2017 CITROEN C4 navigation

296
C4-2_hu_Chap10b_SMEGplus_ed02-2015
Navigáció - Célravezetés
Úti cél kiválasztása
Válassza ki az Enter destination
(Úti cél megadása) pontot. Egy adott névjegyhez tartozó cím
rögzítéséhez válassza a Save

(Mentés) pontot.
A rendszer 200 névjegy tárolására
alkalmas.
Válassza ki a Validate (Jóváhagyás)
pontot.
A célravezetés megkezdéséhez
nyomja meg a Show route on map
(Útvonal megjelenítése a térképen)
gombot.
Válassza ki az
Address (Cím) pontot.
A Country: (Ország) pontban
a felkínált lista alapján
adja meg az országot,
majd ugyanígy adja meg a
következőket: City: (Város)
vagy irányítószám, Road:
(Utc a), N°: (Házszám).
Mindig hagyja jóvá a Validate
gombbal. Válassza ki a Navigate to
(Célravezetés) pontot.
Válassza ki a szűkítési kritériumokat: Close

(Közelében), Strict (Pontosan), Tr a f f i c
(Közlekedési információk figyelembevételével),
Include ferries (Komppal együtt), Include
tollroads (Fizetős autópályákkal együtt).
Adja meg a célravezetési kritériumot:
The fastest (Leggyorsabb),
Shor test route (Legrövidebb), Time/
distance (Optimális idő/távolság)
vagy Ecological (Környezetbarát). A célravezetési információk
törléséhez nyomja meg a Settings

(Beállítások) gombot.
Nyomja meg a Stop navigation
(Célravezetés leállítása) gombot.
A célravezetés folytatásához nyomja
meg a Settings (Beállítások)
gombot.
Nyomja meg a Resume navigation
(Célravezetés folytatása) gombot.
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Navigation

(Navigáció) gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
Új úti cél megadása
Vagy
Audio-

297
C4-2_hu_Chap10b_SMEGplus_ed02-2015
Legutóbbi úti célok közül
Válassza az Enter destination
(Úti cél megadása) pontot.
Válassza ki a címet a
felkínált listából.
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Navigation

(Navigáció) gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
Válassza a Navigate to
(Célravezetés) pontot.
Címjegyzékben szereplő névjegy
alapján
Válassza az Enter destination (Úti
cél megadása) pontot.
Válassza a Contacts (Névjegyek)
pontot. Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Navigation
(Navigáció) gombot.
Nyomja meg a második oldalt. Válassza ki a kívánt úti célt
a felkínált listából.
Válassza a Navigate to
(Célravezetés) pontot.
Válassza ki a kritériumokat, majd a
célravezetés indításához nyomja meg
a Validate (Jóváhagyás) gombot.
A címjegyzékben szereplő névjegy
alapján akkor lehet célravezetést
kezdeményezni, ha előtte megadta a
névjegyhez tartozó címet.
Válassza ki a kritériumokat, majd
a célravezetés indításához nyomja
meg a Validate (Jóváhagyás) vagy
a Show route on map (Útvonal
megjelenítése a térképen) gombot.
.
Audio-

298
C4-2_hu_Chap10b_SMEGplus_ed02-2015
GPS-koordináták alapján
Válassza az Enter destination
(Úti cél megadása) pontot.
Válassza az Address (Cím) pontot.
Adja meg a Longitude:
(Földrajzi hosszúság),
majd a Latitude: (Földrajzi
szélesség) paramétereket.
Válassza a Navigate to
(Célravezetés) pontot.
Válassza ki a kritériumokat, majd
a célravezetés indításához nyomja
meg a Validate (Jóváhagyás) vagy
a Show route on map (Útvonal
megjelenítése a térképen) gombot. Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Navigation
(Navigáció) gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
A térkép alapján
Válassza az Enter destination
(Úti cél megadása) pontot.
Válassza a From map (Térképről)
pontot. Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Navigation
(Navigáció) gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
Ha ráközelít a térképre, adatokkal rendelkező
pontok jelennek meg.
Ha hosszan lenyomva tart egy pontot,
megjelennek a részletes adatai.
A fontos helyek (POI) közül
A fontos helyeket (POI) különböző kategóriákba
sorolták. Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Navigation
(Navigáció) gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
Válassza a Search for POI (Fontos
hely keresése) pontot.
Válasszon a következők közül: All
POIs (Minden fontos hely)
vagy Garage (Szer viz)
vagy Dining/hotels (Vendéglő, szálloda).
Audio-

299
C4-2_hu_Chap10b_SMEGplus_ed02-2015
A térképek éves frissítésének
köszönhetően a térképek az új fontos
helyeket is jelzik.
A kockázatos/veszélyes területeket
havonta is frissítheti.
A részletes eljárásról itt olvashat:
http://citroen.navigation.com.
.
Audio-

300
C4-2_hu_Chap10b_SMEGplus_ed02-2015
Kockázatos/veszélyes
területekre vonatkozó
figyelmeztetések beállítása
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Navigation
(Navigáció) gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
Válassza a Settings (Beállítások)
pontot.
Válassza a Warning (Riasztás)
pontot.
Aktiválja a veszélyes területekre (Risk areas) vonatkozó
figyelmeztetést, majd válasszon az alábbiak közül:
- „Audible warning” (Hangos figyelmeztetés)
- „ Alert only when navigating” (Figyelmeztetés
csak célravezetés közben)
-

„
Alert only for overspeed” (Figyelmeztetés
csak gyorshajtáskor)
-

„
Display speed limits” (Sebességkorlátozások
k i j e l zé s e)
-

„
Delay time” (Várakozási idő): itt állíthatja be a
veszélyes területekre (Risk areas) vonatkozó
figyelmeztetést megelőző időtartamot.
Válassza a Validate (Jóváhagyás)
pontot. Ezek a riasztások és kijelzések csak
abban az esetben hozzáférhetők, ha
a veszélyes területeket (Risk areas)
korábban letöltötte és telepítette a
rendszerben.
Közlekedés
Közlekedési információk
Üzenetek megjelenítése
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Navigation

(Navigáció) gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
Válassza a Traffic messages
(Közlekedési információk) pontot.
Állítsa be a szűrőket: On the route (Az útvonalon),
Around (A gépkocsi körül),
Near destination (Úti cél közelében)
a finomított üzenetlistához.
A szűrő kikapcsolásához nyomja meg még
egyszer a gombot.
Audio-

301
C4-2_hu_Chap10b_SMEGplus_ed02-2015
Válassza ki az üzenetet a
felkínált listából.
A hangos tájékoztatáshoz válassza
a nagyítót.
Üzenetek szűrésének beállítása
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Navigation
(Navigáció) gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
Válassza a Settings (Beállítások)
pontot.
Válassza az Info option (Információs
opció) pontot.
Válasszon a következők közül:
-

W
arn of new messages
(Új üzenetek),
-

S
peak messages (Üzenetek
hangos beolvasása),
majd finomítsa a szűrést.
Válassza a Validate (Jóváhagyás)
pontot.
A következő szűrési sugarat javasoljuk:
-

2
0 km sugarú körben lakott
területen,
-

5
0 km sugarú körben autópályán.
A GPS-es navigáció TMC (Trafic
Message Channel) üzenetei valós idejű
forgalmi információkat tartalmaznak.
Bekapcsolt TA (Traffic Announcement -
Közúti információk) funkció esetén
a TA típusú figyelmeztető üzenetek
elsőbbséget élveznek a többi
hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a
funkció működjön, ilyen típusú üzeneteket
sugárzó rádióadó megfelelő vételére
van szükség. A közúti információk
sugárzásának idejére az éppen hallgatott
hangforrás automatikusan elnémul. A
hírek befejeztével a rendszer visszaáll az
előzőleg használt üzemmódba.
TA közlemények (közúti
információk) meghallgatása
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Navigation
(Navigáció) gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
Válassza a Settings (Beállítások)
pontot.
Válassza a Voice (Hangos üzenet)
pontot.
Kapcsolja be vagy ki a Tr a f f i c
( TA ) (Közúti információk) funkciót.
.
Audio-

344
C4-2_hu_Chap10b_SMEGplus_ed02-2015
Az alábbi táblázat az autórádióval kapcsolatban leggyakrabban felmerülő kérdéseket és az azokra adott válaszokat tartalmazza.
Gyakori kérdések
Navigáció
KÉRDÉSVÁ L AS Z MEGOLDÁS
Az útvonal kiszámítása
nem fejeződik be. A célravezetési kritériumok esetleg ellentmondásban vannak a
gépjármű aktuális helyzetével (fizetős autópályák kizárása egy
fizetős autópályán). Ellenőrizze a célravezetési kritériumokat a
„Navigation” (Navigáció) menüben.
A fontos helyek (POI) nem
jelennek meg. A fontos helyek (POI) nem kerültek kiválasztásra.
Válassza ki a fontos helyeket a listából.
A veszélyes területek
(„Risk areas”) hangjelzése
nem működik. A hangos figyelmeztetés nem aktív.
Aktiválja a hangos figyelmeztetést a „Navigation”
(Navigáció) menüben.
A rendszer nem ajánl
kerülőutat az útvonalon
felmerülő akadály
kapcsán. A célravezetési kritériumok nem veszik figyelembe a TMC-
információkat.
Válassza ki a „Traffic info” (Közlekedési
információk) funkciót a célravezetési kritériumok
listájából.
Figyelmeztetést kapok egy
olyan veszélyes területről
(„Risk areas”), amely nem
az útvonalamon fekszik. A rendszer a gépjármű előtt kúp alakban elhelyezkedő összes
veszélyes területre („Risk areas”) figyelmeztet. A közeli vagy
párhuzamos utakon fekvő veszélyes területekre („Risk areas”) is
figyelmeztethet. A veszélyes terület („Risk areas”) pontos helyének
megjelenítéséhez nagyítsa ki a térképet. Válassza
az „On the route” (Az útvonalon) funkciót, ha nem
akar az útvonalon kívüli információt kapni, vagy
csökkenteni szeretné az üzenet beérkezési idejét.
Audio-

17
ADD_CA2_EVO_HU
A térképek éves frissítésének
köszönhetően a térképek az új fontos
helyeket is jelzik.
A kockázatos/veszélyes területeket
havonta is frissítheti.
A részletes eljárásról itt olvashat:
http://citroen.navigation.com.
.
Audio- és telematikai berendezések