2017 CITROEN JUMPER DISPATCH isofix

187
Jumpy _sv_Chap05_securite_ed01-2016
ISOFIX-bilbarnstolar som rekommenderas av CITROËN
CITROËN erbjuder ett sortiment med typgodkända ISOFIX-bilbarnstolar till din bil.
Se även installationsanvisningen från barnstolens tillverkare för mer information om installation och borttagning.
"RÖMER Baby- Safe Plus" med ISOFIX-underrede
(storleksklass: E)
Grupp 0+: från födseln till 13 kg
Installeras bakåtvänd med hjälp av ett
ISOFIX-underrede, som sätts fast i
ringarna
A .
U

nderredet har ett stödben som är ställbart i
höjdled och som ska stödja mot bilens golv.
Denna bilbarnstol kan också sättas fast
med ett säkerhetsbälte. I så fall är det bara
stommen som används och sätts fast med
trepunktsbältet. "RÖMER Duo Plus ISOFIX"
(storleksklass: B1)
Grupp 1: mellan 9 och 18 kg
Installeras enbart framåtvänt.
Sätts fast i ringarna A samt i ringen B som
kallas TOP TETHER, med hjälp av en övre
rem.
Det finns 3 lutningslägen: sittande, viloläge
och liggande.
Bilbarnstolen kan även installeras på platser
som inte har ISOFIX-fästen. I så fall är det
obligatoriskt att sätta fast bilbarnstolen med
trepunktsbältet. Ställ in bilens framsäte så att
barnets fötter inte vidrör ryggstödet.
5
Säkerhet

188
Jumpy _sv_Chap05_securite_ed01-2016
I följande tabell anges de europeiska bestämmelserna för hur man ska montera ISOFIX-barnstolar på de platser i bilen som är utrustade
med ISOFIX-fästen.
På universella och halvuniversella ISOFIX-barnstolar anges dess storleksklass, som symboliseras med en bokstav mellan A och G, på
barnbilstolen bredvid ISOFIX-logon.
Barnets vikt / ungefärlig ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till
6 månader Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg
(gr upp 0+)
T.o.m. ca 1 år 9-18 kg (grupp 1)
Från 1 till ca 3 år
Bilbarnstol av typen Isofix BabyliftBakåtvänt läge Bakåtvänt läge Framåtvänt läge
Storleksklass Isofix F G C D E C D A B B1
Främre raden Bänk med 2 platser
Ej Isofix
Individuellt säte Ej Isofix
Rad 2 med
bänk 2 platser i rad 1 Sidoplats på vänster
sida -
*
Mittplats Ej Isofix
Sidoplats på höger sida -
*
Placering av ISOFIX-barnstolar
Säkerhet

189
Jumpy _sv_Chap05_securite_ed01-2016
Barnets vikt/ungefärlig ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till
ca 6 månader Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg (gr upp 0+)
Upp till ca 1 år 9‒18 kg (grupp 1)
Ca 1‒3 år
Bilbarnstol av typen Isofix Babyskydd”bakåtvänd” ”bakåtvänd” ”framåtvänd”
Storleksklass Isofix F G C D E C D A B B1
Rad 2 med
individuella
säten i rad 1 Sidoplats på vänster
sida -
*
Mittplats Ej Isofix
Sidoplats på höger sida -
*
IUF
P

lats som är lämplig för montering av en
universell framåtvänd ISOFIX-barnstol som
fästs med den övre remmen.
IL
P

lats som är lämplig för installation av en
halvuniversell ISOFIX-bilbarnsto l:
-

b

akåtvänd montering, utrustad med en
övre rem eller ett stödben,
-

f

ramåtvänd montering utrustad med
stödben,
-

e

n babylift utrustad med en övre rem
eller ett stödben. * Typgodkännande pågår. Läs under motsvarande rubrik för mer
information om ISOFIX
-fästen och den
övre remmen.
Sätt tillbaka nackstödet när barnstolen
tagits bort.
X

P

lats som inte är lämplig för installation av
en ISOFIX-barnstol eller en ISOFIX-babylift
i angiven viktgrupp.
5
Säkerhet

190
Jumpy _sv_Chap05_securite_ed01-2016
I följande tabell anges de europeiska bestämmelserna för hur man ska montera ISOFIX-barnstolar på de platser i bilen som är utrustade
med ISOFIX-fästen.
På universella och halvuniversella ISOFIX-barnstolar anges dess storleksklass, som symboliseras med en bokstav mellan A och G, på
barnbilstolen bredvid ISOFIX-logon.
Barnets vikt/ungefärlig ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till
ca 6 månader Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg
(gr upp 0+)
T.o.m. ca 1 år 9-18 kg (grupp 1)
Från 1 till ca 3 år
Bilbarnstol av typen Isofix Babyskydd (1)Bakåtvänt lägeBakåtvänt
läge Framåtvänt läge
Storleksklass Isofix F G C D E C D A B B1
Rad 1 (a)
Individuellt
passagerarsäte eller bänk med 2 platser
med krockkudden
på passagerarsidan avaktiverad " OFF" Ej Isofix
med krockkudden
på passagerarsidan aktiverad " ON" Ej Isofix
Rad 2 Sidoplats på vänster sida
XIL (3) IL (2) IL IL (2) I U F, I L
Mittplats (b) XIL (3) IL (2) IL IL (2) I U F, I L
Sidoplats på höger sida XIL (3) IL (2) IL IL (2) I U F, I L
Säkerhet

191
Jumpy _sv_Chap05_securite_ed01-2016
Barnets vikt/ungefärlig ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till
ca 6 månader Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg (gr upp 0+)
Upp till ca 1 år 9‒18 kg (grupp 1)
Ca 1‒3 år
Bilbarnstol av typen Isofix Babyskydd (1)”bakåtvänd””bakåtvänd” ”framåtvänd”
Storleksklass Isofix F G C D E C D A B B1
Rad 3 Sidoplats på vänster
sida X
XXI U F, I L
Mittplats (b) XXXI U F, I L
Sidoplats på höger sida X
XXI U F, I L
(a)

K

ontrollera gällande lagstiftning i ditt land
innan du placerar barnet på denna plats.
(b)

S

ätet kan installeras mitt i bilen och spärra
sidoplatserna. (1)

I

nstallation av en babylift på den här
platsen kan spärra användningen av en
eller flera platser på samma rad.
(2)

I

nstallation är möjlig endast bakom
förarsätet.
(3)

I

nstallation är möjlig endast bakom
förarsätet med individuellt passagerarsäte.
5
Säkerhet

192
Jumpy _sv_Chap05_securite_ed01-2016
IUF Plats som är lämplig för montering av en universell framåtvänd ISOFIX-barnstol som
fästs med den övre remmen.
IL
P

lats som är lämplig för installation av en
halvuniversell ISOFIX-bilbarnsto l:
-

b
akåtvänd montering, utrustad med en
övre rem eller ett stödben,
-

f
ramåtvänd montering utrustad med
stödben,
-

e
n babylift utrustad med en övre rem
eller ett stödben.
X

P
lats som inte är lämplig för installation av
en ISOFIX-barnstol eller en ISOFIX-babylift
i angiven viktgrupp. Sätt tillbaka nackstödet när barnstolen
tagits bort. Läs under motsvarande rubrik för mer
information om ISOFIX-fästen
och den
övre remmen.
Säkerhet

508
Jumpy_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
I
Identifieringsuppgifter ...................................3 37
Identifieringsuppgifter för bilen ..................... 3
37
Igensättning av partikelfiltret (diesel)

...........2

81
Indikering av kylvätskans temperatur

.............31
I

ndikering av motoroljenivån
........................... 34
I

nredning
...............................
................120, 123
Inredning bak
................................................ 12

3
Inredning för lastområde

...............................12

2
Inställningar
........... 4

12, 414, 416, 468, 470, 472
Inställning av bilbälten i höjdled
.................... 16

6
Inställning av datum
........................4

6, 420, 476
Inställning av luftflödet
.................................. 12

8
Inställning av luftfördelningen
....................... 12

8
Inställning av ratten i höjd- och djupled

..........99
I

nställning av säten
.................................9
9, 102
Inställning av strålkastarhöjd
....................... 15

5
Inställning av svankstöd

................................10

0
Inställning av temperaturen
.......................... 12

8
Inställning av tiden

.......................... 4
6, 421, 477
Instegsbelysning
...............................

............151
Instrumentpanel med LCD-display

..... 1
4, 35 -37
Instrumentpanel med LCD-display och textvisning

.............................................. 15
I

nstrumentpanel med matrisvisning
............... 16
I

nstrumenttavla
...............................
...........14 -16
Insynsskydd

................................................. 12

3
Intällning av nackstöden

.......................10

3, 104
Helt säte med värme

.....................................
10
5
Huvudmeny
...............................
....................487
Färddator
...................................................
4

0 - 42
Fästen ISOFIX

..............................

........186, 190
Förarhytt med lastplatta

........................ 3

15, 332
Förarvarning .......................................... 250, 251
Förvaringsfack
...................... 1

05, 109, 117, 120
Förvaringsfack i dörrarna

.............................
12

0
Förvaringslådor
...............................

.......117, 120
Glödlampor (byte, referens)

.......................... 3

03
Glömd nyckel
................................................ 2

01
GPS
...............................

................................ 366
Grip control

................................................... 16

4
Halogenlampor
.................................... 3

04, 306
Halvljus
........................... 2

9, 146, 304, 306, 308
Handsfreeutrustning
.... 4

06, 407, 462, 463, 497
Handskfack
...............................

.................... 120
Hastighetsbegränsare
.... 2

25, 226, 229, 232, 236
Head-up display

........................... 2

22, 223, 244
Helautomatisk luftkonditionering
.................. 13

5
Helljus
............................ 2

9, 146, 304, 307, 308
G
H
ISOFIX ............... ................................... 187, 190
ISOFIX-barnstolar ......................... 1 87, 188, 190
ITC antispinnsystem
..................................... 16

2
Klimatanläggning
...............................

... 129, 137
Kollisionsvarnare
.................... 2

3, 243 -245, 247
Komma åt reservhjulet

..................................2

97
Kontrollampa för
avgasreningssystemet SCR
......................... 2

7
Kontrollampa för bromssystemet

....................18
K

ontrollampa för förvärmning (diesel)
............ 21
K

ontrollampa för räckvidd för AdBlue
® ........... 35
K
ontrollampa för säkerhetsbälten ................. 16
8
Kontrollampa öppen dörr / öppna dörrar

........ 20
K

ontrollampa som indikerar vatten i bränslefiltret
.................................................. 20
K

ontrollampor
...............................

................... 17
K
Jack .............................................. 122, 398, 454
Jack-kabel ............................................ 3 98, 454
Jackuttag
.............................. 1

22, 398, 454, 494
J
Alfabetiskt register