2017 Citroen C4 AIRCROSS RHD brake

230
DIESEL ENGINES1.6 HDi 115 S&S1.8 HDi 140
Gearboxes Manual (6-speed)Manual (6-speed)
Model codes: BU... 9HD5/S

9HD5/1S 9HDK/S

9HDK /1S 6HYG
Transmission mode 2WD4WD4WD
-

U
nladen weight 1 4201 485 1 520
-

K
erb weight 1 4951 560 1 595
-

G
ross vehicle weight
(GV W) 2 060
2 0602 060
-

G
ross vehicle weight (GV W) when towing 2 1302 1302 130
-

G
ross train weight (GTW)


o
n a 12% gradient 2 745
2 7452 745
-

B
raked trailer (within GTW limit)


o
n a 10% or 12% gradient 650
650650
-

U
nbraked trailer 650650650
-

R
ecommended nose weight 707070
For other countries of sale.
Technical data

237
BLUETOOTH® TELEPHONE
WITH


VOICE

RECOGNITION
Training the user's voice
You can use the user voice training function to create a voice model
for one person per language.
The characteristics of your voice and your pronunciation are saved
in this model to provide the best voice recognition.
The vehicle must be stationary with the parking brake applied.
Switch off your telephone during the operation to avoid any
interruption.
Press this button. The system says the first of 45 standard phrases.
Say "Word training ". When you are ready to start, press and
hold this button.
Repeat each of the phrases in the table on the following
page.
The system saves your voice and moves on to the next
command.
Continue the process until all of the phrases have been
saved.
An explanation message is given. After playing all the voice commands, the system says "
The word
training is complete" and ends the process.
If you do not start the programming process within approximately
3
minutes after pressing the SPEAK button, the process is
cancelled.
If you press the SPEAK button within 5 seconds of the play of a
voice command, this command is saved again.

337
ABS and EBFD systems ...............................14 3
Accessories .............................. ....................141
Access to bulbs
............................................. 20

0
Active stability control (ASC)
...............

........................................... 145
Adjusting headlamps
.................................... 13

3
Adjusting head restraints

................................73
A

djusting the seat
..............................
....... 71, 72
Adjusting the date

........................................... 46
A

djusting the height and reach
of the steering wheel

....................................78
A

djusting the seat belt
height
...............

........................................... 147
Adjusting the temperature

..............................83
A

djusting the time
.............................. 4
4, 46, 48
Advice on driving

..............................
..............97
Airbag, knee

.......................................... 15

3, 155
Airbags
...............

........................................... 151
Airbags, curtain
..................................... 15

4, 155
Airbags, front......................................... 151, 155
Airbags, lateral
...................................... 15

3, 155
Air conditioning
...............................

................10
Air conditioning, automatic
................................................8

0, 83
Air conditioning, manual
........................... 8

0, 81
Air intake

...............
.......................................... 83
Air vents
..............................

............................79
Alarm
............................................................... 65
A

nti-lock braking system (ABS)
....................14

3
Anti-theft
..............................

.........................102
Armrest, front

......................................7
3, 89, 92
Armrest, rear

................................................... 75
A

shtray, portable
.......................................8
9, 91
Audio- CD system

.................................. 3

13 - 3 3 6
Audio streaming (Bluetooth)

................333

, 334
Audio- CD system, touch screen
........................................ 2

8 9 - 311
Audio-telematic system, touch screen
........................................ 2

47-2 8 8Battery ...............................
............ 186, 211, 214
Battery, charging ............................... ....211, 214
Battery, remote control

.............................6
0, 61
Blind, panoramic roof

......................................70
B

luetooth (telephone)
............................2

3 5 - 2 41
Bonnet
...............

............................................180
Boot
........

.........................................................63
Bottle holder

...............................
.....................89
Brake discs

....................................................18

8
Brake lamps

...............................
...................203
Brakes
........................................................... 18

8
Braking assistance system

................
.........................................143
Bulbs (changing)
.......................... 1

99, 203, 204
A
Checking tyre pressures (using the kit) .............................. ................189
Checks
...............

................... 181, 182, 186, 188
Child lock

...............................
........................171
Children
...............................

..........................165
Child seats

............ 1
50, 156, 157, 161-163, 170
Child seats, ISOFIX
...............

......................... 165, 167, 169
Cigar lighter

...............................
......................91
Closing the boot

...............................
.........54, 63
Closing the doors

...............................
.......54, 57
Control, emergency
boot release
...............................

...................63
Controls for air conditioning

............................83
C

ontrol stalk, lighting
.................................... 12

7
Control stalk, wipers

.............................13

4, 13 6
Courtesy lamp, front

..................................... 13

8
Courtesy lamp, rear

...................................... 13

8
Cruise control
................................................ 12

0
Cup holder

...............................
........................89
Capacity, fuel tank

..............................

.......... 173
Cap, fuel filler

................................................ 17

3
Card, SD

..............................

........ 263, 279, 280
Central locking

..........................................5

4, 57
Changer, CD

........................................ 335

, 336
Changing a bulb
........................... 1

99, 203, 204
Changing a fuse
............................................ 20

5
Changing a wheel

...............................

.. 193, 19 4
Changing a wiper blade
...............

............................................ 176
Changing the remote control battery
........................................................... 60
C

hecking the engine
oil level
...............

......................................... 183
Checking the levels

................................ 18

3 -185
C
B
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digital radio ........................ 2 75, 303, 304, 325
Date (setting)

...............................
....................46
Daytime running lamps

......................... 1
30, 201
Daytime running lamps, LED
........

..................................................... 201
Deactivating ASC
...............................

...........145
Deactivating the passenger
airbag
.................................................. 15

1, 15 8
D
.
Alphabetical index

338
Eco-driving (advice) ........................................10
E lectronic brake force distribution
(EBFD)
...............................

.........................143
Emergency warning
lamps
..............................

............................142
Engine compartment
............................ 18

1, 182
Engine, Diesel

............... 1
74, 182, 218, 225 -230
Engine, petrol

......................... 1
74, 181, 219 -224
Engines
..............................

................... 219, 225
Environment
...............................

...............10, 60
Error messages
(audio system)

..............................
.....335, 336 Filling the fuel tank

................................
17
3 , 174
Filter, air
...............
.........................................
18 6
Filter, oil
......................................................... 18
6
Filter, particle
........................1
80, 184, 185, 187
Filter, passenger
compartment
.............................................. 18
6
Fittings, boot
...................................................
95
F
ittings, interior
.........................................
89, 90
Fittings, rear
...............................
.....................
94
Fitting the mat
.................................................
90
F
lap, fuel filler
...............................
.................
173
Flashing indicators
....... 1
42, 199, 200, 202, 203
Fluid, engine coolant
.......................................
35
F
oglamp, rear
...............................
.................
203
Foglamps, front
............................. 1
29, 199, 201
Folding/unfolding the door mirrors
................
...........................................
77
Format, audio file
...............................
...........
276
Four-wheel drive system
...............................
11
8
Frequency (radio)
..........................................
3
02
Fuel .................................................. 10, 173, 174
Fuel consumption
............................................ 10
F
usebox, dashboard
.....................................
20
5
Fusebox, engine
compartment
.............................................. 20
5
Fuses ................ .............................................
205Hazard warning
lamps
..............................
............................
142
Headlamp adjustment
................................... 13
3
Headlamps, automatic illumination ............................... ........... 128, 130
Headlamps, dipped beam ............... ....................................199, 201
Headlamps, main beam
...............

....................................199, 201
Headlamp wash
............................................ 13

5
Head restraints, front
........

.......................................................73
Head restraints, rear
...............................

.................................74
Heating
................

................................ 10, 81, 83
Hill start assist

...............................................11

0
Horn ............................................................... 142
E
G
H
Gauge, fuel.................................................... 173
Gearbox, automatic ................................ 1 0, 211
F
Deactivating the passenger and
rear window control switches .......................68
D
eadlocking
...............................
...............55, 57
Defrosting
...............................

................... 87, 88
Defrosting, front
.............................................. 87
D

emisting
...............................
......................... 87
Demisting, front
............................................... 87
D

ial
........
.......................................................... 12
Dimensions
..............................

.....................231
Dipstick
................

.......................................... 183
Direction indicators
.............. 1

42, 199, 200, 203
Display screen, instrument panel
................................... 1

2, 19, 30 -32, 104
Doors
..............................................................

.62
Driving abroad ............................................... 127
Driving economically ....................................... 10 Gearbox, CVT
............................... ........ 105, 187
Gearbox, manual ............ 1 0, 103, 104, 111, 187
Gear efficiency indicator

...............................10

4
Gear lever
..............................

.........................10
Gear lever, manual gearbox
................

.......................................103
Glove box

..................................................8
9, 90
G . P. S .
...............

............................ 252, 262, 264
Grab handles
.................................................. 94
G

uidance (Navigation)
................. 2
52, 262, 264
Alphabetical index

339
Identification, vehicle ....................................23 3
Immobiliser, electronic ............................ 6 1, 102
Indicator, engine oil level

..............................18

3
Indicator lamps, operation

........................ 1
6, 18
Indicators, direction
..............................1

42, 200
Inflating tyres

..............................
............ 10, 189
Input, auxiliary
............................... 2

81, 307, 330
Instrument panel

...............................
..............12
iPhone
.................................................. 2

80, 308
iPod
........

.............................................. 280, 308
Isofix mountings
............................ 1

65, 167, 169
Jack
........

............................................... 193, 19 4
Key
.......

............................................... 56, 57, 61
Key, electronic
..................................... 5

6, 57, 59
Keyless Entry and Starting

.................5
6, 61, 99
Key with remote control
.............................................5

2, 54, 102
Kit, temporary puncture repair
...............................

............................189
I
J
K
Labels, identification ..................................... 23 3
Lamp, boot ............................... .....................140
Lamps, front

.................................................. 19

9
Lamps, rear
...............................

....................203
Level, brake fluid

........................................... 18

4
Level, Diesel additive

.................................... 18

5
Level, engine coolant

.................................... 18

4
Level, engine oil

...............................
.............183
Level, headlamp wash

..................................18

5
Levels and checks

..............................
...181-185
Level, screenwash fluid

................................18

5
Lighting, automatic off

..................................13

0
Lighting dimmer

..............................
................51
Lighting, guide-me home

..............................13

1
Lighting, interior
............................................ 14

0
Lighting, welcome

......................................... 13

2
Loading
..............................

.............................10
Long objects, transporting

..............................75
L

ow fuel level
..............................
..................173
Luggage retaining strap

..................................95
L
Maintenance, routine ...................................... 10
M ap (colour screen) ...................................... 26
4
Map reading lamps

....................................... 13

8
Markings, identification
................................. 23

3
Mat
.......

........................................................... 90
Menu
............................................ 2

94, 296, 298
Menus (audio)

...................... 2
51, 293, 294, 296
Mirror, rear view

.............................................. 78
M
Navigation ............................... ..... 252, 262, 264
Number plate lamps ............................. 2 03, 204
N
Mirrors, door.................................................... 76
Mountings, Isofix ........................... 1 65, 167, 169
Oil, engine

...............................
......................183
Opening the bonnet

...................................... 18

0
Opening the boot

..............................
..52, 56, 63
Opening the doors

...............................
.....52, 56
Opening the fuel filler flap

.............................17

3
O
Pads, brake ...................................................18 8
Pairing a telephone ............................... 2 88, 310
P
.
Alphabetical index

340
Reminder, key in ignition .................................98
R eminder, lighting on .................................... 12
9
Remote control

........................ 5
2, 54, 56, 57, 61
Removing the mat

...............................
............90
Replacing bulbs
........................... 1

99, 203, 204
Replacing fuses
..............................

..............205
Replacing the air filter

...................................18

6
Replacing the oil filter

...................................18

6
Replacing the passenger
compartment filter

...................................... 18

6
Reservoir, headlamp wash

...........................18

5
Reservoir, screenwash
................................. 18

5
Rev counter
..................................................... 12
R

eversing camera
...............................
..........126
Reversing lamp
............................................. 20

3
Reversing lamps
........................................... 20

3
Roof bars
....................................................... 17

9
Running out of fuel (Diesel)

..........................2

18Seats, heated ...............................
...................
73
Seats, rear ....................................................... 74
S
erial number, vehicle
..................................23

3
Service indicator
............................................. 33
S

ervicing
...............................
.... 10, 33, 183 -185
Sidelamps
.....................................1

99, 201, 203
Side repeater
..............................

..................202
Ski flap

..............................
..............................75
Snow chains
.................................................. 17

5
Socket, 12 V accessory

...................... 8
9, 91, 92
Sockets,
audio
............ 9

3, 278, 281, 306, 307, 330, 331
Sockets, auxiliary

.................... 9
3, 281, 307, 330
Speedometer
..............................

....................12
Spotlamps, side
............................................ 2

02
Starting the engine

...................................9
8, 99
Station, radio
................................. 3

00, 302-304
Stay, bonnet
...............................

...................180
Steering mounted controls, audio
...............

............................ 249, 291, 316
Steering wheel, adjustment

............................78
S

top & Start system (Auto Stop Go)
.............111
St

orage
................
................................75, 90, 95
Stowing rings
..............................

..............95, 96
Sun visor
......................................................... 90
S

witching off the engine
...........................9
8, 99
Radio
............ 2

68, 272, 300, 301, 303, 319, 321
Range
................

........................................32, 35
RDS
................

...................................... 302, 304
Reader, SD card

.......................... 2

63, 279, 280
Rear screen, demisting
................................... 88
R

echarging the battery

......................... 21

1, 214
Recirculation / exterior air intake

..............................

......................... 83
Regeneration of the particle filter
........

..................................................... 187
R
Panoramic glass
sunroof ................ .......................................... 70
Parcel shelf, rear
............................................. 96
P

arking brake
........................................1
02, 188
Parking sensors, front

...................................12

5
Parking sensors, rear............................ 123, 124
Plates, identification ...................................... 233
Player, Apple
® .............................. ........ 280, 308
Player, MP3 CD ............................... ..............305
Player, USB

..................................2
78, 280, 306,
308, 309, 331
Pockets, seat back

.......................................... 94
P

ort, USB

............................... 9
3, 278, 306, 331
Pressures, tyres
.................................... 1

14, 233
Pre-tensioning seat belts

.............................. 15

0
Priming the fuel system

................................ 2

18
Protecting children

................1
56, 157, 161, 163,
165, 167, 169 -171
Puncture
................

................................ 189, 193 Safety, children

..................... 1
56 -158, 161, 163,
165, 167, 169, 170
Screen (audio system)

....................... 4
4, 46, 48
Screen, colour
.......................2

48, 251, 290, 293
Screen, instrument panel

.......................... 1
9, 32
Screen menu

...............................
. 294, 296, 298
Screen menu map

........................ 2
94, 296, 298
Screenwash, front
......................................... 13

5
Seat belts
.............................................. 1

49, 150
Seat, rear bench
..............................

...............74
Seats, electric
................................................. 72
Se

ats, front
...............................
..................71-73
S
T
Tables of weights .................. 2 20-224, 226-230
Tables of engines ............................... ... 219, 225
Tables of fuses

.............................................. 20

5
Alphabetical index

341
Tank, fuel .......................................................173
Technical data ....................................... 2
19 -230
Telephone
............................. 2

39, 288, 310, 311
Telephone, Bluetooth with voice recognition

.........................2

35 -246
Telephone, hands-free
........... 2

35 -237, 241-245
Temperature, coolant
...................................... 35
T

hird brake lamp
.................................. 2
03, 204
Three flashes (direction indicators)
................................... 14

2
Time (setting)

..............................
....... 44, 46, 48
TMC (Traffic info)

.......................................... 2

67
To o l s
................

...................................... 193, 19 4
Total distance recorder

...................................32
T

ouch screen audio- CD system
...................28

9
Touch screen audio-telematic system

................
......................................... 247
To w b a r
................

........................................... 17 7
Towed loads

.......................... 2

20-224, 226-230
Towing another vehicle

.................................2

15
TP (Traffic information)

.........................2
82, 321
Traction control (TCL)
................................... 14

5
Traffic information (TMC)

..............................2

67
Trajectory control systems

............................14

5
Ty r e s
........................................................ 1

0, 114
Tyre under-inflation detection

................. 1
5, 114Ventilation ..............................
............. 10, 79 - 81
Voice commands ................... 2 36, 237, 241-245
V
U
Under-inflation (detection) ............................11 4
Unlocking .............................. ....................52, 56
USB
........

...................................... 280, 308, 309 Warning and indicator
lamps
..............................
.................. 13, 16, 18
Warning lamp, low fuel level
............................................................. 17
3
Warning lamp, seat belts
..............................
14
7
Weights
...............
..................
220-224, 226-230
Welcome lighting............................................. 58
Wheelbrace
...............................
....................
193
Wheel, spare
................................. 1
14, 193, 194
Window controls
.............................................
68
W
iper blades (changing)
...............................
17
6
Wipers
................................................... 13
4, 13 6
Wipers, automatic rain sensitive
............................................... 13
6
W
.
Alphabetical index