273
Motorisations et boîtes de vitesses Diesel
* La puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation européenne (Directive 1 999/99/CE).
Moteurs Diesel
HDi 90HDi 90 FAP BlueHDi 100 e-HDi 115
Boîtes de vitesses BVM
(Manuelle
5
rapports)
BVM
(Manuelle
5
rapports)
BVM
(Manuelle
5
rapports)
BVM6
(Manuelle
6
rapports)
Types variantes versions :
NC... 9HJC
9HJC/1 9HP0BHY6
BHY6/1
BHY6/2S 9HD8/S
9HD8/1S
9HD8/2S
Cylindrée (cm
3) 1 5601 5601 5601 560
Alésage x course (mm) 75 x 88,375 x 88,375 x 88,375 x 88,3
Puiss. maxi* : norme CEE (kW) 6868 7384
Régime de puiss. maxi (tr/min) 4 0004 000 3 7503 600
Couple maxi : norme CEE (Nm) 230230254 270
Régime de couple maxi (tr/min) 1 7501 7501 7501 750
Carburant GazoleGazoleGazoleGazole
Catalyseur OuiOuiOuiOui
Filtre à particules (FAP) NonOuiOuiOui
Capacités d'huile (en litres) du moteur
(avec
échange cartouche) 3,75
3,753,753,75
.../S : modèle équipé du Stop & Start.
.../1 : modèle équipé de pneumatiques à faible résistance au roulement (exemple : MICHELIN Energy Saver).
.../2 : modèle équipé de pneumatiques à très faible résistance au roulement.
9
Caractéristiques techniques
274
.../S : modèle équipé du Stop & Start.
.../1 : modèle équipé de pneumatiques à faible résistance au roulement (exemple : MICHELIN Energy Saver).
.../2 : modèle équipé de pneumatiques à très faible résistance au roulement.
Moteurs Diesel
BlueHDi 115 S&SBlueHDi 120 S&SBlueHDi 150
S&S
Boîtes de vitesses BVM6
(Manuelle
6
rapports)
E AT 6
(Auto.
6
rapports)
BVM6
(Manuelle
6
rapports)
E AT 6
(Auto.
6
rapports)
BVM6
(Manuelle
6
rapports)
Types variantes versions :
NC... BHXM/S
BHXM/1S
BHXM/2S BHX T/S
BHX T/1S
BHX T/2S BHZM/S
BHZM/1S
BHZM/2S BHZT/S
BHZ T/1S
BHZT/2S AHRM/S
AHRM/1S
AHRM/2S
Cylindrée (cm
3) 1 5601 5601 997
Alésage x course (mm) 75 x 88,375 x 88,385 x 88
Puiss. maxi* : norme CEE (kW) 858811 0
Régime de puiss. maxi (tr/min) 3 5003 5004 000
Couple maxi : norme CEE (Nm) 300300370
Régime de couple maxi (tr/min) 1 7501 7502 000
Carburant GazoleGazoleGazole
Catalyseur OuiOuiOui
Filtre à particules (FAP) OuiOuiOui
Capacités d'huile (en litres) du moteur
(avec
échange cartouche) 3,75
3,756 ,1
*
L
a puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation européenne
(Directive
1
999/99/CE).
Caractéristiques techniques
386
Radio .................................... 308, 309, 312, 357
Radio numérique - DAB (Digital Audio Broadcasting) ...............310, 311
Rangements
..........102, 103, 108, 110, 111, 118
RDS
.............................................................. 309
Réamorçage circuit de carburant
................ 23
8
Recharge batterie
...............................
.267, 268
Reconnaissance vocale .......................329, 333
Référence couleur peinture
......................... 2
79
Régénération filtre à particules
...................230
Réglage de la date
.............................40, 42, 51
Réglage de l'heure
........................37, 40, 42, 51
Réglage des appuis-tête
................................83
Réglage des projecteurs
..............................132 Sangle de maintien
.......................................
11
8
SCR (Réduction Catalytique Sélective)
......
232
Sécurité des enfants ....................
148, 151, 152,
156, 158, 161-163
Sécurité enfants
..................................... 7
5, 165
Services connectés
.............................
324, 326
Sièges arrière
...............................................
115
Sièges avant
......................................
81, 82, 85
Sièges chauffants
..........................................
83
Sièges électriques
......................................... 8
2
Sièges enfants
......
146, 151, 152, 156 -158, 164
Sièges enfants classiques
...........................
157
Sièges enfants ISOFIX
.........................
160 -163
Signal de détresse
.......................................
13 9
Sous-capot moteur
.............................. 2
24, 225
Sous-gonflage (détection)
...........................
192
Spots latéraux
...................................... 1
30, 256
Station de radio
....................................
308, 309
Stop & Start
.......................
27, 55, 96, 100, 188,
209, 223, 230, 265
Streaming audio Bluetooth ............................312, 314, 364, 367
Surtapis
................
.........................................113
Surveillance des angles morts
....................195
Synchronisation de la télécommande
.............................61, 66, 67
Système d'antipollution SCR
.........................24
Système d'assistance au freinage
...............140
Système d'assistance au freinage d'urgence
...................................................140
Systèmes ABS et REF
.................................140
Système SCR
...............................................232
Systèmes de contrôle de la trajectoire
.........1
41
R
S
Réglage des sièges .................................. 81, 82
Réglage en hauteur des ceintures de sécurité
......................................... 143, 145
Réglage en hauteur et en profondeur du volant
...............
....................................... 86
Réglages (Menus)
........................316, 318, 320
Régulateur de vitesse
.......................... 20
1, 204
Réinitialisation de la télécommande
.............................61, 66, 67
Réinitialisation des lève-vitres
.......................75
Remise à zéro compteur kilométrique journalier
...................................................... 36
Remise à zéro indicateur d'entretien
.............32
Remontage d'une roue
................................247
Remorquage d'un véhicule
..........................269
Remorque
..............................
...............1 6 7, 2 1 3
Remplacement des fusibles
........................ 26
0
Remplacement des lampes
..................251, 257
Remplacement filtre à air
.............................230
Remplacement filtre à huile
.........................230
Remplacement filtre habitacle
..................... 23
0
Remplissage du réservoir de carburant
....................................... 2 0 9 - 2 11
Répartiteur électronique de freinage (REF)
...................................... 14
0
Répétiteur latéral (clignotant)
......................25
6
Réservoir d'additif AdBlue
®.................. 232, 233
Réservoir de carburant
......................... 2 0 9 , 2 11
Rétroviseur intérieur
...................................... 89
Rétroviseurs extérieurs
..................... 87, 88, 195
Révisions
........................................................ 10
Rhéostat d'éclairage
........................... 12-14, 38
Rotule démontable sans outil
....................... 2
14
Roue de secours
...............................
...244, 245
Prétension pyrotechnique
(ceintures de sécurité)
...............................
146
Prise accessoires 12V
..........
103, 109, 117, 120
Prise auxiliaire ...................................... 312, 3 6 4
Prise JACK
...................................
104, 312, 364
Prises audio
.................................
104, 363, 364
Prises auxiliaires
..........................................
104
Prise USB
.....................................
104, 312, 363
Projecteurs antibrouillard avant
...............
...................
126, 134, 251, 256
Projecteurs directionnels
..............
132, 133, 251
Projecteurs (réglages) ..................................132
Protection des enfants
.................
148, 151, 152,
156, 158, 160 -163
Index alphabétique
3
Ergonomie et confort
3
Stop & Start
Les systèmes de chauffage et d'air
conditionné ne fonctionnent que moteur
tournant.
Afin de maintenir le confort thermique
souhaité dans l'habitacle, vous pouvez
neutraliser temporairement la fonction
Stop & Start.
Pour plus d'informations sur le
Stop & Start
, reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Pour que ces systèmes soient pleinement efficaces, respectez les règles d'utilisation et
d'entretien suivantes :
)
Pour obtenir une répartition d'air homogène, veillez à ne pas obstruer les grilles
d'entrée d'air extérieur situées à la base du pare-brise, les buses, les aérateurs et les
sorties d'air, ainsi que l'extraction d'air située dans le coffre.
)
Ne masquez pas le capteur d'ensoleillement, situé sur la planche de bord ; celui-ci sert
à la régulation du système d'air conditionné automatique.
)
Faites fonctionner le système d'air conditionné au moins 5 à 10 minutes, une à deux
fois par mois, pour le maintenir en par faite condition de fonctionnement.
)
Veillez au bon état du filtre habitacle et faites remplacer périodiquement les éléments
filtrants.
Nous vous recommandons de privilégier un filtre habitacle combiné. Grâce à son additif
actif spécifique, il contribue à la purification de l'air respiré par les occupants et à la
propreté de l'habitacle (réduction des symptômes allergiques, des mauvaises odeurs et
des dépôts gras).
)
Pour assurer le bon fonctionnement du système d'air conditionné, nous vous
recommandons également de le faire contrôler suivant les préconisations du carnet
d’entretien et de garanties.
)
Si le système ne produit pas de froid, désactivez-le et consultez le réseau CITROËN ou
un atelier qualifié.
En cas de traction d'une charge maximale dans une forte pente par température élevée,
la coupure de l'air conditionné permet de récupérer de la puissance moteur et donc
d'améliorer la capacité de remorquage.
La condensation créée par l'air
conditionné provoque à l'arrêt un
écoulement d'eau normal sous le
véhicule.
Contient des gaz à effet de serre fluorés R134A.
Selon version et pays de commercialisation, le système d'air conditionné contient des gaz
à effet de serre fluorés R134A. Charge de gaz 0,425 kg (+/- 0,025 kg), indice GWP 1 430 t
(équivalent en CO
2 : 0,608 t).
Si après un arrêt prolongé au soleil, la
température intérieure reste très élevée,
n'hésitez pas à aérer l'habitacle pendant
quelques instants.
Placez la commande de débit d'air à un
niveau suffisant pour assurer un bon
renouvellement d'air dans l'habitacle.
Conseils pour la ventilation et l'air conditionné
3
Ergonomie et confort
3
Stop & Start
Les systèmes de chauffage et d'air
conditionné ne fonctionnent que moteur
tournant.
Afin de maintenir le confort thermique
souhaité dans l'habitacle, vous pouvez
neutraliser temporairement la fonction
Stop & Start.
Pour plus d'informations sur le
Stop & Start
, reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Pour que ces systèmes soient pleinement efficaces, respectez les règles d'utilisation et
d'entretien suivantes :
)
Pour obtenir une répartition d'air homogène, veillez à ne pas obstruer les grilles
d'entrée d'air extérieur situées à la base du pare-brise, les buses, les aérateurs et les
sorties d'air, ainsi que l'extraction d'air située dans le coffre.
)
Ne masquez pas le capteur d'ensoleillement, situé sur la planche de bord ; celui-ci sert
à la régulation du système d'air conditionné automatique.
)
Faites fonctionner le système d'air conditionné au moins 5 à 10 minutes, une à deux
fois par mois, pour le maintenir en par faite condition de fonctionnement.
)
Veillez au bon état du filtre habitacle et faites remplacer périodiquement les éléments
filtrants.
Nous vous recommandons de privilégier un filtre habitacle combiné. Grâce à son additif
actif spécifique, il contribue à la purification de l'air respiré par les occupants et à la
propreté de l'habitacle (réduction des symptômes allergiques, des mauvaises odeurs et
des dépôts gras).
)
Pour assurer le bon fonctionnement du système d'air conditionné, nous vous
recommandons également de le faire contrôler suivant les préconisations du carnet
d’entretien et de garanties.
)
Si le système ne produit pas de froid, désactivez-le et consultez le réseau CITROËN ou
un atelier qualifié.
En cas de traction d'une charge maximale dans une forte pente par température élevée,
la coupure de l'air conditionné permet de récupérer de la puissance moteur et donc
d'améliorer la capacité de remorquage.
La condensation créée par l'air
conditionné provoque à l'arrêt un
écoulement d'eau normal sous le
véhicule.
Contient des gaz à effet de serre fluorés R134A.
Selon version et pays de commercialisation, le système d'air conditionné contient des gaz
à effet de serre fluorés R134A. Charge de gaz 0,425 kg (+/- 0,025 kg), indice GWP 1 430 t
(équivalent en CO
2 : 0,608 t).
Si après un arrêt prolongé au soleil, la
température intérieure reste très élevée,
n'hésitez pas à aérer l'habitacle pendant
quelques instants.
Placez la commande de débit d'air à un
niveau suffisant pour assurer un bon
renouvellement d'air dans l'habitacle.
Conseils pour la ventilation et l'air conditionné