DS3_sr_Chap00a_sommaire_ed02-2015
BEZBEDNOSTPRakTIČnE
I
nFoRMaCIjE
BEZBE
DNOST
DECE
172 Dečja sedišta
175
Iskl
jučivanje suvozačevog
vazdušnog jastuka
182
Deč
ija sedišta ISOFIX
14 8 Pok
azivači pravca
14 8
Sign
al upozorenja
14 9
Sir
ena
14 9
Hit
an poziv ili poziv za
pomoć na putu
15 0
Det
ekcija nedovoljnog
pritiska u gumama
15 4
Sis
temi za pomoć pri kočenju
155
Sis
tem za kontrolu putanje
157
Act
ive City Brake
161
Sig
urnosni pojasevi
164
Vaz
dušni jastuci 188 Rez
ervoar za gorivo
190
Zaš
titni ventil za gorivo (Dizel)
191
Ned
ostatak goriva (Dizel)
192
Adit
iv AdBlue
® i sistem SCR
(Diesel BlueHDi)
199
Kom
plet za privremenu
popravku gume
204
Zam
ena točka
2 11
Lanci
za sneg
212
Zame
na sijalice
220
Zam
ena osigurača
227
Aku
mulator 12 V
231
Pro
gram uštede energije
232
Zame
na metlice brisača
233
Vuč
a vozila
235
Vuč
a prikolice
237
Sav
eti za održavanje
239
Dod
atna oprema
13 4
Koma
nde za osvetljenje
137
Autom
atsko uključivanje
farova
138 Dne
vno svetlo sa LED
lampicama
139
Pod
ešavanje položaja farova
14 0
Koma
nde brisača
14 4
Plafo
nsko svetlo
14 5
Amb
ijentalno osvetljenje
14 5
Osv
etljenje u prtljažniku
008
006 007PREGLEDNOST005
DS3_sr_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
Opšte odredbe o dečijim sedištima
Bezbednost dece je stalna briga kompanije CITROËN prilikom osmišljavanja vozila, ali ona takođe
zavisi i od vas.CITR
oËn vam
preporučuje da decu
prevozite na zadnjem sedištu vozila
:
- "le
đa prema putu" sve do
3
go
dine,
-
"lice
prema putu" počev od
3
go
dine.
Za najbolju moguću bezbednost, morate
poštovati sledeće odredbe
:
- u skl
adu sa evropskim propisima, sva
deca koja imaju manje od 12 godina
ili su niža od metar i po, moraju da se
prevoze u dečijim sedištima koja su
odobrena i prilagođenja njihovoj težini,
na sedištima sa sigurnosnim pojasevima ili
ISOFIX * priključcima,
-
sta
tististički, najbezbednija sedišta za
prevoz dece su zadnja sedišta vašeg
vozila,
-
det
e lakše od 9 kg mora da se obavezno
prevozi u položaju "leđima u pravcu
kretanja", bilo na zadnjem, bilo na
prednjem sedištu.
*
U sva
koj zemlji važe posebni propisi za
prevoz dece. Pogledajte važeće propise
u svojoj zemlji i poštujte ih.
DS3_sr_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
Dečja sedišta koja preporučuje
CITROËN
CITROËN vam nude paletu preporučenih dečjih sedišta koja se pričvršćuju pomoću sigurnosnih
pojaseva sa tri kopče.
Grupa 0+
: od r
ođenja do 13 kgL1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Postavlja se leđima u pravcu kretanja.
Grupe 2 i 3
: od 1
5 do 36 kgL4
"KLIPPAN Optima"
Počev od 22 kg (približno 6 godina), koristi se samo za povišenje.
L5
"RÖMER KIDFIX"
Može se koristiti sa ISOFIX sistemom za pričvršćivanje. Dete se obezbeđuje vezivanjem sigurnosnog pojasa.
DS3_sr_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
Vaše vozilo je odobreno u skladu sa
poslednjim ISOFIX podešavanjem.
Sedišta, koja su predstavljena u nastavku,
opremljena su osnovnim ISOFIX pričvršćenjima
:
Pričvršćenja "ISOFIX"
Radi se o po tri prstena za svako sedište : -
pr
sten
B, koji se nalazi iza sedišta, zove
se TOP TETHER i služi za pričvršćivanje
gornjeg remena.
TOP TETHER omogućava da vežete gornji pojas
dečijeg sedišta kod vozila koja su time opremljena.
Ovaj uređaj ograničava pomeranje dečijeg sedišta
unapred, u slučaju čeonog sudara.
Ovaj sistem ISOFIX pričvršćenja obezbeđuje
vam pouzdano, čvrsto i brzo postavljanje dečijeg
sedišta u vaše vozilo.
-
dva p
rstena A, koja se nalaze između
sedalnog dela i naslona sedišta vozila,
označena su nalepnicom, Dečja IS
oFI
X sedišta opremljena su sa dve
bravice koje se pričvršćuju za prstenove A .
Neka sedišta takođe imaju na raspolaganju i
gornji remen koji se pričvršćuje na prsten B .Da biste pričvrstili dečije sedište za top tether
:
- pod
ignite i namestite naslon za glavu pre
nego što postavite dečije sedište na to
mesto (vratite ga na mesto kada podignete
dečije sedište),
-
prov
ucite pojas dečijeg sedišta iza gornjeg
dela naslona sedišta, tako što ćete centrirati
između rupa za šipke naslona za glavu,
-
pri
čvrstite kopču gornjeg pojasa za prsten B
,
-
zat
egnite gornji pojas.
Pri postavljanju dečjeg sedišta ISOFIX na
zadnje desno mesto klupe, pre učvršćivanja
sedišta, pomaknite prethodno zadnji centralni
sigurnosni pojas prema sredini vozila, tako da
ne ometate funkcionisanje pojasa.
Loše postavljanje dečijeg sedišta
ugrožava bezbednost vašeg deteta u
slučaju sudara.
Striktno poštujte savete za montiranje koji
su dati u uputstvu za postavljanje sedišta,
a koje se dobija zajedno sa sedištem.
Da biste upoznali mogućnosti postavljanja
dečijeg ISOFIX sedišta u vozilu, pogledajte
tabelu sa kratkim pregledom postavljanja.
183
DS3_sr_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
Dečje sedište ISOFIX
Ovo sedište se isto tako može koristiti na mestima koja nisu opremljena ISOFIX kopčama.
U tom slučaju, obavezno se pričvršćuje za sedište vozila sigurnosnim pojasem.
Postavite prednje sedište tako da dete ne može nogama da dodirne njegov naslon.
Sledite uputstva za postavljanje dečjih sedišta koja isporučuje njihov proizvođač.
Sa CITROËN preporukom, homologovano za vaše vozilo
Dečje sedište ISOFIX sa TOP TETHER-om"RÖMER Duo Plus ISOFIX"
(klasa uzrasta B1 )
Grupa 1
: od 9 d
o 18 kg
Postavlja se samo "licem u pravcu kretanja".
Kači se za prsten A , kao i za prsten B, nazvan TOP TETHER,
pomoću gornjeg pojasa.
Tri položaja nagiba
: se
deći položaj, za odmaranje i ležanje.
Bezbednost dece
DS3_sr_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
Opšta tabela za postavljanje dečijih sedišta
ISOFIX
U skladu sa evropskim propisima, u ovoj tabeli naznačene su mogućnosti postavljanja dečijih sedišta ISOFIX na mestima koja su opremljena ISOFIX
pričvršćenjima u vašem vozilu.
Za dečija univerzalna i polu-univerzalna ISOFIX sedišta, odgovarajuća veličina ISOFIX dečijih sedišta, koja je određena slovima od A do G, naznačena
je pored logoa ISOFIX na dečijem sedištu.
IUF
: mes
to prilagođeno postavljanju I sofix univerzalnog dečijeg sedišta, " Lice napred" koje se
pričvršćuje gornjim pojasem "TOP TETHER".
IL- SU
: m
esto prilagođeno postavljanju polu-univerzalnog dečijeg sedišta I SOFIX
:
- "le
đima napred" i koje je opremljeno gornjim kaišem i podupiračem.
-
ili "
lice napred" opremljenim sa osloncem,
-
ili k
orpom opremljenom sa visokim pojasem ili sa osloncem.
Da biste pričvrstili gornji kaiš, pogledajte poglavlje " I
SOFI
X
Pri
čvršćenja".
X
: mes
to koje nije prilagođeno za postavljanje dečijeg sedišta ili ISOFIX korpe za grupu
naznačenih težina. Težina/odgovarajući uzrast deteta
Težina do 10 kg (grupa 0)
Sve do približno 6 meseci Težina do 10 kg
(grupa 0)
Težina do 13 kg (grupa 0+)
Sve do približno godinu dana Od 9 do 18 kg (grupa 1)
Od 1. do 3. godine
Tip dečijeg sedišta IS
oFIX K
orpa za bebu"leđima napred" "leđima napred" "licem napred"
Klasa uzrasta ISOFIX F G C D E C D A B B1
Dečija sedišta IS
oFIX
univerzalna i polu-
univerzalna koja se mogu postavljati na
zadnja bočna sedišta X
XIL- SU XIL- SU IUF
IL- SU
Podignite i namestite naslon za glavu,
pre nego što postavite dečije sedište
sa naslonom na suvozačevo sedište.
Vratite naslon za glavu na mesto kada
podignete dečije sedište.
363
DS3_sr_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Unutrašnjost
Opremanje prtljažnika 96-97
- zad nji stočić
-
drž
ač
-
prs
tenovi za pričvršćivanje
Rezervoar AdBlue
® 19 6 - 198
Zadnja sedišta
77-
78
Pričvršćenja ISOFIX
182
-184
Dečja sedišta
172
-181Sigurnosni pojasevi
161
-163
Prednja sedišta
72-
74, 75 -76Vazdušni jastuci
164
-169
Unutrašnje uređenje
92-
95
-
dod
atne utičnice
-
cen
tralni naslon za ruke
-
pat
osnice
Pregrada za rukavice
93
Is
ključenje vazdušnog jastuka
166
Vizuelna pretraga
DS3_sr_Chap12_index-recherche_ed02-2015
A
Active City Brake ...................................157, 15 8
AdBlue® ...........................................3 3, 192, 196
AdBlue aditiv ...................................33, 1 92, 196
Akumulator
.................................... 22
7-230, 252
Alat
................................................................ 204
A
lati
............................................................... 20
4
Ambijentalno osvetljenje
............................... 145
An
ti-proklizavanje točkova (ASR)
................. 155
Au
dio kabl
..................................................... 302
A
udio utičnice
................................................. 94
Au
tomatski klima - uređaj
.........................82, 8
6
Automatski menjač
... 14, 1
11, 115, 120, 227, 253
Automatski rad brisača
......................... 140,
142
Automatsko paljenje sva četri migavca
........ 148
Au
tomatsko paljenje svetala
......... 13 5,
137, 13 8
Autonomija
...................................................... 57
Auto
radio
...................................................... 3 41
A
žuriranje podataka o rizičnim zonama
....... 289 CD
.................................................................
3 47
C
D MP3
................................................347
, 348
CD MP čitač, MP3
............................... 347,
348
Centralizovano zaključavanje
...................60, 6
7
CITROËN hitan poziv sa lokalizacijom vozila
................................ 270
Cr
no-beli ekran
............................344
, 352, 353
Čišćenje (saveti)
........................................... 237
Č
itač Apple
® .........................................30 4, 349
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalni radio
..................................... 30
0, 301
Daljinski upravljač
.....................................60, 6
3Ekonimična vožnja ..........................................
14
Ek
o-vožnja (saveti).......................................... 14
Ekran na dodir
................................................. 52
Ek
ran sistema razgranatih funkcija
.....278
, 280,
284, 292, 294, 296, 306,
308, 310, 326, 328, 352, 353
Elektronska blokada strartovanja
........... 63, 1
01
Elektronska raspodela kočenja
.................... 15 4
El
ementi identifikacije
...................................266
Ba
terija daljinskog upravljača
..................62, 6
3
Benzin
........................................................... 189
B
ezbednost dece
.... 165
, 172-174, 179, 182-184
Black panel ...................................................... 41
BlueHDi
...................................................3
6, 192
Bluetooth (komplet za slobodne r u ke)
............................................ 330,
331, 350 Datum (podešavanje)
..........................
42, 4
5, 53
Deca
............................................... 17
9, 182-18 4
Dečija sedišta
................ 163
, 172-174, 178, 179
Dečija sedišta ISOFIX
.......................... 182-
18 4
Detekcija nedovoljnog pritiska
.......................... 32
, 150, 152, 153, 203
Detekcija nedovoljnog pritiska u gumama
.... 150
Di
gitalni radio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)
.................................... 300
, 301
Dimenzije
...................................................... 264
Di
namička kontrola stabilnosti (ESP)
...........
155
Di
zalica
.......................................................... 204
Dizel
.............................................................. 18
9
Dizel aditiv
..................................................... 252
Di
zel-motor
...................... 24, 1
89, 247, 262, 263
Dnevna svetla sa LED lampicama
........ 13 8,
215
Dodatna oprema
........................................... 239
D
odatno prateće osvetljenje
.................
137,
13 8
Dopune aditiva AdBlue
®................................ 19 6
Duga svetla ........................................... 13 4,
214
Džek utičnica.................................. 94, 302, 347
Džuboks (slušanje)........................................ 305
C
Č D E
B
Bluetooth (telefon) ................................. 330, 331
Bočni repertitor (migavac) ............................ 215
Bo
čni vazdušni jastuci
.......................... 167,
169
Bord brojčanici
.......................................... 18
, 20
Bord računar
....................................... 45, 5
4-57
Brisač
.................................................... 140
, 142
Brojač
........................................................ 18
, 20
Brojač dnevno pređene kilometraže
............... 40
Bro
jač ukupne kilometraže
............................. 40
3D za
dnja svetla ........................................... 217