Page 369 of 468

3
2
3
9
14
15
16
17
18
367
DS4_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Vælg "Contacts " (kontaktpersoner).
Vælg kontaktpersonen på den foreslåede liste. Vælg "Call" (ring op).
Ring til et af de seneste numre, der
er ringet til
Tryk på Telephone for at få vist den
første side.
Vælg " Call log " (opkaldsliste).
Vælg kontakten på den foreslåede liste. Det er altid muligt at foretage et
opkald direkte fra telefonen. Parker
bilen forinden af sikkerhedsmæssige
årsager.
Styring af kontaktpersoner / se kontaktpersoner
Tryk på Telephone for at få vist den
første side.
Vælg " Contacts " (kontaktpersoner).
Vælg " View" (s e).
Vælg " Create " (opret) for at tilføje en
ny kontakt, idet det "internationale
format" overholdes.
Eller "Modify " (rediger) for at redigere den
valgte kontaktperson.
Eller "Delete " (slet) for at slette den valgte
kontaktperson.
Eller "Delete all " (slet alt) for at slette
alle oplysningerne på den valgte
kontaktperson. Vælg "
By name" (navn) for at se
listen over kontaktpersoner.
Audio og Telematik
Page 373 of 468

371
DS4_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Media (medieafspillere)
SPØRGSMÅLSVA R LØSNING
Aflæsningen af min
USB-nøgle starter først
efter meget lang tid
(ca. 2 til 3 minutter). Nogle filer, der kommer fra USB-nøglen, kan gøre adgang til
aflæsning af nøglen meget langsom (søgningen bliver 10 gange
langsommere).
Slet filerne på USB-nøglen, og begræns antallet
af undermapper i oversigten på nøglen.
Når jeg tilslutter min
iPhone som telefon og
på USB-stikket samtidig,
kan jeg ikke afspille
musikfilerne. Når min iPhone automatisk tilsluttes som telefon, tilsluttes
streaming-funktionen. Streaming-funktionen aktiveres i så fald i
stedet for USB-funktionen, som så ikke længere kan anvendes.
Tiden vises under afspilningen af det igangværende nummer uden
lyd på Apple
®-afspillerne. Afbryd og tilslut USB-forbindelsen
(USB-funktionen bliver aktiv i stedet for
streamingen).
CD'en skubbes hele tiden
ud, eller den kan ikke
afspilles. CD'en er vendt forkert, kan ikke læses, den indeholder ikke
musikdata, eller lydformatet kan ikke læses af afspilleren.
Kontroller om CD'en er sat korrekt i drevet.
Kontroller CD'ens tilstand: CD’en kan ikke
afspilles, hvis den er for beskadiget.
Kontroller indholdet, hvis CD'en er brændt: Se
anvisningerne i afsnittet "AUDIO".
Radioens CD-drev kan ikke læse DVD'er.
Af kvalitetsmæssige årsager kan visse brændte
CD'ere ikke afspilles af audiosystemet.
CD'en er brændt i et format, der ikke er kompatibelt med afspilleren (udf, ...).
CD'en er beskyttet mod piratkopiering, og systemet genkendes ikke
af afspilleren.
Svartiden efter en CD er
sat i eller efter tilslutningen
af en USB-nøgle er lang. Ved indsættelse af en ny medieafspiller læser systemet et vist antal
data (indholdsliste, titel, kunstner osv.). Dette kan tage fra nogle
sekunder til nogle minutter. Dette fænomen er normalt.
Audio og Telematik
Page 377 of 468

375
DS4_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
SPØRGSMÅLSVA R LØSNING
Jeg kan ikke få tilsluttet
min Bluetooth-telefon. Telefonens Bluetooth er eventuelt deaktiveret, eller apparatet ikke
er synligt. Kontroller at din telefons Bluetooth er aktiveret.
Kontroller i telefonens parametre, at den er
"Synlig for alle".
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med systemet. Du kan se, om din telefon er kompatibel
på
www.citroen.dk (tjenester).
Lyden fra den tilsluttede
Bluetooth-telefon høres
ikke. Lyden afhænger både af systemet og af telefonen.
Forøg lydstyrken, evt. til maks. i radioen, og forøg
telefonens lyd, om nødvendigt.
Den omgivende støj påvirker telefonforbindelsens kvalitet. Reducer den omgivende støj (luk vinduer, skru
ned for ventilationen, sæt farten ned, osv.).
Nogle kontakter vises to
gange på listen. Det er muligt at synkronisere SIM-kortets kontakter, telefonens
kontakter eller begge. Når de to synkroniseringer er valgt, er det
muligt, at nogle kontakter optræder to gange. Vælg "Display SIM card contacts" (vis
SIM-kortets kontakter) eller "Display telephone
contacts" (vis telefonens kontakter).
Kontakterne er ikke i
alfabetisk rækkefølge. Nogle telefoner foreslår muligheder for visning. Afh. af de valgte
parametre kan kontakterne over føres i en særlig rækkefølge. Rediger visningsparametrene i telefonbogen.
Systemet modtager ikke
SMS'er. Bluetooth-funktionen kan ikke sende SMS'er videre til systemet.
Telephone (telefon)
Audio og Telematik
Page 382 of 468
380
DS4_da _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
"Multimedia " (multimedieafspillere):
Media parameters (medieparametre),
Radio parameters (radioparametre).
" Bluetooth connection " (Bluetooth-forbindelse):
Connections management (styring af forbindelser),
Search for a device (søgning efter udstyr).
" Telephone " (telefon): Call
(ring op), Directory management (styring
af telefonbog), Telephone management
(styring af telefon) Hang up (læg på).
" Trip computer "
(instrumentbordscomputer): Warning
log (advarselslogfil).
" Personalisation-configuration "
(personlige indstillinger - konfiguration):
Define the vehicle parameters (definer
bilens parametre), Choice of language
(valg af sprog), Display configuration
(konfiguration af display), Choice of units
(valg af enheder), Date and time adjustment
(indstilling af dato og klokkeslæt).
Menuer
Display type C
For at få et samlet overblik over de
menuer, som kan vælges, henvises der
til afsnittet "Menuoversigt".
Audio og Telematik
Page 394 of 468

392
DS4_da _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
For at vise menuen "TELEPHONE"
(telefon):
-
F
oretag et langt tryk på SOURCE
eller SRC.
-
E
ller tryk på OK for at vise
tekstmenuen. Vælg " Call" (ring), og
godkend.
-
E
ller tryk på MENU , vælg
" Telephone " (telefon), og godkend.
Vælg " Call" (ring), og godkend.
Vælg " Dial" (ring) for at indtaste et
nummer, og godkend. Vælg OK
og godkend for at starte
opkaldet. Vælg tallene et efter et
vha. tasterne 7 og 8, og
godkendelsesknappen.
Foretage et opkald - indtaste et
nummer
Med rettetasten er det muligt at slette
karaktererne en efter en.
Vælg og godkend:
-
"
Connect telephone " /
" Disconnect telephone ": For at
tilslutte/frakoble telefonen eller
det håndfri sæt alene.
-
"
Connect media player " /
" Disconnect media player ": For
at tilslutte/frakoble streaming-
funktionen alene.
-
" Connect telephone +
media player " / "Disconnect
telephone + media player ":
For at tilslutte/frakoble telefonen
(håndfri sæt og streaming-
funktion).
-
" Delete connection ": For at
slette sammenkoblingen.
Audio og Telematik
Page 395 of 468

393
DS4_da _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
For at vise menuen "TELEPHONE"
(telefon):
-
F
oretag et langt tryk på SRC/
TEL .
-
E
ller tryk på drejeknappen for at
vise tekstmenuen. Vælg " Call"
(ring), og godkend.
-
E
ller tryk på MENU , vælg
" Telephone " (telefon), og
godkend. Vælg " Call" (ring), og
godkend.
For at vise menuen
"TELEPHONE"
(telefon):
-
T
ryk i lang tid på SRC/TEL .
-
E
ller tryk på drejeknappen for at
vise tekstmenuen. Vælg " Call"
(ring), og godkend.
-
E
ller tryk på MENU , vælg
" Telephone " (telefon), og
godkend. Vælg " Call" (ring), og
godkend.
Vælg " Calls list " (opkaldsliste), og
godkend. Vælg "
Directory " (telefonbog), og
godkend.
Vælg nummeret, og godkend for at
starte opkaldet.
Foretage et opkald - seneste
indtastede numre*Foretage et opkald - fra
telefonbogen
Opkaldslisten omfatter ind- og
udgående opkald foretaget i bilen med
den tilsluttede telefon.
Det er muligt at foretage et opkald
direkte fra telefonen. Parker bilen
forinden af sikkerhedsmæssige
årsager.
* Afh. af telefonens kompatibilitet.
Audio og Telematik
Page 397 of 468
395
DS4_da _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
(for at den man taler med ikke kan
hør e)
I tekstmenuen:
-
A
fkryds " Micro OFF " for at
deaktivere mikrofonen.
-
F
jern kryds " Micro OFF" for at
aktivere mikrofonen på ny. I tekstmenuen:
-
A
fkryds "Telephone mode "
for at flytte samtalen over til
telefonen.
-
F
jern kryds "Telephone mode "
for at flytte samtalen over til
bilen. Vælg "
DTMF tones " (DTMF-toner)
i tekstmenuen, og godkend for at
anvende det numeriske tastatur
til at navigere med i en interaktiv
stemmeservers menu.
Vælg " Switch " (skift) i tekstmenuen,
og godkend for at fortsætte en
samtale, der var sat på vent.
Afbrydelse af mikrofon TelefonfunktionStemmeserver
To opkald
I nogle tilfælde kan telefonfunktionen aktiveres
fra telefonen.
Hvis tændingen har været afbrudt, vil
Bluetooth-forbindelsen automatisk blive
genaktiveret (afh. af telefonens kompatibilitet),
så snart tændingen igen tilsluttes. (for at forlade bilen uden at afbryde samtalen)
Audio og Telematik
Page 398 of 468

396
DS4_da _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Tryk på MENU for at ændre
kontakter, der er gemt i systemet,
vælg derefter " Telephone" (telefon),
og godkend.
Vælg " Directory management "
(styring af telefonbog), og godkend.
Du kan:
-
"Consult an entr y "
(se et kontaktkor t).
-
"Delete an entry "
(slette et kontaktkort).
-
"Delete all entries "
(slette alle kontaktkor t).
Foretag et langt tryk på SOURCE
eller SRC for at få adgang til
telefonbogen,
eller tryk på OK , og
vælg " Call" (ring), og godkend.
Systemet har adgang til telefonens
telefonbog, hvis den er kompatibel,
og så længe telefonen er forbundet
via Bluetooth.
Når visse telefoner er forbundet
via Bluetooth kan du sende en
kontaktperson til bilens telefonbog.
De kontaktpersoner, der er
importeret på denne måde, gemmes
i en permanent telefonbog, som kan
ses af alle, uanset hvilke telefoner,
der er forbundet.
Der er ikke adgang til telefonbogens
menu, så længe telefonbogen er tom.
Vælg "
Directory " (telefonbog) for at
se listen over kontakter.
Te l e f o n b o g
Audio og Telematik