2017 CITROEN DS3 isofix

DS3_no_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
Generelt om barneseter
CITROËN tenker hele tiden på barnas sikkerhet ved utvikling av bilen din, men den er også ditt
ansvar.CITROË
n anb

efaler at du transporterer
barna på baksetene i bilen:
-
med

"ryggen i kjøreretning" inntil
3
å

r.
-
med

"ansiktet i kjøreretning" fra
3
å

r.
For å oppnå størst mulig sikkerhet, skal
følgende forholdsregler overholdes:
-
I he

nhold til det europeiske regelverket,
skal alle barn under 12
å

r eller som er
under 1,50
m

eter høye sitte i godkjente
festeanordninger/barneseter som er
tilpasset deres vekt , på plassene som
er utstyrt med sikkerhetsbelter eller med
ISOFIX-fester *,
-
st

atistisk sett er baksetene de sikreste
plassene for transport av barn ,
-
ba

rn under 9
k
g skal alltid transpor teres
i posisjon med "r yggen i kjøreretning" ,
enten det er foran eller bak i bilen.
*
Re

gelverket for transport av barn er spesifikt
i hvert land. Gjør deg kjent med gjeldende
regelverk i det landet du bor.

DS3_no_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
Barneseter som anbefales av CITROËNCITROËN tilbyr deg et utvalg av barneseter som festes ved hjelp av et trepunkts sikkerhetsbelte.
gru

ppe 0+: fra fødselen til 13
k
g
L1
"R

ÖMER Baby-Safe Plus"
Installeres med ryggen i kjøreretningen.
gru

ppe 2
o
g 3: fra 15
t
il 36
k
g
L4
"K

LIPPAN Optima"
Fra og med 22
k

g (ca. 6
å
r), brukes kun seteputen.
L5
"R

ÖMER KIDFIX"
Kan festes til ISOFIX-festene i bilen.
Barnet holdes tilbake av sikkerhetsbeltet.

DS3_no_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
Bilen din svarer til det seneste
ISOFIX-regelverket.
Setene under er utstyrt med forskriftsmessige
ISOFIX-fester.
"ISOFIX"-fester
Det dreier seg om tre ringer for hver setepute: -
en r
ing B som befinner seg bak setet,
kalt TOP TETHER , for feste av den øvre
remmen.
Med TOP TETHER festes den øvre stroppen
til barneseter som har dette utstyret. I tilfelle
kollisjon, begrenser denne anordningen vipping
av stolen forover.
ISOFIX-festesystem garanterer en rask, sikker
og pålitelig montering av barnsetet i bilen.
-
to r

inger A som befinner seg mellom
seteryggen og seteputen, merket med en
etikett, ISOFIX-barnesetene
er utstyrt med to
låsesystemer som festes i de to ringene A .
Visse seter har også en øvre rem som festes
til ringen B . Slik fester du barnesetet til Top Tether:
-
ta a

v og rydd bort hodestøtten før du
installerer barnesetet på denne plassen
(sett den tilbake når barnesetet er tatt bort),
-
fø
r selen til barnesetet bak øvre del av
seteryggen, ved å sentrere den mellom
hullene til stengene på hodestøtten,
-
fe
st festet til den øvre remmen i ringen B
,
-
st
ram til den øvre remmen.
Før du installerer et ISOFIX-barnesete på
høyre benkeseteplass bak, skyv på forhånd
midtre sikkerhetsbeltet bak mot midten av bilen,
slik at beltets funksjon ikke sjeneres.
Feil installering av et barnesete i bilen
setter barnets beskyttelse i fare i tilfelle
kollisjon.
Følg nøyaktig anvisningene for
installasjon av barnesetet som står
oppført i monteringsveiledningen som
leveres sammen med barnestet.
For å få kjennskap til ISOFIX-barneseter som
kan installeres i din bil, se oversikten.

183
DS3_no_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
ISOFIX-barnesete som anbefales av og som er typegodkjent for bilen din
Dette setet kan også monteres på plasser som ikke er utstyrt med ISOFIX-fester.
I dette tilfellet er barnesetet obligatorisk festet til bilsetet med et trepunkts sikkerhetsbelte.
Innstill setet foran slik at barnets føtter ikke kommer i berøring med seteryggen.
Følg monteringsanvisninger som gis i bruksanvisningen fra setefabrikanten.
Anbefalt av CITROËn og godkjent for din bil
ISOFIX -barnesete med TOP TETHER
"RÖMER Duo Plus ISOFIX" (størrelsesklasse B1 )
gru

ppe 1: fra 9
t
il 18
k
g
Installeres bare med "ansiktet i kjøreretning".
Festes til ringene A , og til ringen B, kalt TOP TETHER, ved hjelp av den øvre remmen.
Seteskallet kan settes i tre posisjoner: sittende, hvilende og liggende.
Sikkerhet for barn

DS3_no_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
Oversikt over plasseringen av ISOFIX-barneseterI henhold til det europeiske regelverket, gir denne tabellen deg oversikt over de forskjellige mulighetene for montering av ISOFIX-barneseter på
plassene som er utstyrt med ISOFIX- fester i bilen.
På universale og semiuniversale ISOFIX-barneseter, står størrelsesklassen oppført på barnesetet med en bokstav mellom A og
g v
ed siden av
ISOFIX-merket.
I UF:
pl

ass beregnet på installering av et U niversal ISOFIX-barnesete med "Ansiktet i kjøreretning",
som festes med den øvre remmen "TOP TETHER".
IL- SU: plass beregnet på installering av et S emiuniversal I SOFIX-barnesete, enten:
-
me

d "ryggen i kjøreretning" utstyrt med en øvre rem eller en støttestang,
-
me

d "ansiktet i kjøreretning" utstyrt med en støttestang,
-
et b

abysete utstyrt med en øvre rem eller en støttestang.
For å feste den øvre remmen, se avsnittet " I
SO

FIX
-fe
ster".
X: plass som ikke er tilpasset installering av ISOFIX-barnesete eller babysete for angitt vektklasse. Barnets vekt
/ og veiledende alder
Under 10
kg
(g

ruppe 0)
Opp til ca. 6
må

nderUnder 10
kg
(g

ruppe 0)
Under 13
kg
(

gr uppe 0+)
Opp til ca. 1
å

rFra 9
t

il 18
k
g (gruppe 1)
Fra ca. 1
t

il 3
å
r
Ty p e I S O F I X- barnesete Babysete"rygg i kjøreretning"
"rygg i kjøreretning""ansikt i kjøreretning"
ISOFIX- størrelsesklasse F
gC D E C D A B B1
Un

iversal og semiuniversal ISOFIX -
barneseter som kan installeres på
sideplassene bak X
XIL- SU XIL- SU IUF
IL- SU
Ta av og rydd bort hodestøtten for du
installerer et barnesete med rygg på
en passasjerplass. Sett hodestøtten på
plass når barnesetet er tatt bort.

363
DS3_no_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Innvendig
Innredning av bagasjerom 96-97
- h attehylle
-
ho

ldestropp
-
fe

stekroker
TankAdBlue
® 19 6 -198
Ba
kseter
77
-78
ISOFIX-fester
18

2-18 4
Barneseter
1

72-181Sikkerhetsbelter
16

1-163
Forseter
72
-74, 75 -76Kollisjonsputer
1

64-169
Innvendig innredning
92
-95
-
A

UX-kontakt
-
ar

mlene i midten
-
ek

stra matte
Hanskerom
9

3
Nøytralisering av kollisjonspute passasjer
1

66
Visuelt søk

367
DS3_no_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Energisparefunksjon .....................................2 31
Energisparemodus ........................................ 2
31
Etterfylling av AdBlue
® .................................. 19 6
E
tterfylling av diesel ...................................... 252
Identifikasjonselementer
............................... 26

6
Identifikasjonsetikett
..................................... 26

6
Indikator
...............

.....................................18, 20
Indikatorer
...............................

..................18, 20 Jack
.............................................................

..
302
Jack-kabel
..................................................... 3
02
JACK-kontakt
...............................
..
94 , 302, 3 47
Jekk
...............
................................................
204
Jukebox (kopi) ............................................... 3 05
Jukebox (lytte) ............................................... 3 05
Feilfyllingssperre
...............................
............19 0
Festeringer
...............................

....................... 96
Festestropp
..................................................... 96
F

jernkontroll
.............................................. 60, 63
F

jernkontroll, ny programmering
.................... 62
F

jernkontroll, synkronisering
.......................... 62
Fje

rnlys
.................................................. 13

4, 214
Forseter
..................................................... 72, 75
F

orvarming diesel
........................................... 24
F

rekvens (radio)
................................... 29

8, 299
Frontlykter
............................................. 2

12, 214
Følgelys (Follow me home)
................... 137,

13 8Handsfree-sett
.............................
330,
331, 350
Hanskerom
...................................................... 93
Ha
stighetsbegrenser
....................................
12
4
Hattehylle bak ............................... ..................
97
Hjulskift ......................................................... 20
4
Hodekollisjonsputer .............................. 16
8, 169
Hodestøtter bak
..............................

................77
Hodestøtter foran
...............................

.............73
Horn ............................................................... 149
Hovedmeny
...............................

....................344
Høyde- og dybderegulering av ratt
................. 78
H

øyderegulering av lykter
.............................13

9
Høytsittende bremselys
................................ 218
H

åndtak
..................................................... 74,

75
EIJ
F
Indikator for kjølevæsketemperatur ................ 35
I ndikator for motoroljenivå .............................. 39
I
nnvendig innredning
................................ 92,

93
Instrumenterbord
...................................... 18,

20
ISOFIX
...............

........................................... 183
ISOFIX-barneseter
................................. 18

2-18 4
ISOFIX (fester)
...................................... 182,

18 4
ISOFIX-fester
...............................

.........182, 18 4
H
G
Drivstofforbruk ...............................
...........14, 57
Drivstoffsystem, ny igangsetting .................. 19
1
Drivstoff (tank)
....................................... 18

8, 19 0
Drivstofftank
.......................................... 18

8, 19 0
Drivstofftank, kapasitet
................................. 18

8
Drivstoff, tom tank (diesel)
............................ 19

1
Duftpatron
....................................................... 90
D

uftspreder
..................................................... 90
D

ynamisk kontroll av stabilitet (CDS)
........... 15

5
Dører
...............

................................................ 66Girkasse,
automatisk ............. 14, 111 ,
115, 120 , 227, 253
Girkasse, manuell
................... 14, 10

5, 120 , 253
Girspak
...............................

.............................14
Girspak, automatisk girkasse
................ 111,

115
Girspak manuell girkasse
............................. 105
G

irspak til styrt girkasse
.......................10

6, 253
Girvelger
...............

........................................11 9
Kartleserlampe
..................................... 14

4, 219
Kilometerteller
................................................. 40
Kjø

levæsketemperatur
....................................35
Kj

ørecomputer
..............................
......45, 54-57
Kjørelys med LED
................................. 13

8, 215
Klemsikring
..................................................... 64
K

limaanlegg
....................................................14
K

limaanlegg, automatisk
..........................8

2, 86
Klimaanlegg, manuelt
............................... 82,

84
Klokkeslett (regulering)
....................... 42,

45, 53
Kollisjonsputer
............................................... 16

4
Kollisjonsputer foran
............................. 16

5, 169
Kollisjonsputer på sidene
...................... 16

7, 169
Konfigurasjon av bilen
................ 42, 45 ,

51, 353
K
Alfabetisk innholdsfortegnelse

Oversikt over plasseringen av ISOFIX-barneseter



IUF:
plass beregnet på installering av et U
niversal I
SOFIX-barnesete med "Ansiktet i kjøreretning",
som festes med den øvre remmen "TOP TETHER".

IL- SU :
plass beregnet på installering av et S
emi u
niversal I
SOFIX-barnesete, enten:


- med "ryggen i kjøreretning" utstyrt med en øvre rem eller en støttestang,

- med "ansiktet i kjøreretning" utstyrt med en støttestang,

- et babysete utstyrt med en øvre rem eller en støttestang.
For å feste den øvre remmen, se avsnittet "Isofix-fester".

X :
plass som ikke er tilpasset installering av ISOFIX-barnesete eller babysete for angitt vektklasse.





Barnets vekt
/ og veiledende alder




Under 10 kg
(gruppe 0)

Opp til ca.
6 månder

Under 10 kg
(gruppe 0)

Under 13 kg
(gruppe 0+)

Opp til ca. 1 år

Fra 9 til 18 kg (gruppe 1)

Fra ca. 1 til 3 år


Ty p e I S O F I X-
barnesete



Babysete



"r ygg i kjøreretning"





"r ygg i kjøreretning"




"ansikt i
kjøreretning"




ISOFIX- størrelsesklasse



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1




Universal og
semiuniversal ISOFIX
-barneseter som kan installeres på
sideplassene bak



X



X



IL-SU

*


X



IL-SU

*


IUF
IL-SU


IL-SU



Ta av og rydd bort hodestøtten for du
installerer et barnesete med rygg på
en passasjerplass. Sett hodestøtten på
plass når barnesetet er tatt bort.

I henhold til det europeiske regelverket, gir denne tabellen deg oversikt over de forskjellige mulighetene for montering av ISOFIX-barneseter på
plassene som er utstyrt med ISOFIX- fester i bilen.
På universale og semiuniversale ISOFIX-barneseter, står størrelsesklassen oppført på barnesetet med en bokstav mellom A
og G
ved siden av
ISOFIX-merket.

*
For å installere et barnesete i baksetet "med ryggen i kjøreretningen", skyv forsetet fremover, og rett opp seteryggen for å gi tilstrekkelig med plass for
barnesetet og for barnets ben.