2017 CITROEN C4 bluetooth

54
C4-2_additif_Web_fi_Chap10b_SMEGplus_ed02-2015
Yhdistettyjen puhelimien
hallinta
Tällä toiminnolla luodaan yhteys
oheislaitteeseen tai katkaistaan yhteys, ja
myös poistetaan yhdistetty oheislaite.On erittäin suositeltavaa, että et käytä
puhelinta ajaessasi.
Pysäköi auto.
Soita puhelu käyttämällä ohjauspyörän
kytkimiä.
Paina
Telephone (Puhelin), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua.
Valitse Bluetooth , niin näyttöön tulee
yhdistettyjen oheislaitteiden luettelo.
Valitse oheislaitteen nimi luettelosta. Valitse Search for devices (Hae
laite)
t ai
Connect / Disconnect , kun
haluat kytkeä tai katkaista valitun
oheislaitteen Bluetooth-yhteyden
t ai
Delete (Poista) yhteyden
poistamiseksi.
Puheluun vastaaminen
Puhelun tullessa kuuluu äänimerkki ja näyttöön
tulee uusi teksti-ikkuna.
Lyhyt painallus ohjauspyörässä
olevasta painikkeesta TEL hyväksyy
puhelun vastaanoton.
Pitkä painallus
ohjauspyörässä olevasta
painikkeesta TEL hylkää saapuvan
puhelun.
t ai
Valitse End call (Lopeta puhelu).
Puhelun soittaminen
Soittaminen uuteen numeroon
Paina Telephone (Puhelin), jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Näppäile numero
numeronäppäimistön avulla.
Paina Call (Soita) puhelun
soittamiseksi.
Soittaminen yhteystietoon
Paina Telephone (Puhelin), jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Tai paina pitkään
ohjauspyörän painiketta TEL.
Audio ja Telematiikka

60
C4-2_additif_Web_fi_Chap10b_SMEGplus_ed02-2015
K YSYMYSVA S TAU S R AT K A I S U
CD-soittimen äänentaso on
huono. CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen.
Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä niitä
kunnollisissa olosuhteissa.
Autoradion säätöjä (matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt) ei ole
mukautettu. Säädä matalien tai korkeiden äänten taso
kohtaan
0. Älä valitse mitään ääniympäristöä.
Soiton aikana laitteen
tietoon liittyvät tietyt merkit
eivät näy kunnolla. Audiojärjestelmä ei osaa käsitellä tietyntyyppisiä merkkejä.
Käytä standardimerkkejä kappaleiden ja
hakemistojen nimeämiseen.
Streaming-tiedostojen
soitto ei ala. Kytketty oheislaite ei salli automaattisesti soiton alkamista.
Aloita soitto oheislaitteesta.
Kappaleiden nimet ja
soittoajan kesto eivät
tule näyttöön streaming-
asetuksessa. Bluetooth-profiili ei salli näiden tietojen siirtoa.
Audio ja Telematiikka

63
C4-2_additif_Web_fi_Chap10b_SMEGplus_ed02-2015
K YSYMYSVA S TAU S R AT K A I S U
En pysty liittämään
Bluetooth-puhelintani. On mahdollista, että puhelimen Bluetooth-yhteys ei ole käytössä tai
puhelimen näkyvyysasetuksen tila ei ole oikea. Varmista, että puhelimen Bluetooth-yhteys on
käytössä.
Varmista, että puhelimen näkyvyysasetus on
oikea ("näkyvissä kaikille").
Bluetooth-puhelin ei sovi yhteen järjestelmän kanssa. Voit tarkistaa puhelimesi yhteensopivuuden
osoitteesta www.citroen.fi (palvelut).
Bluetoothiin yhdistetyn
puhelimen ääni ei kuulu. Ääni riippuu samanaikaisesti järjestelmästä ja puhelimesta. Lisää radiolaitteiston äänenvoimakkuutta
mahdollisesti maksimiin ja lisää tarvittaessa
puhelimen äänenvoimakkuutta.
Ympäröivä melu vaikuttaa puhelinkeskustelun äänenlaatuun. Vähennä ympärillä olevaa melua (sulje ikkunat,
pienennä tuuletusta, hidasta ajonopeutta jne).
Jotkin yhteystiedot näkyvät
kaksi kertaa luettelossa. Yhteystietojen synkronoinnin vaihtoehdot ehdottavat yhteystietojen
synkronoimista SIM-kortilta, puhelimesta tai molemmista. Silloin
kun molemmat synkronoinnit on valittuna, on mahdollista, että jotkut
yhteystiedot näkyvät kahteen kertaan. Valitse "Display SIM card contacts" tai "Display
telephone contacts".
Yhteystiedot eivät ole
aakkosjärjestyksessä. Jotkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja. Valittujen
parametrien mukaan yhteystiedot voidaan siirtää erityisessä
järjestyksessä. Muokkaa puhelimen hakemiston näyttötavan
parametreja.
Järjestelmä ei vastaanota
tekstiviestejä. Bluetooth-yhteys ei välitä tekstiviestejä järjestelmään.
Telephone
.
Audio ja Telematiikka

1
.
CITROËN Connect Nav

CITROËN Connect Nav
GPS-navigointi -
Sovellukset - Multimedia-
audio - Bluetooth ®audio - Bluetooth ®audio - Bluetooth -puhelin
Sisällysluettelo
Käyttöönotto 2 Ohjauspyörän kontrollilaitteisto 3 Valikot 4 Äänikomennot 5 Navigointi 11 Yhdistetty navigointi 14 Sovellukset 17 Radio 22 DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 24 Media 25 Puhelin 27 Asetukset 32 Usein kysyttyä 36
Kuvatut toiminnot ja asetukset vaihtelevat automallin ja varustelun mukaan.
Turvallisuussyistä Bluetooth-matkapuhelimen yhdistäminen audiojärjestelmän Bluetooth handsfree -järjestelmään on tehtävä auton ollessa paikallaan ja sytytysvirran ollessa kytkettynä, sillä toimenpide vaatii kuljettajan kaiken huomion.
Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuin siinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla. Kun viesti virransäästötilasta tulee näyttöön, toiminnassa olevat sähkölaitteet siirtyvät valmiustilaan.
Alla on linkki, josta pääsee OSS-järjestelmän (Open Source Software) eli avoimen lähdekoodin ohjelmistoon. https://www.groupe-psa.com/fr/oss/ https://www.groupe-psa.com/en/oss/

2
12:13
18,5 21,5
23 °C
CITROËN Connect Nav
Käyttöönotto
Moottorin käydessä yksi painallus mykistää äänen. Sytytysvirran ollessa katkaistuna yksi painallus käynnistää järjestelmän.
Äänenvoimakkuuden säätö.
Pääset päävalikoihin käyttämällä taktiiliruudun alla olevia painikkeita. Paina sitten taktiiliruutuun ilmaantuvia painikkeita.
Voit milloin tahansa avata valikon koskettamalla näyttöä lyhyesti kolmella sormella.
Kaikki kosketuksella toimivat kentät näyttöruudulla ovat valkoisia. Nouse seuraavalle tasolle painamalla ristiä. Vahvista painamalla ”OK”.
Näyttöruutu on kapasitiivinen eli nopea, herkkä ja mahdollistaa monikosketuksen. Näytön puhdistamisessa pitää käyttää pehmeää (esim. silmälasien puhdistamiseen tarkoitettua) liinaa, puhdistusaineita ei saa käyttää. Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä. Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein tai märin käsin.
* Laitteiston mukaan.
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön yläpalkissa: - Äänilähteen tai asemaluettelon (tai lähteiden mukaisten otsakkeiden) valinta suoraan. - Pääsy viestien tietoihin, sähköpostiin, karttapäivityksiin ja palvelusopimuksen mukaan navigoinnin tietoihin. - Pääsy kosketusnäytön ja digitaalisen mittariston asetuksiin.
Valitse äänilähde (mallin mukaan): - FM/DAB * /AM*-radioasemat . - USB -avain. - CD-soitin -soitin (vaihtelee malleittain). - Lisäliittimeen kytketty multimedialaite (vaihtelee malleittain). - Bluetooth -yhteydellä yhdistetty puhelin ja multimedialähetys Bluetooth * (suoratoisto).

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
CITROËN Connect Nav
Valikot
Mallista riippuen / varustetasosta riippuen
Yhdistetty navigointi
Navigointiasetusten syöttäminen ja määränpään valinta. Käytettävissä olevien palveluiden käyttäminen reaaliajassa (varustetason mukaan).
Sovellukset
Älypuhelimen joidenkin sovellusten suorittaminen CarPlay ® -, MirrorLink TM - tai Android Auto -yhteyden kautta. Tarkista Bluetooth ® - ja Wi-Fi -yhteyksien tila.
Radio Media
Äänilähteen ja radioaseman valinta, valokuvien näyttäminen.
Puhelin
Puhelimen yhdistäminen Bluetooth ® -toiminolla, viestien ja sähköpostien lukeminen sekä pikaviestien lähetys.
Asetukset
Aseta henkilökohtainen profiili ja/tai säädä ääni (tasapaino, ääniympäristö jne.) ja näyttö (kieli, yksiköt, päivämäärä, kellonaika jne.).

9
.
CITROËN Connect Nav
”Puhelin” -äänikomennot
Jos järjestelmään on kytketty puhelin, alla olevat komennot voidaan antaa miltä tahansa päänäytön sivulta sitten, kun on painettu ohjauspyörässä olevaa ”Puhelin” -painiketta. Ehtona on kuitenkin se, ettei puheluja ole käynnissä. Jos järjestelmään ei ole yhdistetty
puhelinta Bluetooth -toiminnolla, järjestelmä antaa ääniviestin: ”Please first connect a telephone” (Kytke ensin puhelin), minkä jälkeen äänitoiminto sulkeutuu.
Äänikomennot Ohjeviestit
Call contact <...> * Soita puhelu sanomalla ”soita” ja sen jälkeen yhteystiedon nimi, esim. ”Soita Jussi Jussila”. Voit myös liittää puhelimen tyypin, esim: ”Soita Jussi Jussila koti”. Soita puhelu numerolla sanomalla ”valitse numero” ja sen jälkeen puhelinnumero, esim ”Valitse numero 107776 835 417”. Voit tarkastaa vastaajasi sanomalla ”soita vastaajaan”. Lähetä tekstiviesti sanomalla ”lähetä viesti”, jonka jälkeen sanot yhteystiedon nimen, ja sitten viesti, jonka haluat lähettää. Esim. ”lähetä viesti Jussi Jussila”, ”olen myöhässä”. Näet puheluiden luettelon sanomalla ”näytä puhelut”. Lisätietoja viesteistä saat sanomalla ”auta viestien kanssa”.
Dial <...>*
Display contacts*
Display calls *
Call (message box | voicemail) *
* Toiminto on käytettävissä vain, jos järjestelmään yhdistetty puhelin tukee hakemiston lataamista ja viimeisimpiä puheluja, ja jos lataus on tapahtunut.

10
CITROËN Connect Nav
Jos järjestelmään on kytketty puhelin, alla olevat komennot voidaan antaa miltä tahansa päänäytön sivulta sitten, kun on painettu ohjauspyörässä olevaa ”Puhelin” -painiketta. Ehtona on kuitenkin se, ettei puheluja ole käynnissä. Jos järjestelmään ei ole yhdistetty puhelinta Bluetooth -toiminnolla, järjestelmä antaa ääniviestin: ”Please first connect a telephone” (Kytke ensin puhelin), minkä jälkeen äänitoiminto sulkeutuu.
Äänikomennot Ohjeviestit
Send a quick message to <...> Viestien kuuntelemiseksi voit sanoa ”kuuntele viimeisin viesti”. Kun haluat lähettää tekstiviestin, järjestelmässä on valmiita viestejä, joita voi käyttää. Sano vain viestin nimi ja sano esim. ”lähetä viesti Jussi Jussila, olen myöhässä”. Tarkista puhelimen valikosta valmisviestien nimet. Sano ”soita” tai ”lähetä
viesti”, ja valitse sitten viesti luettelosta. Voit liikkua listalla sanomalla ”mene alkuun”, ”mene loppuun”, ”seuraava sivu" tai ”edellinen sivu”. Peruutat valinnan sanomalla ”kumoa”. Peruuta nykyinen toiminto ja aloita uudelleen sanomalla ”peruuta”.
Listen to most recent message *
Järjestelmä lähettää vain ennalta
määriteltyjä ”Pikaviestejä”.
”Text message”
(Tekstiviesti) -äänikomennot
* Toiminto on käytettävissä vain, jos järjestelmään yhdistetty puhelin tukee hakemiston lataamista ja viimeisimpiä
puheluja, ja jos lataus on tapahtunut.