2017 CITROEN DS3 brake

DS3_sr_Chap00a_sommaire_ed02-2015
BEZBEDNOSTPRakTIČnE
I
nFoRMaCIjE
BEZBE

DNOST
DECE
172 Dečja sedišta
175
Iskl
jučivanje suvozačevog
vazdušnog jastuka
182
Deč

ija sedišta ISOFIX
14 8 Pok
azivači pravca
14 8
Sign

al upozorenja
14 9
Sir

ena
14 9
Hit

an poziv ili poziv za
pomoć na putu
15 0
Det

ekcija nedovoljnog
pritiska u gumama
15 4
Sis

temi za pomoć pri kočenju
155
Sis

tem za kontrolu putanje
157
Act

ive City Brake
161
Sig

urnosni pojasevi
164
Vaz

dušni jastuci 188 Rez
ervoar za gorivo
190
Zaš

titni ventil za gorivo (Dizel)
191
Ned

ostatak goriva (Dizel)
192
Adit

iv AdBlue
® i sistem SCR
(Diesel BlueHDi)
199
Kom

plet za privremenu
popravku gume
204
Zam

ena točka
2 11
Lanci

za sneg
212
Zame

na sijalice
220
Zam

ena osigurača
227
Aku

mulator 12 V
231
Pro

gram uštede energije
232
Zame

na metlice brisača
233
Vuč

a vozila
235
Vuč

a prikolice
237
Sav

eti za održavanje
239
Dod

atna oprema
13 4
Koma

nde za osvetljenje
137
Autom

atsko uključivanje
farova
138 Dne
vno svetlo sa LED
lampicama
139
Pod

ešavanje položaja farova
14 0
Koma

nde brisača
14 4
Plafo

nsko svetlo
14 5
Amb

ijentalno osvetljenje
14 5
Osv

etljenje u prtljažniku
008
006 007PREGLEDNOST005

DS3_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Spoljašnjost
Elementi
personalizacije
Postoje raznovrsni setovi
ovih nalepnica i to vam daje
mogućnost da spoljašnost vašeg
vozila postane jedinstvena i
privlačna.
Propratno osvetljenje
Kada se prekine kontakt, prednja svetla ostaju upaljena nekoliko sekundi, da bi
vam olakšala izlazak iz vozila u slučaju slabe vidljivosti napolju.
Active City Brake
Ovaj sistem ima za cilj da se izbegne čeoni
sudar ili da se smanji brzina udara u slučaju
nereagovanja ili slabe reakcije vozača.238
137 157
Stop & Start
Ovaj sistem momentalno stavlja
motor na pauzu prilikom zaustavljanja
saobraćaja (crveno svetlo, zakrčenja,
ostalo...). Motor se automatski
pokreće čim poželite da krenete.
Stop & Start omogućava da se
smanji potrošnja goriva, emisija
zagađujućeg gasa i nivo buke pri
zaustavljanju.
120

47
DS3_sr_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Meni "Personalizacija-
konfiguracija"
Kada odaberete ovaj meni, možete da
pristupite sledećim funkcijama :
- def

inisanje parametara vozila,
-
kon

figuracija displeja,
-
izbor

jezika.
Definisanje parametara vozila
Kada odaberete ovaj meni, možete da uključite
ili isključite sledeću opremu :
- bri

sač povezan sa vožnjom unazad
(pogledajte odeljak "Preglednost"),
-
pro

pratno osvetljenje i trajanje (pogledajte
odeljak "Preglednost"), Primer
: po

dešavanje trajanja pratećeg
osvetljenja
F
Prit
isnite tastere "
5" ili " 6", zatim "OK" da
biste odabrali željeni meni. F
Prit
isnite tastere "
5" ili " 6", zatim
taster
"OK
"
da biste odabrali red "Prateće
osvetljenje".
F
Prit
isnite tastere "
7" ili " 8" da biste podesili
željenu vrednost (15, 30 ili 60 sekundi),
zatim taster "OK" da potvrdite izbor.
F
Prit
isnite taster "5" ili " 6", zatim
taster
"OK

" da biste odabrali polje "OK" i
potvrdili pritiskom na taster "Povratak" da
ga poništite.
Iz ovog menija, isto tako možete da resetujete
sistem za detekciju nedovoljnog pritiska u
pneumaticima (pogledajte odeljak "Bezbednost"). -
par
king senzori (pogledajte odeljak
"Vožnja"),
-
aut
omatsko kočenje u slučaju nužde
(pogledajte odeljak "Active City Brake").
Provera rada

51
DS3_sr_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Meni "vožnja"
Ta s t e rodgovarajuća funkcija Komentari
Diagnostic Kratak pregled upozorenja je u toku.
Under-inflation initialisation Resetovanje pritiska u pneumaticima.
Pogledajte odeljak "Bezbednost".
Vehicle settings Pristup ostalim funkcijama za podešavanje. Funkcije su grupisane po sledećim poljima
:
- " Dr

iving assistance"
-
"Au

tomatic rear wiper in reverse" (Uključivanje zadnjeg brisača povezano je sa
kretanjem unazad
; po

gledajte odeljak "Preglednost").
-
"Pa

rking sensors" (Uključivanje pomoći za parkiranje u nazad
; vi
deti odeljak " Vožnja").
-
"Au

to emergency braking" (Uključen City Brake
; po
gledajte odeljak "Bezbednost").
-
" Li

ghting"
-
"Mo

od lighting" (videti odeljak "Preglednost").
-
"Gu

ide-me-home lighting" (Automatsko propratno osvetljenje
; po
gledajte odeljak
"Preglednost").
Izaberite ili nemojte izabrati prozorčiće u donjem delu ekrana, da bi se prikazale željene
funkcije.
Funkcije koje su dostupne ovim menijem, detaljno su opisane u tabeli ispod.
Provera rada

157
DS3_sr_Chap06_securite_ed02-2015
Active City Brake
Active City Brake je funkcija pomoći u vožnji
koja ima za cilj da se izbegne čeoni sudar ili
da se smanji brzina udara u slučaju da nema
reakcije ili je reakcija vozača (slab pritisak na
pedalu kočnice) loša.Ovaj sistem je namenjen da bi
poboljšao bezbednost u vožnji.
Vozačeva dužnost je da stalno prati
stanje u saobraćaju, da proceni
razdaljinu i relativnu brzinu ostalih
vozila.
Active City Brake ne može ni u kom
slučaju da zameni budnost vozača.
Nikada nemojte da gledate laser
senzora pomoću optičkog instrumenta
(lupa, mikroskop...) sa razdaljine
manje od 10 centimetara
: op

asnost od
oštećenja oka. Automatsko kočenje se dešava mnogo
kasnije od onog koje bi mogao da izvrši
vozač i dešava se samo u slučaju
velikog rizika od sudara.Princip rada
Pomoću lasera senzora koji je smešten u
gornjem delu vetrobranskog stakla, ovaj sistem
detektuje vozilo koje se kreće u istom smeru ili
se nalazi zaustavljeno ispred vozila.
Ako treba, kočenje vozila se aktivira automatski
da bi se izbegao sudar sa vozilom ispred.
Uslovi za aktiviranje ove funkcije
Active City Brake radi ako su sledeći uslovi
ispunjeni :
● kon

takt je dat,
●
voz

ilo se kreće unapred,
●
brz

ina je u opsegu između 5 i 30 km/h,
●
sis

temi pomoći pri kočenju (ABS, REF,
AFU) nisu u kvaru,
●
sis

temi za kontrolu putanje (ASR, CDS)
nisu isključeni i nisu u kvaru,
●
voz

ilo se ne nalazi u uskoj krivini,
●
sis

tem nije pokrenut u poslednjih
deset
seku

ndi.
Bezbednost

DS3_sr_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Vozačko mesto
Instrument table 18 -19, 20 -21
Pokazivači 22- 34
Pokazivači
35-

39
Tasteri za podešavanje
40 -

41
-
bro

jač dnevne kilometraže
-
reo

stat osvetljenja / black panel
Komande osvetljenja
134

-138
Podešavanje položaja farova
139
St

op & Start
120-
122
Limiter brzine
124

-125
Regulator brzine
126

-127
Spoljašnji retrovizori
79
Po

dizač stakla
64-
65
Osigurači na instrument tabli
220

-222
Otvaranje poklopca motora
245
P

odešavanje volana
78
Zv

učno upozorenje
149 O

sveživač vazduha
90 -
91
Višenamenski ekrani 42- 48
Tablet ekran na dodir 49 - 53
Signal upozorenja 148
P
arkirna kočnica
104
R

učni menjač
105
P

ilotirani menjač
106
-110
A u t o m a t s k i m e n j a č
111 -11

4
Automatski menjač (EAT6)
115

-118
Pokazivač promene stepena prenosa
11

9
Active City Brake
157

-160Unutrašnji retrovizor
80
Št

itnici za sunce
93
Ko

mande brisača
140
-143
Uređenje u kabini
54-

57
Ventilacija / Grejanje
81-

83
Ručni klima uređaj
83 -

85
Automatski klima uređaj
86 -

88
Odmagljivanje/odmrzavanje
prednjeg stakla
89
Od

magljivanje /
Odmrzavanje zadnjeg stakla
90
Hi

tan poziv ili poziv
u pomoć
149

, 270 -271
Autoradio
34

1-359
Tablet ekran na dodir
273

-340
Podešavanje datuma/vremena
44, 4

8, 53
Unutrašnje osvetljenje
145

DS3_sr_Chap12_index-recherche_ed02-2015
A
Active City Brake ...................................157, 15 8
AdBlue® ...........................................3 3, 192, 196
AdBlue aditiv ...................................33, 1 92, 196
Akumulator
.................................... 22

7-230, 252
Alat
................................................................ 204
A

lati
............................................................... 20

4
Ambijentalno osvetljenje
............................... 145
An

ti-proklizavanje točkova (ASR)
................. 155
Au

dio kabl
..................................................... 302
A

udio utičnice
................................................. 94
Au

tomatski klima - uređaj
.........................82, 8
6
Automatski menjač
... 14, 1

11, 115, 120, 227, 253
Automatski rad brisača
......................... 140,

142
Automatsko paljenje sva četri migavca
........ 148
Au

tomatsko paljenje svetala
......... 13 5,

137, 13 8
Autonomija
...................................................... 57
Auto

radio
...................................................... 3 41
A

žuriranje podataka o rizičnim zonama
....... 289 CD
.................................................................
3 47
C

D MP3
................................................347

, 348
CD MP čitač, MP3
............................... 347,

348
Centralizovano zaključavanje
...................60, 6

7
CITROËN hitan poziv sa lokalizacijom vozila
................................ 270
Cr

no-beli ekran
............................344

, 352, 353
Čišćenje (saveti)
........................................... 237
Č

itač Apple
® .........................................30 4, 349
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalni radio
..................................... 30

0, 301
Daljinski upravljač
.....................................60, 6

3Ekonimična vožnja ..........................................
14
Ek
o-vožnja (saveti).......................................... 14
Ekran na dodir
................................................. 52
Ek

ran sistema razgranatih funkcija
.....278

, 280,
284, 292, 294, 296, 306,
308, 310, 326, 328, 352, 353
Elektronska blokada strartovanja
........... 63, 1

01
Elektronska raspodela kočenja
.................... 15 4
El

ementi identifikacije
...................................266
Ba

terija daljinskog upravljača
..................62, 6

3
Benzin
........................................................... 189
B

ezbednost dece
.... 165

, 172-174, 179, 182-184
Black panel ...................................................... 41
BlueHDi
...................................................3

6, 192
Bluetooth (komplet za slobodne r u ke)
............................................ 330,

331, 350 Datum (podešavanje)
..........................
42, 4
5, 53
Deca
............................................... 17
9, 182-18 4
Dečija sedišta
................ 163
, 172-174, 178, 179
Dečija sedišta ISOFIX
.......................... 182-
18 4
Detekcija nedovoljnog pritiska
.......................... 32
, 150, 152, 153, 203
Detekcija nedovoljnog pritiska u gumama
.... 150
Di
gitalni radio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)
.................................... 300
, 301
Dimenzije
...................................................... 264
Di
namička kontrola stabilnosti (ESP)
...........
155
Di
zalica
.......................................................... 204
Dizel
.............................................................. 18
9
Dizel aditiv
..................................................... 252
Di
zel-motor
...................... 24, 1
89, 247, 262, 263
Dnevna svetla sa LED lampicama
........ 13 8,
215
Dodatna oprema
........................................... 239
D
odatno prateće osvetljenje
.................
137,
13 8
Dopune aditiva AdBlue
®................................ 19 6
Duga svetla ........................................... 13 4,
214
Džek utičnica.................................. 94, 302, 347
Džuboks (slušanje)........................................ 305
C
Č D E
B
Bluetooth (telefon) ................................. 330, 331
Bočni repertitor (migavac) ............................ 215
Bo
čni vazdušni jastuci
.......................... 167,

169
Bord brojčanici
.......................................... 18

, 20
Bord računar
....................................... 45, 5

4-57
Brisač
.................................................... 140

, 142
Brojač
........................................................ 18

, 20
Brojač dnevno pređene kilometraže
............... 40
Bro

jač ukupne kilometraže
............................. 40
3D za

dnja svetla ........................................... 217