2017 CITROEN JUMPER bluetooth

245
Jumper_el_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Διαχείριση συνδεμένων
τηλεφώνων
Επιλέξτε "Telephon/ Bluetooth " για να
εμφανιστεί η λίστα με τα αναγ νωρισμένα
περιφερειακά.
Επιλέξτε " Connect" (
ςύ

νδεση) ή "Disconnect "
(Αποσύνδεση), " Delete device" (Κατάργηση
συσκευής) ή " Add device" (Προσθήκη
συσκευής), " Save Favourites " (Αποθήκευση
αγαπημένων), " Text messages on " (
γρ

απτά
μηνύματα ενεργά), " Download" ("Κατέβασμα")
από τη λίστα των προτεινόμενων επιλογών. Πιέστε "
Settings " (
ρυ
θμίσεις).
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη σύνδεση ή την
αποσύνδεση περιφερειακής συσκευής όπως
και την κατάργηση μιας αναγ νώρισης.
λήψη κλήσης
Μια εισερχόμενη κ λήση δηλώνεται από έναν ήχο
κουδουνίσματος και ένα επάλ ληλο παράθυρο στην οθόνη.
Πιέστε σύντομα αυτό το πλήκτρο
των χειριστηρίων στο τιμόνι για να
απαντήσετε στην κ λήση.
ή
Αν δύο κ λήσεις βρίσκονται σε εξέλιξη (μία
σε εξέλιξη και μία σε αναμονή), μπορείτε να
περνάτε από τη μία στην άλ λη πιέζοντας το
πλήκτρο " Switch calls " ή να ενώσετε τις δύο
κ λήσεις σε μια διάσκεψη πιέζοντας το πλήκτρο
" Co nf e r. " (
δι

άσκεψη).
Πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο "
Reply"
(απάντηση) που εμφανίζεται στην οθόνη.
Τερματισμός κλήσης
ή
γι
α να απορρίψετε μια κ λήση, πιέστε
αυτό το πλήκτρο των χειριστηρίων
στο τιμόνι.
Πιέστε το πλήκτρο " Ignore" (Αγ νόηση) που
εμφανίζεται στην οθόνη.
Πραγματοποίηση κλήσης
Πιέστε " PHONE " (Τηλέφωνο).
Πιέστε " PHONE " (Τηλέφωνο).
Πιέστε το πλήκτρο πληκτρολόγιο.
Πιέστε το πλήκτρο "
Contacts"
(Επαφές) ή το πλήκτρο " Recent
calls " (Πρόσφατες κ λήσεις).
Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο όταν
οδηγείτε.
η χρήση του τηλεφώνου συνιστάται με το
αυτοκίνητο σταθμευμένο σε ασφαλές σημείο ή μέσω
των χειριστηρίων στο τιμόνι, αν βέβαια κάτι τέτοιο
επιτρέπεται στη χώρα στην οποία κυκ λοφορείτε.
Πληκτρολογήστε τον αριθμό τηλεφώνου στο
πληκτρολόγιο και κατόπιν πιέστε το πλήκτρο
" Call " (Κ λήση) για να πραγματοποιήσετε την
κλήση.
Επιλέξτε την επαφή από την προετεινόμενη
λίστα για να πραγματοποιήσετε την κ λήση.
Κλήση νέου αριθμού
Κλήση μιας επαφής
ηχοσύστημα-Τηλεματική Αφής
ηχός και ΤηΛΕΜΑΤΙΚη
11

255
Jumper_el_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Επίπεδο 1Επίπεδο 2 Επίπεδο 3ς χόλια
Settings Audio
Equaliser (Iσοσταθμιστής)ρύθμιση χαμηλών, μεσαίων και υψηλών συχνοτήτων ήχου.
Balance / Fade (Κατανομή ήχου στα
αριστ./δεξιά μεγάφωνα /Κατανομή
ήχου στα εμπρός/ πίσω μεγάφωνα)Bass (χαμηλές συχνότητες)ρύθμιση κατανομής ήχου στα εμπρός/πίσω και
αριστ./δεξιά μεγάφωνα.
Πιέστε το πλήκτρο στο κέντρο των βελών για να
ισορροπήσετε τις ρυθμίσεις.
Mid-range (Μεσαίες συχνότητες)
Treble (Υψηλές συχνότητες)
Volume / Speed (Ένταση ήχου /
Τα χ ύ τ η τ α)Επιλέξτε την παράμετρο που θέλετε και η
επιλογή θα εμφανιστεί υπερφωτισμένη.
Loudness (λε ιτουργία Loudness)Βελτιστοποίηση της ποιότητας του ήχου όταν η
ένταση είναι χαμηλή.
Automatic radio (Αυτόματο
ραδιόφωνο)ρύθμιση του ραδιοφώνου στην εκκίνηση του κινητήρα ή
ανάκτηση της κατάστασης που ήταν ενεργοποιημένη κατά την
τελευταία περιστροφή του κ λειδιού μηχανής στη θέση STOP.
Radio off delay (Καθυστέρηση διακοπής λειτουργίας ραδιοφώνου)ρύθμιση παραμέτρου.
Adjust AuX vol. (ρύ θμιση έντασ. ήχου Εξωτ. πηγής ήχου)ρύθμιση παραμέτρων.
Settings Phone /
Bluetooth
Tel. connected (ςυ νδεμένα τηλέφ.)
Connect (ςύνδεση) Έναρξη σύνδεσης Bluetooth της περιφερειακής
συσκευής που έχετε επιλέξει.
Delete device (Κατάργηση συσκευής)Κατάργηση της περιφερειακής συσκευής που έχετε επιλέξει.
Save Favourites
(Αποθήκευση αγαπημένων)Αποθήκευση στα αγαπημένα τής περιφερειακής
συσκευής που έχετε επιλέξει.
Text messages on (γρ
απτά μηνύματα ενεργά)ρύθμιση παραμέτρων.
Download ("Κατέβασμα")
Add device (Προσθ. συσκευής)Προσθήκη νέας περιφερειακής συσκευής.
Connect audio device (ςύ νδ. συσκευής)ςύνδεση της περιφερειακής συσκευής μόνο σε ήχο.
ηχοσύστημα-Τηλεματική Αφής
ηχός και ΤηΛΕΜΑΤΙΚη
11

257
Jumper_el_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Επίπεδο 1Επίπεδο 2 Επίπεδο 3ς χόλια
Settings
Audio settings DAB announcements
(Ανακοινώσεις DAB) On (Ενεργό)
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση μηνυμάτων.
Off (Ανενεργό)
Classes (Κατηγορίες)
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση επιλογών: ςυ ναγερμός,
Ανακοίνωση γεγονότων, ςύ ντομες ειδήσεις για το χρ ηματιστήριο,
ςύ

ντομες ειδήσεις, Πληροφορίες για το πρόγραμμα, Ιδιαίτερο
γεγονός, Αθλητικές ειδήσεις, Ενημέρωση για μέσα μαζικής
μεταφοράς, Προειδοποιητική ανακοίνωση,
ς
ύ
ντομο δελτίο καιρού.
SerttingsReset Yes (Ναι)
Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων
της οθόνης, του ρολογιού, του ήχου και του
ραδιοφώνου.
No (Όχι)
Serttings
Delete personal data Yes (Ναι)
δι

αγραφή προσωπικών δεδομένων,
περιλαμβανομένων συσκευών Bluetooth και
αρχικών ρυθμίσεων.
No (Όχι)
ηχοσύστημα-Τηλεματική Αφής
ηχός και ΤηΛΕΜΑΤΙΚη
11

267
Jumper_el_Chap11b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2016
ηχοσύστημα
Ηχοσύστημα πολυμέσων - Τηλέφωνο Bluetooth®
Περιεχόμενα
Πρώτα βήματα
2 68
χε

ιριστήρια στο τιμόνι

2
69
ρα

διόφωνο
2
70
Ψηφιακά μέσα

2
72
Τηλέφωνο
2

74
ρυ

θμίσεις
2
75
Φωνητικές εντολές

2
76
Το σύστημα προστατεύεται ώστε να λειτουργεί μόνο στο δικό
σας αυτοκίνητο.
γι

α λόγους ασφάλειας, επιβάλ λεται ο οδηγός να πραγματοποιεί
τις διαδικασίες που απαιτούν αυξημένη προσοχή, με το
αυτοκίνητο σταματημένο.
Όταν ο κινητήρας είναι σβηστός, και για να προστετεύεται η
μπαταρία, το σύστημα διακόπτει τη λειτουργία του μετά την
ενεργοποίηση της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας.
ηχοσύστημα
ηχός και ΤηΛΕΜΑΤΙΚη
11

269
Jumper_el_Chap11b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2016
χειριστήρια στο τιμόνι
Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση
λειτουργίας προσωρινής διακοπής
πηγών ήχου CD, USB/iPod, Bluetooth
®.
Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση
λειτουργίας σίγασης ήχου ραδιοφώνου.
Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση
μικροφώνου κατά τη διάρκεια
τηλεφωνικής συνομιλίας.
Ενεργοποίηση αναγνώρισης φωνής.
δι

ακοπή φωνητικού μηνύματος για
να ξεκινήσει νέα φωνητική εντολή.
δι

ακοπή αναγ νώρισης φωνής.
Πιέζοντας προς τα πάνω ή προς τα
κάτω: αύξηση ή μείωση της έντασης
ήχου για τα φωνητικά μηνύματα και
τις μουσικές πηγές, hands-free και
την ανάγ νωση γραπτών μηνυμάτων. Απάντηση εισερχόμενης κ λήσης.
Απάντηση δεύτερης εισερχόμενης
κ λήσης και θέση σε αναμονή της
τρέχουσας κ λήσης.
Ενεργοποίηση αναγ νώρισης φωνής
για τη λειτουργία τηλεφώνου.
δι

ακοπή φωνητικού μηνύματος για
να δοθεί άλ λη φωνητική εντολή.
δι

ακοπή αναγ νώρισης φωνής.
ραδιόφωνο, πιέζοντας προς τα πάνω
ή προς τα κάτω: επιλογή επόμενου /
προηγούμενου σταθμού.
ρα
διόφωνο, πιέζοντας συνεχόμενα
προς τα πάνω ή προς τα κάτω: σάρωση
μεγαλύτερων / μικρότερων συχνοτήτων
μέχρι να αφήσετε το πλήκτρο.
Ψηφιακά μέσα, πιέζοντας προς τα πάνω
ή προς τα κάτω: επιλογή επόμενου /
προηγούμενου κομματιού.
Ψηφιακά μέσα, πιέζοντας συνεχόμενα
προς τα πάνω ή προς τα κάτω: γρήγορη
κίνηση προς τα εμπρός ή προς τα πίσω
μέχρι να αφήσετε το πλήκτρο.
Απόρριψη εισερχόμενης τηλεφωνικής κ λήσης.
Τερματισμός τρέχουσας τηλεφωνικής κ λήσης.
ηχοσύστημα
ηχός και ΤηΛΕΜΑΤΙΚη
11

274
Jumper_el_Chap11b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2016
Τηλέφωνο
ςύνδεση τηλεφώνου
Bluetooth®
για λόγους ασφάλειας και επειδή απαιτεί
αυξημένη προσοχή από τον οδηγό, η
διαδικασία σύνδεσης κινητού τηλεφώνου
Bluetooth με το σύστημα ανοιχτής
ακρόασης του ηχοσυστήματος, πρέπει
να γίνεται όταν το αυτοκίνητο είναι
σταματημένο .
Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth του
τηλεφώνου και σιγουρευτείτε ότι είναι "ορατό
από όλους" (διαμόρφωση τηλεφώνου).
Επιλέξτε " Connect tel ." (
ςύ

νδεση
τηλεφώνου) για να αρχίσει η
διαδικασία αποθήκευσης, και
αναζητήστε έτσι το όνομα του
συστήματος στο κινητό τηλέφωνο.
Όταν ολοκ ληρωθεί με επιτυχία η
διαδικασία αποθήκευσης, εμφανίζεται μια
σελίδα- οθόνη με την ένδειξη " Connection
successfull" (Επιτυχής σύνδεση):
Επιβεβαιώστε για να εμφανιστούν τα
μενού.
Από το μενού του τηλεφώνου
μπορείτε να έχετε πρόσβαση
κυρίως στις εξής λειτουργίες: " Call
log " (Λίστα κ λήσεων), " Contacts"
(Επαφές)*, " Keypad" (Ψηφ.
πληκτρολόγ.)
Κατά την αποθήκευση, εμφανίζεται μια σελίδα-
οθόνη που δείχνει την κατάσταση εξέλιξης της
διαδικασίας.
Πληκτρολογήστε στο πληκτρολόγιο του
τηλεφώνου σας τον κωδικό PIN που εμφανίζεται
στην οθόνη του συστήματος ή επιβεβαιώστε στο
κινητό σας το εμφανιζόμενο PIN. Πιέστε το πλήκτρο "
Phone".
Αν κανένα κινητό τηλέφωνο δεν έχει
ακόμη αποθηκευτεί στο σύστημα,
μια ειδική σελίδα εμφανίζεται στη
οθόνη.
ςε περίπτωση αποτυχίας, σκόπιμο είναι
να απενεργοποιήσετε και κατόπιν να
ενεργοποιήσετε εκ νέου τη λειτουργία
Bluetooth του τηλεφώνου σας.
* Εφόσον η υλική συμβατότητα του τηλεφώνου σας είναι πλήρης.
λήψη κλήσης
Μια εισερχόμενη κ λήση δηλώνεται από έναν ήχο
κουδουνίσματος και ένα επάλ ληλο παράθυρο στην οθόνη.
Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να
απαντήσετε την κ λήση.
Ή πιέστε αυτό το πλήκτρο των
χειριστηρίων στο τιμόνι για να
απαντήσετε την κ λήση.
Τερματισμός κλήσης
για να απορρίψετε μια κ λήση, πιέστε
αυτό το πλήκτρο των χειριστηρίων
στο τιμόνι.
Πραγματοποίηση κλήσης
Επιλέξτε " Call log" (Λίστα κ λήσεων) για
να έχετε πρόσβαση στους τελευταίους
αριθμούς που έχετε σχηματίσει.
Επιλέξτε " Contacts" (Επαφές) για να πάτε
στον τηλεφωνικό σας κατάλογο, και κατόπιν
πλοηγηθείτε με το περιστροφικό κουμπί.
για να σχηματίσετε έναν αριθμό,
χρησιμοποιήστε το " Keypad" (Ψηφ.
πληκτρολ.) του συστήματος.
ηχοσύστημα