Page 473 of 521

1
1
1
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
17
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Navigation
Anden side
Traffic messages
(trafikmeldninger) On the route (på ruten)
Angiv valg af meddelelser og filtreringsradius.
Around vehicle (rundt om bilen)
Near destination (tæt på)
Detour (omlæg) Omlæg ruten på en afstand af
Recalculate route (genberegn rute)
Finish
(afslut) Gem indstillingerne.
Navigation
Anden side
Map settings
(kortindstillinger) Orientation
(retning)
Flat view north heading (mod nord)
Vælg visning af kortet og dets retning.
Flat view vehicle heading (bilens retning)
Perspective view (perspektiv)
Maps (kor t)
Aspect (udseende)
"Day" map colour (kortfarve dag)
"Night" map colour (kortfarve nat)
Automatic day/night (auto. dag/nat)
Confirm (godkend) Gem indstillingerne.
Navigation
Anden side Settings
(indstillinger)
Route settings (indstillinger)
Angiv valgene og vælg lydstyrken for
stemmeangivelse og oplæsning af vejnavne.
Voice
(stemme)
Alarm!
Traffic options (indstillinger)
Confirm (godkend) Gem de valgte indstillinger.
Audio og Telematik
Page 475 of 521
1
1
3
19
Til en af de seneste destinationer
Vælg "Enter destination " (indtast
destination).
Vælg en adresse i den
foreslåede liste.
Tryk på Navigation
for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Vælg " Navigate to " (kørevejledning).
Til en kontakt i telefonbogen
Vælg "Enter destination " (indtast
destination).
Vælg " Contacts " (kontakter).
Tryk på Navigation
for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side. Vælg den ønskede
destination blandt
kontaktpersonerne på den
foreslåede liste.
Vælg " Navigate to " (kørevejledning).
Vælg kriterierne, og tryk på
" Confirm " (godkend) for at starte
navigationen.
For at kunne bruge navigationen
"til en kontakt i telefonbogen", skal
kontaktpersonens adresse først
angives.
Vælg kriterier, og tryk derefter på
" Confirm " (godkend), eller tryk på
" Show route on map " (vis rute på
kort) for at starte navigationen.
Audio og Telematik
Page 477 of 521
21
En årlig opdatering af kortene
giver mulighed for at registrere nye
interessepunkter i systemet.
Man kan også opdatere Risk areas
(risikoområder / farezoner) hver måned.
Den detaljerede fremgangsmåde kan
ses på:
http://citroen.navigation.com.
Audio og Telematik
Page 479 of 521

11
3133
23
Vælg meddelelse i den
foreslåede liste.
Vælg luppen for at få oplysningerne
læst op.
Indstilling af filter
Tryk på Navigation for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Vælg " Settings " (indstillinger).
Vælg " Traffic options "
(trafikmeldinger).
Vælg:
-
"Be advised of new messages "
(nye meddelelser),
-
"Speak messages " (oplæsning
af meddelelser).
Begræns derefter filtreringsradiussen.
Vælg " Confirm " (godkend).
Vi anbefaler en filtreringsradius på:
-
2
0 km i byområde.
-
5
0 km på motorvej.
TMC-meldinger (Trafic Message
Channel) på Navigation-GPS er
oplysninger om trafik, der videresendes
i realtid.
TA-funktionen (Trafifc Announcement)
giver fortrinsret til udsendelsen af
trafikmeldinger. For at virke kræver
denne funktion korrekt modtagelse
af en radiostation, der udsender
denne type meldinger. Så snart en
trafikmelding udsendes, afbrydes den
igangværende lydkilde automatisk for at
udsende trafikmeldingen (TA). Lydkilden
genoptager sin normale funktion, så
snart trafikmeldingen er slut.
Lyt til trafikmeldinger
Tryk på Navigation for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Aktiver / deaktiver " Settings"
(indstillinger).
Vælg " Voice" (stemmeangivelse).
Aktiver / deaktiver " Tr a f f i c
( TA ) " (trafikmeldinger).
Audio og Telematik
Page 481 of 521
3
2
25
Niveau 1Niveau 2 Kommentarer
Radio Media
List (liste) Liste over FM-stationer
Tryk på en radiostation for at vælge den.
Radio Media
Source (lydkilde) Radio FM
Vælg skift af lydkilde.
Radio DAB
Radio AM
USB
Mirror Link
CarPlay
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
Save (g e m) Tryk på en tom plads og derefter på Save (gem).
Audio og Telematik
Page 483 of 521
5
8
6
9
7
10
11
1
1
27
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Radio Media
(medieafspillere)
Anden side
Radio list (liste over radiostationer) Save
(gem) Tryk på en radiostation for at vælge den.
Update list (opdater
liste) Opdater listen ud fra modtagelsen.
Frequency (frekvens) Indtast den ønskede radiofrekvens.
Confirm (godkend) Gem indstillingerne.
Radio Media
(medieafspillere)
Anden sidePhotos
(fotos) Home screen
(star t side) Vis det valgte billede på startsiden.
Rotate (drej) Vip billedet 90°.
Select all (vælg alle) Vælg alle billederne på listen.
Tryk en gang til for at fravælge dem.
Slideshow (slideshow) Forrige billede
Vis billederne der ruller igennem på fuld skærm.
Systemet understøtter følgende formater: .gif,
.jpg, .bmp, .png.
Pause / Afspilning
Næste billede
Full screen (fuld skærm) Vis det valgte foto i fuld skærm.
Audio og Telematik
Page 485 of 521
1
1
21
20
19
29
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Radio Media
Anden side Media list Visning af det senest anvendte medie
Radio Media Anden side Settings
(indstillinger) Media
Settings (indstillinger) Shuffle (all tracks)
(vilkårlig (alle spor))
Vælg afspilningsmåde
Shuffle (current album)
(vilkårlig aktuelt album)
Repeat (gentag)
Aux. amplification (aux forstærker)
Radio
Settings (indstillinger) RDS options (RDS)
Aktiver eller deaktiver indstillingerne
DAB/FM options (DAB/FM)
Display Radio Text (visning af Radio Text)
Digital radio slideshow
display (DAB radio ikoner)
Announcements
(trafikmeldinger)
Settings
(indstillinger)
Traffic announcements (TA) (trafikmeldinger)
Aktiver eller deaktiver indstillingerne
News - Weather (nyheder - vejr)
Sport - Programm info (sport - programinfo)
Flash - Unforeseen events
(nyhedsindslag
- uforudsete begivenheder)
Confirm (godkend) Gem parameterindstillingerne
Audio og Telematik
Page 487 of 521

1
1
20
5
4
2
7
31
Vælg en station eller en frekvens (se det
relevante afsnit).Tryk på "
Radio Media " for at få vist
den første side, og tryk derefter på
den anden side.
Tryk på den anden side.
Vælg " Settings " (indstillinger).
Vælg " Radio".
Aktiver / deaktiver " RDS
options ".
Tryk på Radio Media
for at få vist
den første side.
Tryk på den anden side. Tryk på "
Save" (g e m).
Vælg et nummer på listen for at gemme den
station, du lige har valgt/indstillet.
Et langt tryk på et nummer gemmer stationen i
hukommelsen.
Tryk på "
Frequency ".
Indtast frekvensen (f.eks.: 92.10
MHz)
ved hjælp af tastaturet, og tryk
derefter på " Confirm" (bekræf t).
Skift radiostation
Et tryk på navnet på den igangværende
radiostation viser listen.
For at skifte radiostation, tryk på det nye valgte
navn. Eller
Tryk på "Radio Media " for at få vist
den første side.
Vælg " Save" (g e m).
Lagring af en station Aktiver / deaktiver RDS
ELLER
DEREFTER
Et tryk på denne tast gemmer
stationerne en efter en.
Valg af lagret station
RDS, hvis den er aktiveret, giver
mulighed for at blive ved med at lytte til
samme station pga. frekvensopfølgning.
Det kan dog ske under visse forhold, at
opfølgningen af denne RDS-station ikke
fungerer i hele landet, da radiostationer
ikke dækker hele området. Der for kan
modtagelsen af stationen falde ud under
en strækning.
Audio og Telematik