2017 CITROEN E-MEHARI ECU

Bem-vindo a bordo do seu E-MEHARI
Para indicar uma noção de risco, de
perigo ou uma instrução de segurança.
É importante que se familiarize com as
informações complementares, os avisos e as
precauções específicas relativas à utilização
de um veículo eléctrico.
O nosso serviço de apoio ao cliente CITROËN
tem per feito conhecimento deste veículo.
Estamos à sua disposição para responder a
qualquer questão e ajudá-lo na utilização do
seu E-MEHARI.
Importante: a montagem de um equipamento
ou de um acessórios eléctrico não autorizado
pela CITROËN pode resultar em avaria. Entre
em contacto com a rede CITROËN antes de
qualquer instalação de acessórios.
LER PRIMEIRO, CONDUZIR DEPOIS
Antes de conduzir o seu E-MEHARI, leia
com atenção o seu guia de utilização para
se familiarizar com os comandos, o modo de
condução, a manutenção do seu veículo e a
condução em total segurança.
Bem-vindo ao mundo da mobilidade eléctrica do seu E-MEHARI.
Estamos contentes por lhe entregar este veículo que foi concebido
e fabricado com as mais recentes técnicas e progressos
tecnológicos desenvolvidos no mundo automóvel. No final da
montagem, o seu E-MEHARI passou por um controlo de qualidade
rigoroso para lhe proporcionar uma experiência de condução o
mais agradável possível.
Este guia de utilização recupera todas as informaçõs do seu
veículo. Foi preparado para o auxiliar a manusear e compreender
o funcionamento do seu E-MEHARI para que possa beneficiar
imediatamente de um prazer de condução máximo.

4
e-mehari_pt_Chap01_faite-connaissance_ed03-2016
Apresentação do seu E-MEHARI
Um design elegante
associado a técnicas de ponta
O seu E-MEHARI é um veículo eléctrico
inovador que repensa a mobilidade. Alguns
sistemas do veículo possuem características
de funcionamento diferentes dos veículos
térmicos.O seu E-MEHARI utiliza dois tipos de bateria
diferentes: a bateria LMP® para garantia da
propulsão do veículo e uma bateria de 12V
como todos os veículos clássicos de motor
térmico.
A bateria de 12V fornece a energia necessária
para o funcionamento dos sistemas do veículo:
o sistema de áudio, as luzes, o limpa-vidros, as
luzes interiores.
Para recarregar a bateria LMP
®, o veículo
deverá ser ligado. Para melhorar a autonomia,
o seu E-MEHARI está equipado com um
sistema de recuperação de energia que utiliza
o travão motor do veículo.
O seu E-MEHARI é um veículo que não
emite gases poluentes, como o CO
2, nem
micropartículas. O seu E-MEHARI é também
completamente silencioso.
A bateria LMP® (Lítio Metal
Polímero)
O seu E-MEHARI contém uma
bateria de alta tensão LMP® isolada
do ambiente exterior graças à
sua embalagem única. A bateria
LMP
® deverá ser manuseada
imperativamente por funcionários
qualificados e com formação
específica. Nunca manuseie a bateria
LMP
®: risco de queimaduras graves, de
choque eléctrico que pode resultar em
ferimentos graves ou mortais e riscos
para o ambiente.
NUNCA MANUSEAR A BATERIA LMP
®.
O seu E-MEHARI utiliza energia armazenada
numa bateria LMP
® (Lítio Metal Polímero). A
bateria LMP® deverá ser recarregada antes
de poder conduzir o seu E-MEHARI. A bateria
LMP
® descarrega-se progressivamente
durante a utilização do veículo.
Se o nível de carga da bateria LMP
® for de
0%, não é possível efectuar o arranque do
seu E-MEHARI: a bateria LMP
® deverá ser
recarregada.
Uma recarga completa (de 0% a 100%) numa
instalação eléctrica normal (carga padrão)
demora, em média, entre 8h e 13h consoante a
instalação eléctrica.
Descubra o seu E-MEHARI

7
e-mehari_pt_Chap01_faite-connaissance_ed03-2016
Precauções em caso de
avaria eléctrica
Em caso de avaria eléctrica geral, o seu
E-MEHARI deixará de ser propulsado pelo
motor eléctrico. Será imperativo que leve o
veículo, o mais rapidamente possível, para
um local seguro no cumprimento das regras
de segurança do código da estrada (faixa de
paragem de emergência, berma…).
Imobilize o seu E-MEHARI, acenda as luzes
de perigo, saia do veículo para ficar em
segurança, vista o colete de protecção e
contacte a ASSISTÊNCIA CITRÖEN que, por
sua vez, entrará em contacto com os serviços
de emergência e de assistência.
Particularidades associadas
à mobilidade eléctrica
Tenha particular atenção aos peões, ciclistas,
crianças e motociclistas. O seu E-MEHARI é
um veículo silencioso e estas pessoas poderão
não se aperceber da sua aproximação o que
poderá ocasionar colisões.Observações
●

O s
eu E-MEHARI está equipado com um
sistema de recuperação de energia em
desaceleração. O objectivo principal da
recuperação de energia é recuperar para
a bateria LMP
® uma parte da energia
criada aquando do abrandamento do
veículo para melhorar a autonomia da
bateria LMP
® e, consequentemente,
a distância de condução. No seu
E-MEHARI é o travão motor que tem esta
função.
●

C

aso específico: após uma carga máxima
da bateria LMP
® e durante os primeiros
quilómetros de utilização do veículo, o
travão motor é temporariamente reduzido.
Adapte a sua condução em conformidade
com esta situação.
●

A

conselhamo-lo, então, a antecipar as
suas travagens para beneficiar de uma
autonomia máxima.
●

O p

edal de travão deverá ser utilizado
para abrandar ou parar o veículo
consoante as condições de tráfego ou da
estrada. Os travões do seu E-MEHARI
não permitem a recuperação de energia.
Para evitar colisões com peões, o seu
E-MEHARI está equipado com uma avisador
sonoro específico. Este avisador sonoro
específico permite-lhe anunciar a sua
aproximação de forma cordial e menos
agressiva que um avisador sonoro clássico.
Para mais informações sobre os Avisadores
sonoros,
consulte a rubrica correspondente.
Antes de efectuar o arranque, deixe o pedal
de travão pressionado até estar pronto para
conduzir. Antes de sair do seu E-MEHARI, não
se esqueça de colocar novamente o selector
de velocidades na posição "N", puxar o travão
de estacionamento manual e desligar o seu
veículo.
1
Descubra o seu E-MEHARI

31
e-mehari_pt_Chap01_faite-connaissance_ed03-2016
Precisões sobre a recarga
Após ter ligado o seu E-MEHARI, dispõe de
30 segundos para trancar o veículo se não o
tiver já feito.
Passado este prazo, o seu E-MEHARI
permanecerá destrancado.
No entanto, por motivos de segurança, os
direitos de condução serão suprimidos.
-

S
e pretender utilizar novamente o seu
E-MEHARI, coloque o seu porta-chaves
em frente ao leitor RFID para recuperar
os direitos de condução.
-

P
ara trancar o seu E-MEHARI, passe
2


vezes.
A 1

ª vez será interpretada como uma
recuperação dos direitos de condução, a
2ª vez servirá para o trancamento.Para interromper a recarga
A pistola de carga desliga-se apenas se o seu
E-MEHARI estiver destrancado, graças ao
porta-chaves pessoal RFID.
1.
P

ressione o botão de interrupção de carga
situado na tampa de recarga, aguarde
o destrancamento e, em seguida, puxe
a pistola. Se não retirar a pistola nos
10
segundos seguintes, o veículo é
colocado novamente em carga. Será,
então, necessário reiniciar a operação .
2.
I

nsira novamente a tampa de protecção da
pistola.
3.
D

esligue a tomada.
4. O arranque da recarga é efectuado automaticamente. A luz avisadora verde
CHARGING situada da caixa de comando
acende-se para indicar que está em fase de carga.
Vários sinais indicam que o veículo está em
fase de carga:
-

A l
uz traseira direita acende-se de forma
intermitente 5
vezes aquando do início
da carga.
-

A l
uz avisadora de carga (em forma de
tomada verde) no ecrã acende-se de forma
intermitente continuamente.
V

erde intermitente contínuo: a carga está
em curso.
V

erde fixo: a carga está terminada.
-

O i
ndicador luminoso do botão de
interrupção de carga reflecte a luz
avisadora de carga presente no ecrã.
V

erde intermitente contínuo: a carga está
em curso.
V

erde fixo: a carga está terminada.
Se o ecrã central estiver aceso, a mensagem
"Carga em curso" será apresentada, assim
como uma estimativa do tempo de carga
restante.
1
Descubra o seu E-MEHARI

36
e-mehari_pt_Chap02_conduite_ed03-2016
Indicadores de consumo,
de recarga, de nível de
carga
(1) Imagem de potência solicitada.
(2) Imagem de recuperação de energia.
(3) Sonda do nível de carga da bateria LMP
®.
(4) Percentagem de carga restante.
Menu de parametrização do
quadro de bordo
O quadro de bordo do seu E-MEHARI está
equipado com um menu de configuração.
A navegação neste menu deve ser realizada
com os 4
botões do lado direito do quadro de
bordo:
-

A
s setas (1) e (2) permitem navegar no
menu.
-

A t
ecla Quadrados (3) permite visualizar o
menu e validar as opções.
-

A t
ecla Redondos (4) permite retroceder e
anular. No menu, são possíveis várias selecções:
Parâmetros avançados
-
Sel

ecção do idioma.
-
U
nidade de velocidade: km/h ou mph
-
U
nidade de temperatura: °C ou °F
Regulação relógio
-

Auto/Manual
-
F
ormato de visualização: 12h ou 24h
Trancamento automático
- A ctivação/Desactivação da função de
trancamento da mala com o veículo em
movimento
Luminosidade
Regulação da luminosidade no modo noite.
Adormecimento prolongado (Hibernação)
Para mais informações sobre o Modo
hibernação , consulte a rubrica
correspondente.
A condu

61
e-mehari_pt_Chap05_conseils-pratiques_ed03-2016
Kit de desempanagem provisória dos pneus
Acesso ao kit de desempanagem
O kit de enchimento de pneus (1) do seu
E-MEHARI está situado sob a tampa da mala.
A tampa da mala abre-se através da pega (2)
(apenas se o seu E-MEHARI estiver
destrancado através do seu porta-chaves
pessoal RFID). Nunca remover do pneu o corpo
estranho que está na origem de um
furo.
O produto de colmatagem inserido no
compressor é nocivo e irritante.
Nunca o ingira nem projecte para o
corpo, cara ou olhos.
Em caso de ingestão contacte
imediatamente os serviços de
segurança (bombeiros, serviços de
emergência...) ou dirija-se às urgências.
Em caso de projecção para os olhos,
lave com água fresca abundante e
consulte imediatamente um médico.
Se os sintomas persistirem, consulte
um especialista.
Mantenha o produto de colmatagem
fora do alcance das crianças.
Utilização do kit de enchimento dos pneus
Consulte as instruções de utilização fornecidas
com o compressor.
Após utilização, nunca deite o frasco
fora juntamente com o lixo doméstico;
entregue-o no seu Reparador
Autorizado CITROËN ou junto de
um organismo especializado para a
recuperação deste tipo de produtos.
Quando o pneu for reparado, dirija-
se o mais rapidamente possível a um
Reparador Autorizado CITROËN ou um
profissional qualificado.
Se, passados alguns minutos não tiver
conseguido a pressão pretendida: o
pneu não pode ser reparado.
Contacte a ASSISTÊNCIA CITRÖEN
que lhe enviará um desempanador.
5
Conselhos práticos

69
e-mehari_pt_Chap06_caracteristiques-techniques_ed03-2016
Motorização eléctrica: Características técnicas -
Bateria LMP
®/Cadeia de tracção
Caractéristiques du moteur
Características do motor do seu E-MEHARI
Tipo de motor Ímanes permanentes
Potência máxima 50
kW
Potência nominal 35
kW
A bateria LMP®
Esta bateria LMP® armazena, com um peso
equivalente, cinco vezes mais energia que uma
bateria tradicional e recarrega-se em apenas
algumas horas.
A autonomia do veículo é homologada em
conformidade com a regulamentação europeia
ECE 101R01.
A bateria LMP
® é composta apenas por
materiais não poluentes.
Em fim de vida, a bateria LMP
® será
recuperada e todos os seus componentes
serão reciclados ou valorizados.
6
Características técnicas

72
e-mehari_pt_Chap06_caracteristiques-techniques_ed03-2016
Desempenhos
Desempenhos do seu E- MEHARI
Potência 50
kW
Velocidade max. 110
km/h (limite
electrónico)
Aceleração 0
–
50

km/h 6,4
s
Autonomia
A autonomia do veículo é homologada em
conformidade com a regulamentação europeia
ECE

101R01.
Em utilização real, a autonomia do veículo
eléctrico pode variar em função de vários
factores que pode controlar, em parte, para
criar ganhos em termos de autonomia não
negligenciáveis. Estes factores são:
●

a v
elocidade e o estilo de condução
●
o p
er fil da estrada
●
o c
onforto térmico
●
o
s pneus
●
a u
tilização de acessórios eléctricos
●
a c
arga do veículo
Conselhos
●
c
ircule a uma velocidade constante
●

a
dapte a sua condução para evitar
um consumo de energia demasiado
significativo
●

p
rivilegie a recuperação de energia:
antecipe de forma suficiente os
imprevistos do tráfego elevando o pé do
acelerador ou travando progressivamente
A velocidade e o estilo de
condução
Uma velocidade elevada reduz a autonomia do
veículo.
A condução "desportiva" diminui a autonomia
do veículo: dê prioridade a uma condução
"suave".
O perfil da estrada
Em inclinação, em vez de tentar manter a sua
velocidade, não acelere mais que em terreno
plano: mantenha, preferencialmente, a mesma
posição do pé no pedal do acelerador.
O conforto térmico
A utilização do aquecimento ou da climatização
reduz a autonomia do veículo.
Os pneus
Uma pressão insuficiente aumenta o consumo
de energia.
Respeite as pressões dos pneus preconizadas
para o seu veículo.
Aquando da substituição, instale
preferencialmente pneus da mesma marca,
dimensão, tipo e estrutura que os montados de
origem.
A utilização de pneus de características
diferentes reduz significativamente a
autonomia do veículo.
A carga do veículo
Evite carregar o veículo desnecessariamente.
Características técnicas