2017 CITROEN DS4 audio

404
DS4_da _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
SPØRGSMÅLSVA R LØSNING
Når motoren er slukket,
slukker radioen efter et par
minutter. Når motoren er standset, afhænger det af batteriets ladetilstand,
hvor længe radioen bliver ved med at være tændt.
Afbrydelse er normal: Energisparefunktionen aktiveres automatisk
for at sikre en batteriladetilstand, der er nødvendig til at starte
motoren. (Se afsnittet "Energisparefunktion"). Start bilmotoren for at lade batteriet op igen.
Meddelelsen "The audio
system is overheating"
(lydanlægget er
overophedet) vises på
skærmen. For at beskytte anlægget ved høje udetemperaturer skifter radioen
til en automatisk funktion med varmebeskyttelse, hvor lydstyrken
reduceres, eller afspilning af CD'en afbrydes.
Sluk lydanlægget i nogle minutter, så anlægget
kan køle af.
Audio og Telematik

406
Alfabetisk indholdsfortegnelse
DS4_da_Chap11_index-alpha_ed01-2016
A
AdBlue® .....................................2 4, 37, 253, 254
ABS-bremser ................................................ 15 4
ABS- og EBD-systemer
................................ 15 4
AdBlue aktionsradius
................................ 3

7, 3 9
AdBlue
® indikator for aktionsradius ................ 37
A
dvarselslamper ..................... 17, 19, 20, 26, 43
Afbrydelse af passagerairbag


......................162
Afdækningsklap


............................................ 114
Aflastning (funktion)


...................................... 239
Aflastningsfunktion


....................................... 239
Afmontering af hjul
........................................ 275
Afrimning


............................................... 1 0 0 , 111
Aftagelig dækplade (sneskærm)


..................232
Afviserblink


........... 130, 131, 280, 281, 283, 285
Airbags


.................................................... 23, 161
Alarm


............................................................... 83
Anhænger


............................................. 185, 238
Anhængertræk


...................................... 185, 238
Anhængertræk med aftagelig trækkrog ...................................................... 233
Anti-klem funktion
........................................... 87
A

pple
®-afspiller ............................................. 345
Armlæn bag ................................................... 121
Armlæn foran


......................................... 11 6 , 117
ASR-system


.................................................. 155
Assistanceopkald
.................................. 15

0, 152
Automatgearkasse


..........10, 198, 206, 251, 292
Automatisk lygtetænding
...................... 1

28, 132
Automatisk tænding af havariblink
............... 14

9
Automatisk viskerfunktion ......................137, 13 8
Aux


................................................................ 342
Aux-indgang


.................................................. 388
Aux-stik


......................................................... 113Bagagerumslys


.....................................
123, 14 4
Bagdøre ......................................................... 181
Bagklap
...............................
............................
81
Bagrude (afrimning)

..............................
1 0 0 , 111
Bagrudehylde
................................................ 12
2
Bagrudevisker

...............................................
141
Bagsæder

........................................................
98
Bakkamera
.................................................... 2
23
Baklys

............................................................
285
Bakspejl

.........................................................
102
Barnestole

...............
160, 166, 167, 171-173, 179
Batteri
............................................ 2
50, 292-295
Batteri i fjernbetjening
.......................... 6
9, 75 -77
Batteriopladning

............................................
294
Benzinmotor

..................................
230, 243, 303
Berøringsfølsom tablet

.......................
51, 54, 59
Berøringsfølsom tablet (Menuer)
...............
............
51, 53, 54, 313, 317
Beskyttelse af børn
..............................
16
2, 166,

167, 171, 173 , 175 -178
Betjeningsknapper i rattet .....................
316, 379
Betjeningsknap til rudehejs ............................ 87
B
etjeningsknap til sædevarme .......................95
B
etjeningsknap til vinduesvisker
...13

7, 13 8, 141
Bilens serienummer


......................................308
Black panel ...................................................... 46
Blindvinkelsystem
......................................... 2

10
BlueHDi
............................................37, 43, 253
Bluetooth audio-streaming


...342, 345, 388, 391
Bluetooth-forbindelse


...........................364, 365
Bluetooth (håndfri sæt)

................3

64, 365, 390
Bluetooth (telefon)


.................................364, 365
Bremseassistent


...................................15 4, 155
Bremseklodser
...............................

.......251, 252
Bremser


.................................................251, 252
Bremseskiver
...............................

.........251, 252
Bremsevæskeniveau
.................................... 24

6
Brændstof


................................................10, 230Brændstofadditivniveau


................................
249
Brændstofforbrug

............................................
10
Brændstofmåler

............................................
227
Brændstofsikring
...............................
............
229
Brændstof (tank)

...................................
227, 229
Brændstoftank
...................................... 2
27, 229
Brændstoftankens kapacitet

.........................
227
Bugsering af en bil

........................................
296
Bænkbagsæde
................................................ 98
B
ørn
................
................................
173 , 175 -178
Børnesikring
...............................
..
162, 166, 167,
171, 173 , 175 -178 , 18 0, 181
Børn (sikkerhed) .................................... 180, 181
CD .........................................................
342, 385
CD MP3 ........................................
342, 385, 386
Centrallåsning ...............................65, 71, 72, 78
CHECK
................

......................................15, 43
Cigartænder


..................................................112
C
ITROËN
n
ødopkald lokaliseret
via GPS

................
...............................150, 152
DAB (Digital Audio Broadcasting) - digital radio
......................... 3

40, 341, 383, 384
Dato (indstilling)


........................................4 7, 5 5
Dieselmotor


..........................230, 244, 298, 305
C
D
B

407
Alfabetisk indholdsfortegnelse
DS4_da_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Digital radio - DAB (Digital Audio
Broadcasting) .................................... 340, 341
Dimensioner


.................................................. 307
Display på instrumentgruppe


............14, 15, 203
Display til koldt klima

.................................... 2

32
Donkraft
........................................................ 2

71
Drejeforlygter
................................ 13

4, 13 5, 28 0
Drejelygter


..................................................... 13 5
Dynamisk stabilitetskontrol (CDS)


................155
Dæk


......................................................... 10, 308
Dækreparationssæt


..............................260, 267
Dæktryk


................................................... 10, 308
Dæktrykregistrering


...................................... 204
Dæmpet lys
...............................

....................143
Døre
..............................

..................................80
Dørlys


............................................................ 13 3
Dåseholder


.................................................... 115
Gardinairbags
..............................

.........16 4, 165
Gearstang, manuel gearkasse


.....................197
Gearvælger
..................................................... 10
G

earvælger, automatgear.............................198
Guide me home-lys


...............................131, 132
Halogenlygter
...............................

.................280
Handskerum


..................................................112
Hastighedsbegrænser


..........................213, 215
Havariblink


....................................................149
Hill Holder Control (hjælp til start på skrånende vej)


.......................................202
EG
H FEco-kørsel .......................................................
10
E l-betjente sæder ........................................... 93
Elektrisk parkeringsbremse
........ 1

9, 20, 31, 193
Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)


.......................................................... 15 4
Elektronisk nøgle


.........................70 -72, 74, 190
Elektronisk startspærre


..........................7 7, 1 8 6
Energisparefunktion
...................................... 23

9
Energisparetilstand


....................................... 239 Horn
............................................................... 149
Hovedmenu
................................................... 38
0
Højdeindstilling af sikkerhedsseler

.......
157, 15 8
Højde- og dybdeindstilling af rat .....................
99
Håndfri adgang og start af bilen .........
70, 73, 77
Håndfri sæt

..................................
364, 365, 390
Håndpumpe til udluftning

..............................
298
I
Identifikationsafmærkninger .........................3 08
Identifikationsetiketter ................................... 3
08
Indikator for gearskifte


..................................203
Indretning af bagagerummet
........................ 12

2
Indretning af bilen


......................................... 112
Indretning bag
............................................... 12

1
Indstilling af dato


....................................... 4 7, 5 5
Indstilling af klokkeslæt


.............................4 7, 5 5
Indstilling af nakkestøtter
................................ 94
In

dstilling af sæder

.................................... 92, 93
Indstillinger (menuer)


...................346, 348, 350
Initialisering af fjernbetjening


.............69, 75, 76
Initialisering af fjernbetjeningen
......... 6

9, 75, 76
Initialisering af rudehejs


..................................87
Instrumentbordsbelysning


..................14, 15, 45
Instrumentbordscomputer
.................. 56

, 58-60
Instrumentgrupper


.........................14-16, 43, 46
Intelligent Traction Control
............................ 15

5
ISOFIX


.................................................. 176 , 17 7
ISOFIX-barnestole


................................. 175 -178
ISOFIX (forankringer)
................................... 17

5
ISOFIX-forankringer


..................................... 175
Far tpilot


.................................................
213, 218
Farve- og kortskærm DT

................................
16
Fastspændingsringe


.....................................
124
Fjernbetjening


.........................
64, 65, 70 -73, 77
Fjernlys


..................................................
280, 282
Flaskeholder .................................................. 115
Forlygter (indstilling)


.....................................
13 4
Forsæder
............................................. 9

2, 93, 97
Forvarmning af dieselmotor


............................
30
Frekvens (radio)


....................................
338, 339
Frontairbags


..........................................
162, 165
Funktionskontrol ........................................ 17, 2 6

1 DS Connect Nav
GPS navigation – Apps –
Radio/multimedieanlæg –
Bluetooth ® telefon® telefon®
Indhold
Gør først dette 2 Betjeningsknapper/-greb ved rattet 3 Menuer 4 Talekommandoer 5 Navigation 11 Tilsluttet navigation 14 Apps 17 Radio 23 DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 25 Medieafspillere 26 Telefon 28 Indstillinger 34 Typiske spørgsmål 37
De forskellige funktioner og indstillinger, der er beskrevet, varierer afhængig af bilmodellen og udstyret.
Af sikkerhedsmæssige årsager, og fordi det kræver førerens opmærksomhed at parre en Bluetooth-mobiltelefon med audiosystemets håndfrie Bluetooth-system, skal dette udføres, mens bilen holder stille med tændingen slået til.
Systemet er beskyttet, så det kun fungerer i din bil. Meddelelsen om energisparefunktionen betyder, at systemet snart går i standby.
Via linket nedenfor er der adgang til systemets OSS-kode (Open Source S of t wa r e). https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
DS Connect Nav

21 DS Connect Nav
Bluetooth®-tilslutning
Af sikkerhedsmæssige grunde, og fordi det kræver førerens opmærksomhed i længere tid, må parringen af Bluetooth-mobiltelefonen med audiosystemets håndfrie system kun foretages, når bilen holder stille , og tændingen er slået til.
Aktiver telefonens Bluetooth -funktion, og sørg for, at den er "synlig for alle" (telefonkonfiguration).
Fremgangsmåde via telefonen
Vælg systemets navn på listen med registrerede enheder.
På systemet accepterer du telefonens anmodning om tilslutning.
Parringen fuldføres (uanset om det er via telefonen eller systemet) ved at bekræfte koden, der bliver vist, er identisk på systemet og telefonen.
Fremgangsmåde via systemet
eller
Tryk på Connect-App for at åbne den første side.
Tryk på knappen " INDSTILLINGER " for at få adgang til den anden side.
Tryk på " Bluetooth-tilslutning ".
Vælg " Søg ". Listen med registrerede telefoner bliver vist.
vis det mislykkes, anbefaler vi, at du deaktiverer og derefter genaktiverer din telefons Bluetooth -funktion.
Vælg telefonens navn på listen.
Afhængig af telefontypen bliver du spurgt, om du vil acceptere over førslen af din telefonbog og dine beskeder.
Deling af tilslutning
Systemet foreslår at tilslutte telefonen med 3 profiler: - " Telefon " (håndfrit sæt, kun telefon). - " Streaming " (streaming: trådløs afspilning af lydfiler på telefonen). - " Mobildata ".
Profilen " Mobildata " skal aktiveres for den tilsluttede navigation (hvis bilen ikke er udstyret med tjenesterne "Alarm- og assistanceopkald"), efter at du har aktiveret din smartphones internetdeling.
Vælg en eller flere profiler.
Tryk på " OK Tryk på " OK Tryk på " " for at bekræfte.

25 DS Connect Nav
Lyt til TA-meldinger
Trafikmeldingsfunktionen (TA) giver fortrinsret til advarsler om trafik. For at virke kræver denne funktion korrekt modtagelse af en radiostation, der udsender denne type meldinger. Så snart en trafikmelding udsendes, afbrydes den igangværende lydkilde automatisk for at udsende trafikmeldingen (TA). Lydkilden genoptager sin normale funktion, så snart trafikmeldingen er slut.
Vælg " Meldinger ".
Aktiver/deaktiver " Trafikmeldinger ".
Tryk på " OK " for at bekræfte.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Jordbaseret digitalradio
Med digitalradio får du en bedre modtagekvalitet. De forskellige ensembler foreslår radiostationer i alfabetisk rækkefølge.
eller
Tryk på Radio Media (radio medieafspillere) for at vise den første side.
Vælg lydkilden.
Tryk på " Bånd " for at vælge " DAB "-båndet.
DAB -FM auto tracking
" DAB " dækker ikke området 100 %. Hvis kvaliteten af det digitale signal er forringet, giver "Automatisk DAB- FM -opfølgning" mulighed for at fortsætte med at lytte til den samme station ved automatisk af skifte over til den tilsvarende analoge station på " FM " (hvis den findes).
eller
Tryk på Radio Media (radio medieafspillere) for at vise den første side.
Tryk på knappen " INDSTILLINGER " for at få adgang til den anden side.
Vælg " Indstilling af radio ".
Vælg " Generelt ".

27 DS Connect Nav
Valg af kilde
eller
Tryk på Radio Media (radio medieafspillere) for at vise den første side.
Vælg " Kilde ".
Vælg kilden.
Bluetooth ® lydstreaming® lydstreaming®
Med streaming-funktionen kan du lytte til musik fra din smartphone.
Bluetooth -profilen skal være aktiveret. Indstil først lydstyrken på den bærbare enhed (høj lydstyrke). Indstil derefter lydstyrken på audiosystemet.
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk, kan det være nødvendigt at starte afspilningen
på telefonen. Styringen sker via det eksterne udstyr eller ved at anvende systemets berøringsfølsomme t a s t e r.
Når streaming er tilsluttet, betragtes telefonen som en musikafspiller.
Tilslutning af Apple ® afspillere
Tilslut Apple ® afspilleren i USB -porten med en ® afspilleren i USB -porten med en ®
egnet ledning (medfølger ikke). Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens audiosystem.
Det er klassificeringerne på den bærbare enhed (kunstnere/albummer/genrer/playlister/lydbøger/podcasts), der anvendes. Som standard er klassificeringen efter kunstner valgt. Hvis du vil ændre den anvendte klassificering, skal du gå tilbage til topmenuen og vælge den ønskede klassificering (f.eks. playlister) og bekræfte for at rulle gennem menuen til det ønskede musiknummer.
Audiosystemets softwareversion er muligvis ikke kompatibel med din version af Apple ®
afspiller.
Information og tip
Systemet understøtter USB -lagringsenheder, Blackberry ® -enheder eller Apple ® -afspillere via USB-porte. Adapterledningen medfølger ikke. Styringen af den bærbare enhed udføres med lydsystemets knapper. Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes
af systemet ved tilslutning, skal tilsluttes i AUX-stikket med en jack-ledning (medfølger ikke) eller via Bluetooth -streaming (afhængig af kompatibilitet).
For at beskytte systemet må der ikke anvendes USB-fordeler.
Radioen kan kun afspille filer af filtypen ".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" med en over førselshastighed fra 32 Kbps til 320 Kbps. Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate). Øvrige filtyper (.mp4 mv.) kan ikke afspilles. Filer af typen ".wma" skal være standardtypen wma 9. De understøttede frekvenshastigheder er 32, 44 og 48 KHz.

28 DS Connect Nav
Det anbefales at vælge filnavne på højst 20 tegn og ikke at bruge specialtegn (f.eks.: " ? . ; ù) for at undgå problemer med læsning eller visning.
Brug kun USB -nøgler, der er formateret med FAT32 (File Allocation Table).
Det anbefales at bruge det eksterne udstyrs originale USB -kabel.
For at kunne afspille indholdet på en CDR eller en CDRW skal du ved brændingen af cd'en fortrinsvis vælge standarderne ISO 9660 niveau 1, 2 eller Joliet. Hvis disken er brændt i et andet format, afspilles den muligvis ikke korrekt. Det anbefales altid at anvende samme brændingsstandard for hele disken og med en så lav hastighed som muligt (maks. 4x) for at få
den mest optimale lydkvalitet. Til multisessions-cd'er anbefales Joliet-standarden.
Telefon
Parring af en Bluetooth ® -
telefon
Af sikkerhedsmæssige årsager, og fordi det kræver førerens opmærksomhed at parre en Bluetooth -mobiltelefon med audiosystemets håndfrie Bluetooth -
system, skal dette udføres, mens bilen holder stille med tændingen slået til.
Aktiver telefonens Bluetooth -funktion, og sørg for, at den er "synlig for alle" (telefonkonfiguration).
Fremgangsmåde via telefonen
Vælg systemets navn på listen med registrerede enheder.
På systemet accepterer du telefonens anmodning om tilslutning.
Parringen fuldføres (uanset om det er via telefonen eller systemet) ved at bekræfte koden, der bliver vist, er identisk på systemet og telefonen.
Fremgangsmåde via systemet
eller
Tryk på Telefon for at åbne den første side.
Tryk på " Bluetooth search " (søg efter Bluetooth).
Eller
Vælg " Søg ". Listen med registrerede telefoner bliver vist.
Hvis det mislykkes, anbefaler vi, at du deaktiverer og derefter genaktiverer din telefons Bluetooth -funktion.