2017 CITROEN DS3 bluetooth

DS3_et_Chap11d_RD45_ed02-2015
media
KÜSImUSVAS TUSLAHENDUS
Ekraanile ilmub teade
"USB peripheral error"
(USB seadme viga).
Bluetooth ühendus katkeb. Lisaseadme aku võib olla tühi.
Laadige lisaseadme aku.
USB mäluseadet ei tunta ära.
USB mäluseade võib olla kahjustatud. Formaatige USB mäluseade uuesti.
CD plaat lükatakse välja
või ei hakka mängima. CD plaat on tagurpidi sisestatud, loetamatu, ei sisalda vastavaid
andmeid või on autoraadio poolt loetamatus formaadis.
CD plaati kaitseb piraatlusvastane programm, mida autoraadio ära
ei tunne. -
Ko

ntrollige, kas CD plaat on lugejas
õigetpidi.
-
Ko

ntrollige CD plaadi seisundit
: k
ui plaat on
tugevasti kahjustatud, siis on tema lugemine
võimatu.
-
Ko

peeritud CD plaadi puhul kontrollige sisu
:
t

utvuge osas ''Audio'' olevate nõuannetega.
-
Au

toraadio CD mängija ei mängi DVD-sid.
-
Ku

i kopeeritud CD plaadid on halva
kvaliteediga, siis autoraadio neid ei mängi.
CD mängija heli on halb. Kasutatav plaat on kriimustatud või ebakvaliteetne. Mängige ainult kvaliteetseid plaate ja hoidke neid
hästi.
Autoraadio heliseaded (madalad ja kõrged toonid, muusikatüüp) on
ebasobivad. Viige kõrgete või madalate toonide tase nulli ja
ärge muusikatüüpi valige.

DS3_et_Chap12_index-recherche_ed02-2015
A
AdBlue® lisaaine lisamine .............................19 6
ABS ja REF süsteemid ................................. 15
4
Active City Brake
................................... 157

, 15 8
AdBlue
® ........................................... 33 , 192, 19 6
AdBlue lisaaine ............................... 3
3, 192, 19 6
AdBlue
® lisaaine paak ........................... 192 , 19 6
AdBlue® lisaaine tase .................................... 192
AdBlue varu ................................................... 193
Airbags
...............

............................................. 31
Akende lüliti
..................................................... 64
Akn

atõstukid
..............................
.....................64
Aknatõstukite aktiivseks muutmine
................ 64
Aku ........

........................................ 227-230, 252
Aku laadimine
....................................... 2

27, 229
Aku pinge
............................................. 2

27, 229
Apple
® seade ....................................... 3 04, 349
Armatuurlaua valgustus .................................. 41
Au
diojuhe
...................................................... 302
A

udiopistikupesad
...............................
............94
Autoabi kutsumine
................................ 14

9, 270
Automaatkäigukast
......................... 1

4 , 111, 115 ,
120, 227, 253
Automaatkäigukasti käigukang
.............. 111,

115
Automaatklaasipuhastid
....................... 14

0, 142
Automaatkliimaseade
............................... 8

2, 86
Autoraadio
...............................

......................3 41
Autoraadio nupud roolil
................................. 3

43
Avamine
.......................................................... 60
A

vamine seestpoolt
........................................ 67C

arPlay ühendus .............................. ....
323, 324
CD .............................. ...................................3 47
CD MP3
................

.................................347, 348
CD MP3 mängija
................................... 347

, 348
Citroën lokaliseerimisega hädaabikõne
....... 2

70
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitaalraadio
..............................

......300, 301
Digitaalraadio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.................................... 3

00, 301
Diisel
...............

..............................................189
Diiselmootor
.................... 2

4, 189, 247, 262, 263
Diiselmootori eelsoojendus
............................ 24
D

iiselmootori eelsüüte märgutuli
....................24
D

iisli lisaaine
.................................................2

52
Diisli lisaaine tase
................................. 251

, 252
Dünaamiline stabiilsuskontroll (CDS)
........... 155 E

kraan (multifunktsionaalne, raadioga)
....
42
, 45
Ekraan näidikuplokis
......................... 18
, 20, 119
Elektrooniline käivitustakistussüsteem
.... 63
, 101
Elektrooniline pidurdusjõu jaotur (REF)
....... 15
4
Esiistmed
...............................
....................
72, 75
Esiistme käetugi
.............................................. 93
Es
imesed udutuled
...............................
13
6, 215
Esituled
...............
..................................
212, 214
Esitulede asendi reguleerimine
.................... 13
9
Haagis ............... ............................................235
Haagisekonks ................................................ 235
Haagise lubatud mass
.......................... 2

59, 263
Halogeentuled
............................................... 2

12
Hands-free
...............................

.....330, 331, 350
Helisignaal
.................................................... 14

9
Hoiatused
...............................

.........................27
Hoolduse märgutuli
......................................... 2

7
Hooldusnäidik
................................................. 36
H

ooldusnäidiku nullimine
................................38
H

ooldus (nõuanded)
.....................................237
H

ooldusnõuanded
...............................
..........237
Hooldusülevaatused
....................................... 14
H

äältuvastus
.........................................31

9, 323
Hädaabikõne
...............................

..........149, 270
C
D E
H
B
Bensiin ..........................................................
18 9
Bensiinimootor ..................... 1
89, 246, 256, 259
Black panel ...................................................... 41
BlueHDi
...............................

....................36, 192
Bluetooth (hands-free)
.................. 330

, 331, 350
Bluetooth (telefon)
................................. 33

0, 331
Bluetooth ühendus
........................ 316

, 33 0, 331
Bluetooth voogaudio
.................... 30

2, 304, 349

5
7 tolline puutetundlik ekraan
Navigatsioon GPS - Multimeedia autoraadio - Bluetooth telefon®
Sisukord
Esimesed sammud 6
N
upud roolil

8
M

enüüd

9
Navigatsioon
1

0
Navigatsioon - Teejuhatamine
1

8
Liiklus


22
Radio Media

2
4
Raadio
30
DAB (Digital Audio Broadcasting) raadio

3
2
Meedia
34
Seaded
3

6
Sideteenused


44
MirrorLink
TM 44
CarPlay® 48
Telefon
5
0
Sagedamini esitatavad küsimused
5

8
Süsteemil on kaitse, mis võimaldab tal töötada ainult teie
sõidukis. Turvalisuse huvides tuleb tähelepanu nõudvate toimingute ajaks
sõiduk peatada.
Säästurežiimi sisselülitumise teade tähistab hetkel töötavate
elektriseadmete ooterežiimile lülitumist.
Tutvuge säästurežiimi teemaga.
Audio ja telemaatika

7
Heliallika valimine (olenevalt versioonist) :
- R aadiod FM / DAB* / AM*.
-

U
SB mälupulk.
-
N

utitelefon läbi MirrorLink
TM või CarPlay®.
-
B
luetooth* ühendusega telefon ja
Bluetooth* multimeedia mängimine
(streaming).
-
L

isapistikupessa ühendatud seade (jack,
juhet pole kaasas).
* Olenevalt varustusest.
Otsetee

: Puutetundliku ekraani ülaosas asuval
ribal olevate nuppude abil pääseb ligi heliallika
valimisele ja raadiojaamade nimekirjale (või
pealkirjadele olenevalt allikast).
Ekraan on "resistiivset" tüüpi, seega
tuleb ekraanile vajutada, eriti nn.
libistamist nõudvate toimingute korral
(nimekirja või kaardi liigutamine...).
Lihtsalt ekraani kergest riivamisest ei
piisa. Mitme sõrmega vajutamist ei
võeta ar vesse.
Ekraani saab kasutada ka kinnastega.
See tehnoloogia võimaldab kasutada
ekraani igasugusel temperatuuril. Väga kuuma ilma korra võib
helitugevus väheneda, et süsteemi
kaitsta. Normaalne olukord taastub
kohe, kui salongi temperatuur langeb.
Ekraani puhastamiseks
kasutage pehmet lappi (näiteks
prillipuhastuslappi), puhastusvahendeid
ärge kasutage.
Ärge puudutage puutetundlikku ekraani
teravate esemetega.
Ärge puudutage ekraani märgade
kätega.
Helitugevuse reguleerimine (eraldi igal
heliallikal, sh. liiklusinfol (TA) ja navigatsiooni
juhistel).
Menüüde valiku nägemiseks vajutage
nupule Menu
.
Heli reguleerimine tugevamaks.
Heli reguleerimine nõrgemaks.
Heli välja lülitamiseks vajutage korraga
helitugevuse suurendamise ja vähendamise
nuppudele.
Heli taastamiseks vajutage ühele heli
reguleerimise nuppudest.
Audio ja telemaatika

9
Menüüd
Settings
Radio Media
Navigation
Driving
Sideteenused Telephone
Heli (jaotumine, helikeskkond...) ja näitude
(keel, mõõtühikud, kuupäev, kellaaeg...)
seadistamine.
Heliallika või raadiojaama valimine, fotode
vaatamine.
Teejuhatamise seadistamine ja sihtkoha
valimine.
Juurdepääs pardakompuutrile.
Sõiduki teatud funktsioonide aktiveerimine,
blokeerimine, seadistamine.
Nutitelefoni teatud rakenduste kasutamine läbi
funktsiooni MirrorLink
TM või CarPlay®.
Telefoni ühendamine Bluetooth
®-ga.
Juurdepääs funktsioonile CarPlay® pärast
nutitelefoni USB juhtme ühendamist.
(Olenevalt varustusest)
(Olenevalt varustusest)
Audio ja telemaatika

3
2
25
Ta s e 1Ta s e 2 Kommentaarid
Radio Media
List FM stations
Raadiojaama valimiseks vajutage sellele jaamale.
Radio Media Source FM Radio
Valige heliallika vahetamine.
DAB Radio
AM Radio
USB
MirrorLink
CarPlay
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
Save Vajutage tühjale mälukohale ja seejärel valige
"Save".
Audio ja telemaatika

35
Et vältida probleeme plaadi mängimisel või
palade nimede kuvamisel, peaksid failide
nimed sisaldama alla 20 tähemärgi, samuti ei
tohiks nimed sisaldada erimärke (nt : " " ? ; ù).
USB peab olema formaaditud FAT 32 (File
Allocation Table). Süsteem toetab väliseid seadmeid USB
Mass Storage, BlackBerry
® või Apple®
seade, mis ühendatakse kindalaekas
asuvatesse USB pesadesse. Juhe ei
kuulu varustusse.
Välise seadme juhtimine toimub
audiosüsteemi nuppude abil.
Välised seadmed, mida süsteem
ühendamisel ära ei tunne, tuleb
ühendada lisaseadmete pistikusse
Jack juhtmega (ei kuulu varustusse).
Soovitame kasutada välise seadme
Apple
® USB juhtmeid.
Süsteemi kaitsmiseks ärge kasutage
USB jaoturit.
Bluetooth® audio streaming
Streaming võimaldab kuulata telefonis olevaid
audiofaile läbi sõiduki kõlarite.
Telefoni ühendamine
: vt. teema "Telephone",
seejärel " Bluetooth ".
Valige profiil " Audio" või "All" (kõik).
Kui mängimine ei alga automaatselt, tuleb
mängimine aktiveerida telefoni kaudu.
Juhtimine toimub väliselt seadmelt või
autoraadio nuppude abil.
Streaming ühenduse korral toimib
telefon heliallikana.
Soovitav on aktiveerida Bluetooth
seadme funktsioon " Repetition"
(kordamine).
Apple® mängijate ühendamine
Ühendage Apple® mängija sobiva juhtme abil
(ei ole kaasas) USB pistikupessa.
Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi
nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme
jaotusi (esitajad / albumid / žanrid /
playlistid / audioraamatud / podcasts).
Vaikimisi jaotuseks on jaotus esitajate
järgi. Jaotuse muutmiseks liikuge
menüüpuus ülespoole kuni esimese
tasemeni ja valige soovitud jaotus
(näiteks playlistid) ja kinnitage valik,
et liikuda menüüpuus allapoole kuni
soovitud palani.
Autoraadio tarkvara versioon ei tarvitse teie
Apple
® mängija põlvkonnaga sobida.
Audio ja telemaatika

45
Turvalisuse tagamiseks ja juhi
tähelepanu hajumise vältimiseks ei tohi
nutitelefoni sõidu ajal kasutada.
Kõik nutitelefoniga seotud toimingud
tuleb teostada seisu ajal.
Nutitelefoni sünkroniseerimine
võimaldab kasutajal kuvada oma
telefoni MirrorLink
TM tehnoloogiaga
kohandatud rakendusi sõiduki
ekraanile.
Põhimõtted ja normid arenevad
pidevalt

; selleks, et kommunikatsioon
nutitelefoni ja süsteemi vahel töötaks,
ei tohi nutitelefon olla lukustatud
;
värskendage oma nutitelefoni
operatsioonisüsteeme ning telefoni ja
süsteemi kuupäeva ja kellaaega.
Sobivate nutitelefonide nimekirja leiate
margi kodulehelt. Teadmiseks
:
-

k
uigi teie nutitelefon on sobiv,
võivad mõned tootjad paluda
teil telefoni ühildumiseks
"MirrorLink
TM"-ga laadida eelnevalt
alla spetsiaalse rakenduse.
Nutitelefoni ühendamiseks
süsteemiga soovitame käivitada
nutitelefoni Bluetooth
® -i. Käivitage rakendus nutitelefonist
(valikuline olenevalt nutitelefonist ja
operatsioonisüsteemist).
Protseduuri ajal avanevad ekraanil
mitmed teatud funktsioonidega
seotud aknad.
Nõustuge kasutustingimustega, et
ühendust alustada ja lõpetada.
Ühendage USB juhe. Nutitelefoni
laaditakse, kui ta on ühendatud USB
juhtmega. Süsteemi käivitamiseks
vajutage valikule
"MirrorLink
TM". Pärast ühendamist kuvatakse lehekülg
"
Applications " koos eelnevalt teie nutitelefoni
allalaaditud ja MirrorLink
TM tehnoloogiaga
kohandatud rakendustega.
Kui nutitelefoni on laaditud ainult üks rakendus,
siis käivitub see automaatselt.
MirrorLinkTM nutitelefonide
ühendamine
Pärast MirrorLinkTM ühendamist võite kasutada
erinevaid heliallikaid, mida saab valida ülemisel
ribal asuvate puutetundlike nuppude abil.
Süsteemi menüüsse pääseb igal hetke
vastavate nuppude abil.
Vajutage süsteemist valikule
" Connected services ", et kuvada
esilehte.
Turvalisuse tagamiseks saab rakendusi
kasutada ainult seisu ajal - rakenduste
kuvamine katkeb kohe, kui auto sõitma
hakkab.
Hääljuhtimine
Nutitelefoni hääljuhtimiseks läbi süsteemi
vajutage tuledelüliti otsale.
Hääljuhtimiseks peab ühilduv nutitelefon
olema eelnevalt ühendatud sõidukisse läbi
Bluetooth-i.
Audio ja telemaatika