DS3_sv_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
Allmänt om bilbarnstolar
Även om CITROËN har lagt speciell vikt vid barnens säkerhet när bilen konstruerades, beror deras
säkerhet även på dig.CITR
oË
n
re
kommenderar att barn
placeras på baksätets ytterplatser :
-
S
må barn åker säkrast i
bakåtvända bilbarnstolar .
-
V
år rekommendation är att barn
ska sitta bakåtvänt till ca 4
års
ålder eller så länge det är möjligt.
För maximal säkerhet bör du följa dessa
anvisningar:
-
e
nligt EU:s bestämmelser måste
barn under 12
år eller under 1,50 m
transporteras i godkända bilbarnstolar
som är anpassade till deras vikt ,
på platser som är utrustade med
säkerhetsbälten eller ISOFIX-fästen *,
-
s
tatistiskt sett är de säkraste platserna
för transpor t av barn i bilens baksäte ,
-
b
arn under 9 kg måste transpor teras i
bakåtvänt läge i fram- eller baksätet.
*
B
estämmelserna för transport av barn
är specifika för varje land. Ta reda på
lagstiftningen i ditt land.
DS3_sv_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
Bilbarnstolar som rekommenderas av
CITROËN
CITROËN erbjuder en serie bilbarnstolar som installeras med ett trepunktsbälte.
Grupp 0+: från födseln till 13 kg
L1
"
RÖMER Baby-Safe Plus"
Monteras i bakåtvänt läge.
Grupp 2
och grupp 3 : från 15 till 36 kg
L4
"
KLIPPAN Optima"
Från 22
kg (ca 6 år), används enbart bälteskudden.L5
"
RÖMER KIDFIX"
Kan monteras i bilens ISOFIX-fästen.
Barnet hålls fast med säkerhetsbältet.
DS3_sv_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
Din bil är godkänd i enlighet med de senaste
ISoFIX-bestämmelserna .
De säten som är avbildade här nedan är
utrustade med reglementsenliga ISOFIX-fästen:
ISOFIX-fästen
Systemet omfattar tre öglor för varje säte: -
e
n ögla B bakom sätet - en s.k. T
oP
TE
THER
- för fastsättning av den övre
remmen.
ToP T ETHER används för att sätta fast den
övre remmen på bilbarnstolar som har sådana.
Denna anordning begränsar bilbarnstolens
möjlighet att tippa framåt vid en frontalkrock.
ISOFIX-systemet borgar en för pålitlig, stadig
och snabb montering av en bilbarnstol i bilen.
-
t
vå öglor A , som sitter mellan bilsätets
ryggstöd och sittdyna och identifieras av en
dekal, IS
oF
IX-barnstolar är utrustade med två
låsanordningar som kan fästas vid de två
öglorna A .
Vissa säten har dessutom en övre rem som
skall fästas vid öglan B . Gör så här för att fästa barnstolen vid Top
Tether-fästet:
-
t
a bort och lägg undan nackstödet innan du
installerar barnstolen på denna plats (sätt
tillbaka det när barnstolen tas bort),
-
l
åt barnstolens rem passera bakom
ryggstödets överdel och centrera den
mellan nackstödsbenens hål,
-
s
ätt fast den övre remmen i öglan B
,
-
s
träck den övre remmen.
Innan du installerar en ISOFIX-barnstol på
högerplatsen i baksätet ska du först föra undan
säkerhetsbältet i mittplatsen bak mot bilens
mitt, så att bältets funktion inte hindras.
En felaktig montering av en bilbarnstol innebär
risker för barnet i händelse av en kollision.
Följ noggrant monteringsföreskrifterna i
installationsanvisningen som medföljer
bilbarnstolen.
Titta i översiktstabellen för att ta reda
på vilka ISOFIX-barnstolar som kan
installeras i din bil.
183
DS3_sv_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
ISOFIX-bilbarnstol
Denna bilbarnstol kan även installeras på platser som inte har ISOFIX-fästen.
I så fall är det obligatoriskt att sätta fast bilbarnstolen med trepunktsbältet.
Ställ in bilens framsäte så att barnets fötter inte rör vid ryggstödet.
Följ monteringsanvisningarna som lämnas av barnstolens tillverkare.
Rekommenderad av CITRoËn och godkänd för din bil
ISOFIX-bilbarnstol med TOP TETHER
"RÖMER Duo Plus IS
oF
IX"
(storleksklass B1)
Grupp 1: mellan 9
och 18 kg
Installeras enbart i framåtvänt läge.
Sätts fast i ringarna A samt i ringen B som kallas TOP TETHER, med hjälp av en övre rem. Det finns tre lutningslägen: sittande, viloläge och liggande.
Barnsäkerhet
DS3_sv_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
Tabell för placering av ISOFIX-barnstolarI enlighet med EU:s bestämmelser anges i följande tabell möjligheterna att montera ISOFIX-barnstolar på de platser i bilen som är utrustade med
ISOFIX-fästen.
På universella och halvuniversella ISOFIX-barnstolar anges en storleksklass, som symboliseras med en bokstav mellan A och G. Den åter finns på
barnbilstolen bredvid ISOFIX-logon.
IUF :
p
lats som är lämplig för installation av en universell framåtvänd bilbarnstol, som sätts fast
med en övre rem som kallas "TOP TETHER".
IL- SU:
p
lats som är lämplig för installation av halvuniversella Isofix-barnstolar, vilket innebär något
av följande:
-
b
akåtvänd installation, utrustad med en övre rem eller ett stödben,
-
f
ramåtvänd, utrustad med stödben
-
e
tt babyskydd försett med en övre rem eller ett stödben.
Läs i avsnittet "ISOFIX-fästen" om hur den övre remmen monteras.
X:
p
lats som inte är lämplig för installation av en ISOFIX-barnstol eller ett ISOFIX-babyskydd i
angiven viktgrupp. Barnets vikt och ungefärlig ålder
Under 10
kg
(grupp 0)
Upp till
6
månaderUnder 10
kg
(grupp 0)
Under 13
kg
(gr upp 0+)
T.o.m. ca 1
år9-18
kg (grupp 1)
Från 1
till ca 3 år
Bilbarnstol av typ IS
oF
IX BabyskyddBakåtvändBakåtvändFramåtvänd
Storleksklass IS
oF
IX F G C D E C D A B B1
Universella och halvuniversella IS
oF
IX-
bilbarnstolar som kan monteras på
sidoplatserna bak X
XIL- SU XIL- SU IUF
IL- SU
Ta bort och lägg undan nackstödet
innan du installerar en bilbarnstol med
ryggstöd på en passagerarplats. Sätt
tillbaka nackstödet när bilbarnstolen har
tagits bort.
363
DS3_sv_Chap12_index-recherche_ed02-2015
På insidan
Inredning i bagageutrymmet 96 -97
- ha tthylla
-
f
ästrem
-
l
astöglor
Adblue
®-tank 19 6 -198
Baksäten
7
7-78
ISOFIX-fästen
18
2-18 4
Bilbarnstolar
1
72-181Säkerhetsbälten
1
61-163
Framsäten
7
2-74, 75 -76Krockkuddar
16
4 -169
Inredning i bilen
9
2-95
-
u
ttag för extern utrustning
-
m
ittarmstöd
-
skyddsmatta
Handskfack
9
3
Urkoppling av passagerarkrockkudden
1
6 6
Visuellt register
367
DS3_sv_Chap12_index-recherche_ed02-2015
EGS-växellåda ................14, 106, 120, 227, 253
Ekonomisk körning .......................................... 14
Elektronisk bromskraftsfördelare (REF)
.......15 4
Elektronisk startspärr
.............................. 6
3, 101
Eluppvärmda stolar
......................................... 73
Energisparfunktion ........................................ 231Glömd nyckel
................................................
101
E D
Halogenlampor ............................................. 212
Halvljus .................................................. 13 4, 213
Handsfreeutrustning
.....................330, 331, 350
Handskfack
..................................................... 93
Hatthylla
.......................................................... 97
Helautomatisk luftkonditionering
.............. 8
2, 86
Helljus
................................................... 134, 214
Hjälpstart
...............................
........................228
Huvudmeny
...............................
....................344
G F
H
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalradio ......................................... 300, 301
Datum (inställning)
..............................42, 45, 53
Demontering av hjul
...................................... 207
Dieselmotor
..................... 24, 189, 247, 262, 263
Digitalradio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.................................... 300, 301
Dimbakljus ..................................... 136, 216, 217
Dimstrålkastare fram
............................136, 215
Display på instrumenttavlan
............. 1
8, 20, 119
Doftpatron
....................................................... 90
Doftspridare
.................................................... 90
Domkraft
....................................................... 204
Dragkrok ........................................................ 235
Däck
................................................................ 14
Däcktryck
........................................ 14, 203, 266
Däcktrycksvarnare
..........32, 150, 152, 153, 203
Dörrar
.............................................................. 66Fartbegränsare ...............................
..............124
Farthållare
.....................................................126
Feltankningsskydd
........................................19 0
Filbytesfunktion (blinkers)
.............................148
Fjärrkontroll
...............................
................60, 63
Follow me home-belysning
...................13
7, 13 8
Framsäten
...............................
..................72, 75
Färddator
.............................................45, 54-57
Fästen ISOFIX
..............................
........182, 18 4
Fästrem
...............
............................................96
Fönsterhissar
..................................................64
Fordonsinställningar
...................42, 45, 51, 353
Förvaringsfack
..........................................92, 93
Förvaringsfack i dörrarna
...............................92
Förvaringslåda
................................................97
Förvärmning (diesel)
.......................................24I
dentifieringsuppgifter ...................................26
6
Igensättning av partikelfiltret (diesel)
...........252
Indikering av kylvätskans temperatur
.............35
I
ndikering av motoroljenivån
...........................39
Innerbelysning
..............................144, 145, 219
Inredning
...................................................92, 93
Inredning i bagageutrymmet
...........................96
Inställningar (Menyer)
..................306, 308, 310
Inställning av bilens utrustning
...42, 45, 51, 353
Inställning av datum
............................42, 45, 53
Inställning av ratten i höjd- och djupled
..........78
I
nställning av säten
...................................7
2, 75
Inställning av strålkastarhöjd
.......................13 9
Inställning av temperaturen
............................ 86
I
nställning av tiden
..............................4
2, 45, 53
Instigning i baksätet
..................................7
4, 75
Instrumenttavlor
........................................18, 20
Intällning av nackstöden
.................................73
ISOFIX
..........................................................183
ISOFIX (fästen)
.....................................182, 18 4
ISOFIX-barnstolar
..................................182-18 4I
Alfabetiskt register
Tabell för placering av ISOFIX-barnstolar
IUF:
plats som är lämplig för installation av en universell framåtvänd bilbarnstol, som sätts fast med
en övre rem som kallas "TOP TETHER".
IL-SU:
plats som är lämplig för installation av halvuniversella Isofix-barnstolar, vilket innebär något
av följande:
- bakåtvänd installation, utrustad med en övre rem eller ett stödben,
- framåtvänd, utrustad med stödben
- ett babyskydd försett med en övre rem eller ett stödben.
Läs i avsnittet "ISOFIX-fästen" om hur den övre remmen monteras.
X:
plats som inte är lämplig för installation av en ISOFIX-barnstol eller ett ISOFIX-babyskydd i
angiven viktgrupp.
Barnets vikt och ungefärlig ålder
Under 10 kg
(grupp 0)
Upp till ca
6 månader
Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg
(grupp 0+)
Upp till ca 1 år
9 –18 kg (grupp 1)
Från ca 1 till 3 år
Bilbarnstol av typ ISOFIX
Babyskydd
Bakåtvänd
Bakåtvänd
Framåt vänd
Storleksklass ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Universella
och
halvuniversella
ISOFIX-
bilbarnstolar
som
kan
monteras
på
sidoplatserna
bak
X
X
IL-SU *
X
IL-SU *
IUF
IL-SU
Ta bort och lägg undan nackstödet
innan du installerar en bilbarnstol med
ryggstöd på en passagerarplats. Sätt
tillbaka nackstödet när bilbarnstolen har
tagits bort.
I enlighet med EU:s bestämmelser anges i följande tabell möjligheterna att montera ISOFIX-barnstolar på de platser i bilen som är utrustade med
ISOFIX-fästen.
På universella och halvuniversella ISOFIX-barnstolar anges en storleksklass, som symboliseras med en bokstav mellan A
och G
. Den åter finns på
barnbilstolen bredvid ISOFIX-logon.
*
För att installera en bakåtvänd bilbarnstol i baksätet flyttar du fram framsätet och rätar upp ryggstödet för att skapa tillräckligt med plats för
bilbarnstolen och för barnets ben.