du på den här knappen, med
tändningen påslagen, tills ett
meddelande visas i displayen. F
T
ryck på den här knappen.
F
T
ryck på den här knappen.
Om bilen låsts med spärrlås,
fjärrkontrollen eller dörrhandtagen
har knappen ingen verkan. Använd i
så fall nyckeln eller fjärrkontrollen för
upplåsning.
Manuellt
Kontrollampan tänds som bekräftelse på att
bilen har låsts. Kontrollampan slocknar som bekräftelse på att
bilen har låsts upp.
Låsa upp bilen
Låsning / upplåsning inifrån bilen
Öppna och st
Page 75 of 744
73
Jumpy _sv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Om fordonet är upplåst trycker du på den här knappen.
F
Om lastutrymmet är låst trycker
du på den här knappen. Läs under motsvarande rubrik för mer
information om nyckel, fjärrkontroll
och det nyckelfria lås- och
startsystemet och hur du ställer in den
selektiva låsningen av lastutrymmet.
Den här knappen fungerar inte om
bilen har låsts eller spärrlåsts med
ett utvändigt reglage (beroende på
utrustning med nyckeln, fjärrkontrollen
eller det nyckelfria lås- och
startsystemet) eller om någon av
dörrarna är öppen. Att köra med dörrarna låsta kan göra
det svårt för hjälp att komma in i kupén i
nödsituationer.
När en eller flera andra öppningar i
lastutrymmet
låses upp slocknar
lampan.
För att spara energi slocknar lampan
när tändningen är avslagen och bilen
helt låst.
Du kan få den automatiska låsningen
urkopplad hos en CITROËN-verkstad
eller hos en annan kvalificerad
verkstad.
Automatiskt
Lastutrymmet låses alltid under körning.
Låsa/låsa upp
lastutrymmetManuellt
Kontrollampan tänds som bekräftelse på att
fordonet har låsts.
F
O
m fordonet är låst trycker du på
den här knappen.
Kontrollampan slocknar som bekräftelse på att
fordonet har låsts upp.Selektiv upplåsning mellan hytt
och lastutrymme är avaktiverad.
Selektiv upplåsning mellan hytt
och lastutrymme är aktiverad.
F
Om lastutrymmet är upplåst
trycker du på den här knappen.
Kontrollampan tänds som bekräftelse på att
lastutrymmet har låsts.
Kontrollampan slocknar som bekräftelse på att
lastutrymmet har låsts upp.
2
Öppna och st
Page 88 of 744
86
Jumpy _sv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
I en kraftig lutning kan dörren dras
med av sin egen vikt och öppnas eller
stängas med ett ryck.
Då hinner de elstyrda reglagen inte
reagera när du trycker på dem.
Systemet som detekterar hinder
hinner inte heller utlösas.
Kom ihåg att inte lämna en bil med
öppen dörr/öppna dörrar i en brant
backe utan tillsyn. Underlåtenhet att
följa denna rekommendation kan leda
till personskador eller materiella skador,
om en kroppsdel eller ett föremål
blockeras eller råkar i kläm.
I en kraftig lutning
Det går att öppna och stänga dörren eller
dörrarna med elstyrning i backar med en
lutning på upp till 20%.
Om emellertid bilen befinner sig i en backe
med bilens framdel riktad uppåt ska du öppna
dörren försiktigt. Dörren kan nämligen öppnas
snabbare på grund av den sluttande terrängen.
I en kraftig lutning kan du manuellt skjuta på
sidodörren lite för att underlätta stängningen.Om bilen står i en backe, med framdelen nedåt,
är det inte säkert att dörren stannar i öppet läge
utan istället stängs med ett ryck och riskerar att
orsaka skador.
Återställning av elstyrda dörrar
Efter det att batteriet har kopplats in igen och
dörrarna är öppna, kanske du måste stänga
dem manuellt så att systemet återställs.
Om elstyrningen inte fungerar kan du göra
återställningen av dörrarna på detta sätt:
F
S
täng dörren eller dörrarna manuellt.
F
Ö
ppna dörren eller dörrarna manuellt.
F
S
täng dörren eller dörrarna manuellt.
F
Ö
ppna dörren eller dörrarna manuellt.
F
S
täng dörren eller dörrarna manuellt.
Efter detta fungerar elstyrningen igen.
Om problemet ändå kvarstår ska du kontakta
CITROËN-nätet eller en annan kvalificerad
verkstad.
Öppna och st
Page 101 of 744
99
Jumpy _sv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Inställning av ratten
F Med bilen stillastående, tryck ned
reglaget för att låsa upp ratten.
F
S
täll in rattens höjd och djup för att
anpassa körpositionen.
F
D
ra i reglaget för att låsa ratten i önskat
läge.
Av säkerhetsskäl måste dessa
manövrer utföras med bilen
stillastående.
Framsäten med manuell inställning
F Lyft reglaget och skjut sätet framåt eller bakåt. F
D ra reglaget uppåt för att höja eller tryck
det neråt för att sänka, så många gånger
som behövs för att nå det önskade läget.
Längdinställning Höjdinställning
Av säkerhetsskäl måste inställning av sätena göras med bilen stillastående.
Innan du skjuter sätet bakåt ska du kontrollera att inget föremål eller någon person
hindrar sätets rörelse bakåt för att inte att riskera att någon klämmer sig eller att sätet
blockeras på grund av skrymmande föremål som placerats på golvet bakom sätet eller på
passagerarsätet bak. Om sätet blockeras ska du omedelbart avbryta rörelsen bakåt. Läs under motsvarande rubrik för mer
information om säkerhetsbältena .
3
Ergonomi och komfort
Page 104 of 744
102
Jumpy _sv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Framsäte med elmanövrerade inställningar
I längdledRyggstödets lutningSitsens höjd
Utför dessa inställningar med motorn i
gång, för att inte ladda ur batteriet. Läs under motsvarande rubrik för mer
information om säkerhetsbältena
.
F
T
ryck reglaget framåt eller bakåt för att
flytta på sätet. F
T
ryck reglaget framåt /nedåt eller bakåt /nedåt
för att erhålla önskad lutning av ryggstödet. F
T
ryck reglaget uppåt eller nedåt tills du når
önskad höjd.
Innan du skjuter sätet bakåt ska du kontrollera att inget föremål eller någon person
hindrar sätets rörelse bakåt för att inte att riskera att någon klämmer sig eller att sätet
blockeras på grund av skrymmande föremål som placerats på golvet bakom sätet eller på
passagerarsätet bak. Om sätet blockeras ska du omedelbart avbryta rörelsen bakåt.
Ergonomi och komfort
Page 114 of 744
112
Jumpy _sv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
F Dra i förekommande fall i reglaget och lyft upp ryggstödet (bakifrån sänk handtaget).
Kontrollera att baksätet har låsts fast
ordentligt i golvet när du har fällt upp
ryggstödet igen. Kontrollera att inga föremål eller någon
av baksätespassagerarnas fötter
blockerar fästpunkterna och förhindrar
att sätet låses i korrekt position.
F
K
ontrollera att ingenting hindrar
fästpunkterna utan att fästena kan låsas på
rätt sätt.
Montera
F Lås fast de främre fästena med hjälp av handtagen.
F
F
äll baksätesbänken bakåt tills de bakre
fästena låses fast.
Akta fötterna när du fäller bänken
bakåt.
F
S
tick in de främre fästena i golvets
fästpunkter (så som visas ovan).
Ergonomi och komfort
