2017 CITROEN DS3 CABRIO audio

DS3_fi_Chap11d_RD45_ed02-2015
Valikot
näyttö C
Audiotoiminnot
Radio, CD, USB, AUX
Trip computer (ajotietokone)
Välimatkojen syöttö, varoitukset,
toimintojen tila
Bluetooth
®: puhelin - Audio
Yhdistäminen; hands free-sarja,
streaming
pe

rsonalisation-configuration
Omat asetukset - määritykset
Autoparametrit, näyttö, kielet Jos haluat yleiskatsauksen valikkojen
sisällöstä, katso kohdasta Näyttökaavio
näyttö A
Radio
Aseman valinta
Valitse radion kuuntelu SOURCE
-
painikkeen perättäisillä painalluksilla.
Painamalla BA
nD/

AST-painiketta
voit valita aaltoalueen.
Voit tehdä radioasemien
automaattisen haun painamalla
lyhyesti jompaakumpaa painiketta.
Voit hakea edellisen / seuraavan
taajuuden manuaalisesti painamalla
jompaakumpaa painiketta.
Painamalla LIST
REFRESH


-painiketta ilmestyy
näyttöön luettelo paikallisista
asemista (enintään 30
a

semaa).
Luettelo voidaan päivittää painamalla
painiketta yli kahden sekunnin ajan.

345
DS3_fi_Chap11d_RD45_ed02-2015
RDS
Ympäristön olosuhteet (kuten kukkula,
rakennus, tunneli, maan alla oleva
pysäköintialue) voivat estää radion
kuulumisen ja RDS-toiminnon käytön.
Tämä on normaali radioaaltojen
siirtymiseen liittyvä ilmiö. Se ei tarkoita,
että autoradiossa olisi toimintahäiriö.Paina ME
n

U-painiketta.
Valitse " Audioitoiminnot " (AUDIO
FUNCTIONS).
Paina OK.
Valitse " FM-suosikkiradiot " (FM
BAND PREFERENCES).
Paina OK. Valitse "
Ota käyttöön ohjelmaverkon
seuranta (RDS) " (ACTIVATE
ALTERNATIVE FREQUENCIES).
Paina OK. Näytöllä näkyy RDS.
Radio -tilassa, paina suoraan OK , kun haluat
RDS-toiminnon käyttöön / pois käytöstä.
Kun RDS on käytössä, voit kuunnella
samaa radioasemaa vaihtamatta
taajuutta. Määrätyissä olosuhteissa
RDS-toiminto ei kuitenkaan toimi
välttämättä oikein kaikkialla, koska
kaikkien radioasemien kuuluvuus ei
kata koko maata. Tämä selittää myös
sen, miksi radioaseman kuuluvuus
katoaa ajomatkan aikana.
TA-viestien kuuntelu
Paina TA-painiketta, niin ilmoitusten
lähetys aktivoituu päälle tai pois
päältä.
TA-toiminto (Traffic Announcement) antaa
etusijan TA-hälytysviestien kuuntelulle.
Jotta toiminto on aktiivinen, sen on
saatava hyvä vastaanotto radioasemalta,
joka lähettää kyseistä tietoa. Heti,
kun liikennetiedotus lähetetään,
kuunneltavana oleva medialähde (radio,
CD-soitin jne.) keskeytyy automaattisesti
TA-viestin lähetyksen ajaksi. Kun viestin
lähetys on päättynyt, medialähteen
normaali kuuluvuus jatkuu.
Audio ja Telematiikka

347
DS3_fi_Chap11d_RD45_ed02-2015
AUX Auxiliary-liitäntä
Kytke oheislaite (MP3 -lukija jne.) Jack-
liittimeen audiokaapelin avulla (ei toimiteta
mukana).Valitse SOURCE -painikkeen
painalluksilla AUX.
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus
(kovalle) ja sitten autoradion äänenvoimakkuus.
Toimintoja ohjataan oheislaitteella.
Älä kytke samaa laitetta samanaikaisesti
Jack- ja USB-liitäntään.
CD-soitin
Käytä vain pyöreitä CD-levyjä.
Tietyt piratismin vastaiset järjestelmät saattavat
aiheuttaa alkuperäisissä tai itsekopioiduissa
CD-levyissä toimintahäiriöitä, jotka eivät liity
alkuperäisen lukijan laatuun.
Työnnä CD-levy soittimeen. Soitto alkaa
automaattisesti. Kun haluat kuunnella laitteessa jo
olevaa levyä, valitse CD
-soittimen
kuuntelu SOURCE -painikkeen
perättäisillä painalluksilla.
Valitse kappale CD:ltä painamalla
jotakin painikkeista.
Painamalla LIST REFRESH -
painiketta näkyviin tulee CD-levyn
kappaleluettelo.
Pitämällä jokin painikkeesta
painettuna kelautuu levy nopeasti
eteen- tai taaksepäin.
Audio ja Telematiikka

349
DS3_fi_Chap11d_RD45_ed02-2015
Käytä yksinomaan FAT32-muodossa (File
Allocation Table) olevia USB-avaimia.Suosittelemme virallisten Apple
®
USB-kaapelien käyttöä oikean
toiminnan takaamiseksi.
*

J
oissakin tapauksissa audiotiedostojen soitto
pitää aloittaa näppäimistöllä
** Jos puhelin hyväksyy toiminnon
Bluetooth® Audio streaming
Streaming-asetuksella voidaan kuunnella
puhelimen musiikkitiedostoja auton
kovaäänisten kautta.
Puhelimen kytkentä: katso kappaleesta
Telephone (Puhelin).
Valitse yhdistettävä puhelin valikosta
Bluetooth : "
pu

helin - Audio".
Audiojärjestelmä kytkeytyy automaattisesti
juuri yhdistettyyn puhelimeen.
Kappaleiden kuuntelun ohjaaminen on
mahdollista audiopainikkeilla ja ohjauspyörän
kytkimillä**. Näyttöön voi tulla asiaan liittyvää
tietoa. Aktivoi streaming-lähde painamalla
painiketta
SOURCE*.
Apple®-soittimen yhdistäminen
Kytke Apple®-soitin USB-liittimeen sopivalla
kaapelilla (ei toimiteta mukana).
Soitto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston
kytkimillä.
Käytettävissä olevat lajittelumahdollisuudet
ovat yhdistetyn oheislaitteen mukaiset
(artistit / albumit / musiikkilajit / soittolistat /
äänikirjat / podcast-lähetykset).
Autoradion ohjelmistoversio voi olla
yhteensopimaton Apple
®-laitteesi kanssa.
Audio ja Telematiikka

DS3_fi_Chap11d_RD45_ed02-2015
Puhelin
Bluetooth®-puhelimen yhdistäminen
näyttö C
(Käytössä mallista ja versiosta riippuen)
Bluetooth-matkapuhelimen
liittäminen autosi Bluetooth hands
free -järjestelmään vaatii kuljettajalta
paljon huomiota. Turvallisuussyistä
yhdistäminen on tehtävä auton ollessa
pysähdyksissä ja virran kytkettynä.
Kun haluat lisätietoja (yhteensopivuus, lisäapu
jne.), kirjaudu www.citroen.fi-sivustolle.
Kytke puhelimen Bluetooth-toiminto päälle ja
tarkista, että yhteys on kaikkien nähtävissä
(katso puhelimen käyttöohjeesta). Paina näppäintä ME
n

U. Valitse valikossa:
-
Bl uetooth : pu
helin - Audio
-

B
luetooth configuration
(Bluetooth-asetukset)
-
p
e

rform a Bluetooth search
(Tee Bluetooth-haku)
Ikkuna aukeaa, jossa on viesti "Search in
progress [Haku käynnissä]".
Saatavana olevat palvelut
riippuvat verkosta, SIM-kortista
ja käytettyjen Bluetooth-laitteiden
yhteensopivuudesta.
Tarkista puhelimen ohjekirjasta ja
operaattorilta, mitä palveluita voit
käyttää.
*

J

os puhelimesi materiaalinen yhteensopivuus
on täydellinen. Neljä ensin tunnistettua puhelinta tulevat
ikkunan näyttöön.
Telephone-
valikosta pääset seuraaviin
toimintoihin: Consult the paired equipment
(Yhdistettyjen puhelimien katselu), Calls list
(Puheluluettelo), Directory (Hakemisto)*. Valitse luettelosta yhdistettävä puhelin. Voit
yhdistää vain yhden puhelimen kerrallaan.
Virtuaalinäppäimistö tulee näyttöruutuun:
muodosta vähintään 4-numeroinen koodi.
Hyväksy painamalla OK.
Näyttöön tulee viesti valitusta puhelimesta.
Hyväksy yhdistäminen näppäilemällä sama
koodi puhelimeen ja hyväksy sitten painamalla
OK.
Virhemahdollisuuksien määrä on rajoittamaton.
"Pairing succeeded [ Yhdistäminen onnistunut]"
tulee näyttöön.
Sallittu automaattinen yhteys aktivoituu vasta,
kun puhelimen asetukset on tehty.
Hakemisto ja puheluluettelo ovat käytössä
synkronisoinnista aiheutuvan viiveen jälkeen.

351
DS3_fi_Chap11d_RD45_ed02-2015
puheluun vastaaminen
Puhelun tullessa kuuluu soittoääni ja näytössä
olevan näytön päälle ilmestyy puhelunäyttö.Valitse näytöstä näppäinten avulla
YES (Kyllä).
Vahvista painamalla OK.
Vastaa puheluun painamalla tätä
ohjauspyörässä olevaa painiketta.
puhelun soittaminen
Valitse valikosta Bluetooth : pu helin - Audio.
Valitse " Manage the telephone call " (Puhelun hallinta).
Valitse " Call " (Soita).
tai
Valitse " Calls list " (Puheluluettelo).
tai
Valitse " Directory " (Hakemisto).
Paina yli kaksi sekuntia tätä
painiketta, niin pääset hakemistoon ja
selaa sitten säätöpyörällä.
Ta i
Näppäile numero puhelimen näppäimistöllä
auton ollessa paikoillaan.
puhelun lopettaminen
Paina yli kaksi sekuntia tätä
painiketta.
Vahvista puhelun lopettaminen paiamalla OK.
Järjestelmä pääsee puhelimen
hakemistoon riippuen puhelimen
yhteensopivuudesta ja Bluetooth-
yhteyden aikana.
Joistakin Bluetooth-yhteydessä
olevista puhelimista voidaan
lähettää yhteystietoja audiolaitteen
hakemistoon.
Tuodut yhteystiedot tallentuvat
kaikille laitteille näkyvään pysyvään
hakemistoon, olipa yhdistetty puhelin
mikä tahansa.
Hakemiston valikkoon pääsy ei ole
mahdollista, kun hakemisto on tyhjä.
Audio ja Telematiikka

353
DS3_fi_Chap11d_RD45_ed02-2015
näyttö C
Painallus OK-kiertosäätimestä vie
pikavalikkoihin ruudussa olevan
näytön mukaisesti.
activate / deactivate RDS (RDS:n aktivointi /
aktivoinnin poisto
activate / deactivate REG mode (REG-tilan
aktivointi / aktivoinnin poisto
activate / deactivate radiotext (radiotekstin
aktivointi / aktivoinnin poisto
Radio
activate / deactivate Intro
Intro-toiminnon aktivointi / aktivoinnin poisto
CD / CD Mp3
activate / deactivate track repeat (the entire current
CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
kappaleiden toiston aktivointi / aktivoinnin poisto
(CD: koko kuunneltavana oleva CD; CD MP3: koko
kuunneltavana oleva kansio)
activate / deactivate random play (the entire
current CD for CD, the entire current folder for
MP3
CD)
sattumanvaraisen soittojärjestyksen aktivointi /
aktivoinnin poisto (CD: koko kuunneltavana oleva
CD; CD MP3: koko kuunneltavana oleva kansio) activate / deactivate track repeat (of the current
folder / ar tist / genre / playlist)
kappaleiden toiston aktivointi / aktivoinnin poisto
(tai soitettavana olevan kansion/artistin/tyylilajin/
soittolistan)
USB
activate / deactivate random play (of the current
folder / ar tist / genre / playlist)
sattumanvaraisen soittojärjestyksen aktivointi


/
aktivoinnin poisto (soitettavan kansion/artistin/
tyylilajin/soittolistan)
1
1
1
1
1
1
1
1
Audio ja Telematiikka

DS3_fi_Chap11d_RD45_ed02-2015
Screen C (näyttö C)
Audio functions
Audiotoiminnot
Alternative frequencies (RDS)
Taajuuden seuranta (RDS)Activate / deactivate
Kytkentä päälle / pois päältä
FM preferences
FM-taajuusalueet
Regional mode (REG)
Alueohjelmien seuranta (REG)Activate / deactivate
Kytkentä päälle / pois päältä
Radio-text information (RDTXT)
Radiotekstin näyttö (RDTXT) Activate / deactivate
Kytkentä päälle / pois päältä1
2
3
4
3
4
3
4
play modes
Soittotavat
Album repeat (RPT)
Albumin toisto (RPT)Activate / deactivate
Kytkentä päälle / pois päältä
Track random play (RDM)
Kappaleiden sattumanvarainen soittojärjestys (RDM)
Activate / deactivate
Kytkentä päälle / pois päältä
2
3
4
3
4
Enter distance to destination
Kohteen etäisyyden syöttäminen1
1
1
2
2
2
MEn U-painiketta painamalla
saadaan näkyviin:
Audio functions
(Audiotoiminnot) Trip computer AjotietokoneDistance

Etäisyys: x km
Vehicle diagnosis
Diagnostiikka Warning log
Varoitusloki
Systems activated or deactivated
Toiminnot päällä tai pois päältä State of systems
Toimintojen tila