2017 CITROEN DS3 radio

369
DS3_ro_Chap12_index-recherche_ed02-2015
O
Odorizant ........................................................90
Og linda de interior .......................................... 93
Op
rire motor
.................................................. 10

1
Oprire vehicul
......................... 10

1, 106, 111, 115
O r a (s et a r e)
.........................................

42, 45, 53
Radio
....................................

298, 299, 302, 344
Radio digital - DAB (Transmisie Audio Digitala)
...................................

300, 301
Ramificatii ecran
......... 27

8, 280, 284, 292, 294,
296, 306, 308, 310, 326, 328, 352, 353
RDS
............................................................... 29

9
Reamorsare circuit carburant
.................................................... 19

1
Recirculare aer
................................................ 86
R

ecomandari de conducere
.........................10 0
R

ecomandari de intretinere
..........................237
R

ecunoastere vocala
............................ 31
9, 323
Regenerare filtru de particule
................................................. 252
R

eglaje (Meniuri).......................... 306, 308, 310
Reglaj temperatură
......................................... 86
Re

glarea proiectoarelor
pe verticala
................................................. 13 9
R

eglare scaune
......................................... 72
, 75
Reglare tetiere
................................................ 73
Re

glare volan in inaltime
si profunzime
................................................ 78
R

egulator de viteza
.......................................126
R

einitializare actionare
geamuri
......................................................... 64
R

einitializarea telecomenzii
............................62
Rem

ontarea unei
roti
............................................................... 2

07
R
P
Pana de carburant
(Diesel) ....................................................... 191
P
ana pneu
..................................................... 19

9
Panou de mascare bagaje
........................................................... 97
P

arametrare echipamente
.......... 42
, 45, 51, 353
Parametrii sistemului
.................................... 313
P

arasolar
......................................................... 93
P

iele (intretinere)
........................................... 238
P

lacute de frana
............................................ 253
P

lafoniera
...................................................... 14 4
P

lafoniere
...................................................... 219
P

neuri
.............................................................. 14
Po

rnire
........................................................... 2

28
Pornirea motorului
........................................ 101
P

ornirea vehiculului
............... 10
1, 106, 111, 115
Pornire de avarie
........................................... 2

28
Portbagaj
......................................................... 69
Po

st de radio
........................................
298, 299
Preincalzire Diesel
.......................................... 24
Pre

siune in pneuri
................................
203, 266
Presiune pneuri
............................................... 14
P

retensionare pirotehnica
(centuri de siguranta)
.................................. 163
Pr

iza auxiliara
.......................................30
2, 347
Priza de accesorii 12 V
................................... 94
Pri

ze audio
...................................................... 94 Re

morca
........................................................
235
R
emorcarea unui vehicul
..............................
233
R
eostat de iluminat
.........................................
41
Re
partitor electronic
de franare (REF)
......................................... 15 4
R
eper culoare vopsea
...................................
266
R
etrovizoare exterioare
..................................
79
Re
trovizor interior
...........................................
80
Re
vizii
..............................................................
14
R
ezervor aditiv AdBlue
® .......................
192 , 19 6
Rezervor de carburant ..........................18 8, 190
Rezervor de spalare geamuri
....................................................... 25

0
Roată de rezervă
.......................................... 204
S

arcini remorcabile
...............................25
9, 263
Saturarea filtrului de particule (Diesel)
....................................................... 252
S

caune copii clasice
..................................... 178
S

caune fata
...............................................
72, 75
Scaune incalzite
.............................................. 73
Sc

aune ISOFIX pentru copii
.................. 182

-18 4
Scaune pentru copii
....... 16

3, 172-174, 178, 179
Scaune spate
.................................................. 77
S

chimbarea unei lamele
de stergator de geam
.........................14

3, 232
Schimbarea unei siguranţe
........................... 220
S

chimb ulei .................................................... 248
SCR (Reductie Catalitica Selectiva)
.................................................... 19

2
Scule
............................................................. 204
Sel

ector de carburant
................................... 19 0
S

erie vehicul
................................................. 26

6
S
Proiectoare anticeata fata ...................................................... 136, 215
Protectie copii
......... 16

5, 172-174, 179, 182-184
Puncte de fixare ISOFIX
....................... 182

, 18 4
Index alfabetic

5
Tableta tactila 7 inci
Navigatie GPS - Sistem audio multimedia - Telefon Bluetooth®
Cuprins
Primii pasi
6
C
omenzi pe volan

8
M

eniuri

9
Navigatie
1

0
Navigatie - Ghidare

1
8
Tr a fi c
2

2
Radio Media

2
4
Radio

3
0
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
2
Media
34
Setari
36
Servicii conectate
4

4
MirrorLink
TM 44
C
arPlay® 48
T
elefon
5
0
Intrebari frecvente
5

8
Sistemul este protejat astfel încât să funcţioneze numai pe
vehiculul dumneavoastră. Este imperativ ca, din motive de siguranţă, conducatorul să
realizeze operaţiile ce necesită o atenţie susţinută cu vehiculul
oprit.
Afisarea mesajului de intrare in modul economie de energie
semnaleaza trecerea iminenta in stare de veghe.
Consultati rubrica Mod economie de energie.
Audio si Telematica

7
Selectarea sursei audio (in functie de versiune):
- R adios FM / DAB* / AM*.
-

M
emorie USB.
-
S

martphone via MirrorLink
TM sau CarPlay®.
-
T
elefon conectat prin Bluetooth* si difuzare
multimedia de tip Bluetooth* (streaming).
-

M

edia player conectat la priza auxiliara
( jack, cablu nefurnizat).
* În funcţie de echipare.
Comanda rapida: cu ajutorul tastelor tactile
situate in bara superioara de pe tableta tactilă,
puteti accesa direct sursa audio dorita, lista
posturilor de radio (sau a titlurilor pieselor, in
functie de sursa redata).
Ecranul este de tip "rezistiv", este
necesară o apăsare mai hotărâtă, mai
ales pentru gesturile tip "alunecare"
(parcurgerea unei liste, deplasarea
pe hartă...). O atingere super ficială nu
va fi luată în considerare. O apăsare
cu mai multe degete nu va fi luată în
considerare.
Ecranul poate fi folosit cu mănuşi.
Această tehnologie poate fi folosită la
orice temperatură.
În caz de expunere la temperaturi ridicate,
nivelul volumului sonor poate fi diminuat,
pentru a proteja sistemul audio. Revenirea
la situaţia iniţială are loc când temperatura
din habitaclu revine la normal.
Pentru întreţinerea ecranului este
recomandată folosirea unui material
moale, neabraziv (lavetă pentru
ochelari), fără a adăuga soluţii de
curăţat.
Nu atingeti ecranul cu obiecte acutite.
Nu atingeti ecranul cu mainile ude.
Reglarea volumului (fiecare sursă are setări
independente, inclusiv anunturile din trafic (TA)
si indicaţiile de navigaţie).
Apasati pe Meniu
, pentru a afisa
meniurile prin derulare.
Majorarea volumului.
Reducerea volumului.
Taiati volumul prin apasarea simultana a
tastelor de majorare si diminuare a volumului.
Restabiliti volumul prin apasarea uneia din cele
doua taste de volum.
Audio si Telematica

Comenzi pe volan
Radio: selectarea postului memorat
precedent/următor.
Media: selectarea genului / artistului /
directorului din lista de clasificare.
Selectarea elementului precedent/
următor al unui meniu.Reducere volum.
Radio: cautarea automata a unei
frecvente superioare.
Media: selectarea piesei urmatoare.
Media, apasare continua: avans
rapid.
Salt in lista.
Mute: volum zero: prin apăsarea
simultană a tastelor de creştere şi
diminuare a volumului.
Restaurarea sunetului: prin apăsarea
unei dintre cele două taste pentru
volum. Radio: cautarea automata a unei
frecvente inferioare.
Media: selectarea piesei precedente.
Media, apasare continua: retur rapid.
Salt in lista.
Schimbarea sursei sonore.
Validarea unei selectii.
Preluare apel/terminare apel.
Apăsare mai mult de două secunde:
acces la meniul telefonului. Crestere volum.

9
Meniuri
Settings (Setari)
Radio Media
Navigation (Navigatie)
Driving (Conducere)
Servicii conectate Telephone
Parametrati sunetul (balans, ambianta, ...) si
a fisajul (limba, unitati, data, ora, ...).
Selectati o sursa sonora, un post de radio,
afisati fotografii.
Parametrati ghidarea si alegeti destinatia.
Accesati calculatorul de bord.
Activati, dezactivati si parametrati unele functii
ale vehiculului.
Rulati unele aplicatii ale smartphone-ului via
CarPlay
® sau MirrorLinkTM.
Conectati un telefon la Bluetooth
®.
Accesati functia CarPlay® dupa bransarea
cablului USB al smartphone-ului.
(In functie de echipare)
(In functie de echipare)
Audio si Telematica

11
3133
23
Selectaţi mesajul din lista
prezentată.
Selectaţi lupa pentru a asculta
indicaţiile vocale.
Parametrarea filtrarii
Apăsaţi Navigation , pentru afişarea
paginii iniţiale.
Apasati pe pagina secundara.
Selectati " Settings".
Selectaţi " Traffic options ".
Selectaţi:
-
"Be advised of new messages ",
-
"Speak messages ",
Apoi rafinati raza de filtrare.
Selectaţi " Confirm".
Dimensiunile prevăzute pentru raza de
filtrare:
-

2
0 km in aglomeratie,
-

5
0 km pe autostrada.
Mesajele TMC (Trafic Message
Channel) sunt informatii cu privire la
conditiile de trafic emise în timp real de
sistemul de navigatie GPS.
Funcţia TA (Trafic Announcement) cedează
prioritatea mesajelor de avertizare TA.
Pentru a fi activată, această funcţie
necesită recepţia corectă a unui post
de radio care emite acest tip de mesaje.
Imediat ce s-a emis o informaţie de trafic,
programul în curs de redare se intrerupe
automat, pentru a permite difuzarea unui
mesaj TA. La terminarea mesajului TA,
sistemul revine la redarea programului
ascultat anterior.
Ascultare mesaje TA
Apăsaţi
Navigation pentru afişarea
paginii iniţiale.
Apasati pe pagina secundara.
Selectaţi " Settings".
Selectaţi " Voice".
Activaţi / Dezactivaţi " Tr a f f i c
( TA ) ".
Audio si Telematica

4
213
Radio Media
Nivel 1Nivel 2
Lista de posturi radio FM
Save (Memorizare)

3
2
25
Nivel 1Nivel 2 Comentarii
Radio Media
List Lista de posturi radio FM
Apăsaţi un post de radio pentru a-l selecta.
Radio Media Source FM Radio
Selectaţi schimbarea sursei sonore.
DAB Radio
AM Radio
USB
Mirror Link
CarPlay
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
Save Apăsaţi pe un loc liber si apoi pe "Save".
Audio si Telematica