2017 CITROEN DS3 ovládání oken

DS3_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
1. Elektrický ovladač okna řidiče.
2. Ele ktrický ovladač okna spolujezdce.
Ovládání okenNa straně řidiče je systém vybaven funkcí ochrany proti přiskřípnutí.
Elektrické ovládání oken funguje ještě
po dobu přibližně 45
se

kund po vypnutí
zapalování nebo do otevření některých
dveří.
Pokud během těchto 45
se

kund
otevřete některé z dveří při manipulaci
s okny, posuv okna se zastaví. Opětné
stisknutí ovladače bude mít odezvu
pouze po novém zapnutí zapalování. F
Sti

skněte ovladač nebo jej
přitáhněte. Okno se zastaví,
jakmile ovladač pustíte.
Elektrické ovládání okna
spolujezdce
Máte dvě možnosti:
Sekvenční elektrické
ovládání okna řidiče
- Ruční režim
F Sti skněte nebo přitáhněte ovladač, aniž
byste překročili bod odporu. Posun okna
se zastaví, jakmile ovladač uvolníte.
-
Aut

omatický režim
F
Sti

skněte nebo přitáhněte ovladač až za
bod odporu. I po uvolnění ovladače se
okno úplně otevře nebo zavře.
F
Nový

m stisknutím nebo přitažením
ovladače pohyb okna zastavíte.

65
DS3_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Jestliže se okno při zavírání nechtěně
otevírá (například z důvodu námrazy):
F
sti
skněte ovladač až do překonání
bodu odporu a uvolněte jej; okno
se úplně otevře,
F
ihn

ed poté za ovladač zatáhněte
(bez překonání bodu odporu) až do
úplného uzavření okna,
F
po z

avření okna držte ovladač ještě
po dobu přibližně jedné sekundy.
běhe

m těchto úkonů není ochrana
proti přiskřípnutí funkční.
Ochrana proti přiskřípnutí
Na straně řidiče je sekvenční otevírání oken
vybaveno funkcí ochrany proti přiskřípnutí.
Když okno při zavírání narazí na nějakou
překážku, zastaví se a sjede o něco níž.
Opětná aktivace
Před vystoupením z vozidla vytáhněte
vždy klíček ze spínací skříňky, i když
odcházíte jen na krátkou chvíli.
V případě přiskřípnutí v průběhu
manipulace s okny musíte obrátit směr
jejich pohybu. Za tím účelem stiskněte
příslušný ovladač.
Když řidič manipuluje s okny
spolujezdců, musí se ujistit, že nikdo
a
ni

c nebrání správnému zavření okna.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zvláště na děti.
Jestliže dojde k poruše funkce, je nutné znovu
aktivovat činnost elektrického ovládání oken:
F
uvo

lněte ovladač a znovu jej přitáhněte až
do úplného zavření okna,
F
po za

vření držte ovladač přitažený ještě po
dobu přibližně jedné sekundy,
F
zat

lačte na ovladač pro automatické
otevření okna.
během t

ěchto úkonů není funkce ochrany
proti přiskřípnutí funkční.
Vstupy do vozidla

DS3_cs_Chap03_confort_ed02-2015
Systémy topení/větrání a klimatizace fungují při běžícím motoru nebo aktivovaném režimu STOP systému Stop & Start.
1. Nastavení teploty
F Otáčením ovladače mezi modrým
(studený vzduch) a če rveným
polem (teplý vzduch) upravte
teplotu v
ka

bině dle potřeby.
2. Nastavení rychlosti ventilátoru
F Otáčením ovladače od
polohy 1 k po
loze 5 na stavte
požadovanou intenzitu
vháněného proudu vzduchu.
F
Jes

tliže otočíte ovladač rychlosti
ventilátoru do polohy 0
(v

ypnutí
systému), tepelné pohodlí v kabině
již nebude zajišťováno. Bude
však stále možné cítit slabý proud
vzduchu způsobovaný jízdou
vozidla.
3. Nastavení rozdělení proudu vzduchu
Čelní sklo a boční okna.
Čelní sklo, boční okna a nohy
cestujících.
Nohy cestujících.
Střední a boční větrací výstupy.
Rozdělení proudu
vzduchu je možno doladit
nastavením ovladače do
jedné z mezipoloh.
4. Vstup vnějšího vzduchu/
cirkulace vnitřního vzduchu
Otevřený vstup vnějšího vzduchu brání
zamlžení čelního skla a bočních oken.
Poloha cirkulace vnitřního vzduchu umožňuje
izolovat kabinu od vnějších pachů a kouře.
Jakmile je to možné, nastavte znovu polohu
vstupu vnějšího vzduchu, aby nedošlo ke
zhoršení kvality vzduchu uvnitř vozidla
a
za

mlžení skel.
pane

l s manuálním ovládáním F
Pos

uňte ovladač směrem
doleva do polohy oběhu
vnitřního vzduchu.
F
Pos

uňte ovladač směrem
doprava do polohy otevření
vstupu vnějšího vzduchu.

89
DS3_cs_Chap03_confort_ed02-2015
Odmlžování – Odmrazování vpředu
Se systémem topení/větrání
F Umístěte ovladač teploty a rychlosti
ventilátoru do vyznačené polohy.
F
Umís

těte ovladač zdroje přívodu vzduchu
na „Přívod vnějšího vzduchu“
(ma

nuální ovládání přesunuté doprava
nebo elektrické ovládání se zhasnutou
kontrolkou).
F
Umís

těte ovladač rozdělování vzduchu do
polohy „Přední okno“. Tyto symboly na čelním panelu ukazují nastavení ovladačů pro rychlé odmlžení –
odmrazení čelního skla a předních bočních oken.
S manuálně řízenou
klimatizací
F Umístěte ovladač teploty a rychlosti
ve
ntilátoru do vyznačené polohy.
F
Umís

těte ovladač zdroje přívodu vzduchu
na „Přívod vnějšího vzduchu“
(ma

nuální ovládání přesunuté doprava
nebo elektrické ovládání se zhasnutou
kontrolkou).
F
Umís

těte ovladač rozdělování vzduchu do
polohy „Přední okno“.
F
Sti

sknutím tlačítka „A/C“ zapněte
klimatizaci; příslušná kontrolka se rozsvítí.
V případě aktivované funkce
odmlžování, klimatizace a při výkonu
ventilátoru není režim STOP systému
Stop & Start k dispozici.
Komfort

221
DS3_cs_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
pojistky v palubní desce
Pojistková skříňka se nachází ve spodní části
palubní desky (na levé straně).
přístup k pojistkám
F viz odstavec "Přístup k nářadí".
Tabulky pojistek
Č. pojistkyproudová hodnotaFunkce
FH36 5
ACe

ntrála pro přívěs.
FH37 -Nepoužitá.
FH38 20
AHi

-Fi zesilovač.
FH39 20
AVyh

řívaná sedadla.
FH40 40
ACe

ntrála pro přívěs.
Č. pojistky
proudová hodnotaFunkce
F1 15
AZa

dní stěrač.
F2 –Nepoužitá.
F3 5
APo

čítač airbagů a pyrotechnických předpínačů.
F4 10
AKl

imatizace, spínač spojky, elektrochromatické zpětné
zrcátko, čerpadlo filtru pevných částic (naftové motory),
diagnostická zásuvka, průtokoměr vzduchu (naftové motory).
F5 30
AMo

dul ovládání oken, ovládání okna spolujezdce, motorek
ovládání předních oken.
F6 30
AMo

torek ovládání okna řidiče.
F7 5
ASt

ropní světla, osvětlení odkládací schránky.
Praktické informace

DS3_cs_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Exteriér
Klíč s dálkovým ovladačem 60 - 63, 101-103
- zam
ykání / odemykání
-
bate

rie
-
spí

nací skříňka
-
sta

rtování Ovladače osvětlení
134

-138
Nastavování sklonu světlometů
139
V

ýměna žárovek
212
-215
-
pře

dní světlomety
-
mlh

ové světlomety
-
boč

ní směrová světla
Ovladače stěračů
140

-143
Výměna strátka
232 V

nější zpětná zrcátka
79
Dve

ře
66-
68
-
ote

vírání / zavírání
-
cen

trální zamykání
-
nou

zové ovládání
Ovládání oken
64-

65
Palivová nádrž
188

-189
Systém proti záměně paliva
190 P

říslušenství
239
-240
Asistence pro rozjezd do svahu
119
A

sistence pro brzdění
154
-155
Řízení stability
155

-156
Huštění
pneumatik
202

-203, 268
Detekce poklesu tlaku
150

-153
Zavazadlový prostor
69
Sa

da pro dočasnou opravu
pneumatiky
199

-203
Výměna kola
204

-210
-
nář

adí
-
dem

ontáž / zpětná montáž
Sněhové řetězy
211
V

ýměna žárovek
216
-218
-
zad

ní světla
-
zad

ní světla 3D
-
3. br

zdové světlo
-
osv

ětlení registrační značky
Parkovací asistent
128

-129
Kamera pro couvání
130
T

ažení
235-
236
Odtah
233-

234

DS3_cs_Chap12_index-recherche_ed02-2015
A
Active City Brake ...................................157, 15 8
AdBlue® .......................................... 33, 192 , 19 6
Aditivum AdBlue .............................. 33, 192 ,
19 6
Aditivum do nafty
.......................................... 2

52
Airbagy
.................................................... 31

, 16 4
Airbagy boční
........................................ 167,

169
Airbagy čelní
......................................... 165,

169
Airbagy hlavové
.................................... 168,

169
Aktualizace rizikových zón
........................... 289
A

sistent pro rozjezd do svahu
....................... 123Automatické rozsvěcování světel ......13 5, 13 7, 13 8Automatické zapnutí výstražných světel ......... 148
Au
tomatický chod stěračů oken ........... 140, 14
2
Automatizovaná převodovka
................. 14, 10

6,
120 , 227 , 253
Autorádio
....................................................... 3

41
AUX
............................................................... 302CD
.................................................................
3
47
CD MP3
................................................. 3
47
, 348
Citroën Lokalizované tísňové volání ............. 270
E kologický a úsporný způsob jízdy (rady)
......14
El. č

lánek dálkového ovladače
.................62,

63
Elektrické odlehčení (režim)
......................... 231
E

lektrické ovládání oken
.................................64
Ele

ktronický rozdělovač
brzdného účinku (REF)
.............................. 15 4
D

AB (Dxigital Audio Broadcasting) -
Digitální rozhlasové vysílání
.............. 30

0, 301
Dálkový ovladač
........................................60 ,

63
Datum (nastavení)
............................... 42, 45 ,

53
Defekt pneumatiky
........................................ 19

9
Demontáž koberečku
...................................... 95
De

montáž kola
.............................................. 2

07
Denní počitadlo ujetých km
............................ 40
De

nní světla s LED
............................... 13 8,

215
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
......... 32,
150 ,

152, 153 , 203
Čerpání paliva do nádže
.......................
18

8 -19 0
Číselníky na přístrojové desce
................. 18, 20
Či

štění (doporučení)
..................................... 237
Bat

erie
........................................... 2

27-2 3 0 , 252
Benzin ........................................................... 18

9
Benzinový motor
.................. 189,

246 , 256 , 259
Běžná údržba
.................................................. 14
Bě

žné kontroly
...................................... 252, 25

3
Bezpečnost dětí
...... 165, 17

2-174 , 179, 182-18 4
Bezpečnostní pásy
....................... 161, 16

3, 178
Black panel ...................................................... 41
Blikače
........................................................... 14

8
BlueHDi
................................................... 36,

192
Bluetooth (sada hands free) .........330, 331, 350
Bluetooth (telefon)
................................. 330,

331
Brzda parkovací
.................................... 10

4, 253
Brzdové destičky
........................................... 253 D

ěti
...............................
..................
179, 182-18 4
Dětské sedačky ..............163, 172-174 , 178, 179
Dětské sedačky ISOFIX
........................ 182
-18 4
Diesel
............................................................ 18
9
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting) ..............300, 301
Displej na přístrojové desce
............. 18, 20 ,
11 9
Displej vícefunkční (s autorádiem) ............42, 45
Dobíjení baterie
..................................... 227,
229
Dobití baterie
......................................... 2
27
, 229
Doplňky ......................................................... 239
D oplňování aditiva AdBlue® ..........................19 6
Do
pravní informace (TA) .......................291, 345
Dopravní informace (TMC)
........................... 290
D

oprovodné osvětlení
........................... 137,

13 8
Dotyková obrazovka
................................. 49, 52
Do

tykový tablet (Menu)
................... 51, 2

73, 277
Držadla
...................................................... 74,

75
Držák na plechovky
........................................ 92
Dveře ............................................................... 66
D

ynamická kontrola stability (CDS)
.............. 155
C
E
D Č
B
Brzdové kotouče ........................................... 253
Br zdový asistent (AFU) ......................... 15 4,
155
Brzdy
............................................................. 253

DS3_cs_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Pojistky ..........................................................220
P okles tlaku v pneumatikách (detekce) ........ 150
Po
kyny pro údržbu
........................................ 237
P

ort USB
.............................................. 3

02, 346
Přehrávač Apple
® ................................. 304, 349
Přehrávač CD MP3 ............................... 3 47, 3
48
Přehrávač USB
............................................... 94
P

řevodovka automatická
................ 14, 111 ,

115,
120 , 227 , 253
Převodovka mechanická .........14, 105 , 120, 253
Příležitostné huštění (s pomocí sady)
.......... 19 9
Př

ipojení Bluetooth
....................... 316,

330, 331
Připojení CarPlay
.................................. 323,

324
Připojení k síti WiFi
....................................... 31

6
Připojení MirrorLink
.............................. 318,

320
Přístrojové desky
...................................... 18, 20
P

řístup k zadním místům
.......................... 74, 75
P

řívěs
............................................................ 235
Pr

ogramy údržby
............................................. 14
Pr

otiblokovací systém kol (ABS)
................... 15 4
P

rotiprokluzový systém kol (ASR)
................ 155
P

yrotechnický předpínač
(bezpečnostní pásy)
................................... 163
N

ářadí
............................................................ 204
Nastartování
.................................................. 2

28
Nastartování motoru
..................................... 101
N

astartování vozidla ..............
101,
10 6
, 111 , 115Nastavení parametrů vybavení......42, 45 , 51, 353
nastavení sklonu světlometů ........................ 13 9
Nav
igace
...................................... 2

78, 280 , 284
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 165
No

uzové nastartování
................................... 228Nouzové otevření zavazadlového prostoru .......69
Nou
zové ovládání dveří .................................. 68Op
ětná aktivace ovládání oken
......................
64
Os
třikovač oken
............................................
141
O
střikovač okna vzadu
.................................
141
O
světlení interiéru
.........................
14 4,
145
, 219
Osvětlení palubní desky
................................. 41
Osv
ětlení zavazadlového prostoru
.......
145,
219
Osvěžovač vzduchu
........................................ 90
Ot
áčkoměr
................................................
18, 20
O
tevření dveří ....................................
60, 66
, 68
Otevření kapoty motoru ................................ 245Otevření klapky uzávěru palivové nádrže ........188
Ot
evření zavazadlového prostoru ............ 60, 69
Ov
ěřování hladiny náplní
...................... 24

8 - 2 51
Ovladač autorádia u volantu
......................... 343
O

vládání oken
................................................. 64
Ov

ládání stěrače okna
........................... 140 -

142
Ovládání světel
............................................. 13 4
O

vládání vyhřívání sedadel
............................ 73
Ozn

ačení barevného odstínu laku
................ 266
R

ádio
.................................... 29

8, 299 , 302, 344
RDS
............................................................... 29

9
Regenerace filtru pevných částic
................. 252
R

egulátor rychlosti (tempomat)
....................126
R

eostat osvětlení
............................................ 41
R

ezervní kolo
................................................ 204
R

ežim odlehčení
........................................... 231
R

ežim úspory energie
................................... 231
Ri

zikové zóny (aktualizace)
.......................... 289
Pá

ka automatizované převodovky
........ 10 6,

253
Palivo
....................................................... 14, 18

9
Palivoměr
...................................................... 18

8
Palivo (nádrž)
........................................ 18

8, 19 0
Palubní počítač
................................... 45, 5

4-57
Parametry systému
....................................... 313
Pa

rkovací asistent vpředu
............................ 129
P

arkovací asistent vzadu
.............................. 128
Pne

umatiky
..................................................... 14
P

očitadlo
................................................... 18,

20
Pojistková skřínka v motorovém prostoru .......220
Po
jistková skřínka v palubní desce .............. 220
O
bíhání vnitřního vzduchu v kabině
...............
86
Ob

jem palivové nádrže
.................................
188Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) .......42, 45
Oc
hrana dětí ........... 165,
172-174 , 179, 182-18 4
Ochrana proti odcizení ..................................101
Ochrana proti přiskřípnutí
............................... 64
Od

emknutí
....................................................... 60
Od

emknutí zevnitř
........................................... 67
Odk

ládací prostory
................................... 92, 93
O

dkládací skřínka
........................................... 93
O

dmlžování
............................................... 84,

86
Odmrazování
............................................. 84,

90
Odtažení vozidla
........................................... 23

3
Oka pro připevnění nákladu
........................... 96
Ok

no zadní (odmrazování)
............................. 90
Ol

ej motorový
................................................ 248
O

mezovač rychlosti
...................................... 124
O

nline služby
........................................ 314,

316
Opěrky hlavy vpředu
....................................... 73
Opě

rky hlavy vzadu
........................................ 77
Op

ětná aktivace dálkového ovladače
............ 62
R
P
O